第147章 軍中敗類
諜戰:開局做了鬼子翻譯官 作者:百裏西關 投票推薦 加入書簽 留言反饋
邵先生把信封雙手呈給中川光,又退迴座位上,誠惶誠恐地等候著。
中川光掃了一眼,又遞給佐藤進,佐藤進也看了看,轉交給劉冬陽。
這是石敬原寫給中川光的信,整封信用華語寫成,字跡潦草,劉冬陽都仔細看了好一會,才看完。
不僅寫得潦草,還有不少錯別字,難怪中川光和佐藤進都隻能把信交給劉冬陽,由他把信的內容,翻譯成日語,給大家念了一遍。
信中的大意是,久慕皇軍威名,本想早日投靠,效忠天皇陛下,卻沒有機會。不得已從了紅黨軍。現手下有數百上千人,占據一方。前些日子,捉了貴軍翻譯官高木太君,托他牽線,石某人等,願意接受皇軍招安。具體事宜,由結義兄弟邵猴子親自登門麵議。
真特麽草寇本性,寫封信,滿紙的匪氣!不知是從哪篇評書裏聽來的詞兒。劉冬陽心裏罵道。
經過他的翻譯,中川光和佐藤進聽得頻頻點頭。
“喲西!喲西!大日本帝國,無往不勝!萬歲萬歲!”屋子裏的日本人,精神亢奮。
劉冬陽斜眼看了下邵猴子,精瘦精瘦,江湖人送綽號“邵猴子”。
“邵先生,信中說,具體事宜,由你來麵議?”他衝著邵猴子道。
邵先生不住點頭:“是的,我完全可以代表我們大當家的。”
中川光道:“那好,說說你們遊擊大隊現在的情況?包括具體多少人,駐紮哪裏?跟上級怎麽聯係?下一步,有什麽任務?”
邵猴子一聽,慌忙從座椅上站起,對中川光道:“中川太君,這些,目前還是我們的機密。我要是說了,皇軍翻臉,直接把我們滅了,我們可不敢……”
他求救似的望著劉冬陽,希望他從中調和。
劉冬陽還沒翻譯完,中川光臉色變得很難看。
“八嘎!你的,誠意的大大的沒有!”他怒吼道。
邵猴子迴頭望了望高木佑四郎,又看著劉冬陽,輕聲說道:“這位劉先生,你能不能跟太君說說,他們能給我們什麽好處,隻要合適,我會如實迴答他們的問題的。”
劉冬陽隻得又把他的意思,翻譯了一遍。
“中川參謀長,邵先生的意思,想問問,他們如果投誠,皇軍會怎麽處置他們,對他們有什麽好處?”
說著,又看著佐藤進,進一步說道:“他們這些人,我還是比較了解的,無利不起早。沒有好處,他們不會老老實實歸順的。”
中川光道:“他首先得把他們的實力,毫無保留地告知,我們才好根據情況,決定給個什麽番號,幾百千把人,到底是多少人?一個團?還是一個營?請拿出他們的誠意來!”
佐藤進在旁一直沒有說話,此時才開口說道:
“中川君,我倒有個提議。”
“佐藤將軍,請明示!”中川光客氣地說道。
佐藤進清了清嗓子,他剛才一直在思考,心中有了計較。
“他們無論幾百人,還是上千人,對我大日本皇軍來說,都微不足道。”
中川光微微頷首,他當然希望對方一個軍、一個師成建製地投過來。但這個遊擊大隊,人數雖少,卻不得不重視。
他說道:“佐藤將軍,華國有句成語,叫千金買骨。說古代有個國王,想用千金買一匹千裏馬,可是手下人卻花了千金,買來一副千裏馬的骨頭。國王很不高興,那人解釋道,我這樣做,是為了讓天下人都知道,國王是真心想出高價買千裏馬的。果然,後來就有人送來了幾匹千裏馬。
對這個石敢當,我們都能優待,讓他嚐到好處,不愁以後沒有軍長、師長效仿,都來歸順。”
佐藤進搖了搖頭,不以為然。
“中川軍,你是第九師團參謀長,這樣想、這樣做也可以理解。但我作為負責情報的人,以我所見,這個石敢當,還有另外的用處。”
他們這樣爭論,完全不把邵猴子當迴事,全都說日語,也不用劉翻譯官翻譯。
“佐藤將軍,你是想,把他們留在紅黨軍中?還能給我們提供紅黨軍的動向,和一些軍事情報?”
