陳其中在一旁說道：“你小子拍馬屁也不是這麽拍的吧？我那字寫得再好能和人家沈大師比？真把我的字掛上去，糊弄老外還成，可是當著內行，那可就要貽笑大方了。”
陳其中雖然說是這麽說，可是他的臉上還是掛著一臉笑，嘴都合不攏了，可見他對女婿的恭維還是很受用的。
肖楊一本正經的說：“我這可不是拍馬屁，我知道爸是最不喜歡人家拍馬屁的，怎麽會這麽做呢？我說的都是真心話。”
這下陳其中的老臉都笑成了一朵花。
肖楊又對張淑萍說：“媽，那您把那些調配料的名單列出來，我讓人從華夏買好帶過來。另外，要不我把俱樂部裏的華夏人都請來，跟咱們一起過年，您看怎麽樣？”現在戈紹俱樂部裏的華夏人可不少了，有新聞公關部的那群姑娘，有幾名華夏籍教練，還有兩名華夏的年輕球員，加起來有十來個了。
張淑萍高興的說：“當然可以了，我們這麽大一套房子，就我們這幾個人過年，我倒覺著挺冷清的，多來幾個人過年當然好了。你盡管叫，人越多越好。”
肖楊迴到俱樂部後就向俱樂部裏的華夏人發出了一起過年的邀請，他們基本都是一個人在戈紹，在這裏過年俱樂部又不可能放假，他們也正發愁這個年怎麽過呢，現在肖楊邀請這麽多人一起過年，想想都會很熱鬧，他們當然毫不猶豫的就答應了。
沒想到俱樂部的其他教練和一線隊的球員們聽說了肖楊要在30日在家裏開一個“party”，隻請華夏人，立刻向肖楊提出了抗議，問為什麽他們不能參加？
肖楊向他們解釋，這不是一次“party”，是一種華夏人獨有的節日，就是過年，也就是春節，所以才隻請華夏人參加。
可是埃格曼他們還是在起哄，非要參加這次“party”，他們說既然現在他們的頭兒是華夏人，他們也要過華夏人的節日。
肖楊無奈之下隻得答應了，不過他對埃格曼他們說，到時候他們一定要尊重華夏的風俗，吃飯要用筷子，一定要穿上華夏的服裝，而且要相互用華夏話拜年。
埃格曼他們對這個要求一口答應了，於是，肖楊向所有的教練、隊醫、部門主管和一線隊球員發出了正式的邀請，邀請他們30日到自己家裏參加這次“party”。
肖楊惴惴不安的迴家向張淑萍說：“媽，俱樂部裏還有些外國人也非要一起到咱們家來過年。”
肖楊本以為張淑萍會不高興，沒想到張淑萍大喜道：“那好啊，人多熱鬧嘛！到底有多少人？”
肖楊壯著膽子道：“加上咱們家自己人，總共大概有四五十人吧。”
張淑萍雖然喜歡熱鬧，可也沒想到有這麽多人，她明顯被這個數字雷到了。她想了一會兒，眉頭又舒展開了：“沒事兒，以前咱們在bj過年，也經常是一大家子，加起來也不會比今年少多少，多做兩桌菜就行了，咱們家這客廳大，到時候可以擺上四五桌，完全可以坐得下。”
肖楊說：“媽，我知道坐得下，可是這麽多人的飯菜，您忙得過來嗎？要不我到時候請幾個廚子來做吧？”
張淑萍說：“你在瑞士哪請得到正宗的華夏廚師？沒事，到時候你讓溫婉一起的那幾個小姑娘提前過來，有她們打下手，我和溫婉兩個人做，忙得過來，反正咱們家廚房也大，到時候幾個爐子一起開火，保證不會誤事。溫婉一起的那幾個小姑娘也來過家裏，一個個也挺能幹的，畢竟都是一個人在國外呆了幾年啊。也挺可憐的。”說到這裏，她的眼眶都濕潤了，估計也是想起了溫婉這些年一個人在國外的艱辛。
肖楊一見，連忙打岔道：“那到時候讓您受累了。”
張淑萍說：“沒事兒，過年越熱鬧，媽心裏越痛快。”
過了兩天，肖楊讓戈紹俱樂部駐bj辦事處的工作人員購買的調配料、幾套瓷質餐具、幾十套紅色唐裝都運到了戈紹，肖楊將調配料和餐具都交給了張淑萍，讓她統籌安排。而唐裝他按所有受邀請人員的身材，每人發了一套，過年的時候，每人穿上一套唐裝，當然是最有節日氣氛的。
1月30日和1月31日，是華夏傳統的春節的大年三十和大年初一，肖楊給俱樂部全體人員放了兩天假。
