第118頁
梅列茨科夫元帥戰爭迴憶錄 作者：[蘇聯]基·阿·梅列茨科夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
問題在於，德寇退到納爾瓦一托斯諾鐵路一線後，不想再往南退卻。他們企圖死守東線上柳班、丘多沃、費涅夫盧格地域的巨大突出部。在突出部的兩翼，北麵由西班牙外籍軍團防守，南麵由黨衛軍第15師防守，中間則集中了步兵第12和21師、航空兵野戰第13師，這些師接到了死守的命令。我和д·a ·戈沃羅夫交換了意見，把我們的計劃告訴了他，然後軍事委員會決定，在不中斷戰役的前提下，方麵軍進行一次新的大規模變更部署。經大本營同意後，第8 集團軍的兵團於1 月25日轉隸給第54集團軍，一下子就增加了該集團軍的力量。使它能粉碎柳班一丘多沃抵抗樞紐部。與此同時，整個沃爾霍夫方麵軍向南移，它在維裏察方向上的進攻地段交給了也向南移的列寧格勒方麵軍所屬第67集團軍。我們把第8 集團軍的指揮所轉移到諾夫哥羅德以西地域，並把第59集團軍的步兵第7 和第14軍交給了第8 集團軍指揮。這樣一來，第8 集團軍就從方麵軍的最右翼變成了最左翼，並向佩列多利斯卡亞和烏托爾戈什發起了進攻，與此同時，第59集團軍則繼續向巴捷茨基和盧加前進。
軍隊變更了部署，第8 集團軍轉移野戰指揮所，該集團軍首長熟悉新的兵團，明確戰鬥任務和進攻地帶，自然就多花了幾天時間，這就延長了戰役第二階段的時間。不過我們這樣就可以一箭三雕：既可使得到加強的第54集團軍有能力向柳班一丘多沃突出部實施突擊，又能加強方麵軍左翼主要集團的實力，以保障它繼續向索爾秉進攻，還能更積極地利用軍一級的指揮形式。
我總是喜歡軍這一級。我認為撤消軍一級是錯誤的，因為經驗證明，在集團軍和師之間缺少這一中間環節工作就受影響。後來我曾建議恢復軍一級。現在，第59集團軍僅有兩個步兵軍（第112 軍和第6 軍）和加強兵器，而把兩個軍併入了第8 集團軍。我在頭幾天就確信，這樣司令員們的行動更加靈活了。在方麵軍的後方還集結著一個軍，即第99軍，它是從總指揮部預備隊中派來的，看到這一點真叫人高興。
沃爾霍夫方麵軍早就越過了同波羅的海沿岸第2 方麵軍的作戰分界線，我們的部隊已逼近舍隆河河口，河口那邊是德軍第16集團軍的後方機關。當然，每個方麵軍司令員都想使本部的行動和友鄰協調一致。然而，如果說我們的右鄰是列寧格勒方麵軍，它和我們很協調，而左鄰則不行，簡直很糟糕，這也許是我們的過錯。我曾不止一次地把這種情況報告給大本營。最高統帥部甚至親自出麵改變這種情況，但看來沒有來得及。
列寧格勒方麵軍沒有白費時間。到1 月底，第67集團軍解放了維裏察和錫維爾斯基：第42集團軍占領了斯盧茨克、普希金諾、加特奇納（赤衛城）、沃洛索夫和大薩勃斯克；第2 突擊集團軍則沖向科切爾和金吉謝普。我第54集團軍和列寧格勒方麵軍的第67集團軍平行前進，沖向柳班和丘多沃同時狠狠地打擊了德軍第26和第28軍。自1941年以來，莫斯科一列寧格勒鐵路第一次全線通車。現在，沃爾霍夫方麵軍和列寧格勒方麵軍從鉗形方向對盧加的一些接近地進攻，而扼守韋利那、別洛那和季戈達三角地帶的德寇所有兵力都處於被合圍的威脅之下。作戰線在這裏是很有趣的。第67集團軍沿列寧格勒—普斯科夫鐵路從北麵直接向盧加進攻；第54集團軍從阿普拉克辛博爾向奧列傑日進攻；第59集團軍向巴切茨基進攻；第8 集團軍逼近了佩列多利斯卡亞。讀者打開地圖就會發現，後三個集團軍從三個地點緊逼列寧格勒—德諾的鐵路。
