南之喬笑著解釋：“你雖然不是語言方麵的專業翻譯，但你有生物方麵的專業知識，你又發表過sci論文，而且在法國呆過一段時間，這些都是那些翻譯專業畢業的學生不能比的，所以，你要對自己有信心。”
聽著南之喬滿嘴鼓勵的話，葉蓁蓁心裏的疑問更大了，昨天，南之喬還一直打擊自己，說自己的能力不足以應對疾控係統的工作，今天，怎麽又一個勁地誇讚鼓勵了？
南之喬發現葉蓁蓁皺著眉，疑問的眼神，似乎在質疑自己的動機，南之喬一拍手中的檔案袋，問：“葉蓁蓁，你到底要不要幫忙？”
葉蓁蓁：“幫，既然南學長開口，我當然幫。”
南之喬下車，引著葉蓁蓁進入車庫一角的一個電梯，電梯竟是一種刷指紋才能開啟的電梯，南之喬一刷指紋，按下最高一層的按鈕，電梯開動。
電梯一路未停，直到頂樓才停下來，電梯門一打開，南木集團北京總部大樓的最高一層展現在眼前，整個樓層裝修地古色古香，檀香木的茶幾桌椅擺放在走廊一端，一個大會議室在走廊北側，南邊是一排辦公室，幾株造型各異的盆栽沿著長廊一溜排開。
南之喬帶著葉蓁蓁走進北邊的大會議室，會議室內空無一人，就連整個頂樓樓層都不見人影，葉蓁蓁站在會議室門口，問：“南學長，這個時候是上班時間吧，怎麽一個人都看不到？”
南之喬仿佛習以為常的樣子，說：“這個樓層一般人不會上來，所以人少。”
葉蓁蓁：“那我翻譯的資料呢？總要有人送過來吧，要不，我自己去拿？”
南之喬做了一個不要動的手勢，接著看了看手腕上的表，說：“再等兩分鍾，還沒到約好的時間。”
葉蓁蓁環看四周，這是一個現代化的會議室，裝飾風格跟整個樓層也搭配，古樸中透著簡約，把兩種風格巧妙地融合在一起，葉蓁蓁看了一圈，最後，目光落在南之喬身上。
南之喬正漫不經心地翻看會議室一旁桌子上的資料，資料本是整齊地羅列在桌上，被南之喬隨意一番，顯得有些雜亂。
葉蓁蓁提醒道：“南學長，未經同意翻看別人的資料，不太好吧。”
南之喬一愣，過了兩秒鍾才反應過來葉蓁蓁的意思，指著資料，說：“如果他們要保密，會把資料鎖進櫃子裏，放在會議室的桌上，估計也不是什麽重要資料，人人都可以看吧。”
“是嗎？”葉蓁蓁感覺不對勁，但又說不出哪裏不對勁。
南之喬繼續看資料，葉蓁蓁找了個座位坐下，久坐無聊，對南之喬問：“南學長，這次翻譯的資料是英譯漢，還是漢譯英？”
南之喬：“好像是關於一些生物產品的資料，有英語、法語兩種資料，把他們翻譯成漢語就行。”
“啊，還有法語資料？我的英語水平還行，但法語水平一般啊。”
“不用擔心，隻是一些基本的資料，你的法語水平足夠應付。”
葉蓁蓁還是有些擔心，忽然想起南之喬在法國呆的時間比自己長很多，法語水平肯定比自己強，於是說：“南學長，你的法語水平好，要不那些法語資料你來翻譯，我就翻譯英文的就行。”
“不行。”南之喬立刻拒絕，並隨即附上理由，“今天我還有別的事，所以才讓你過來幫忙，還有，他們好像還有一些卷子讓你順便做一下，到時，你聽這裏的負責人安排就行，下午我過來接你。”
葉蓁蓁：“翻譯要一整天時間嗎？”
“差不多，這要看你的翻譯水平了，不過以我對你的了解，你能在下班前翻譯好就不錯了。”
葉蓁蓁心想，自己的能力又被南之喬鄙視了一次，不過，既然答應幫忙，就沒中途退出的道理，葉蓁蓁又想起尤可心，問：“我中午的時候，可以下去找可心吧？”
