大家都在熱情洋溢的高聲談論著，一點都沒有注意到角落裏瓦爾特.馮克陰鬱的表情。
瓊絲看查爾的眼神已接近癡迷了，她緊緊的挽著查爾，囈語一般的附在查爾耳邊悄聲說：“我的英雄，看到他們崇敬的目光了嗎？我真為你自豪和驕傲。”
終於，酒會在最後一個滿臉情緒高漲的客人告辭聲中圓滿結束了。
查爾被瓊絲硬拽著，以主人的姿態雙雙在門前禮貌的恭送著客人。
“喏，客人終於走完了。噢，我的上帝，大家在一起聚會的感覺真好啊。看來以後要經常邀請大家來我家作客，我要辦柏林最好的家庭沙龍，你說好嗎？查爾。”瓊絲一臉幸福的小鳥依人狀。
“好啊，隻是下次我就不要來了，你被群星環繞的感覺是好呀，我卻被你的忠實追求者提問的如坐針氈，你的這位馮克先生的提問倒真是刻薄的緊啊，哼哼。”查爾一臉的鬱悶。
瓊絲心裏一陣陣的為自己驕傲，她不禁為查爾感情上的單純而好笑：“噢，我親愛的查爾，你吃醋了嗎？馮克不過是我眾多的追求者之一，我根本不把他看在眼裏，他的形象和智慧怎麽能和你相比呢？他不過是跳樑小醜一樣的存在。親愛的上尉，為了你，我一定要好好的收拾他，請不要為這個卑劣的傢夥生氣。好了，為了彌補我的過失和表示我的歉意，我已經讓傭人在我的房間裏沏好了上等的聖多斯咖啡，走吧，去我的房間品嚐咖啡吧，我的房間裏還有上等的銘悅香檳，你不想品嚐一下嗎？噢，對了，我會原諒你闖進閨房的魯莽的，嘻嘻。“
瓊絲緊緊挽著查爾走進房間。
……
一路上，查爾都在不停的懊悔，他沒能抵禦住瓊絲熱情似火的攻勢而終於親吻了她，這個激情女子的魅力讓查爾無法拒絕。他為自己並不真心喜歡而又輕率的吻了瓊絲自責著。不過，他還是讚美著上帝，因為正是神的指引，他及時停止了艷情的繼續發展，在擁著已軟的像一灘泥般的滿臉*的瓊絲想要進一步動作時，查爾的理智終於戰勝了yu望。他沒有理會瓊絲滿是幽怨的眼神而毅然告辭出了門。最後，查爾把這次荒唐經歷歸咎於魔鬼的引誘和酒精的麻醉。
第四章 新來的蓋世太保
迴到住處已是燈火闌珊的子夜了。當查爾躡手躡腳的穿過走廊來到房間門口正準備開門時，可能鑰匙的響聲驚動了鄰居，對麵的房門打開了，唧唧喳喳的談話和陣陣歡笑聲順著房間裏的光線從打開的門逢裏透出來，揮揮灑灑的照在查爾的身上。查爾下意識的迴過頭來，向著光源處看去。
“查爾.漢斯先生，今天您迴來的很晚呀，一定是繁忙的公事纏身吧，上帝保佑您。正好，我們正在玩牌呢，如果您不介意的話，就來湊個手吧，我們非常希望並熱情歡迎您的加入。來吧，親愛的鄰居，我已經為大家備好了朗姆酒，嘿嘿，這酒可是一位大人物贈送給我的，輕易可喝不到的呦。”黨衛隊的約夫.凱特林少校帶著滿麵炫耀的神色笑眯眯的邀請查爾。
老實說，查爾一點都不喜歡麵前這個一臉諂笑的鄰居。約夫.凱特林少校是個愛貪小便宜的傢夥；在大家麵前他總是一副小人得誌的嘴臉；並且凱特林少校還有著一對愛探聽別人隱私的耳朵和一張愛傳播小道消息的嘴巴。上次查爾徹夜未歸就是從他的口中被傳播出去；對於未歸的‘精彩’內容也有很大一部分是這個男人在一群長舌女人中愉快的講出來的。他的猥瑣形象讓查爾厭惡，有時查爾不禁懷疑像凱特林這種人是怎麽穿上軍裝，又是怎麽混進勇敢堅韌的黨衛隊的。