大年三十這天，一大早戈紹俱樂部新聞公關部的女孩子們就一起來到了肖楊家，開始和張淑萍、溫婉母女倆一起準備今天的年夜飯，隨後溫誌軍、陳雷、付子龍和周國棟四人也一起來到了肖楊家。本來他們四人也想進廚房幫忙，不過被張淑萍趕出來了，她說廚房是女人的事，讓這些男人們就別進來添亂了。
肖楊笑著讓他們幾人別進廚房了，他和陳其中陪幾人在客廳坐著說話，聊了一會兒之後，陳其中得知陳雷象棋還下得不錯，不由大喜，連忙從房裏拿出了一副象棋，跟陳雷下起來了，另外幾人就在旁邊為兩人出主意。
到了下午，俱樂部的其他人陸陸續續來到了肖楊家，他們全都穿著肖楊發給他們的唐裝，這群人高馬大的老外們穿著唐裝的樣子很是搞笑，特別是埃格曼，他雖然領了一套最大號的唐裝，可是穿在他的身上還是緊繃繃的，幾乎要被漲破。
等大家都來到肖楊家坐下之後，大家相互看了對方穿著唐裝的樣子，不由得一個個哈哈大笑起來，年紀大一點的教練們還老成持重一些，年輕一些的球員們已經開始一個個相互取笑起來。
溫婉和其他兩個女孩子從廚房裏出來，給來的每個人都沏上了一杯茶，又在茶幾上擺滿了糖果、瓜子、花生等零食，招待客人，並通知大家，晚上六點準時開飯。
利馬端起茶喝了一口，皺起了眉頭說：“這是什麽味道？真不好喝，為什麽沒有咖啡呢？”
考丁霍得意的說：“我來之前特意學習過，這叫茶，是華夏人最好的飲料。今天到頭兒家來大家不是說好了要按華夏風俗來嗎？那我們當然要喝茶了。”
肖楊笑著點點頭：“是的，今天我們大家全按華夏風俗來。可別小看了你們現在喝的茶，我們今天給大家準備的是華夏最有名的龍井茶，而且是質量非常好的，一磅大概就要幾百歐元。”
利馬乍舌道：“這麽貴啊，都趕得上最好的咖啡了。那我可得多喝點。”說著，他端起麵前的茶杯，連喝了幾大口，也不顧剛沏的茶水還是滾燙的。
其他人一聽這茶有這麽貴，也都一個個端起麵前的茶杯，學著利馬的樣子，大口的喝了起來，有人甚至連茶葉都吞進了肚子裏。
客廳裏的華夏人一個個都笑了起來，這群老外喝龍井茶還真像是牛嚼牡丹，糟蹋了好東西。不過肖楊倒不以為意，過年嘛，隻要氣氛熱鬧就好了，他活了這麽多年，還沒有哪一年像今年過年這麽熱鬧呢。
大家在客廳裏打打鬧鬧，不知不覺，時間很快就到了下午六點了，溫婉終於出來通知大家，她們在廚房的工作已經完成了，大家準備準備就可以開飯了。
客廳裏早已擺上了五張餐桌，上麵已經按人數擺好了餐具，也就是肖楊家的客廳夠大，要不然也擺不下。
大家一起動手，很快就從廚房將菜全部端出來將五張桌子擺得滿滿的。
當每張餐桌上都擺江了熱氣騰騰的飯菜之後，大家首先將溫婉的爺爺、奶奶扶到了第一張餐桌上坐好，然後各自找好了座位坐下。
今天餐桌上的菜全是正宗的華夏菜，張淑萍和溫婉做菜的手藝相當不錯，這些菜基本都可以稱得上色香味俱全，那撲鼻的香氣讓人一聞就食指大動。
由於說好了今天全部按照華夏的風俗來，因此每個人麵前都擺著一雙筷子，一個小瓷碗和一個瓷酒杯，杯裏斟上了一杯茅台酒，這酒也是肖楊特意讓人帶迴來的。
肖楊首先站了起來，舉起麵前的酒杯道：“今天是我們華夏人傳統的除夕之夜，明天就是華夏的新年了。在過去的一年裏，大家都辛苦了，今天大家都吃好、喝好！”說完，他首先將自己酒杯裏的酒一飲而盡。
在場的大多數人也跟著肖楊將酒杯裏的酒喝完了，隻有一些不喝酒的女士和老人喝的是飲料。
從來沒喝過茅台酒的老外們將這杯酒喝下去之後表現迥異，有的覺得這酒味道好極了，有的卻覺得這酒味道太辣，受不了，還一個勁的用手往舌頭上扇著風。
肖楊對手下的球員們說：“你們是職業球員，不能酗酒，所以你們隻能喝這一杯，接下來你們就喝點我們榨的新鮮果汁好了。”有些球員聽了肖楊的話如蒙大赦，有的卻很遺憾，問肖楊他們能不能再來一杯，隻要一小杯就可以了，不過肖楊堅定的拒絕了他們的要求。