佐藤進笑著點了點頭。
“可是,他們在江北,離紅黨軍江南司令部較遠,對總部的行動,他們也知之甚少啊。”中川光提出了疑問。
“這點你就不懂了。整個江南地區的紅黨軍,原先都是像石敢當一樣的遊擊隊,分散,而且裝備很差。你就能保證,他們不會把江北當成下一步的重點發展區域?”
中川光不由投來讚賞的目光:“還是佐藤將軍考慮深遠。我現在才明白,師團長打電話,把您叫來,是什麽用意了。”
接下來,就由佐藤進跟邵猴子談,還是劉冬陽翻譯。
“什麽?皇軍不要我們?我們還是留在紅黨軍?”
邵猴子一聽,完全出乎他和石敢當的計劃之外嘛。
“劉先生,你告訴他,我們現在條件很艱苦,要我們留在紅黨軍,充當內應,也不是不可以,但皇軍得給我們撥錢撥武器裝備。”
“這是不可能的!”佐藤進道,“要是給你們支援錢糧和武器,就不怕你們紅黨軍的上級查出來,發現內情?”
邵猴子一副為難的表情:“可是這樣的話,我們一點好處也沒有了啊,我們圖個啥?”
佐藤進想了想:“好處當然會有。我們可以給你先頒發委任狀,任命石敢當為皇協軍上校團長,你邵先生,就是中校營長。不過,這委任狀,暫時不能公開。你的明白?”
邵猴子一聽,高興得合不攏嘴:“這樣好!這樣好!大當家的能當團長了,團長就相當於縱隊司令員吧?”
劉冬陽沒有把這些話翻譯過去,大家對他的表現,都隻當看耍猴戲。
佐藤進又道:“另外,邵先生迴去的時候,我們要派人跟你一道,就說是從老鄉中招的新兵,跟著去參加紅黨軍的。”
“這……”
邵先生明白過來,這個太君,是想在他們身邊,安插眼線,隨時監視著他們。
中川光掃了一眼,又遞給佐藤進,佐藤進也看了看,轉交給劉冬陽。
這是石敬原寫給中川光的信,整封信用華語寫成,字跡潦草,劉冬陽都仔細看了好一會,才看完。
不僅寫得潦草,還有不少錯別字,難怪中川光和佐藤進都隻能把信交給劉冬陽,由他把信的內容,翻譯成日語,給大家念了一遍。
信中的大意是,久慕皇軍威名,本想早日投靠,效忠天皇陛下,卻沒有機會。不得已從了紅黨軍。現手下有數百上千人,占據一方。前些日子,捉了貴軍翻譯官高木太君,托他牽線,石某人等,願意接受皇軍招安。具體事宜,由結義兄弟邵猴子親自登門麵議。
真特麽草寇本性,寫封信,滿紙的匪氣!不知是從哪篇評書裏聽來的詞兒。劉冬陽心裏罵道。
經過他的翻譯,中川光和佐藤進聽得頻頻點頭。
“喲西!喲西!大日本帝國,無往不勝!萬歲萬歲!”屋子裏的日本人,精神亢奮。
劉冬陽斜眼看了下邵猴子,精瘦精瘦,江湖人送綽號“邵猴子”。
“邵先生,信中說,具體事宜,由你來麵議?”他衝著邵猴子道。
邵先生不住點頭:“是的,我完全可以代表我們大當家的。”
中川光道:“那好,說說你們遊擊大隊現在的情況?包括具體多少人,駐紮哪裏?跟上級怎麽聯係?下一步,有什麽任務?”
