答：不記得了。
問：您一定記得，您不想說出他的名字，不是這樣的嗎？
答：我不記得了。
問：希姆萊知道，您曾在一個猶太人家中住過？
答：不，我沒有權利在工作中與猶太人發生聯繫。
問：如果他打聽到這個呢？
答：我說過，我沒有科到這些。
問：您的主人知道，您是保安總局的成員？
答：當然不知道，隻是向他介紹了，我是一位瑞士商人。
問：為什麽您決定住在荷蘭猶太人家，而不住另一家？
答：因為在葡萄牙，人們喜歡英國人，人們都清楚知道，黨衛軍的人從來也不住猶太人家，這樣一來，我的住宅是完全安全的，我的安全就有保障，英國的秘密機關也不會注意我。我有根據擔心這個問題，因為我確信，你們保存有貝斯特和斯捷維斯秘密拍攝的我的照片，我和他們在你們海牙的司令部進行過談判。
問：為什麽您認定我和我的同事與英國秘密機關是一起？我們是偵察機關，和國王陛下的秘密機關沒有任何關係。
答：當然，是的，讓它就這樣吧，可以繼續嗎？謝謝，就這樣，我安排好和日本間諜機關在裏斯本一個輪船公司老闆的家裏工作的助手的接頭點，並在……
問：他姓什麽？
答：奧什瑪。
問：什麽名字呢？
答：一般我稱他“奧什瑪先生”或“親愛的朋友”，我請他結我弄到使在愛斯托利爾城堡的有關溫莎公爵的情報，然後我拜會了我們的大使馮.古恩，在說明如何完成委託結我的任務的細節中，他給了我熱情的幫助。
問：馮·古恩是希姆萊的情報員嗎？
答：我想，是的。
問：您的有關馮·施托列爾的迴答就沒有這麽有把握。
答：問題在於馮·古恩很順利地得到過有關我在芬洛的作用的情報，在劫持貝期特和斯擺維斯時……黨衛軍中的一些心腹也得到過這類情報…...順便說說，他問過，我是否深思熟慮過預防措施，以便我的行為不會損害德葡關係。那時薩拉查還加強了秘密警察的勢力，我的人實際上在1945年前夕，為使這個部門的高級官員完全受我們支配就採取了一切措施。正如我說的一樣，這種工作正是大不列顛的秘密機關進行的……
問：您談話離開主題了。馮.古恩還給您說了什麽？
答：他說他收到了具有特殊性質的情報，不管芬洛發生的事件，大不列顛的秘密機關仍然確信，德國軍人中存在著一股反對元首的勢力。為了建立反對布爾什維克的統一戰線，將軍們打算排開他與倫敦媾和。
問：可能，這個信念的產生並不違反芬洛發生的事件，而正是由於它的產生？
答：您想說，不列額秘密機關打算把貝斯持和斯捷維斯交給我們？您還想說，這次行動不僅是在柏林，而且在倫敦也策劃過？
問：您的觀點我很感興趣。
答：我不準備按照這種假設來說出我的意見。我應當想一想……
問：就企圖劫持他的事件繼續您的供述。
答：翌日我收到了奧什瑪有關愛斯托利爾城堡，公爵和他的妻子，僕人和保留們占用的客廳、居室的詳盡無遺的情報，我安排了對城堡的監視，同時也得到情報說英國的秘密機關也在目不轉睛地盯著它，後來得到材料說有人公開勸告溫莎公爵不接受我的西辦牙朋友轉給他的打獵的邀請……
問：您說過，您不記得那些為公爵安排打獵的西班牙貴族……
答：好像，他們中有奧爾加斯伯爵的後裔……還有德·安塞納達侯爵的子孫……一句話，我得到情報說建議公爵不打獵了，但他仍舊不想去百慕達群島，高興留在歐洲。然而公爵仿佛說過，他不打算永遠居住在無論是敵對國家或是中立國……他的立場使我感到奇怪。他想住在歐洲，然而那時的歐洲隻有兩個中立國一一瑞典和瑞士，既然西班牙和葡萄牙明顯地接近希特勒，而不是邱吉爾……我和我在葡萄牙的聯繫人討論了出現的局勢……
問：他叫什麽名字？
答：我覺得好像叫安東尼奧·杜·聖圖什·他是秘密警察局的一個上校……我們擬出了計劃……我要他通知溫莎公爵，英國秘密機關方麵加強了對他的監視，可能，還有德國的監視。因為，他，社·聖圖什應利用自己的人——菌苗牙秘密警察的官員去加強公爵的保衛力量。為了增加杜·聖圖什說話的份量，我的人在愛斯托利爾安排的一次事件中，用石塊擊破了許多玻璃……這一事件給杜.聖圖什的人以藉口，認為擊破玻璃的石頭可能是炸彈和竊聽裝置，於是對愛斯托利爾城堡進行一次徹底的撿查。這對有關溫莎公爵的情況補充了材料，總之，關於他將來的情況是複雜的。我還採取過一個很簡單，然而令人氣惱的手腕，給公爵送去幾大束夾有紙條的玫瑰，紙條上寫著：“願為拯救您擺脫英國秘密機關監視而做到一切的葡萄牙朋友”。
問，然而照您的話，如果葡萄牙秘密機關擺脫了英國秘密警察的監視，為什麽您不實現劫持？您不是有權採取“一切行動”嗎？
