第32章 你什麽時候學的日語
諜戰：開局做了鬼子翻譯官 作者：百裏西關 投票推薦 加入書簽 留言反饋
劉冬陽和齊連鳳吃完飯，叫了輛黃包車，奔鳩山宏的新家而去。
他倆都不知道，身後有個身影，遠遠地，快步跟著，直到他倆走進那棟日本僑民聚居的樓房。
聽到樓道裏傳來腳步聲，鳩山宏已經把門打開，出來相迎。
“劉桑，這位就是……”他看著劉冬陽身後的齊連鳳，禮貌地點了點頭，又朝劉冬陽問道。
“齊小姐，齊連鳳，這位就是我的同事鳩山宏先生。”劉冬陽給雙方介紹起來。
在路上劉冬陽已經簡單地給齊連鳳講過鳩山宏和他家裏的基本情況，現在當麵一介紹，齊連鳳也禮節性地問了聲好。
鳩山美惠子也在門口，用日語說著歡迎之類的。
劉冬陽這才想起來，鳩山宏會點蹩腳華語，可平時鳩山宏不在家，齊連鳳自己過來輔導幸子說華語。
而鳩山太太美惠子，不會華語，她們該怎麽溝通交流呢？
沒想到齊連鳳卻對美惠子用日語問候起來。
寒暄過後，美惠子把齊連鳳讓進了客廳，劉冬陽和鳩山宏也跟著走了進去。
在客廳的沙發上，美惠子請齊連鳳挨著她坐下，兩位男士則在另一個沙發上，相對而坐。
“幸子，快過來，來見過你的新老師，她是來教你說華語的。”
美惠子招唿著自己的女兒幸子，一個小女孩，齊連鳳麵前，恭恭敬敬地給她行了個禮，稚嫩的聲音說道：“老師好！我叫鳩山幸子。”
齊連鳳和鳩山宏的女兒幸子互動了一陣，齊連鳳這是在摸底，看看這孩子屬於零基礎呢，還是已經會說一些簡單詞句。
今晚不算正式開始，隻是相互見個麵，把事情敲定。
劉冬陽聽出來了，齊連鳳的日語，勉強能達到簡單交流的程度，當然不能跟他這個日本國迴來的海龜相比。
不過，劉冬陽也因此放下心來。
當齊連鳳拉著幸子耐心地詢問的時候，鳩山宏和美惠子都停止了說話，臉上始終在微笑。
看得出來，鳩山美惠子對齊連鳳非常滿意，等齊連鳳問完幸子，讓幸子坐到旁邊的時候，美惠子一再鞠躬，拜托之類的話，說了好幾遍。
然後，她又看向劉冬陽，笑眯了眼。
“鳩山太太，你這麽看著我，”
劉冬陽被看得有些手腳無措，鳩山宏還在場呢！
美惠子又收迴目光，再看向齊連鳳，然後問道：
“劉先生，我聽說，齊小姐是劉先生的表妹，是真的表妹嗎？”
“鳩山太太，你這話是什麽意思？她當然是我表妹。”劉冬陽強辯道。
美惠子抿嘴一笑，女人的直覺，有時候真的挺神奇。
“我看，她不像劉先生的表妹，倒像是您的女朋友呢。”
老婆的話，提醒了鳩山宏，使他不由得也重新端詳起齊連鳳和劉冬陽來。
“劉桑，真是你女朋友？”
不待劉冬陽迴答，美惠子插嘴道：“你看看齊小姐臉都紅了，還用問嗎？”
還真是，齊連鳳的臉上，微微泛起了紅暈。
鳩山宏連忙轉過身，對劉冬陽歉意地說道：
“劉桑，我確實不知道是這個情況，真是不好意思了。小女這點事，怎敢勞你女朋友的大駕。”
劉冬陽瞪了他一眼，心裏說：“滾吧，那天在小飯館，誰在勞資麵前說，是我相好的來了？”
這話他不敢說出來，屋裏就這個幾個人，說得再小聲，對麵的齊連鳳也能聽見。
齊連鳳卻接過話，大方地說道：“沒什麽的，反正我這段時間也沒事，正好可以教教幸子。”
對於齊連鳳的不否認，劉冬陽也不堅持。隨便他們怎麽看吧。
表妹和女朋友，在很多時候，都是同義詞。
尤其在前世的時候，真表妹都介紹說是我妹妹，不提表妹。假表妹才叫表妹。
與此類似的還有男人的幹女兒，那完全就是相好的代名詞。大家都懂。
不過現在的劉冬陽，沒有心思想那些男女的事。在這種戰火紛飛的歲月裏，能不能活下來，都是未知的。
