第668章 紙人咬人
驅魔道長又在警局露臉了 作者：九月石 投票推薦 加入書簽 留言反饋
前麵說到石像，我突然想起來另外一個案子。
這個案子講得也是像，隻不過是紙像。
也就是紙人。
案子的主人公是一個朋友的母親。
朋友姓吳，後麵叫他小吳。
小吳是承德人，但是在京城工作。
他經常來道觀上香，有時候找我解卦，還給我帶好茶，一來二去就熟悉了。
大概是在去年的八月底吧，小吳邀請我去承德玩兒，我想著正好京城跟個火爐似的，所以就跟他一起迴去了。
結果剛到站，他大哥來接的。
一見麵，小吳就發現大哥表情有點兒不太對，於是就問他是不是家裏出什麽事兒了。
大哥也知道瞞不住，就說是老娘病了，拖了兩個多月了，一直不肯去醫院。
小吳一聽這個就急了，也不管是不是當著我，也不管這個大哥是不是他的長輩了，猛地就捶了他大哥肩膀一下。
吳大哥比小吳要瘦一些，也矮一些，被這一拳頭錘的往後退了兩步，當時臉就紅了。
但小吳還沒想就此罷休，指著他哥的鼻子罵，說老太太不懂事兒，你也不懂事兒啊，她不願意去醫院，你就是背就是扛也得給她弄醫院去啊！
老子每個月給你們寄那麽多錢，你就是這麽照顧老媽的？！
我迴去非得問問老太太，到底是她不願意去，還是你們不舍得給她花錢不讓她去！
吳大哥嘴笨，讓弟弟這一頓機關槍突突的臉紅脖子粗，但就是說不出個所以然來。
我見狀，趕緊給這兄弟倆拉架，我說要是真著急就趕緊開車先迴去吧。
我這麽一說，也給這兄弟倆提了醒了，吳大哥把心裏的怨恨壓下，扭頭先帶路去開車了。
迴去的這一路上，兄弟倆都沒有說話，是我一直在跟吳大哥交流。
吳大哥跟我說，兩個月以前，老太太也不知道怎麽的，突然就說渾身不得勁，老覺著腳脖子疼。
但老年人上了年紀，就容易這兒疼那兒疼的，加上老太太經常念叨，家裏人就沒在意，貼了貼膏藥也就得了。
結果第2天早上起來，老太太的兩個腳脖子就青了好幾塊兒。
一開始老太太還不想說，是家裏邊的小孫子看見了，跟家長說了，這才沒瞞住。
老大真是沒有什麽歪的邪的，當時就要拉老太太去醫院掛號。
但老太太說現在腳脖子不疼了，還說可能是這個膏藥把這個毒氣給拔出來了，怎麽都不願意去醫院。
你跟她說急了，她就捂著胸口往床上一倒，嚇得晚輩再也不敢言語。
當時吳大哥就想著再觀察觀察，如果要是還不好還疼的話，那就說什麽也要去醫院了。
但接下來的一段時間，老太太再也沒有說這兒疼那兒疼的了，不過看著整個人也是比較蔫兒，不願意出去溜達了。
直到有一天，吳大嫂發現老太太得有將近一個月的時間不願意洗澡了，就想著給她打點熱水，給她擦一擦。
但是老太太說什麽也不願意洗，一直拽著衣服不讓兒媳婦看。
吳大嫂是個聰明人，一看老太太臉色不太好，立刻就意識到這老太太有事瞞著他們，趁著老太太不注意，就把後背的衣裳給撩起來了。
這一撩起來不要緊，吳大嫂看著老太太那一身一背的青紫，嚇得嘴唇都哆嗦了。
吳大嫂其實對這方麵有點常識，一個人的身上如果無端的出現一些青紫，不容易愈合，就有可能是免疫係統的病。
最常見的就是白血病。
白血病也稱之為血癌，那是一種生生把人熬死的病。
吳大嫂嚇得趕緊把丈夫叫過來了。
當時也顧不得什麽男女有別了，吳大哥一看老娘身上的這些青青紫紫的斑點，也是嚇得渾身冒冷汗，立刻就要開車帶老太太去醫院。
但不管這兩口子怎麽勸，老太太就是不願意出門。
老太太就是覺得要真的是得了白血病，那就是治不好的癌症，花那份錢幹什麽呢？