在佩列多利斯卡亞地域展開了激烈的戰鬥。根據共同的行動計劃，遊擊隊接應第8 集團軍的部隊。k ·д·卡裏茨基少校領導的第5 遊擊旅於1 月27日晨占領了佩列多利斯卡亞，並立即把這一情況電告沃爾霍夫方麵軍司令部。我當即命令第7 軍加速前進，而令坦克第7 旅沖向鐵路。這期間德寇從北麵向這裏調來了載著步兵的裝甲火車，企圖奪迴佩列多利斯卡亞。然而遊擊隊沒有退卻，一直堅持到紅軍部隊到達。步兵第372 師守固在佩列多利斯基，他們接替了坦克部隊，以便使坦克兵繼續向奧克留日那前進，從南麵迂迴盧加，在這裏遊擊隊又穿過德軍的戰線前來接應。當天在涅瓦河上嗚放了禮炮和禮花，列寧格勒歡慶徹底解除法西斯的圍困。1944年1 月份就這樣有意義地結束了。
2 月的頭幾天開始了戰役的第三階段。我感到，這時希特勒大本營已明白，它想在列寧格勒州守住原來占領的陣地己無望。於是它撤換了“北方”集團軍群司令陸軍元帥屈希勒爾，以“戰略防禦專家”莫德爾上將取代，想收拾殘同。德寇為了遲滯沃爾霍夫方麵軍的第8 集團軍向烏托爾戈什推進，在第18和第16集團軍的接合部建立了一個戰役集群，由弗裏斯涅爾將軍指揮，直屬莫德爾。
波羅的海沿岸第2 方麵軍占領了新索科利尼基。然而它的右翼還按乓不動。弗裏斯涅爾利用了這一點，他從第16集團軍得到了步兵第121 師，用它從北麵與坦克第12師和第285 保安師對進進攻，結果切斷了我第7 軍的先遣兵團同主力的聯繫。
困難的日子來到了。a ·г·科澤耶夫指揮的步兵第256 師、第372 師的一部和遊擊隊一個團陷入合圍。科澤耶夫上校是個英勇果敢的軍人，他承擔了對這個臨時形成的集團的指揮，而方麵軍航空兵則負責給它供應糧食和彈藥。在十二天內，德寇想消滅被他們包圍的兵團和部隊，但白費力氣。他們雖然發動了一次又一次瘋狂的衝擊，但未能分割被圍集團。而當方麵軍突破敵合圍圈時，正規軍和遊擊隊員們在科澤耶夫的指揮下立即加入了總攻。
</br>
軍隊變更了部署，第8 集團軍轉移野戰指揮所，該集團軍首長熟悉新的兵團，明確戰鬥任務和進攻地帶，自然就多花了幾天時間，這就延長了戰役第二階段的時間。不過我們這樣就可以一箭三雕：既可使得到加強的第54集團軍有能力向柳班一丘多沃突出部實施突擊，又能加強方麵軍左翼主要集團的實力，以保障它繼續向索爾秉進攻，還能更積極地利用軍一級的指揮形式。
我總是喜歡軍這一級。我認為撤消軍一級是錯誤的，因為經驗證明，在集團軍和師之間缺少這一中間環節工作就受影響。後來我曾建議恢復軍一級。現在，第59集團軍僅有兩個步兵軍（第112 軍和第6 軍）和加強兵器，而把兩個軍併入了第8 集團軍。我在頭幾天就確信，這樣司令員們的行動更加靈活了。在方麵軍的後方還集結著一個軍，即第99軍，它是從總指揮部預備隊中派來的，看到這一點真叫人高興。