查爾正想禮貌的拒絕他的邀請，門內又出現了一個麵龐，另一位鄰居：陸軍人事局的多爾曼.邁爾中校。
多爾曼.邁爾中校是這個院子裏公認的好好先生，他和在醫院工作的夫人艾利娜.邁爾太太待人接物總是那麽彬彬有禮、和藹可親；隻要樓裏誰家有什麽事情需要他們夫婦幫忙，他和太太總是毫無怨言的盡力去幫。所以，正直和善的多爾曼.邁爾先生和賢淑懿慧的艾利娜.邁爾太太在整座大樓裏是人緣最好的。多爾曼.邁爾夫婦就住在查爾的隔壁。中校和他的太太對這個剛搬來的初入社會的查爾非常照顧，他們常邀請查爾來家做客並幫他料理家務；艾利娜.邁爾太太總是笑眯眯的幫查爾邊整理房間邊埋怨他家裏亂七八糟的，接著就會語重心長的教育查爾說家裏沒個女人就不像是個家；她醫院的誰誰長相水靈，誰誰氣質優雅，誰誰身材一流，等等，直到查爾的臉紅的發紫，頭低的不能再低時才心不甘情不願的閉上嘴巴。
邁爾中校從門中探出頭來，麵色古怪的向查爾施了個眼色，口氣中略略有些無奈的說：“來吧，咱們又來了一個新鄰居，你們正好可以認識認識。受熱情好客的約夫.凱特林先生邀請，大家在他家玩的非常高興，我和新鄰居正湊在凱特林先生這兒喝茶玩牌呢。今晚難得玩一次，真要感謝凱特林先生的慷慨和熱心啊。”
“嘿嘿，哪裏，哪裏，大家都是鄰居，常來常往也是應該的嘛，你們能來是我的榮幸啊。”凱特林少校訕訕的笑著。
“哦，好吧，那就要打擾凱特林先生了。”查爾向凱特林少校客氣的躬了躬身子，走了進來。
</br>
瓊絲看查爾的眼神已接近癡迷了，她緊緊的挽著查爾，囈語一般的附在查爾耳邊悄聲說：“我的英雄，看到他們崇敬的目光了嗎？我真為你自豪和驕傲。”
終於，酒會在最後一個滿臉情緒高漲的客人告辭聲中圓滿結束了。
查爾被瓊絲硬拽著，以主人的姿態雙雙在門前禮貌的恭送著客人。
“喏，客人終於走完了。噢，我的上帝，大家在一起聚會的感覺真好啊。看來以後要經常邀請大家來我家作客，我要辦柏林最好的家庭沙龍，你說好嗎？查爾。”瓊絲一臉幸福的小鳥依人狀。
“好啊，隻是下次我就不要來了，你被群星環繞的感覺是好呀，我卻被你的忠實追求者提問的如坐針氈，你的這位馮克先生的提問倒真是刻薄的緊啊，哼哼。”查爾一臉的鬱悶。
瓊絲心裏一陣陣的為自己驕傲，她不禁為查爾感情上的單純而好笑：“噢，我親愛的查爾，你吃醋了嗎？馮克不過是我眾多的追求者之一，我根本不把他看在眼裏，他的形象和智慧怎麽能和你相比呢？他不過是跳樑小醜一樣的存在。親愛的上尉，為了你，我一定要好好的收拾他，請不要為這個卑劣的傢夥生氣。好了，為了彌補我的過失和表示我的歉意，我已經讓傭人在我的房間裏沏好了上等的聖多斯咖啡，走吧，去我的房間品嚐咖啡吧，我的房間裏還有上等的銘悅香檳，你不想品嚐一下嗎？噢，對了，我會原諒你闖進閨房的魯莽的，嘻嘻。“
瓊絲緊緊挽著查爾走進房間。
……