小兒子在大城市打拚不容易，她不能拖累孩子，所以就一下子拖到了現在。
吳大哥一開始就心裏打鼓，不知道怎麽跟弟弟交代，畢竟弟弟是這個家裏麵主要的經濟來源。
結果沒想到不過節不放假的，弟弟居然要迴家，他當時就知道這事兒瞞不住了。
吳大哥說到這兒的時候，還透過後視鏡看了弟弟一眼，我也光著在中間說和。
一番勸解之後，小吳的臉色總算是好了一些。
等到了家門口，小吳幾乎是在車還沒有停穩的時候就已經跳下去了。
我們走到老太太的房間，門剛一推開，我就覺得這屋子裏有點不太對勁。
即便是承德比京城要涼快，可這屋子裏邊未免也太冷了吧，我看著也沒開空調啊？
但還不待我多想，就見小吳開始跟老太太撒嬌了。
小兒子一般在家裏麵都是最受寵的，小吳說了幾句軟話，老太太就妥協了。
當時老太太的房間一直拉著窗簾兒，光線比較暗，為了給她梳妝打扮，所以就把窗簾給拉開了。
當窗簾拉開的那個瞬間，陽光透過窗戶射進屋內，也就是一眨眼的瞬間，我就看見老太太的炕上閃過了幾個黑影！
那種感覺就好像是窗外突然飛過了幾隻鳥，影子打在了老太太的炕上，很快就不見了！
其他人都沒有注意到，隻是在忙著給老太太洗漱。
我趁著老太太這會兒精神好，就往她旁邊一坐，跟他說了說話。
小吳也給老太太介紹了，說我是他的好朋友，還是個道士，在京城特別有名。
老太太一般都喜歡會算卦的，一聽說我是道士，眼睛都亮了，當時就把手伸給我，說那您給我看看相吧，看我還能活多少年。
子女們是不願意聽老太太說這話的，但是我衝他們擺了擺手，說幹我們這行的，從不給人測壽命，要不然我給您號號脈吧？
正說著，我已經摸向了老太太的尺脈。
果然不出我所料，老太太的尺脈已經摸不到脈動了。
為了不嚇著他們，我一開始麵上沒表現出來什麽，又抬頭仔細的觀看了一下老太太的麵相。
其實老太太麵相很好，是長壽的麵相。
但是不正常的是，老太太臉上沒有什麽皺紋，這跟她的這個年紀有些不太匹配。
她的臉就像是玻尿酸打多了一樣，雖然飽滿光滑，但是特別的僵硬。
見狀，我先安撫了一下老太太，然後跟小吳和大哥使了個眼色，拉他們到外麵去說話了。
到院子裏之後，我跟他們兄弟倆說，老太太這個病不像是實症。
大哥不太懂什麽是實症，但是小吳可是明白的。
小吳當時就抓住我的袖子說韓道長，您剛才看出什麽來了？我老媽是衝撞上什麽了嗎？
我點了點頭，將剛才摸到的脈象以及觀看到老太太的麵相，都跟小吳和大哥說了一遍。
之後我還把之前看到的那些黑影也跟兄弟倆說了。
我問大哥，老太太在腳脖子疼之前都去過什麽地方沒有？
比如說像野地或者是墳地，總之是晦氣比較重的地方。
大哥先是琢磨了一下，然後猛的抬頭望向我說還真去過。
他說老太太當天去參加了一個老鄉親的葬禮，迴來以後就說腳脖子疼，但那個時候誰也沒把這事兒往那個地方上想啊！
我一琢磨，就知道這事兒對上了。
於是我又迴到屋裏去，重新坐在老太太身邊。
我說老太太，您那天去參加人家的葬禮，碰過人家的那些陪葬品什麽的嗎？
老太太聽我這麽一說，先是愣了一下，起初下意識的先搖了搖頭。
可是吳大嫂是了解婆婆的，知道婆婆怕給家裏麵惹事兒添麻煩，所以看那個眼神就知道，可能是不太敢說。
於是吳大嫂就拍了拍婆婆的手，說媽，沒事兒，人家那個葬禮都結束了，真要是碰壞了什麽，人家就找來了。
兒媳婦一說這話，算是點讚了老太太的心上。