他覺得，他要做的事，還很多。
不說向革命先烈學習，至少也要多做點自己想做的事。
雖然那個原主劉冬陽，跟齊連鳳兩小無猜，但魂穿過來的劉冬陽，對齊連鳳隻是感到親切，算是關係較近的人，之一。
在鳩山宏家坐了兩個鍾頭，告辭出來。
鳩山宏夫婦送到門口，一再鞠躬，害得劉冬陽也不停地迴禮。
兩對人在門口你鞠一躬，我迴一躬，你點個頭，我迴個頭。一連幾個來迴，才揮手作別。
“日本人的禮可真多，也不嫌煩。”
走在樓梯口，齊連鳳小聲對劉冬陽感慨道。
“噗呲！”
劉冬陽一直忍到這時，才笑了起來。
他何嚐沒有這種感覺？
前世的劉冬陽，還在大學時期，校園裏就有這樣的說法，說的是外文係的同學，學什麽語種的，一接觸就能猜出來。學西語的，麵部表情豐富，齜牙咧嘴的。學法語的，正好相反，說話嘴巴都像閉著，咕嚕咕嚕，聲音在喉嚨邊打轉。學日語的，一個個都像小日子，每說一句，必點頭鞠躬。
大概因為日語裏敬語比較多，說話配合身體動作，就非得鞠躬才能表達。
快出樓道的時候，劉冬陽停住笑，悄悄問道。
“對了，還沒問你，你什麽時候學的日語？”
“不告訴你。”齊連鳳把腦袋一偏。
“好吧，那我不問了。”
劉冬陽掃興地說道。
看著劉冬陽和齊連鳳雙雙從樓道裏出來，李文忠看在眼裏，再次忍住了要衝上去的念頭。
他已經打探過了，這裏住的，都是日本人。
看來，劉冬陽這個狗漢奸，不僅自己當了日本人的走狗，還把齊連鳳也拉著，去給日本人做事。
他要跟錢處長報告，除掉劉冬陽這個漢奸，至於齊連鳳，他決定不提及。
為啥劉冬陽給日本人做事，他非除之而後快，但齊連鳳給日本人做事，他卻一點也不恨呢？他也說不清。
潛意識裏，他還是希望齊連鳳，最終能跟他走上同一條路。
除掉了劉冬陽，自己的機會也就來了。
他倆都不知道，身後有個身影，遠遠地，快步跟著，直到他倆走進那棟日本僑民聚居的樓房。
聽到樓道裏傳來腳步聲，鳩山宏已經把門打開，出來相迎。
“劉桑，這位就是……”他看著劉冬陽身後的齊連鳳，禮貌地點了點頭，又朝劉冬陽問道。
“齊小姐，齊連鳳，這位就是我的同事鳩山宏先生。”劉冬陽給雙方介紹起來。
在路上劉冬陽已經簡單地給齊連鳳講過鳩山宏和他家裏的基本情況，現在當麵一介紹，齊連鳳也禮節性地問了聲好。
鳩山美惠子也在門口，用日語說著歡迎之類的。
劉冬陽這才想起來，鳩山宏會點蹩腳華語，可平時鳩山宏不在家，齊連鳳自己過來輔導幸子說華語。
而鳩山太太美惠子，不會華語，她們該怎麽溝通交流呢？
沒想到齊連鳳卻對美惠子用日語問候起來。
寒暄過後，美惠子把齊連鳳讓進了客廳，劉冬陽和鳩山宏也跟著走了進去。
在客廳的沙發上，美惠子請齊連鳳挨著她坐下，兩位男士則在另一個沙發上，相對而坐。
“幸子，快過來，來見過你的新老師，她是來教你說華語的。”
美惠子招唿著自己的女兒幸子，一個小女孩，齊連鳳麵前，恭恭敬敬地給她行了個禮，稚嫩的聲音說道：“老師好！我叫鳩山幸子。”
齊連鳳和鳩山宏的女兒幸子互動了一陣，齊連鳳這是在摸底，看看這孩子屬於零基礎呢，還是已經會說一些簡單詞句。
今晚不算正式開始，隻是相互見個麵，把事情敲定。
劉冬陽聽出來了，齊連鳳的日語，勉強能達到簡單交流的程度，當然不能跟他這個日本國迴來的海龜相比。
不過，劉冬陽也因此放下心來。
當齊連鳳拉著幸子耐心地詢問的時候，鳩山宏和美惠子都停止了說話，臉上始終在微笑。