</br>
問：您一定記得，您不想說出他的名字，不是這樣的嗎？
答：我不記得了。
問：希姆萊知道，您曾在一個猶太人家中住過？
答：不，我沒有權利在工作中與猶太人發生聯繫。
問：如果他打聽到這個呢？
答：我說過，我沒有科到這些。
問：您的主人知道，您是保安總局的成員？
答：當然不知道，隻是向他介紹了，我是一位瑞士商人。
問：為什麽您決定住在荷蘭猶太人家，而不住另一家？
答：因為在葡萄牙，人們喜歡英國人，人們都清楚知道，黨衛軍的人從來也不住猶太人家，這樣一來，我的住宅是完全安全的，我的安全就有保障，英國的秘密機關也不會注意我。我有根據擔心這個問題，因為我確信，你們保存有貝斯特和斯捷維斯秘密拍攝的我的照片，我和他們在你們海牙的司令部進行過談判。
問：為什麽您認定我和我的同事與英國秘密機關是一起？我們是偵察機關，和國王陛下的秘密機關沒有任何關係。
答：當然，是的，讓它就這樣吧，可以繼續嗎？謝謝，就這樣，我安排好和日本間諜機關在裏斯本一個輪船公司老闆的家裏工作的助手的接頭點，並在……
問：他姓什麽？
答：奧什瑪。
問：什麽名字呢？
答：一般我稱他“奧什瑪先生”或“親愛的朋友”，我請他結我弄到使在愛斯托利爾城堡的有關溫莎公爵的情報，然後我拜會了我們的大使馮.古恩，在說明如何完成委託結我的任務的細節中，他給了我熱情的幫助。
問：馮·古恩是希姆萊的情報員嗎？
答：我想，是的。
問：您的有關馮·施托列爾的迴答就沒有這麽有把握。
答：問題在於馮·古恩很順利地得到過有關我在芬洛的作用的情報，在劫持貝期特和斯擺維斯時……黨衛軍中的一些心腹也得到過這類情報…...順便說說，他問過，我是否深思熟慮過預防措施，以便我的行為不會損害德葡關係。那時薩拉查還加強了秘密警察的勢力，我的人實際上在1945年前夕，為使這個部門的高級官員完全受我們支配就採取了一切措施。正如我說的一樣，這種工作正是大不列顛的秘密機關進行的……
問：您談話離開主題了。馮.古恩還給您說了什麽？
答：他說他收到了具有特殊性質的情報，不管芬洛發生的事件，大不列顛的秘密機關仍然確信，德國軍人中存在著一股反對元首的勢力。為了建立反對布爾什維克的統一戰線，將軍們打算排開他與倫敦媾和。
問：可能，這個信念的產生並不違反芬洛發生的事件，而正是由於它的產生？
答：您想說，不列額秘密機關打算把貝斯持和斯捷維斯交給我們？您還想說，這次行動不僅是在柏林，而且在倫敦也策劃過？
問：您的觀點我很感興趣。
答：我不準備按照這種假設來說出我的意見。我應當想一想……
問：就企圖劫持他的事件繼續您的供述。
答：翌日我收到了奧什瑪有關愛斯托利爾城堡，公爵和他的妻子，僕人和保留們占用的客廳、居室的詳盡無遺的情報，我安排了對城堡的監視，同時也得到情報說英國的秘密機關也在目不轉睛地盯著它，後來得到材料說有人公開勸告溫莎公爵不接受我的西辦牙朋友轉給他的打獵的邀請……
問：您說過，您不記得那些為公爵安排打獵的西班牙貴族……
答：好像，他們中有奧爾加斯伯爵的後裔……還有德·安塞納達侯爵的子孫……一句話，我得到情報說建議公爵不打獵了，但他仍舊不想去百慕達群島，高興留在歐洲。然而公爵仿佛說過，他不打算永遠居住在無論是敵對國家或是中立國……他的立場使我感到奇怪。他想住在歐洲，然而那時的歐洲隻有兩個中立國一一瑞典和瑞士，既然西班牙和葡萄牙明顯地接近希特勒，而不是邱吉爾……我和我在葡萄牙的聯繫人討論了出現的局勢……
問：他叫什麽名字？
答：我覺得好像叫安東尼奧·杜·聖圖什·他是秘密警察局的一個上校……我們擬出了計劃……我要他通知溫莎公爵，英國秘密機關方麵加強了對他的監視，可能，還有德國的監視。因為，他，社·聖圖什應利用自己的人——菌苗牙秘密警察的官員去加強公爵的保衛力量。為了增加杜·聖圖什說話的份量，我的人在愛斯托利爾安排的一次事件中，用石塊擊破了許多玻璃……這一事件給杜.聖圖什的人以藉口，認為擊破玻璃的石頭可能是炸彈和竊聽裝置，於是對愛斯托利爾城堡進行一次徹底的撿查。這對有關溫莎公爵的情況補充了材料，總之，關於他將來的情況是複雜的。我還採取過一個很簡單，然而令人氣惱的手腕，給公爵送去幾大束夾有紙條的玫瑰，紙條上寫著：“願為拯救您擺脫英國秘密機關監視而做到一切的葡萄牙朋友”。
問，然而照您的話，如果葡萄牙秘密機關擺脫了英國秘密警察的監視，為什麽您不實現劫持？您不是有權採取“一切行動”嗎？
</br>