一路上，查爾都在不停的懊悔，他沒能抵禦住瓊絲熱情似火的攻勢而終於親吻了她，這個激情女子的魅力讓查爾無法拒絕。他為自己並不真心喜歡而又輕率的吻了瓊絲自責著。不過，他還是讚美著上帝，因為正是神的指引，他及時停止了艷情的繼續發展，在擁著已軟的像一灘泥般的滿臉*的瓊絲想要進一步動作時，查爾的理智終於戰勝了yu望。他沒有理會瓊絲滿是幽怨的眼神而毅然告辭出了門。最後，查爾把這次荒唐經歷歸咎於魔鬼的引誘和酒精的麻醉。
第四章 新來的蓋世太保
迴到住處已是燈火闌珊的子夜了。當查爾躡手躡腳的穿過走廊來到房間門口正準備開門時，可能鑰匙的響聲驚動了鄰居，對麵的房門打開了，唧唧喳喳的談話和陣陣歡笑聲順著房間裏的光線從打開的門逢裏透出來，揮揮灑灑的照在查爾的身上。查爾下意識的迴過頭來，向著光源處看去。
“查爾.漢斯先生，今天您迴來的很晚呀，一定是繁忙的公事纏身吧，上帝保佑您。正好，我們正在玩牌呢，如果您不介意的話，就來湊個手吧，我們非常希望並熱情歡迎您的加入。來吧，親愛的鄰居，我已經為大家備好了朗姆酒，嘿嘿，這酒可是一位大人物贈送給我的，輕易可喝不到的呦。”黨衛隊的約夫.凱特林少校帶著滿麵炫耀的神色笑眯眯的邀請查爾。
老實說，查爾一點都不喜歡麵前這個一臉諂笑的鄰居。約夫.凱特林少校是個愛貪小便宜的傢夥；在大家麵前他總是一副小人得誌的嘴臉；並且凱特林少校還有著一對愛探聽別人隱私的耳朵和一張愛傳播小道消息的嘴巴。上次查爾徹夜未歸就是從他的口中被傳播出去；對於未歸的‘精彩’內容也有很大一部分是這個男人在一群長舌女人中愉快的講出來的。他的猥瑣形象讓查爾厭惡，有時查爾不禁懷疑像凱特林這種人是怎麽穿上軍裝，又是怎麽混進勇敢堅韌的黨衛隊的。
查爾正想禮貌的拒絕他的邀請，門內又出現了一個麵龐，另一位鄰居：陸軍人事局的多爾曼.邁爾中校。
多爾曼.邁爾中校是這個院子裏公認的好好先生，他和在醫院工作的夫人艾利娜.邁爾太太待人接物總是那麽彬彬有禮、和藹可親；隻要樓裏誰家有什麽事情需要他們夫婦幫忙，他和太太總是毫無怨言的盡力去幫。所以，正直和善的多爾曼.邁爾先生和賢淑懿慧的艾利娜.邁爾太太在整座大樓裏是人緣最好的。多爾曼.邁爾夫婦就住在查爾的隔壁。中校和他的太太對這個剛搬來的初入社會的查爾非常照顧，他們常邀請查爾來家做客並幫他料理家務；艾利娜.邁爾太太總是笑眯眯的幫查爾邊整理房間邊埋怨他家裏亂七八糟的，接著就會語重心長的教育查爾說家裏沒個女人就不像是個家；她醫院的誰誰長相水靈，誰誰氣質優雅，誰誰身材一流，等等，直到查爾的臉紅的發紫，頭低的不能再低時才心不甘情不願的閉上嘴巴。
邁爾中校從門中探出頭來，麵色古怪的向查爾施了個眼色，口氣中略略有些無奈的說：“來吧，咱們又來了一個新鄰居，你們正好可以認識認識。受熱情好客的約夫.凱特林先生邀請，大家在他家玩的非常高興，我和新鄰居正湊在凱特林先生這兒喝茶玩牌呢。今晚難得玩一次，真要感謝凱特林先生的慷慨和熱心啊。”
“嘿嘿，哪裏，哪裏，大家都是鄰居，常來常往也是應該的嘛，你們能來是我的榮幸啊。”凱特林少校訕訕的笑著。
“哦，好吧，那就要打擾凱特林先生了。”查爾向凱特林少校客氣的躬了躬身子，走了進來。
</br>