伏念很快就帶了筆墨紙硯過來,鋪在了桌上,然後待在一旁看自己這個小師弟打算幹什麽。說實話,伏念也很期待,小師弟七歲便拜入了師叔門下,說句不過分的話,他是一路聽著小師弟的傳奇的,此刻他想看看,小師弟有什麽奇思妙想。
喬鬆也不客氣,提筆蘸墨,翻開那一卷據說是周文王親自傳下來的易經,逐字逐句的抄錄了起來。
隻是,他用的字並非大秦的小篆,而是隸書。
荀夫子一直在盯著喬鬆的動作,看到他寫出了一種自己從未見過的字,那張蒼老的臉上露出了藏不住的驚訝。可繼續往下看,便發現這些字他也能辨認出來,雖然和現如今七國文字都不一樣,但仍舊是由這些文字衍生出來的。
這是一種新的文字?
荀夫子頓時意識到自己這個小徒弟的打算了,這是要徹底舍棄七國的文字,重新使用一種新的啊。
想到這裏,荀夫子也不得不為之歎服,不得不說這的確是解決現下矛盾最有效的辦法了。既然你們心念故國,從心底裏抵觸滅了故國的秦國文字,那麽索性大家都不用了,直接來用新的吧。
易經雖然不多,但喬鬆也不可能當著老師和師兄的麵將這本書抄完,隻是抄錄了第一卷便結束了。
“老師,學生的意圖,想必您也看出來了。”喬鬆將筆放下,看向了荀夫子:“老師乃是天下文宗,學生希望老師能夠出麵負責此事。”
荀夫子撫了撫胡須,隻迴了一句話:當仁,不讓於師。
隻是,荀夫子很好奇,自己這個小徒弟打算怎麽實施此事。若是由帝國出麵推行,恐怕也不會來找他了。
喬鬆解釋道:“學生想請老師出麵,廣邀天下博學之士,共同編撰一套新的字典。”
是的,所謂隸書隻是一個引子,喬鬆所需要的,是一套天下人認可的字體。所以,這一套字體由他們自己推出來最為合適。
至於是不是隸書,那不重要。
當然,隸書便於書寫,流傳溝通的特點,還是要兼顧到的。
而喬鬆的目的,卻又不僅僅如此。
聽到字典二字,荀夫子和伏念皆是吃了一驚。
要知道,典這個字可不是什麽書都有資格用的。若是承擔不起,而冒用這麽個字,傳揚出去是會淪為天下人的笑柄的。
喬鬆將字典的構成,和用途給兩人介紹了一番。
“好一個字典,當真是名副其實。此事若成,不僅能解決當下士子的抵觸心理,還能為天下學子謀福祉,老夫自當盡力。”荀夫子很是滿意,自然不會拒絕為此事背書:“隻是,其中有些東西,老夫不是很明白。”
接下來,荀夫子絲毫不顧自己老師的身份,當即就向喬鬆請教起了字典這東西。
喬鬆此次是下了血本了,不僅僅拿出了字體,還將拚音,偏旁部首之類的東西全部拿了出來,打算趁著此次字典出世的機會一並給拋出去。
當然,拚音還是要做一些本土化改造的,和大秦官話結合起來。這樣一來,後世的一些發音也就發生了變化,更加的偏向關中話。
比如說一個腦袋不好的時候,就可以簡短的縮寫為:撒(二聲)不顫(四聲)。
而標點的出現,也做了一些改變。
荀夫子很快就意識到了這些標點的真正用處,滿臉嚴肅的看向了喬鬆,似乎想說什麽。可想了想,最終還是沒有說。
很多人以為標點的作用隻是斷句,實則不然。真正的用處,是掌握了對經典的釋讀。有了標點作為斷句方式,便將原本微言大義,模糊不清的典籍以明確的方式解釋了出來。
因此,這對於文化傳承來說,是十分重要的。
拿儒家舉個例子,宋朝之後的儒家和先秦時期的儒家不能說不一樣,隻能說完全就是兩種概念。而原因,便是在於後人對於經典的解讀中充斥著個人觀念,以至於歪曲,甚至是完全背離了原本的意思。
正是因為明白,荀夫子才沒繼續提這件事。
他是不是儒家的大宗師,自然知道儒家內部因經典不同而派係分明,更遑論整個天下。
而如今有機會重修先賢典籍,他若是不上,那誰上?指望伏念這一眾晚輩嗎?
