第13章 你也參加審訊
諜戰：開局做了鬼子翻譯官 作者：百裏西關 投票推薦 加入書簽 留言反饋
特務機關的牢房，位於辦公大樓旁的地下室裏。跟刑訊室緊挨著。
牢房沒有窗戶，平常在裏麵，靠電燈照明。
外麵的光線，照射不到牢房裏。
同樣的，裏麵的聲音，也傳不到外麵去。刑訊室審訊的時候，就算慘叫不斷，外麵的辦公大樓，一點聲音也聽不到。
山本太郎和井上四郎出去後，隻聽腳步聲朝大門外走去，緊接通道裏的燈也關掉了，隻留下關著人的兩間牢房裏四米高的屋頂上，亮著兩隻小燈泡。因為四周一片漆黑，反倒顯得本來昏暗的牢房，明亮了些。
然後就聽“哐”地一聲，外麵的鐵門也重重關上了。
趙剛還在哈哈地笑，像瘋了一樣，他明顯是故意的。
劉冬陽斜靠在角落的草墊上，一言不發。
他在觀察趙剛。
更是豎起耳朵在聽著牢房外通道裏的動靜。
敏感的劉冬陽感覺到事情的不對。
如果真如山本太郎所說，是趙剛把他供了出來，那麽，趙剛為什麽又被關到了這裏？
要是帶趙剛進來，是來當麵指認他，現在趙剛應該跟山本太郎他們一同離去。而且，自從趙剛進了牢房，除了大笑，就沒多說一句話。
這哪裏是指認，這分明是要掩飾什麽。
昨晚他一個人被關在這裏，通道裏的燈陪他亮了一夜。
今天多進來一個人，反而把燈熄滅了。
這一反常的現象，使劉冬陽不得不多想。四周漆黑，裏麵亮，有利於監視牢房裏的人！
剛才井上四郎在牢房裏東轉轉西轉轉，劉冬陽目不轉睛地看著，他要看看這個井上秘書，會做什麽手腳。
結果隻是看了看牢房裏四角牆根，並沒有動什麽。
劉冬陽從草墊上爬起來，撲到鐵欄邊，衝外麵喊道：
“有人嗎？山本！井上！我要見機關長！”
他這一聲喊，趙剛也停止了大笑，冷眼盯著劉冬陽。
外麵自然沒有人迴應。但劉冬陽依舊覺得外麵應該有人。
他退迴到草墊上，沉默起來。
這麽簡單的考驗，對劉冬陽來說，實在是小兒科。不過卻讓他明白了，趙剛的話，佐藤進並沒有真的相信。
現在把他倆關到一起，就是要看看，他倆單獨接觸時，是什麽狀況。
在這種情況下，兩人絕對不能相認，連說說話都可能被黑暗中的那雙眼睛看出，他們之前是認識的。
劉冬陽突然明白了，趙剛為什麽大笑，他要掩飾什麽！
自己不能表現得以前就認識趙剛，趙剛也不能。
所以趙剛才以大笑來麵對。同時暗示劉冬陽，他倆啥關係也沒有。
其實趙剛早就看出，鐵門關上後，有人悄悄藏了起來，監視著這兩間牢房。
這種情況下，隻要劉冬陽沉不住氣，很容易坐實他是“鴻雁”的事實。
很好！這算不算自己和趙剛之間的默契？
劉冬陽死盯著趙剛，對方也瞪著眼在看著他。
半晌，劉冬陽才有氣無力地問道：
“趙剛，我是什麽地方得罪你了嗎？你特麽平白無故誣陷於我？”
趙剛湊前一步，輕聲卻又很清楚地迴道：“狗漢奸，人人得而誅之。給鬼子當狗，不得好死！”
隨即又放大嗓門，高聲喊道：“你就是‘鴻雁’，你以為我不知道你叫什麽名字，就認不出你了？”
“瘋狗！簡直是瘋狗！”
劉冬陽怒罵道。
兩人對罵一陣，都停歇了下來。
戲演得差不多了，劉冬陽也清楚了，趙剛確實把自己供了出來，但佐藤進似乎並不完全相信。
否則自己現在就不會待在這裏了。
但趙剛為什麽要這樣做呢？
看起來他像叛變了嗎？
他一麵指認自己是“鴻雁”，一麵又罵自己是狗漢奸。
他的葫蘆裏，到底賣的哪副藥？
現在的情形，根本沒辦法詳細詢問。
不能用言語，連手勢都不行。有人在暗中監視著呢。
什麽都不能做，那就幹脆什麽都不做。
一直到中午時分，聽到鐵門響，有人在走動。