南之喬：“今天不限製你的人身自由，不過，翻譯的東西要保密，你最好呆在這個樓層，不要隨意走動，因為，這座大樓有嚴格的進出製度，你如果離開這個樓層，再想進來就很難了。”
葉蓁蓁撇撇嘴，“不就是一家公司嘛，搞得跟國安局一樣，那我的午飯怎麽辦？”
南之喬盯著葉蓁蓁，一副果然是吃貨的表情，說：“中午有工作餐，在二十七樓，你可以自己去，一會兒負責人會有安排。”
葉蓁蓁好奇地瞪著南之喬，問：“你怎麽對這裏這麽熟悉？還認識公司的高層？你以前不會是在這裏上過班吧？”
“葉蓁蓁，好奇害死貓，你別亂猜了。”
二人說話間，一個五十來歲的精瘦老頭，精明能幹的樣子，拿著一摞文件走進會議室，男子看到南之喬，很客氣地打招唿：“小南先生好，這是您要的資料。”
南之喬朝男子擺擺手，又指指身旁的葉蓁蓁，說：“李總，人我已經帶來了，接下來的就交給你了。”
被南之喬稱為李總的男子，很客氣地笑了笑，說：“好。”
南之喬臨走之前，將手中的檔案袋交到李總手裏，並對葉蓁蓁囑咐說：“好好幹，下午來接你。”
葉蓁蓁點點頭，目送南之喬離開會議室，李總把一摞文件放到葉蓁蓁麵前，開始交代接下來要做的事情。
葉蓁蓁大體翻看了一下資料，確如南之喬之前所說，都是一些生物產品方麵的說明書，有英文的，有法文的，還有關於南木集團下屬公司的介紹，多是英文，還有不少法文，最後還有一張卷子，上麵有幾道關於疫苗生產方麵的專業知識題，全是英文題目，答題要求也是英文。
李總要求先把卷子做好，卷子上的題目，因為跟葉蓁蓁的專業相關，所以不到半個小時時間，葉蓁蓁就把卷子做完，交給李總後，李總大體一看，露出一個滿意的笑容。
葉蓁蓁接著開始翻譯資料，李總帶著卷子離開，葉蓁蓁心裏總覺得有些奇怪，剛才的一幕怎麽感覺像是在麵試啊，可如果是麵試的話，這翻譯資料又是怎麽迴事？
聽著南之喬滿嘴鼓勵的話，葉蓁蓁心裏的疑問更大了，昨天，南之喬還一直打擊自己，說自己的能力不足以應對疾控係統的工作，今天，怎麽又一個勁地誇讚鼓勵了？
南之喬發現葉蓁蓁皺著眉，疑問的眼神，似乎在質疑自己的動機，南之喬一拍手中的檔案袋，問：“葉蓁蓁，你到底要不要幫忙？”
葉蓁蓁：“幫，既然南學長開口，我當然幫。”
南之喬下車，引著葉蓁蓁進入車庫一角的一個電梯，電梯竟是一種刷指紋才能開啟的電梯，南之喬一刷指紋，按下最高一層的按鈕，電梯開動。
電梯一路未停，直到頂樓才停下來，電梯門一打開，南木集團北京總部大樓的最高一層展現在眼前，整個樓層裝修地古色古香，檀香木的茶幾桌椅擺放在走廊一端，一個大會議室在走廊北側，南邊是一排辦公室，幾株造型各異的盆栽沿著長廊一溜排開。
南之喬帶著葉蓁蓁走進北邊的大會議室，會議室內空無一人，就連整個頂樓樓層都不見人影，葉蓁蓁站在會議室門口，問：“南學長，這個時候是上班時間吧，怎麽一個人都看不到？”
南之喬仿佛習以為常的樣子，說：“這個樓層一般人不會上來，所以人少。”
葉蓁蓁：“那我翻譯的資料呢？總要有人送過來吧，要不，我自己去拿？”
南之喬做了一個不要動的手勢，接著看了看手腕上的表，說：“再等兩分鍾，還沒到約好的時間。”
葉蓁蓁環看四周，這是一個現代化的會議室，裝飾風格跟整個樓層也搭配，古樸中透著簡約，把兩種風格巧妙地融合在一起，葉蓁蓁看了一圈，最後，目光落在南之喬身上。
南之喬正漫不經心地翻看會議室一旁桌子上的資料，資料本是整齊地羅列在桌上，被南之喬隨意一番，顯得有些雜亂。