不過對於俱樂部其他的工作人員和教練們，肖楊倒沒有做什麽限製，他準備了充足的茅台、紅酒、啤酒和果汁，讓所有人按自己的口味選擇，這下讓大家皆大歡喜。
喝的問題解決了，可是接下來開始吃的時候，老外們一個個洋相百出，他們學著席上華夏人的樣子，拿起了那雙筷子。可是他們看著華夏人運筷如飛，自己用的時候卻覺得這兩根小小的木棍簡直重如千鈞，怎麽也不好使。
埃格曼早就看上了那盤四喜丸子，那覺得這丸子肯定好吃。等到大家都開吃了，他第一個用筷子去夾丸子，卻怎麽也夾不住，那丸子滑滑溜溜的，剛一夾住就往下掉，可把他急壞了。眼看同席的華夏人快把那盤丸子給夾沒了，他情急之下，站了起來，將手中的筷子當成了叉子，左右開弓，一手一個，用兩根筷子戳了兩個丸子，然後全塞進了嘴裏，大嚼起來。他的嘴裏還嘟囔著：“好吃，太好吃了！”
埃格曼的樣子讓所有人都哈哈大笑起來，其實其他老外的樣子比埃格曼也好不到哪去，他們也都正在奮力的與自己的筷子做著鬥爭，有的人受了埃格曼的啟發，也把筷子當成了叉子，去叉丸子等菜肴。
肖楊笑著對埃格曼說：“西爾萬，你現在知道筷子不是那麽好用的了吧？”
埃格曼此時才咽下了嘴裏的兩個丸子，他對肖楊攤了攤手道：“沒事，估計以我的天才，練個幾個月就可以用筷子吃飯了。以後我一定要練好筷子，華夏菜實在太好吃了。”
利馬撇了撇嘴說：“就算你真有那麽天才，幾個月能把用筷子學會，那在這個過程裏你早就餓死了。”
聽取利馬的話，所有人都哄堂大笑起來。
肖楊笑著說：“那為了你們不被餓死，今天我還是允許你們用刀叉好了。不過我們可得說好，明年再在我家過年的時候，你們所有人都隻能用筷子。”
肖楊的話讓所有人大喜過望，轟然應諾。溫婉也笑著到廚房拿出了足夠的刀叉給不會用筷子的人用。
被準許用刀叉之後，大家用餐的速度明顯提高了許多，很快，幾大桌熱氣騰騰的菜肴就被風卷殘雲一般一掃而空。
酒足飯飽之後，埃格曼摸著自己的肚皮說：“今天吃得太飽了，華夏菜實在是太好吃了，要是能天天吃華夏菜就好了。”
肖楊笑罵著說：“要是天天像你這麽吃，不用半個月你就胖得像頭豬了，還怎麽踢球？明天開始，還是得老老實實吃教練製定的營養餐。”
埃格曼聽了肖楊的話，臉一下子苦了起來。想起還要吃那些淡而無味的營養餐，他就很鬱悶。
可是讓埃格曼更鬱悶的還在後頭，俱樂部的體能教練博耶維奇對埃格曼說：“明天放假，後天我就給你量體重，要是超過了你的標準體重85公斤，你就得上大運動量，把體重減到85公斤。”
埃格曼不由哀歎起來，為什麽教練針對的總是他。其他球員們不由哄笑起來。
可是博耶維奇對其他球員把眼睛一瞪道：“你們也別想逃脫，今天你們吃得也不比西爾萬少，後天你們一樣要量體重，如果你們的體重超過了你們的標準體重，也一樣得給我上大運動量。”
這下所有球員都發出了哀歎的聲音，而埃格曼的鬱悶也減輕了不少，畢竟倒黴的不是隻有他一個人嘛。
在笑鬧中時間過得特別快，很快就到了12點鍾，華夏傳統的大年初一已經到了，所有人都按照華夏的風俗向在場最年長的溫婉爺爺、奶奶和爸爸、媽媽用華夏話拜了年，幾位老人也笑逐顏開的給每個人都發了一個紅包。
拜年完畢後，所有人才陸續向肖楊告辭迴去了，這個“party”才結束了。
過完春節假期後，戈紹隊又投入了緊張的訓練當中，準備下半賽季的比賽。埃格曼等幾位在假期後體重超重的球員經過了揮汗如雨的大運動量訓練之後，也終於恢複了標準體重，這時候戈紹隊下半賽季的比賽也開始了。
2月9日，戈紹隊下半賽季的第一場比賽是在主場迎戰盧塞恩隊。這是聯賽第19輪的一場比賽，也是戈紹隊新主場投入使用以來的第一場正式比賽，因此戈紹的球迷們早早就將這場比賽的門票搶購一空。
這場比賽進行到第23分鍾，戈紹隊的右後衛古格爾曼在後場右路帶球，到中線附近，他將球直傳給了前麵的霍倫斯滕，霍倫斯滕用假動作晃過了盧塞恩隊的左後衛之後下底傳中，前點的考丁霍頭球將球擺渡到了另外一側，埃格曼包抄到位，輕鬆將球推入了空門，為戈紹隊首開紀錄。