沃爾霍夫方麵軍早就越過了同波羅的海沿岸第2 方麵軍的作戰分界線，我們的部隊已逼近舍隆河河口，河口那邊是德軍第16集團軍的後方機關。當然，每個方麵軍司令員都想使本部的行動和友鄰協調一致。然而，如果說我們的右鄰是列寧格勒方麵軍，它和我們很協調，而左鄰則不行，簡直很糟糕，這也許是我們的過錯。我曾不止一次地把這種情況報告給大本營。最高統帥部甚至親自出麵改變這種情況，但看來沒有來得及。
列寧格勒方麵軍沒有白費時間。到1 月底，第67集團軍解放了維裏察和錫維爾斯基：第42集團軍占領了斯盧茨克、普希金諾、加特奇納（赤衛城）、沃洛索夫和大薩勃斯克；第2 突擊集團軍則沖向科切爾和金吉謝普。我第54集團軍和列寧格勒方麵軍的第67集團軍平行前進，沖向柳班和丘多沃同時狠狠地打擊了德軍第26和第28軍。自1941年以來，莫斯科一列寧格勒鐵路第一次全線通車。現在，沃爾霍夫方麵軍和列寧格勒方麵軍從鉗形方向對盧加的一些接近地進攻，而扼守韋利那、別洛那和季戈達三角地帶的德寇所有兵力都處於被合圍的威脅之下。作戰線在這裏是很有趣的。第67集團軍沿列寧格勒—普斯科夫鐵路從北麵直接向盧加進攻；第54集團軍從阿普拉克辛博爾向奧列傑日進攻；第59集團軍向巴切茨基進攻；第8 集團軍逼近了佩列多利斯卡亞。讀者打開地圖就會發現，後三個集團軍從三個地點緊逼列寧格勒—德諾的鐵路。
在佩列多利斯卡亞地域展開了激烈的戰鬥。根據共同的行動計劃，遊擊隊接應第8 集團軍的部隊。k ·д·卡裏茨基少校領導的第5 遊擊旅於1 月27日晨占領了佩列多利斯卡亞，並立即把這一情況電告沃爾霍夫方麵軍司令部。我當即命令第7 軍加速前進，而令坦克第7 旅沖向鐵路。這期間德寇從北麵向這裏調來了載著步兵的裝甲火車，企圖奪迴佩列多利斯卡亞。然而遊擊隊沒有退卻，一直堅持到紅軍部隊到達。步兵第372 師守固在佩列多利斯基，他們接替了坦克部隊，以便使坦克兵繼續向奧克留日那前進，從南麵迂迴盧加，在這裏遊擊隊又穿過德軍的戰線前來接應。當天在涅瓦河上嗚放了禮炮和禮花，列寧格勒歡慶徹底解除法西斯的圍困。1944年1 月份就這樣有意義地結束了。
2 月的頭幾天開始了戰役的第三階段。我感到，這時希特勒大本營已明白，它想在列寧格勒州守住原來占領的陣地己無望。於是它撤換了“北方”集團軍群司令陸軍元帥屈希勒爾，以“戰略防禦專家”莫德爾上將取代，想收拾殘同。德寇為了遲滯沃爾霍夫方麵軍的第8 集團軍向烏托爾戈什推進，在第18和第16集團軍的接合部建立了一個戰役集群，由弗裏斯涅爾將軍指揮，直屬莫德爾。
波羅的海沿岸第2 方麵軍占領了新索科利尼基。然而它的右翼還按乓不動。弗裏斯涅爾利用了這一點，他從第16集團軍得到了步兵第121 師，用它從北麵與坦克第12師和第285 保安師對進進攻，結果切斷了我第7 軍的先遣兵團同主力的聯繫。
困難的日子來到了。a ·г·科澤耶夫指揮的步兵第256 師、第372 師的一部和遊擊隊一個團陷入合圍。科澤耶夫上校是個英勇果敢的軍人，他承擔了對這個臨時形成的集團的指揮，而方麵軍航空兵則負責給它供應糧食和彈藥。在十二天內，德寇想消滅被他們包圍的兵團和部隊，但白費力氣。他們雖然發動了一次又一次瘋狂的衝擊，但未能分割被圍集團。而當方麵軍突破敵合圍圈時，正規軍和遊擊隊員們在科澤耶夫的指揮下立即加入了總攻。
</br>