她兩隻手往膝蓋上摸索了半天，說老薑家，也就是辦葬禮那一家人，子女孝順，給他們老爺子弄了不少的金童玉女，說是到下邊去伺候他們老娘，不讓他們老爺子受苦。
當時那些子女們可能是為了顯得自己孝順吧。話說的有點多，有點滿，有點膈應人。
老太太聽著心裏有點泛酸水，所以就趁著那些子女不注意，推倒了幾個紙人。
前幾天剛下過雨，那地上都是濕泥。
紙人原本白白淨淨的站在那兒，這一倒在地上，身上臉上就粘了不少泥，一下子就破相了。
但是當天也是有風，本來就刮倒了不少的花圈什麽的，所以薑家人也沒有在意。
老太太當時心裏解氣了，也就沒再把這個當迴事兒了。
說到這裏，老太太納過悶兒來了。
她驚恐的抬眼看著我，說我不是遭報應了吧？
那老家夥覺著我弄髒了他的這些金男玉女，所以過來報複我了？
還不等我迴應，老太太就轉著眼珠，哆哆嗦嗦的自言自語道：怪不得這段時間老是看見周圍有幾個閨女小子圍著她轉悠，攪和得他連覺都睡不好！
原來是那老小子派過來的！
這老太太氣性大，當時就要去刨人家墳去。
家裏邊兩個兒子，趕緊把老太太摁住，老大是心裏有氣不敢說，但小兒子可不慣著老娘。
小吳一直埋怨老太太，說你把人家的陪葬品給推倒了，還不允許人家報複你了，這是什麽道理啊？您小時候可不是這麽教我的！
老太太麵對小兒子，總是不太敢吭聲的。
當時房間裏一度空氣安靜的，有點可怕，我就走到老太太身邊，拍著她的腿，告訴她這事兒跟人家老爺子沒有什麽關係。
在玄學上來講，接了雨水的泥土就失了陽氣，屬於極陰之土。
而這些紙紮人身上沾上了這些極陰之土，壞了身上的氣場，就沒有辦法再認主了。
也就是說即便是把這些紙紮人燒了，他們也不能跟著老爺子一塊兒到下麵去了。
但這些紙人已經點了眼，起了名兒，跟著老爺子的失手一塊接受過供奉。
雖然無魂，但已經有了魄。
他們不能算是真正的魂魄，所以沒有辦法去投胎。
他們沒有了跟主人之間的連接，更不能一塊兒去下麵侍奉，從此隻能遊蕩在這天地之間，一點一點的被天地之間的陽氣所消弭。
你說這些之人能不生氣嗎？他們肯定要來報複你啊！
說著我就指了指老太太手腕上以及脖子上的一些淤青，我說這就是那些紙人咬的。
剛才這屋裏的簾子一拉開，我就瞧著您的炕上有好幾個黑影飄走了。
您說您這麽一個大活人，天天跟這麽一堆陰氣集中的無魂之魄待在一起，能不生病嗎？
身上的這些淤青就是他們蠶食您，存在在這個世間的證據。
我當時說完以後，看見這一家子都愣了，而且眼睛裏麵的後怕都遮不住。
大哥這個時候率先走到我跟前，撲通一聲就給我跪下了，把我嚇得趕緊竄起來去扶他。
小吳這個時候也覺得過意不去，一起過來把大哥扶起來了，說你別亂跪人家，你這不是折人家壽嗎？
以後小吳就問我，說韓道長，您有辦法救我母親嗎？
我說當然有辦法，而且也很簡單。
老太太現在身體裏麵就是陰氣過重，再加上她年紀大了，陽氣弱了，沒有辦法抵抗這些陰氣的侵占，所以才會病倒。
我當時寫了兩張符咒，一張讓他們燒了以後衝水給老太太喝，另一張混在水裏麵給老太太擦身子。
這樣就算是由內而外的清除了老太太身體裏的陰氣。
但老太太年紀大了，強硬的給補陽氣，她的身體吃不消。
所以最好的辦法還是曬太陽，一點一點的讓陽氣充滿老太太的身體。
至於那幾個無魂之魄，在鎮魂符的保護下，以後不會再敢靠近老太太了。
他們沒了宿主，不出一周就會消散在天地之間，沒有辦法再作祟了。
我當時在承德也住了將近一個月吧，那段時間天天就住在小吳的家裏。