進球後的埃格曼非常興奮，他衝向了看台，因為這是“風雷球場”舉行的正式比賽中的第一個進球，他的這個進球將被載入戈紹隊的隊史。戈紹隊的球迷們也不遺餘力的為埃格曼歡唿著。
僅僅4分鍾之後，戈紹隊卷土重來，隊長阿萬齊尼在左路高速帶球突進，當他帶球到前場後，麵對盧塞恩隊右後衛的防守，他果斷內切，在晃過了兩名防守球員後，他突入盧塞恩隊的禁區，然後在靠近底線的地方，他送出了一記倒三角傳球，埃格曼門前包抄到位，可惜他的推射被盧塞恩隊的守門員神奇的撲了出去。不過禁區中路跟上的利馬出現在了皮球的落點前，他沒有放過這個機會，他一腳輕巧的推射將皮球推入了空門，盧塞恩隊的守門員再神勇，現在也隻能眼睜睜的看著皮球墜入網底，因為他此刻還躺在地上沒能起來。
這場比賽的比分被改寫成了2：0，在上半場隨後的比賽中，雙方都沒有再進球，戈紹隊帶著2：0的領先優勢進入了中場休息。
下半場第55分鍾，盧塞恩隊發動進攻，先是弗雷的一腳遠射被薩利霍維奇擋了出去，球在碰了好幾個人的腿之後落在了禁區前沿的盧塞恩中場特勞雷的腳下，特勞雷反應極快，機警的送出了一記直塞，禁區裏的盧塞恩隊前鋒伊斯特班反越位成功，在戈紹隊所有後衛的身後接到了這記傳球，麵對出擊的切卡雷利，他冷靜的一腳低射，將皮球打入了球門右下死角，為盧塞恩隊將比分扳成了1：2。
在盧塞恩隊的這個進球中，由於當時情況比較混亂，牽扯了注意力，戈紹隊的中後衛切瓦利在防守伊斯特班的時候出現了明顯失誤，他的失位導致伊斯特班在無人防守的情況下得到了射門機會，並且射門得分。戈紹隊丟球後切瓦利一直低著頭，很明顯，他對自己的這次防守表現不滿。
不過僅僅三分鍾後，切瓦利就用進球彌補了自己的失誤。第58分鍾，戈紹隊長阿萬齊尼的一次內切後的遠射被盧塞恩隊的守門員撲出了橫梁，戈紹隊獲得了角球機會。裏貝羅開出角球，由於盧塞恩隊幾名大個子後衛都在防守埃格曼、考丁霍等幾名戈紹隊的大個子，切瓦利處於無人防守的局麵，身高達到1米88的切瓦利衝刺後高高躍起，一頭頂中了皮球，這個近距離的頭球衝頂令盧塞恩隊的守門員毫無辦法，他隻來得及揮了揮手，就目送皮球入網，場上比分變成了3：1。
切瓦利進球後衝向球場邊捶胸怒吼，顯得非常激動。這名本月25日就將年滿20歲的球員在隊裏一直很低調，不顯山不露水，但是他少年老成，在球隊裏的發揮從來都很穩定，很少出現低級失誤，因此對於剛才的失誤，他覺得份外在意，現在終於用進球來將功補過，讓他心裏的壓力一下子釋放了出來。
肖楊也在為切瓦利鼓掌，在他眼裏，切瓦利是一個非常勤奮，非常自律的球員，現在切瓦利又展現了好強的一麵，這在肖楊看來，是職業球員的一種寶貴品質，這種品質將幫助他成功。
在3：1領先之後，肖楊開始調兵遣將了，他要為三天後客場挑戰蘇黎世草蜢隊的比賽做一些保留。第65分鍾，肖楊用埃斯波西托替下了考丁霍，第75分鍾，他又用桑佩德羅替下了古格爾曼。
第81分鍾，又是阿萬齊尼在左路高速帶球後內切，在禁區前沿與埃格曼做了一次二過一配合後，阿萬齊尼帶球下底，在底線附近傳中，下半場上場的埃斯波西托近距離頭球破門，為戈紹隊將比分擴大成了4：1，這腳傳中由於是在禁區裏，線路很短，所以盧塞恩隊的守門員根本來不及反應，埃斯波西托就完成了射門得分。
最終，在“風雷球場”的首場正式比賽中，戈紹隊主場4：1大勝盧塞恩隊，完成了下半賽季的開門紅。
2月12日，戈紹隊奔赴蘇黎世客場挑戰草蜢隊。草蜢隊本賽季重新升迴瑞超聯賽之後，主教練斯福紮吸取了以前降級的教訓，勵精圖治，球隊實力和表現穩步增長，在賽季過半的時候已經取得了不俗的戰績，現在僅僅排在戈紹、蘇黎世、巴塞爾和年輕人四支球隊的後麵，在聯賽排行榜上排在了第五的位置。如果聯賽結束的時候他們還能保持這個排名的話，下個賽季他們就能迴到歐洲賽場。