當仁,不讓於師。可不僅僅是一句口號,那是要用實際行動來踐行的。
所以,荀夫子沒有繼續開口,而是默認了這件事。
接下來,喬鬆和荀夫子商量起了這次計劃。
朝廷不久會昭告天下,小篆推行效果不佳,特召集飽學之士修訂字典,討論新文,會征召荀夫子主理此事。
荀夫子沒有拒絕,而是讓喬鬆放心,他會承擔起責任。
喬鬆對老師是千恩萬謝,能遇到這樣一位老師,是他喬鬆的榮幸。
……
從太學離開之後,喬鬆返迴了鹹陽,將此事全盤托出,告知了自己父皇。
始皇帝對於自家逆子的奇思妙想,早就已經習慣了,所以喬鬆跑了一趟太學就拿出了解決辦法,他也沒有太過驚訝。
但是,看了這個方案之後,始皇帝沉默半天,才開口道:“你這是誘之以名啊。”
“父皇慧眼。”喬鬆坦然承認了。
對付讀書人,這是最好的辦法。名留青史的誘惑,不是每個人都能拒絕的。
喬鬆此次更深層次的目的,便是在於那些享譽海內的飽學之士,士子抵觸帝國,不願意用小篆,明裏暗裏給帝國使絆子。
可若是這些人親自出麵,推行新文,那麽天下人還有什麽好拒絕的呢?
他就是在利用這些人的名聲,來為朝廷辦事。當然,這是雙贏,那些讓得到了自己想要的名聲,而朝廷得以順利推行新文,統一文字。
“不錯的辦法。”始皇帝微微頷首:“這樣吧,朕會下旨由你負責監督此事。”
喬鬆微微一愣,拱手行禮:“兒臣多謝父皇!”
父皇這是要讓他參與進去,刷名望啊。他真的哭死,有壞事兒了父皇想方設法把他給摘出來,讓其他人背鍋,有好事兒卻又為他考慮,讓他也跑去蹭蹭。
真的是……
雖然此事是喬鬆提出來的,但是他原本是不打算參與進去的。
現在,喬鬆改主意了,掛個名就掛個名吧,在文人群體中刷刷聲望也不是什麽壞事……
喬鬆也不客氣,提筆蘸墨,翻開那一卷據說是周文王親自傳下來的易經,逐字逐句的抄錄了起來。
隻是,他用的字並非大秦的小篆,而是隸書。
荀夫子一直在盯著喬鬆的動作,看到他寫出了一種自己從未見過的字,那張蒼老的臉上露出了藏不住的驚訝。可繼續往下看,便發現這些字他也能辨認出來,雖然和現如今七國文字都不一樣,但仍舊是由這些文字衍生出來的。
這是一種新的文字?
荀夫子頓時意識到自己這個小徒弟的打算了,這是要徹底舍棄七國的文字,重新使用一種新的啊。
想到這裏,荀夫子也不得不為之歎服,不得不說這的確是解決現下矛盾最有效的辦法了。既然你們心念故國,從心底裏抵觸滅了故國的秦國文字,那麽索性大家都不用了,直接來用新的吧。
易經雖然不多,但喬鬆也不可能當著老師和師兄的麵將這本書抄完,隻是抄錄了第一卷便結束了。
“老師,學生的意圖,想必您也看出來了。”喬鬆將筆放下,看向了荀夫子:“老師乃是天下文宗,學生希望老師能夠出麵負責此事。”
荀夫子撫了撫胡須,隻迴了一句話:當仁,不讓於師。
隻是,荀夫子很好奇,自己這個小徒弟打算怎麽實施此事。若是由帝國出麵推行,恐怕也不會來找他了。
喬鬆解釋道:“學生想請老師出麵,廣邀天下博學之士,共同編撰一套新的字典。”
是的,所謂隸書隻是一個引子,喬鬆所需要的,是一套天下人認可的字體。所以,這一套字體由他們自己推出來最為合適。
至於是不是隸書,那不重要。
當然,隸書便於書寫,流傳溝通的特點,還是要兼顧到的。
而喬鬆的目的,卻又不僅僅如此。
聽到字典二字,荀夫子和伏念皆是吃了一驚。
要知道,典這個字可不是什麽書都有資格用的。若是承擔不起,而冒用這麽個字,傳揚出去是會淪為天下人的笑柄的。