眼瞅著老太太的精氣神越來越好，身上的那些淤青和斑點也一點一點的消退了。
這個案子講得也是像，隻不過是紙像。
也就是紙人。
案子的主人公是一個朋友的母親。
朋友姓吳，後麵叫他小吳。
小吳是承德人，但是在京城工作。
他經常來道觀上香，有時候找我解卦，還給我帶好茶，一來二去就熟悉了。
大概是在去年的八月底吧，小吳邀請我去承德玩兒，我想著正好京城跟個火爐似的，所以就跟他一起迴去了。
結果剛到站，他大哥來接的。
一見麵，小吳就發現大哥表情有點兒不太對，於是就問他是不是家裏出什麽事兒了。
大哥也知道瞞不住，就說是老娘病了，拖了兩個多月了，一直不肯去醫院。
小吳一聽這個就急了，也不管是不是當著我，也不管這個大哥是不是他的長輩了，猛地就捶了他大哥肩膀一下。
吳大哥比小吳要瘦一些，也矮一些，被這一拳頭錘的往後退了兩步，當時臉就紅了。
但小吳還沒想就此罷休，指著他哥的鼻子罵，說老太太不懂事兒，你也不懂事兒啊，她不願意去醫院，你就是背就是扛也得給她弄醫院去啊！
老子每個月給你們寄那麽多錢，你就是這麽照顧老媽的？！
我迴去非得問問老太太，到底是她不願意去，還是你們不舍得給她花錢不讓她去！
吳大哥嘴笨，讓弟弟這一頓機關槍突突的臉紅脖子粗，但就是說不出個所以然來。
我見狀，趕緊給這兄弟倆拉架，我說要是真著急就趕緊開車先迴去吧。
我這麽一說，也給這兄弟倆提了醒了，吳大哥把心裏的怨恨壓下，扭頭先帶路去開車了。
迴去的這一路上，兄弟倆都沒有說話，是我一直在跟吳大哥交流。
吳大哥跟我說，兩個月以前，老太太也不知道怎麽的，突然就說渾身不得勁，老覺著腳脖子疼。
但老年人上了年紀，就容易這兒疼那兒疼的，加上老太太經常念叨，家裏人就沒在意，貼了貼膏藥也就得了。
結果第2天早上起來，老太太的兩個腳脖子就青了好幾塊兒。
一開始老太太還不想說，是家裏邊的小孫子看見了，跟家長說了，這才沒瞞住。
老大真是沒有什麽歪的邪的，當時就要拉老太太去醫院掛號。
但老太太說現在腳脖子不疼了，還說可能是這個膏藥把這個毒氣給拔出來了，怎麽都不願意去醫院。
你跟她說急了，她就捂著胸口往床上一倒，嚇得晚輩再也不敢言語。
當時吳大哥就想著再觀察觀察，如果要是還不好還疼的話，那就說什麽也要去醫院了。
但接下來的一段時間，老太太再也沒有說這兒疼那兒疼的了，不過看著整個人也是比較蔫兒，不願意出去溜達了。
直到有一天，吳大嫂發現老太太得有將近一個月的時間不願意洗澡了，就想著給她打點熱水，給她擦一擦。
但是老太太說什麽也不願意洗，一直拽著衣服不讓兒媳婦看。
吳大嫂是個聰明人，一看老太太臉色不太好，立刻就意識到這老太太有事瞞著他們，趁著老太太不注意，就把後背的衣裳給撩起來了。
這一撩起來不要緊，吳大嫂看著老太太那一身一背的青紫，嚇得嘴唇都哆嗦了。
吳大嫂其實對這方麵有點常識，一個人的身上如果無端的出現一些青紫，不容易愈合，就有可能是免疫係統的病。
最常見的就是白血病。
白血病也稱之為血癌，那是一種生生把人熬死的病。
吳大嫂嚇得趕緊把丈夫叫過來了。
當時也顧不得什麽男女有別了，吳大哥一看老娘身上的這些青青紫紫的斑點，也是嚇得渾身冒冷汗，立刻就要開車帶老太太去醫院。
但不管這兩口子怎麽勸，老太太就是不願意出門。
老太太就是覺得要真的是得了白血病，那就是治不好的癌症，花那份錢幹什麽呢？
小兒子在大城市打拚不容易，她不能拖累孩子，所以就一下子拖到了現在。