陳其中雖然說是這麽說，可是他的臉上還是掛著一臉笑，嘴都合不攏了，可見他對女婿的恭維還是很受用的。
肖楊一本正經的說：“我這可不是拍馬屁，我知道爸是最不喜歡人家拍馬屁的，怎麽會這麽做呢？我說的都是真心話。”
這下陳其中的老臉都笑成了一朵花。
肖楊又對張淑萍說：“媽，那您把那些調配料的名單列出來，我讓人從華夏買好帶過來。另外，要不我把俱樂部裏的華夏人都請來，跟咱們一起過年，您看怎麽樣？”現在戈紹俱樂部裏的華夏人可不少了，有新聞公關部的那群姑娘，有幾名華夏籍教練，還有兩名華夏的年輕球員，加起來有十來個了。
張淑萍高興的說：“當然可以了，我們這麽大一套房子，就我們這幾個人過年，我倒覺著挺冷清的，多來幾個人過年當然好了。你盡管叫，人越多越好。”
肖楊迴到俱樂部後就向俱樂部裏的華夏人發出了一起過年的邀請，他們基本都是一個人在戈紹，在這裏過年俱樂部又不可能放假，他們也正發愁這個年怎麽過呢，現在肖楊邀請這麽多人一起過年，想想都會很熱鬧，他們當然毫不猶豫的就答應了。
沒想到俱樂部的其他教練和一線隊的球員們聽說了肖楊要在30日在家裏開一個“party”，隻請華夏人，立刻向肖楊提出了抗議，問為什麽他們不能參加？
肖楊向他們解釋，這不是一次“party”，是一種華夏人獨有的節日，就是過年，也就是春節，所以才隻請華夏人參加。
可是埃格曼他們還是在起哄，非要參加這次“party”，他們說既然現在他們的頭兒是華夏人，他們也要過華夏人的節日。
肖楊無奈之下隻得答應了，不過他對埃格曼他們說，到時候他們一定要尊重華夏的風俗，吃飯要用筷子，一定要穿上華夏的服裝，而且要相互用華夏話拜年。
埃格曼他們對這個要求一口答應了，於是，肖楊向所有的教練、隊醫、部門主管和一線隊球員發出了正式的邀請，邀請他們30日到自己家裏參加這次“party”。
肖楊惴惴不安的迴家向張淑萍說：“媽，俱樂部裏還有些外國人也非要一起到咱們家來過年。”
肖楊本以為張淑萍會不高興，沒想到張淑萍大喜道：“那好啊，人多熱鬧嘛！到底有多少人？”
肖楊壯著膽子道：“加上咱們家自己人，總共大概有四五十人吧。”
張淑萍雖然喜歡熱鬧，可也沒想到有這麽多人，她明顯被這個數字雷到了。她想了一會兒，眉頭又舒展開了：“沒事兒，以前咱們在bj過年，也經常是一大家子，加起來也不會比今年少多少，多做兩桌菜就行了，咱們家這客廳大，到時候可以擺上四五桌，完全可以坐得下。”
肖楊說：“媽，我知道坐得下，可是這麽多人的飯菜，您忙得過來嗎？要不我到時候請幾個廚子來做吧？”
張淑萍說：“你在瑞士哪請得到正宗的華夏廚師？沒事，到時候你讓溫婉一起的那幾個小姑娘提前過來，有她們打下手，我和溫婉兩個人做，忙得過來，反正咱們家廚房也大，到時候幾個爐子一起開火，保證不會誤事。溫婉一起的那幾個小姑娘也來過家裏，一個個也挺能幹的，畢竟都是一個人在國外呆了幾年啊。也挺可憐的。”說到這裏，她的眼眶都濕潤了，估計也是想起了溫婉這些年一個人在國外的艱辛。
肖楊一見，連忙打岔道：“那到時候讓您受累了。”
張淑萍說：“沒事兒，過年越熱鬧，媽心裏越痛快。”
過了兩天，肖楊讓戈紹俱樂部駐bj辦事處的工作人員購買的調配料、幾套瓷質餐具、幾十套紅色唐裝都運到了戈紹，肖楊將調配料和餐具都交給了張淑萍，讓她統籌安排。而唐裝他按所有受邀請人員的身材，每人發了一套，過年的時候，每人穿上一套唐裝，當然是最有節日氣氛的。
1月30日和1月31日，是華夏傳統的春節的大年三十和大年初一，肖楊給俱樂部全體人員放了兩天假。
大年三十這天，一大早戈紹俱樂部新聞公關部的女孩子們就一起來到了肖楊家，開始和張淑萍、溫婉母女倆一起準備今天的年夜飯，隨後溫誌軍、陳雷、付子龍和周國棟四人也一起來到了肖楊家。本來他們四人也想進廚房幫忙，不過被張淑萍趕出來了，她說廚房是女人的事，讓這些男人們就別進來添亂了。