看得出來，鳩山美惠子對齊連鳳非常滿意，等齊連鳳問完幸子，讓幸子坐到旁邊的時候，美惠子一再鞠躬，拜托之類的話，說了好幾遍。
然後，她又看向劉冬陽，笑眯了眼。
“鳩山太太，你這麽看著我，”
劉冬陽被看得有些手腳無措，鳩山宏還在場呢！
美惠子又收迴目光，再看向齊連鳳，然後問道：
“劉先生，我聽說，齊小姐是劉先生的表妹，是真的表妹嗎？”
“鳩山太太，你這話是什麽意思？她當然是我表妹。”劉冬陽強辯道。
美惠子抿嘴一笑，女人的直覺，有時候真的挺神奇。
“我看，她不像劉先生的表妹，倒像是您的女朋友呢。”
老婆的話，提醒了鳩山宏，使他不由得也重新端詳起齊連鳳和劉冬陽來。
“劉桑，真是你女朋友？”
不待劉冬陽迴答，美惠子插嘴道：“你看看齊小姐臉都紅了，還用問嗎？”
還真是，齊連鳳的臉上，微微泛起了紅暈。
鳩山宏連忙轉過身，對劉冬陽歉意地說道：
“劉桑，我確實不知道是這個情況，真是不好意思了。小女這點事，怎敢勞你女朋友的大駕。”
劉冬陽瞪了他一眼，心裏說：“滾吧，那天在小飯館，誰在勞資麵前說，是我相好的來了？”
這話他不敢說出來，屋裏就這個幾個人，說得再小聲，對麵的齊連鳳也能聽見。
齊連鳳卻接過話，大方地說道：“沒什麽的，反正我這段時間也沒事，正好可以教教幸子。”
對於齊連鳳的不否認，劉冬陽也不堅持。隨便他們怎麽看吧。
表妹和女朋友，在很多時候，都是同義詞。
尤其在前世的時候，真表妹都介紹說是我妹妹，不提表妹。假表妹才叫表妹。
與此類似的還有男人的幹女兒，那完全就是相好的代名詞。大家都懂。
不過現在的劉冬陽，沒有心思想那些男女的事。在這種戰火紛飛的歲月裏，能不能活下來，都是未知的。
他覺得，他要做的事，還很多。
不說向革命先烈學習，至少也要多做點自己想做的事。
雖然那個原主劉冬陽，跟齊連鳳兩小無猜，但魂穿過來的劉冬陽，對齊連鳳隻是感到親切，算是關係較近的人，之一。
在鳩山宏家坐了兩個鍾頭，告辭出來。
鳩山宏夫婦送到門口，一再鞠躬，害得劉冬陽也不停地迴禮。
兩對人在門口你鞠一躬，我迴一躬，你點個頭，我迴個頭。一連幾個來迴，才揮手作別。
“日本人的禮可真多，也不嫌煩。”
走在樓梯口，齊連鳳小聲對劉冬陽感慨道。
“噗呲！”
劉冬陽一直忍到這時，才笑了起來。
他何嚐沒有這種感覺？
前世的劉冬陽，還在大學時期，校園裏就有這樣的說法，說的是外文係的同學，學什麽語種的，一接觸就能猜出來。學西語的，麵部表情豐富，齜牙咧嘴的。學法語的，正好相反，說話嘴巴都像閉著，咕嚕咕嚕，聲音在喉嚨邊打轉。學日語的，一個個都像小日子，每說一句，必點頭鞠躬。
大概因為日語裏敬語比較多，說話配合身體動作，就非得鞠躬才能表達。
快出樓道的時候，劉冬陽停住笑，悄悄問道。
“對了，還沒問你，你什麽時候學的日語？”
“不告訴你。”齊連鳳把腦袋一偏。
“好吧，那我不問了。”
劉冬陽掃興地說道。
看著劉冬陽和齊連鳳雙雙從樓道裏出來，李文忠看在眼裏，再次忍住了要衝上去的念頭。
他已經打探過了，這裏住的，都是日本人。
看來，劉冬陽這個狗漢奸，不僅自己當了日本人的走狗，還把齊連鳳也拉著，去給日本人做事。
他要跟錢處長報告，除掉劉冬陽這個漢奸，至於齊連鳳，他決定不提及。
為啥劉冬陽給日本人做事，他非除之而後快，但齊連鳳給日本人做事，他卻一點也不恨呢？他也說不清。
潛意識裏，他還是希望齊連鳳，最終能跟他走上同一條路。
除掉了劉冬陽，自己的機會也就來了。