吳大哥一開始就心裏打鼓，不知道怎麽跟弟弟交代，畢竟弟弟是這個家裏麵主要的經濟來源。
結果沒想到不過節不放假的，弟弟居然要迴家，他當時就知道這事兒瞞不住了。
吳大哥說到這兒的時候，還透過後視鏡看了弟弟一眼，我也光著在中間說和。
一番勸解之後，小吳的臉色總算是好了一些。
等到了家門口，小吳幾乎是在車還沒有停穩的時候就已經跳下去了。
我們走到老太太的房間，門剛一推開，我就覺得這屋子裏有點不太對勁。
即便是承德比京城要涼快，可這屋子裏邊未免也太冷了吧，我看著也沒開空調啊？
但還不待我多想，就見小吳開始跟老太太撒嬌了。
小兒子一般在家裏麵都是最受寵的，小吳說了幾句軟話，老太太就妥協了。
當時老太太的房間一直拉著窗簾兒，光線比較暗，為了給她梳妝打扮，所以就把窗簾給拉開了。
當窗簾拉開的那個瞬間，陽光透過窗戶射進屋內，也就是一眨眼的瞬間，我就看見老太太的炕上閃過了幾個黑影！
那種感覺就好像是窗外突然飛過了幾隻鳥，影子打在了老太太的炕上，很快就不見了！
其他人都沒有注意到，隻是在忙著給老太太洗漱。
我趁著老太太這會兒精神好，就往她旁邊一坐，跟他說了說話。
小吳也給老太太介紹了，說我是他的好朋友，還是個道士，在京城特別有名。
老太太一般都喜歡會算卦的，一聽說我是道士，眼睛都亮了，當時就把手伸給我，說那您給我看看相吧，看我還能活多少年。
子女們是不願意聽老太太說這話的，但是我衝他們擺了擺手，說幹我們這行的，從不給人測壽命，要不然我給您號號脈吧？
正說著，我已經摸向了老太太的尺脈。
果然不出我所料，老太太的尺脈已經摸不到脈動了。
為了不嚇著他們，我一開始麵上沒表現出來什麽，又抬頭仔細的觀看了一下老太太的麵相。
其實老太太麵相很好，是長壽的麵相。
但是不正常的是，老太太臉上沒有什麽皺紋，這跟她的這個年紀有些不太匹配。
她的臉就像是玻尿酸打多了一樣，雖然飽滿光滑，但是特別的僵硬。
見狀，我先安撫了一下老太太，然後跟小吳和大哥使了個眼色，拉他們到外麵去說話了。
到院子裏之後，我跟他們兄弟倆說，老太太這個病不像是實症。
大哥不太懂什麽是實症，但是小吳可是明白的。
小吳當時就抓住我的袖子說韓道長，您剛才看出什麽來了？我老媽是衝撞上什麽了嗎？
我點了點頭，將剛才摸到的脈象以及觀看到老太太的麵相，都跟小吳和大哥說了一遍。
之後我還把之前看到的那些黑影也跟兄弟倆說了。
我問大哥，老太太在腳脖子疼之前都去過什麽地方沒有？
比如說像野地或者是墳地，總之是晦氣比較重的地方。
大哥先是琢磨了一下，然後猛的抬頭望向我說還真去過。
他說老太太當天去參加了一個老鄉親的葬禮，迴來以後就說腳脖子疼，但那個時候誰也沒把這事兒往那個地方上想啊！
我一琢磨，就知道這事兒對上了。
於是我又迴到屋裏去，重新坐在老太太身邊。
我說老太太，您那天去參加人家的葬禮，碰過人家的那些陪葬品什麽的嗎？
老太太聽我這麽一說，先是愣了一下，起初下意識的先搖了搖頭。
可是吳大嫂是了解婆婆的，知道婆婆怕給家裏麵惹事兒添麻煩，所以看那個眼神就知道，可能是不太敢說。
於是吳大嫂就拍了拍婆婆的手，說媽，沒事兒，人家那個葬禮都結束了，真要是碰壞了什麽，人家就找來了。
兒媳婦一說這話，算是點讚了老太太的心上。
她兩隻手往膝蓋上摸索了半天，說老薑家，也就是辦葬禮那一家人，子女孝順，給他們老爺子弄了不少的金童玉女，說是到下邊去伺候他們老娘，不讓他們老爺子受苦。