肖楊笑著讓他們幾人別進廚房了，他和陳其中陪幾人在客廳坐著說話，聊了一會兒之後，陳其中得知陳雷象棋還下得不錯，不由大喜，連忙從房裏拿出了一副象棋，跟陳雷下起來了，另外幾人就在旁邊為兩人出主意。
到了下午，俱樂部的其他人陸陸續續來到了肖楊家，他們全都穿著肖楊發給他們的唐裝，這群人高馬大的老外們穿著唐裝的樣子很是搞笑，特別是埃格曼，他雖然領了一套最大號的唐裝，可是穿在他的身上還是緊繃繃的，幾乎要被漲破。
等大家都來到肖楊家坐下之後，大家相互看了對方穿著唐裝的樣子，不由得一個個哈哈大笑起來，年紀大一點的教練們還老成持重一些，年輕一些的球員們已經開始一個個相互取笑起來。
溫婉和其他兩個女孩子從廚房裏出來，給來的每個人都沏上了一杯茶，又在茶幾上擺滿了糖果、瓜子、花生等零食，招待客人，並通知大家，晚上六點準時開飯。
利馬端起茶喝了一口，皺起了眉頭說：“這是什麽味道？真不好喝，為什麽沒有咖啡呢？”
考丁霍得意的說：“我來之前特意學習過，這叫茶，是華夏人最好的飲料。今天到頭兒家來大家不是說好了要按華夏風俗來嗎？那我們當然要喝茶了。”
肖楊笑著點點頭：“是的，今天我們大家全按華夏風俗來。可別小看了你們現在喝的茶，我們今天給大家準備的是華夏最有名的龍井茶，而且是質量非常好的，一磅大概就要幾百歐元。”
利馬乍舌道：“這麽貴啊，都趕得上最好的咖啡了。那我可得多喝點。”說著，他端起麵前的茶杯，連喝了幾大口，也不顧剛沏的茶水還是滾燙的。
其他人一聽這茶有這麽貴，也都一個個端起麵前的茶杯，學著利馬的樣子，大口的喝了起來，有人甚至連茶葉都吞進了肚子裏。
客廳裏的華夏人一個個都笑了起來，這群老外喝龍井茶還真像是牛嚼牡丹，糟蹋了好東西。不過肖楊倒不以為意，過年嘛，隻要氣氛熱鬧就好了，他活了這麽多年，還沒有哪一年像今年過年這麽熱鬧呢。
大家在客廳裏打打鬧鬧，不知不覺，時間很快就到了下午六點了，溫婉終於出來通知大家，她們在廚房的工作已經完成了，大家準備準備就可以開飯了。
客廳裏早已擺上了五張餐桌，上麵已經按人數擺好了餐具，也就是肖楊家的客廳夠大，要不然也擺不下。
大家一起動手，很快就從廚房將菜全部端出來將五張桌子擺得滿滿的。
當每張餐桌上都擺江了熱氣騰騰的飯菜之後，大家首先將溫婉的爺爺、奶奶扶到了第一張餐桌上坐好，然後各自找好了座位坐下。
今天餐桌上的菜全是正宗的華夏菜，張淑萍和溫婉做菜的手藝相當不錯，這些菜基本都可以稱得上色香味俱全，那撲鼻的香氣讓人一聞就食指大動。
由於說好了今天全部按照華夏的風俗來，因此每個人麵前都擺著一雙筷子，一個小瓷碗和一個瓷酒杯，杯裏斟上了一杯茅台酒，這酒也是肖楊特意讓人帶迴來的。
肖楊首先站了起來，舉起麵前的酒杯道：“今天是我們華夏人傳統的除夕之夜，明天就是華夏的新年了。在過去的一年裏，大家都辛苦了，今天大家都吃好、喝好！”說完，他首先將自己酒杯裏的酒一飲而盡。
在場的大多數人也跟著肖楊將酒杯裏的酒喝完了，隻有一些不喝酒的女士和老人喝的是飲料。
從來沒喝過茅台酒的老外們將這杯酒喝下去之後表現迥異，有的覺得這酒味道好極了，有的卻覺得這酒味道太辣，受不了，還一個勁的用手往舌頭上扇著風。
肖楊對手下的球員們說：“你們是職業球員，不能酗酒，所以你們隻能喝這一杯，接下來你們就喝點我們榨的新鮮果汁好了。”有些球員聽了肖楊的話如蒙大赦，有的卻很遺憾，問肖楊他們能不能再來一杯，隻要一小杯就可以了，不過肖楊堅定的拒絕了他們的要求。
不過對於俱樂部其他的工作人員和教練們，肖楊倒沒有做什麽限製，他準備了充足的茅台、紅酒、啤酒和果汁，讓所有人按自己的口味選擇，這下讓大家皆大歡喜。
