第123章 原文
穿書七零：撩漢養娃逍遙自在 作者：摸摸魚品品茶 投票推薦 加入書簽 留言反饋
c諂媚道:“對對對，清清啊，姐有個弟弟人蠻好的，要不要介紹你們認識下-----”
沈清清眼看著話題越聊越歪，趕緊解釋道：“謝著各位姐姐，我已經結婚了。”
眾人一片嘩然，隻怪沈清清看著年紀小，長得又漂亮，誰也沒往已婚上想。
“結婚了？”
“對，我對象是軍人，就在咱駐地當兵，我就是隨軍過來的。”
扔下重磅炸彈的沈清清沒給眾人繼續八卦的機會，借口上廁所尿遁了。
離開辦公室後，沈清清無聊的在廠裏轉悠著。車間這邊與辦公室工作氛圍截然不同，幾乎是不停歇的幹活，看著就知道很累人。
有了對比，沈清清越發珍惜現在的工作。寧可清閑，她也不想累著，更何況工資還不低，就她這個新手菜鳥都有三十五一個月。
光晃悠想心事不看路的結果就是她很不幸的撞上人了，一看還是研發部主任江傑江工。
隻見他抱著一大堆的書和資料，哪怕摔倒在地，都舍不得落下一張紙。
沈清清不好意思的上前連拉帶拽的幫忙：“江工，不好意思，對不起啊！都怪我走路不看路，您沒摔疼吧？我扶您起來吧。”
“沒事沒事，也是我不好，東西太多擋著沒看到你。”江工是老員工了，是廠裏少有的高級工程師，原本是在省裏工作的，退休後才被挖過來的。
“怎麽拿這麽多資料啊？我幫您拿點吧。”說著就幫忙抱起部分的書籍和資料：“您這是要迴辦公室嗎？”
江工與這個新來的小姑娘有幾麵之緣，對她就像自家的孫女一樣：“沒辦法，咱車間新買的生產線出了故障，這些都是原裝的說明書。本來是要送去省裏找人翻譯的，這不是一時半會兒找不到人。生產線也不能一直停滯，我就想著找點書籍自己試著翻翻，可是好多資料我都翻不出來，急死人了。”
這年頭的工程師大多都是學的俄語，很少就精通英語的，每次光是找人翻譯原文，江工想想都頭疼。
隨著近幾年從國外進口的設備、生產線日益加多，他手裏的活本身就不輕鬆，再加上英語本身就是半吊子，一來二去這遇事就隻能抓瞎。
原本廠裏也有一些英語好的這些年陸陸續續因為各種原因，下放改造去了，一時間人才就斷流了。
實在遇上急用的時候，就能翻自己查著翻，翻不出就花大價錢去省裏書店找人幫忙翻譯。
沈清清看著心急如焚的老人，默默地低頭看向懷裏的書和資料，那小蝌蚪一看就是英文的。
江工看小丫頭低頭不語，認真一目十行的樣子，不禁好奇的問了嘴：“清清丫頭，你看得懂？”
沈清清被問的一愣，原本還想著打個掩護忽悠過去，不過抬眼看著眼前頭發花白、雙目放光的老人，不忍欺瞞：“啊，看得懂一點。”
這樣的老人在這個年代，真的是中流砥柱，燃燒自己奉獻國家。
沈清清眼看著話題越聊越歪，趕緊解釋道：“謝著各位姐姐，我已經結婚了。”
眾人一片嘩然，隻怪沈清清看著年紀小，長得又漂亮，誰也沒往已婚上想。
“結婚了？”
“對，我對象是軍人，就在咱駐地當兵，我就是隨軍過來的。”
扔下重磅炸彈的沈清清沒給眾人繼續八卦的機會，借口上廁所尿遁了。
離開辦公室後，沈清清無聊的在廠裏轉悠著。車間這邊與辦公室工作氛圍截然不同，幾乎是不停歇的幹活，看著就知道很累人。
有了對比，沈清清越發珍惜現在的工作。寧可清閑，她也不想累著，更何況工資還不低，就她這個新手菜鳥都有三十五一個月。
光晃悠想心事不看路的結果就是她很不幸的撞上人了，一看還是研發部主任江傑江工。
隻見他抱著一大堆的書和資料，哪怕摔倒在地，都舍不得落下一張紙。
沈清清不好意思的上前連拉帶拽的幫忙：“江工，不好意思，對不起啊！都怪我走路不看路，您沒摔疼吧？我扶您起來吧。”
“沒事沒事，也是我不好，東西太多擋著沒看到你。”江工是老員工了，是廠裏少有的高級工程師，原本是在省裏工作的，退休後才被挖過來的。
“怎麽拿這麽多資料啊？我幫您拿點吧。”說著就幫忙抱起部分的書籍和資料：“您這是要迴辦公室嗎？”
江工與這個新來的小姑娘有幾麵之緣，對她就像自家的孫女一樣：“沒辦法，咱車間新買的生產線出了故障，這些都是原裝的說明書。本來是要送去省裏找人翻譯的，這不是一時半會兒找不到人。生產線也不能一直停滯，我就想著找點書籍自己試著翻翻，可是好多資料我都翻不出來，急死人了。”
這年頭的工程師大多都是學的俄語，很少就精通英語的，每次光是找人翻譯原文，江工想想都頭疼。
隨著近幾年從國外進口的設備、生產線日益加多，他手裏的活本身就不輕鬆，再加上英語本身就是半吊子，一來二去這遇事就隻能抓瞎。
原本廠裏也有一些英語好的這些年陸陸續續因為各種原因，下放改造去了，一時間人才就斷流了。
實在遇上急用的時候，就能翻自己查著翻，翻不出就花大價錢去省裏書店找人幫忙翻譯。
沈清清看著心急如焚的老人，默默地低頭看向懷裏的書和資料，那小蝌蚪一看就是英文的。
江工看小丫頭低頭不語，認真一目十行的樣子，不禁好奇的問了嘴：“清清丫頭，你看得懂？”
沈清清被問的一愣，原本還想著打個掩護忽悠過去，不過抬眼看著眼前頭發花白、雙目放光的老人，不忍欺瞞：“啊，看得懂一點。”
這樣的老人在這個年代，真的是中流砥柱，燃燒自己奉獻國家。