當時那些子女們可能是為了顯得自己孝順吧。話說的有點多，有點滿，有點膈應人。
老太太聽著心裏有點泛酸水，所以就趁著那些子女不注意，推倒了幾個紙人。
前幾天剛下過雨，那地上都是濕泥。
紙人原本白白淨淨的站在那兒，這一倒在地上，身上臉上就粘了不少泥，一下子就破相了。
但是當天也是有風，本來就刮倒了不少的花圈什麽的，所以薑家人也沒有在意。
老太太當時心裏解氣了，也就沒再把這個當迴事兒了。
說到這裏，老太太納過悶兒來了。
她驚恐的抬眼看著我，說我不是遭報應了吧？
那老家夥覺著我弄髒了他的這些金男玉女，所以過來報複我了？
還不等我迴應，老太太就轉著眼珠，哆哆嗦嗦的自言自語道：怪不得這段時間老是看見周圍有幾個閨女小子圍著她轉悠，攪和得他連覺都睡不好！
原來是那老小子派過來的！
這老太太氣性大，當時就要去刨人家墳去。
家裏邊兩個兒子，趕緊把老太太摁住，老大是心裏有氣不敢說，但小兒子可不慣著老娘。
小吳一直埋怨老太太，說你把人家的陪葬品給推倒了，還不允許人家報複你了，這是什麽道理啊？您小時候可不是這麽教我的！
老太太麵對小兒子，總是不太敢吭聲的。
當時房間裏一度空氣安靜的，有點可怕，我就走到老太太身邊，拍著她的腿，告訴她這事兒跟人家老爺子沒有什麽關係。
在玄學上來講，接了雨水的泥土就失了陽氣，屬於極陰之土。
而這些紙紮人身上沾上了這些極陰之土，壞了身上的氣場，就沒有辦法再認主了。
也就是說即便是把這些紙紮人燒了，他們也不能跟著老爺子一塊兒到下麵去了。
但這些紙人已經點了眼，起了名兒，跟著老爺子的失手一塊接受過供奉。
雖然無魂，但已經有了魄。
他們不能算是真正的魂魄，所以沒有辦法去投胎。
他們沒有了跟主人之間的連接，更不能一塊兒去下麵侍奉，從此隻能遊蕩在這天地之間，一點一點的被天地之間的陽氣所消弭。
你說這些之人能不生氣嗎？他們肯定要來報複你啊！
說著我就指了指老太太手腕上以及脖子上的一些淤青，我說這就是那些紙人咬的。
剛才這屋裏的簾子一拉開，我就瞧著您的炕上有好幾個黑影飄走了。
您說您這麽一個大活人，天天跟這麽一堆陰氣集中的無魂之魄待在一起，能不生病嗎？
身上的這些淤青就是他們蠶食您，存在在這個世間的證據。
我當時說完以後，看見這一家子都愣了，而且眼睛裏麵的後怕都遮不住。
大哥這個時候率先走到我跟前，撲通一聲就給我跪下了，把我嚇得趕緊竄起來去扶他。
小吳這個時候也覺得過意不去，一起過來把大哥扶起來了，說你別亂跪人家，你這不是折人家壽嗎？
以後小吳就問我，說韓道長，您有辦法救我母親嗎？
我說當然有辦法，而且也很簡單。
老太太現在身體裏麵就是陰氣過重，再加上她年紀大了，陽氣弱了，沒有辦法抵抗這些陰氣的侵占，所以才會病倒。
我當時寫了兩張符咒，一張讓他們燒了以後衝水給老太太喝，另一張混在水裏麵給老太太擦身子。
這樣就算是由內而外的清除了老太太身體裏的陰氣。
但老太太年紀大了，強硬的給補陽氣，她的身體吃不消。
所以最好的辦法還是曬太陽，一點一點的讓陽氣充滿老太太的身體。
至於那幾個無魂之魄，在鎮魂符的保護下，以後不會再敢靠近老太太了。
他們沒了宿主，不出一周就會消散在天地之間，沒有辦法再作祟了。
我當時在承德也住了將近一個月吧，那段時間天天就住在小吳的家裏。
眼瞅著老太太的精氣神越來越好，身上的那些淤青和斑點也一點一點的消退了。