趙剛和劉冬陽，都撲到鐵欄邊，朝門口方向望去。
通道的燈也亮了，一個看守走過來，給他們送餐。
而這個看守就一直待在牢房鐵欄外，看著他倆吃。
吃完，看守還不走。直到門口又傳來山本太郎的聲音：
“奉佐藤機關長之命，帶劉冬陽。”
劉冬陽看了眼趙剛，趁山本太郎和看守說話之機，趙剛以極其輕微的聲音，飛快地用江南方言說出一句話，然後趕緊閉了嘴，退迴到自己牢房的草墊上。
“劉翻譯官，請吧！”
山本太郎讓看守打開劉冬陽牢房的門，把劉冬陽帶了出去。
……
到了佐藤進的辦公室，對，就是辦公室，而不是刑訊室，佐藤進在裏麵，秘書井上四郎也在。
劉冬陽站在佐藤進對麵，立正等著。
“劉桑，昨晚對你采取隔離措施，實在是情非得已。因為那個趙剛，口口聲聲說紅黨軍潛伏人員就在我身邊，事關重大，我不得不查。”
佐藤進停頓了一下，繼續說道：“不過經查實，他所說的我身邊的這個人，不是你。所以，從現在起，解除對你的隔離審查。”
劉冬陽連忙上前半步，恭敬地答道：“多謝機關長！我不知道怎麽就被他瞄上了。還是機關長英明，替我洗清了嫌疑。”
佐藤進笑道：“他可不僅僅是盯上了你，他還說井上君也是紅黨間諜呢。”
說著看了看井上四郎，井上四郎陪笑著點了點頭。
佐藤進接著說道：“現在看來，那個趙剛大大的狡猾，他的主動投誠，看起來是詐降，他想拖延時間，難道要等什麽人來營救他？”
“不可能！敢在機關大牢裏救人，簡直是不自量力！”山本太郎不屑地附和道。
佐藤進讚同地點著頭，又道：“不過，你們不要忘了，他還有個同夥，‘鴻雁’，到現在還沒找出來。不可掉以輕心。”
“哈依！”山本太郎和井上四郎同時答道。
又對劉冬陽道：“下午就提審趙剛，劉桑也參加，擔任審訊期間的翻譯。”
“哈依！”劉冬陽也“啪”的一個立正，朗聲答道。
牢房沒有窗戶，平常在裏麵，靠電燈照明。
外麵的光線，照射不到牢房裏。
同樣的，裏麵的聲音，也傳不到外麵去。刑訊室審訊的時候，就算慘叫不斷，外麵的辦公大樓，一點聲音也聽不到。
山本太郎和井上四郎出去後，隻聽腳步聲朝大門外走去，緊接通道裏的燈也關掉了，隻留下關著人的兩間牢房裏四米高的屋頂上，亮著兩隻小燈泡。因為四周一片漆黑，反倒顯得本來昏暗的牢房，明亮了些。
然後就聽“哐”地一聲，外麵的鐵門也重重關上了。
趙剛還在哈哈地笑，像瘋了一樣，他明顯是故意的。
劉冬陽斜靠在角落的草墊上，一言不發。
他在觀察趙剛。
更是豎起耳朵在聽著牢房外通道裏的動靜。
敏感的劉冬陽感覺到事情的不對。
如果真如山本太郎所說，是趙剛把他供了出來，那麽，趙剛為什麽又被關到了這裏？
要是帶趙剛進來，是來當麵指認他，現在趙剛應該跟山本太郎他們一同離去。而且，自從趙剛進了牢房，除了大笑，就沒多說一句話。
這哪裏是指認，這分明是要掩飾什麽。
昨晚他一個人被關在這裏，通道裏的燈陪他亮了一夜。
今天多進來一個人，反而把燈熄滅了。
這一反常的現象，使劉冬陽不得不多想。四周漆黑，裏麵亮，有利於監視牢房裏的人！
剛才井上四郎在牢房裏東轉轉西轉轉，劉冬陽目不轉睛地看著，他要看看這個井上秘書，會做什麽手腳。
結果隻是看了看牢房裏四角牆根，並沒有動什麽。
劉冬陽從草墊上爬起來，撲到鐵欄邊，衝外麵喊道：
“有人嗎？山本！井上！我要見機關長！”
他這一聲喊，趙剛也停止了大笑，冷眼盯著劉冬陽。
外麵自然沒有人迴應。但劉冬陽依舊覺得外麵應該有人。
他退迴到草墊上，沉默起來。