喝的問題解決了，可是接下來開始吃的時候，老外們一個個洋相百出，他們學著席上華夏人的樣子，拿起了那雙筷子。可是他們看著華夏人運筷如飛，自己用的時候卻覺得這兩根小小的木棍簡直重如千鈞，怎麽也不好使。
埃格曼早就看上了那盤四喜丸子，那覺得這丸子肯定好吃。等到大家都開吃了，他第一個用筷子去夾丸子，卻怎麽也夾不住，那丸子滑滑溜溜的，剛一夾住就往下掉，可把他急壞了。眼看同席的華夏人快把那盤丸子給夾沒了，他情急之下，站了起來，將手中的筷子當成了叉子，左右開弓，一手一個，用兩根筷子戳了兩個丸子，然後全塞進了嘴裏，大嚼起來。他的嘴裏還嘟囔著：“好吃，太好吃了！”
埃格曼的樣子讓所有人都哈哈大笑起來，其實其他老外的樣子比埃格曼也好不到哪去，他們也都正在奮力的與自己的筷子做著鬥爭，有的人受了埃格曼的啟發，也把筷子當成了叉子，去叉丸子等菜肴。
肖楊笑著對埃格曼說：“西爾萬，你現在知道筷子不是那麽好用的了吧？”
埃格曼此時才咽下了嘴裏的兩個丸子，他對肖楊攤了攤手道：“沒事，估計以我的天才，練個幾個月就可以用筷子吃飯了。以後我一定要練好筷子，華夏菜實在太好吃了。”
利馬撇了撇嘴說：“就算你真有那麽天才，幾個月能把用筷子學會，那在這個過程裏你早就餓死了。”
聽取利馬的話，所有人都哄堂大笑起來。
肖楊笑著說：“那為了你們不被餓死，今天我還是允許你們用刀叉好了。不過我們可得說好，明年再在我家過年的時候，你們所有人都隻能用筷子。”
肖楊的話讓所有人大喜過望，轟然應諾。溫婉也笑著到廚房拿出了足夠的刀叉給不會用筷子的人用。
被準許用刀叉之後，大家用餐的速度明顯提高了許多，很快，幾大桌熱氣騰騰的菜肴就被風卷殘雲一般一掃而空。
酒足飯飽之後，埃格曼摸著自己的肚皮說：“今天吃得太飽了，華夏菜實在是太好吃了，要是能天天吃華夏菜就好了。”
肖楊笑罵著說：“要是天天像你這麽吃，不用半個月你就胖得像頭豬了，還怎麽踢球？明天開始，還是得老老實實吃教練製定的營養餐。”
埃格曼聽了肖楊的話，臉一下子苦了起來。想起還要吃那些淡而無味的營養餐，他就很鬱悶。
可是讓埃格曼更鬱悶的還在後頭，俱樂部的體能教練博耶維奇對埃格曼說：“明天放假，後天我就給你量體重，要是超過了你的標準體重85公斤，你就得上大運動量，把體重減到85公斤。”
埃格曼不由哀歎起來，為什麽教練針對的總是他。其他球員們不由哄笑起來。
可是博耶維奇對其他球員把眼睛一瞪道：“你們也別想逃脫，今天你們吃得也不比西爾萬少，後天你們一樣要量體重，如果你們的體重超過了你們的標準體重，也一樣得給我上大運動量。”
這下所有球員都發出了哀歎的聲音，而埃格曼的鬱悶也減輕了不少，畢竟倒黴的不是隻有他一個人嘛。
在笑鬧中時間過得特別快，很快就到了12點鍾，華夏傳統的大年初一已經到了，所有人都按照華夏的風俗向在場最年長的溫婉爺爺、奶奶和爸爸、媽媽用華夏話拜了年，幾位老人也笑逐顏開的給每個人都發了一個紅包。
拜年完畢後，所有人才陸續向肖楊告辭迴去了，這個“party”才結束了。
過完春節假期後，戈紹隊又投入了緊張的訓練當中，準備下半賽季的比賽。埃格曼等幾位在假期後體重超重的球員經過了揮汗如雨的大運動量訓練之後，也終於恢複了標準體重，這時候戈紹隊下半賽季的比賽也開始了。
2月9日，戈紹隊下半賽季的第一場比賽是在主場迎戰盧塞恩隊。這是聯賽第19輪的一場比賽，也是戈紹隊新主場投入使用以來的第一場正式比賽，因此戈紹的球迷們早早就將這場比賽的門票搶購一空。
這場比賽進行到第23分鍾，戈紹隊的右後衛古格爾曼在後場右路帶球，到中線附近，他將球直傳給了前麵的霍倫斯滕，霍倫斯滕用假動作晃過了盧塞恩隊的左後衛之後下底傳中，前點的考丁霍頭球將球擺渡到了另外一側，埃格曼包抄到位，輕鬆將球推入了空門，為戈紹隊首開紀錄。