葉蓁蓁提醒道：“南學長，未經同意翻看別人的資料，不太好吧。”
南之喬一愣，過了兩秒鍾才反應過來葉蓁蓁的意思，指著資料，說：“如果他們要保密，會把資料鎖進櫃子裏，放在會議室的桌上，估計也不是什麽重要資料，人人都可以看吧。”
“是嗎？”葉蓁蓁感覺不對勁，但又說不出哪裏不對勁。
南之喬繼續看資料，葉蓁蓁找了個座位坐下，久坐無聊，對南之喬問：“南學長，這次翻譯的資料是英譯漢，還是漢譯英？”
南之喬：“好像是關於一些生物產品的資料，有英語、法語兩種資料，把他們翻譯成漢語就行。”
“啊，還有法語資料？我的英語水平還行，但法語水平一般啊。”
“不用擔心，隻是一些基本的資料，你的法語水平足夠應付。”
葉蓁蓁還是有些擔心，忽然想起南之喬在法國呆的時間比自己長很多，法語水平肯定比自己強，於是說：“南學長，你的法語水平好，要不那些法語資料你來翻譯，我就翻譯英文的就行。”
“不行。”南之喬立刻拒絕，並隨即附上理由，“今天我還有別的事，所以才讓你過來幫忙，還有，他們好像還有一些卷子讓你順便做一下，到時，你聽這裏的負責人安排就行，下午我過來接你。”
葉蓁蓁：“翻譯要一整天時間嗎？”
“差不多，這要看你的翻譯水平了，不過以我對你的了解，你能在下班前翻譯好就不錯了。”
葉蓁蓁心想，自己的能力又被南之喬鄙視了一次，不過，既然答應幫忙，就沒中途退出的道理，葉蓁蓁又想起尤可心，問：“我中午的時候，可以下去找可心吧？”
南之喬：“今天不限製你的人身自由，不過，翻譯的東西要保密，你最好呆在這個樓層，不要隨意走動，因為，這座大樓有嚴格的進出製度，你如果離開這個樓層，再想進來就很難了。”
葉蓁蓁撇撇嘴，“不就是一家公司嘛，搞得跟國安局一樣，那我的午飯怎麽辦？”
南之喬盯著葉蓁蓁，一副果然是吃貨的表情，說：“中午有工作餐，在二十七樓，你可以自己去，一會兒負責人會有安排。”
葉蓁蓁好奇地瞪著南之喬，問：“你怎麽對這裏這麽熟悉？還認識公司的高層？你以前不會是在這裏上過班吧？”
“葉蓁蓁，好奇害死貓，你別亂猜了。”
二人說話間，一個五十來歲的精瘦老頭，精明能幹的樣子，拿著一摞文件走進會議室，男子看到南之喬，很客氣地打招唿：“小南先生好，這是您要的資料。”
南之喬朝男子擺擺手，又指指身旁的葉蓁蓁，說：“李總，人我已經帶來了，接下來的就交給你了。”
被南之喬稱為李總的男子，很客氣地笑了笑，說：“好。”
南之喬臨走之前，將手中的檔案袋交到李總手裏，並對葉蓁蓁囑咐說：“好好幹，下午來接你。”
葉蓁蓁點點頭，目送南之喬離開會議室，李總把一摞文件放到葉蓁蓁麵前，開始交代接下來要做的事情。
葉蓁蓁大體翻看了一下資料，確如南之喬之前所說，都是一些生物產品方麵的說明書，有英文的，有法文的，還有關於南木集團下屬公司的介紹，多是英文，還有不少法文，最後還有一張卷子，上麵有幾道關於疫苗生產方麵的專業知識題，全是英文題目，答題要求也是英文。
李總要求先把卷子做好，卷子上的題目，因為跟葉蓁蓁的專業相關，所以不到半個小時時間，葉蓁蓁就把卷子做完，交給李總後，李總大體一看，露出一個滿意的笑容。
葉蓁蓁接著開始翻譯資料，李總帶著卷子離開，葉蓁蓁心裏總覺得有些奇怪，剛才的一幕怎麽感覺像是在麵試啊，可如果是麵試的話，這翻譯資料又是怎麽迴事？