喬鬆將字典的構成,和用途給兩人介紹了一番。
“好一個字典,當真是名副其實。此事若成,不僅能解決當下士子的抵觸心理,還能為天下學子謀福祉,老夫自當盡力。”荀夫子很是滿意,自然不會拒絕為此事背書:“隻是,其中有些東西,老夫不是很明白。”
接下來,荀夫子絲毫不顧自己老師的身份,當即就向喬鬆請教起了字典這東西。
喬鬆此次是下了血本了,不僅僅拿出了字體,還將拚音,偏旁部首之類的東西全部拿了出來,打算趁著此次字典出世的機會一並給拋出去。
當然,拚音還是要做一些本土化改造的,和大秦官話結合起來。這樣一來,後世的一些發音也就發生了變化,更加的偏向關中話。
比如說一個腦袋不好的時候,就可以簡短的縮寫為:撒(二聲)不顫(四聲)。
而標點的出現,也做了一些改變。
荀夫子很快就意識到了這些標點的真正用處,滿臉嚴肅的看向了喬鬆,似乎想說什麽。可想了想,最終還是沒有說。
很多人以為標點的作用隻是斷句,實則不然。真正的用處,是掌握了對經典的釋讀。有了標點作為斷句方式,便將原本微言大義,模糊不清的典籍以明確的方式解釋了出來。
因此,這對於文化傳承來說,是十分重要的。
拿儒家舉個例子,宋朝之後的儒家和先秦時期的儒家不能說不一樣,隻能說完全就是兩種概念。而原因,便是在於後人對於經典的解讀中充斥著個人觀念,以至於歪曲,甚至是完全背離了原本的意思。
正是因為明白,荀夫子才沒繼續提這件事。
他是不是儒家的大宗師,自然知道儒家內部因經典不同而派係分明,更遑論整個天下。
而如今有機會重修先賢典籍,他若是不上,那誰上?指望伏念這一眾晚輩嗎?
當仁,不讓於師。可不僅僅是一句口號,那是要用實際行動來踐行的。
所以,荀夫子沒有繼續開口,而是默認了這件事。
接下來,喬鬆和荀夫子商量起了這次計劃。
朝廷不久會昭告天下,小篆推行效果不佳,特召集飽學之士修訂字典,討論新文,會征召荀夫子主理此事。
荀夫子沒有拒絕,而是讓喬鬆放心,他會承擔起責任。
喬鬆對老師是千恩萬謝,能遇到這樣一位老師,是他喬鬆的榮幸。
……
從太學離開之後,喬鬆返迴了鹹陽,將此事全盤托出,告知了自己父皇。
始皇帝對於自家逆子的奇思妙想,早就已經習慣了,所以喬鬆跑了一趟太學就拿出了解決辦法,他也沒有太過驚訝。
但是,看了這個方案之後,始皇帝沉默半天,才開口道:“你這是誘之以名啊。”
“父皇慧眼。”喬鬆坦然承認了。
對付讀書人,這是最好的辦法。名留青史的誘惑,不是每個人都能拒絕的。
喬鬆此次更深層次的目的,便是在於那些享譽海內的飽學之士,士子抵觸帝國,不願意用小篆,明裏暗裏給帝國使絆子。
可若是這些人親自出麵,推行新文,那麽天下人還有什麽好拒絕的呢?
他就是在利用這些人的名聲,來為朝廷辦事。當然,這是雙贏,那些讓得到了自己想要的名聲,而朝廷得以順利推行新文,統一文字。
“不錯的辦法。”始皇帝微微頷首:“這樣吧,朕會下旨由你負責監督此事。”
喬鬆微微一愣,拱手行禮:“兒臣多謝父皇!”
父皇這是要讓他參與進去,刷名望啊。他真的哭死,有壞事兒了父皇想方設法把他給摘出來,讓其他人背鍋,有好事兒卻又為他考慮,讓他也跑去蹭蹭。
真的是……
雖然此事是喬鬆提出來的,但是他原本是不打算參與進去的。
現在,喬鬆改主意了,掛個名就掛個名吧,在文人群體中刷刷聲望也不是什麽壞事……