進球後的埃格曼非常興奮，他衝向了看台，因為這是“風雷球場”舉行的正式比賽中的第一個進球，他的這個進球將被載入戈紹隊的隊史。戈紹隊的球迷們也不遺餘力的為埃格曼歡唿著。
僅僅4分鍾之後，戈紹隊卷土重來，隊長阿萬齊尼在左路高速帶球突進，當他帶球到前場後，麵對盧塞恩隊右後衛的防守，他果斷內切，在晃過了兩名防守球員後，他突入盧塞恩隊的禁區，然後在靠近底線的地方，他送出了一記倒三角傳球，埃格曼門前包抄到位，可惜他的推射被盧塞恩隊的守門員神奇的撲了出去。不過禁區中路跟上的利馬出現在了皮球的落點前，他沒有放過這個機會，他一腳輕巧的推射將皮球推入了空門，盧塞恩隊的守門員再神勇，現在也隻能眼睜睜的看著皮球墜入網底，因為他此刻還躺在地上沒能起來。
這場比賽的比分被改寫成了2：0，在上半場隨後的比賽中，雙方都沒有再進球，戈紹隊帶著2：0的領先優勢進入了中場休息。
下半場第55分鍾，盧塞恩隊發動進攻，先是弗雷的一腳遠射被薩利霍維奇擋了出去，球在碰了好幾個人的腿之後落在了禁區前沿的盧塞恩中場特勞雷的腳下，特勞雷反應極快，機警的送出了一記直塞，禁區裏的盧塞恩隊前鋒伊斯特班反越位成功，在戈紹隊所有後衛的身後接到了這記傳球，麵對出擊的切卡雷利，他冷靜的一腳低射，將皮球打入了球門右下死角，為盧塞恩隊將比分扳成了1：2。
在盧塞恩隊的這個進球中，由於當時情況比較混亂，牽扯了注意力，戈紹隊的中後衛切瓦利在防守伊斯特班的時候出現了明顯失誤，他的失位導致伊斯特班在無人防守的情況下得到了射門機會，並且射門得分。戈紹隊丟球後切瓦利一直低著頭，很明顯，他對自己的這次防守表現不滿。
不過僅僅三分鍾後，切瓦利就用進球彌補了自己的失誤。第58分鍾，戈紹隊長阿萬齊尼的一次內切後的遠射被盧塞恩隊的守門員撲出了橫梁，戈紹隊獲得了角球機會。裏貝羅開出角球，由於盧塞恩隊幾名大個子後衛都在防守埃格曼、考丁霍等幾名戈紹隊的大個子，切瓦利處於無人防守的局麵，身高達到1米88的切瓦利衝刺後高高躍起，一頭頂中了皮球，這個近距離的頭球衝頂令盧塞恩隊的守門員毫無辦法，他隻來得及揮了揮手，就目送皮球入網，場上比分變成了3：1。
切瓦利進球後衝向球場邊捶胸怒吼，顯得非常激動。這名本月25日就將年滿20歲的球員在隊裏一直很低調，不顯山不露水，但是他少年老成，在球隊裏的發揮從來都很穩定，很少出現低級失誤，因此對於剛才的失誤，他覺得份外在意，現在終於用進球來將功補過，讓他心裏的壓力一下子釋放了出來。
肖楊也在為切瓦利鼓掌，在他眼裏，切瓦利是一個非常勤奮，非常自律的球員，現在切瓦利又展現了好強的一麵，這在肖楊看來，是職業球員的一種寶貴品質，這種品質將幫助他成功。
在3：1領先之後，肖楊開始調兵遣將了，他要為三天後客場挑戰蘇黎世草蜢隊的比賽做一些保留。第65分鍾，肖楊用埃斯波西托替下了考丁霍，第75分鍾，他又用桑佩德羅替下了古格爾曼。
第81分鍾，又是阿萬齊尼在左路高速帶球後內切，在禁區前沿與埃格曼做了一次二過一配合後，阿萬齊尼帶球下底，在底線附近傳中，下半場上場的埃斯波西托近距離頭球破門，為戈紹隊將比分擴大成了4：1，這腳傳中由於是在禁區裏，線路很短，所以盧塞恩隊的守門員根本來不及反應，埃斯波西托就完成了射門得分。
最終，在“風雷球場”的首場正式比賽中，戈紹隊主場4：1大勝盧塞恩隊，完成了下半賽季的開門紅。
2月12日，戈紹隊奔赴蘇黎世客場挑戰草蜢隊。草蜢隊本賽季重新升迴瑞超聯賽之後，主教練斯福紮吸取了以前降級的教訓，勵精圖治，球隊實力和表現穩步增長，在賽季過半的時候已經取得了不俗的戰績，現在僅僅排在戈紹、蘇黎世、巴塞爾和年輕人四支球隊的後麵，在聯賽排行榜上排在了第五的位置。如果聯賽結束的時候他們還能保持這個排名的話，下個賽季他們就能迴到歐洲賽場。