邵猴子一聽,慌忙從座椅上站起,對中川光道:“中川太君,這些,目前還是我們的機密。我要是說了,皇軍翻臉,直接把我們滅了,我們可不敢……”
他求救似的望著劉冬陽,希望他從中調和。
劉冬陽還沒翻譯完,中川光臉色變得很難看。
“八嘎!你的,誠意的大大的沒有!”他怒吼道。
邵猴子迴頭望了望高木佑四郎,又看著劉冬陽,輕聲說道:“這位劉先生,你能不能跟太君說說,他們能給我們什麽好處,隻要合適,我會如實迴答他們的問題的。”
劉冬陽隻得又把他的意思,翻譯了一遍。
“中川參謀長,邵先生的意思,想問問,他們如果投誠,皇軍會怎麽處置他們,對他們有什麽好處?”
說著,又看著佐藤進,進一步說道:“他們這些人,我還是比較了解的,無利不起早。沒有好處,他們不會老老實實歸順的。”
中川光道:“他首先得把他們的實力,毫無保留地告知,我們才好根據情況,決定給個什麽番號,幾百千把人,到底是多少人?一個團?還是一個營?請拿出他們的誠意來!”
佐藤進在旁一直沒有說話,此時才開口說道:
“中川君,我倒有個提議。”
“佐藤將軍,請明示!”中川光客氣地說道。
佐藤進清了清嗓子,他剛才一直在思考,心中有了計較。
“他們無論幾百人,還是上千人,對我大日本皇軍來說,都微不足道。”
中川光微微頷首,他當然希望對方一個軍、一個師成建製地投過來。但這個遊擊大隊,人數雖少,卻不得不重視。
他說道:“佐藤將軍,華國有句成語,叫千金買骨。說古代有個國王,想用千金買一匹千裏馬,可是手下人卻花了千金,買來一副千裏馬的骨頭。國王很不高興,那人解釋道,我這樣做,是為了讓天下人都知道,國王是真心想出高價買千裏馬的。果然,後來就有人送來了幾匹千裏馬。
對這個石敢當,我們都能優待,讓他嚐到好處,不愁以後沒有軍長、師長效仿,都來歸順。”
佐藤進搖了搖頭,不以為然。
“中川軍,你是第九師團參謀長,這樣想、這樣做也可以理解。但我作為負責情報的人,以我所見,這個石敢當,還有另外的用處。”
他們這樣爭論,完全不把邵猴子當迴事,全都說日語,也不用劉翻譯官翻譯。
“佐藤將軍,你是想,把他們留在紅黨軍中?還能給我們提供紅黨軍的動向,和一些軍事情報?”
佐藤進笑著點了點頭。
“可是,他們在江北,離紅黨軍江南司令部較遠,對總部的行動,他們也知之甚少啊。”中川光提出了疑問。
“這點你就不懂了。整個江南地區的紅黨軍,原先都是像石敢當一樣的遊擊隊,分散,而且裝備很差。你就能保證,他們不會把江北當成下一步的重點發展區域?”
中川光不由投來讚賞的目光:“還是佐藤將軍考慮深遠。我現在才明白,師團長打電話,把您叫來,是什麽用意了。”
接下來,就由佐藤進跟邵猴子談,還是劉冬陽翻譯。
“什麽?皇軍不要我們?我們還是留在紅黨軍?”
邵猴子一聽,完全出乎他和石敢當的計劃之外嘛。
“劉先生,你告訴他,我們現在條件很艱苦,要我們留在紅黨軍,充當內應,也不是不可以,但皇軍得給我們撥錢撥武器裝備。”
“這是不可能的!”佐藤進道,“要是給你們支援錢糧和武器,就不怕你們紅黨軍的上級查出來,發現內情?”
邵猴子一副為難的表情:“可是這樣的話,我們一點好處也沒有了啊,我們圖個啥?”
佐藤進想了想:“好處當然會有。我們可以給你先頒發委任狀,任命石敢當為皇協軍上校團長,你邵先生,就是中校營長。不過,這委任狀,暫時不能公開。你的明白?”
邵猴子一聽,高興得合不攏嘴:“這樣好!這樣好!大當家的能當團長了,團長就相當於縱隊司令員吧?”
劉冬陽沒有把這些話翻譯過去,大家對他的表現,都隻當看耍猴戲。
佐藤進又道:“另外,邵先生迴去的時候,我們要派人跟你一道,就說是從老鄉中招的新兵,跟著去參加紅黨軍的。”
“這……”
邵先生明白過來,這個太君,是想在他們身邊,安插眼線,隨時監視著他們。