這麽簡單的考驗，對劉冬陽來說，實在是小兒科。不過卻讓他明白了，趙剛的話，佐藤進並沒有真的相信。
現在把他倆關到一起，就是要看看，他倆單獨接觸時，是什麽狀況。
在這種情況下，兩人絕對不能相認，連說說話都可能被黑暗中的那雙眼睛看出，他們之前是認識的。
劉冬陽突然明白了，趙剛為什麽大笑，他要掩飾什麽！
自己不能表現得以前就認識趙剛，趙剛也不能。
所以趙剛才以大笑來麵對。同時暗示劉冬陽，他倆啥關係也沒有。
其實趙剛早就看出，鐵門關上後，有人悄悄藏了起來，監視著這兩間牢房。
這種情況下，隻要劉冬陽沉不住氣，很容易坐實他是“鴻雁”的事實。
很好！這算不算自己和趙剛之間的默契？
劉冬陽死盯著趙剛，對方也瞪著眼在看著他。
半晌，劉冬陽才有氣無力地問道：
“趙剛，我是什麽地方得罪你了嗎？你特麽平白無故誣陷於我？”
趙剛湊前一步，輕聲卻又很清楚地迴道：“狗漢奸，人人得而誅之。給鬼子當狗，不得好死！”
隨即又放大嗓門，高聲喊道：“你就是‘鴻雁’，你以為我不知道你叫什麽名字，就認不出你了？”
“瘋狗！簡直是瘋狗！”
劉冬陽怒罵道。
兩人對罵一陣，都停歇了下來。
戲演得差不多了，劉冬陽也清楚了，趙剛確實把自己供了出來，但佐藤進似乎並不完全相信。
否則自己現在就不會待在這裏了。
但趙剛為什麽要這樣做呢？
看起來他像叛變了嗎？
他一麵指認自己是“鴻雁”，一麵又罵自己是狗漢奸。
他的葫蘆裏，到底賣的哪副藥？
現在的情形，根本沒辦法詳細詢問。
不能用言語，連手勢都不行。有人在暗中監視著呢。
什麽都不能做，那就幹脆什麽都不做。
一直到中午時分，聽到鐵門響，有人在走動。
趙剛和劉冬陽，都撲到鐵欄邊，朝門口方向望去。
通道的燈也亮了，一個看守走過來，給他們送餐。
而這個看守就一直待在牢房鐵欄外，看著他倆吃。
吃完，看守還不走。直到門口又傳來山本太郎的聲音：
“奉佐藤機關長之命，帶劉冬陽。”
劉冬陽看了眼趙剛，趁山本太郎和看守說話之機，趙剛以極其輕微的聲音，飛快地用江南方言說出一句話，然後趕緊閉了嘴，退迴到自己牢房的草墊上。
“劉翻譯官，請吧！”
山本太郎讓看守打開劉冬陽牢房的門，把劉冬陽帶了出去。
……
到了佐藤進的辦公室，對，就是辦公室，而不是刑訊室，佐藤進在裏麵，秘書井上四郎也在。
劉冬陽站在佐藤進對麵，立正等著。
“劉桑，昨晚對你采取隔離措施，實在是情非得已。因為那個趙剛，口口聲聲說紅黨軍潛伏人員就在我身邊，事關重大，我不得不查。”
佐藤進停頓了一下，繼續說道：“不過經查實，他所說的我身邊的這個人，不是你。所以，從現在起，解除對你的隔離審查。”
劉冬陽連忙上前半步，恭敬地答道：“多謝機關長！我不知道怎麽就被他瞄上了。還是機關長英明，替我洗清了嫌疑。”
佐藤進笑道：“他可不僅僅是盯上了你，他還說井上君也是紅黨間諜呢。”
說著看了看井上四郎，井上四郎陪笑著點了點頭。
佐藤進接著說道：“現在看來，那個趙剛大大的狡猾，他的主動投誠，看起來是詐降，他想拖延時間，難道要等什麽人來營救他？”
“不可能！敢在機關大牢裏救人，簡直是不自量力！”山本太郎不屑地附和道。
佐藤進讚同地點著頭，又道：“不過，你們不要忘了，他還有個同夥，‘鴻雁’，到現在還沒找出來。不可掉以輕心。”
“哈依！”山本太郎和井上四郎同時答道。
又對劉冬陽道：“下午就提審趙剛，劉桑也參加，擔任審訊期間的翻譯。”
“哈依！”劉冬陽也“啪”的一個立正，朗聲答道。