</p>
19點21分，完成紮營後的羅蘭絲和他的兄弟們排著隊在等待領取晚餐。
我的天呀，午餐肉罐頭加薄荷草，洋蔥午餐肉罐頭，罐頭土豆泥，還有這些硬梆梆的幹麵包？
怎麽又吃這東西我受夠了！
湯姆滿臉怒氣地把手裏的鋁製飯盒丟在了地上，他滿臉怒氣地指著分配食物的廚師長怒罵道：
為什麽老讓我們吃這個？那些美味的牛扒呢？烤羊肉呢？奶油生菜牛肉卷呢？
吃的我不說了，飯後給我們喝的紫菜貝殼湯呢？南瓜辣味湯呢？最起碼的番茄紅酒湯都沒有？
你們實在是太過分了你給我說說都去哪裏了！
廚師長聽啦這些謾罵並沒有表現出一點生氣的樣子，他冷冷地看著對方，“對不起湯姆先生！”我這裏沒有你想吃的食物，軍隊給我的材料隻能做這些東西，如果你對這些不滿意的話你可以向你的上級投訴我們，但我會很遺憾地告訴你，你的投訴不會有任何作用。
如果你對我們不滿意的話你可以迴去吃你帶的幹麵包和壓縮餅幹，我這裏不接待你這位挑剔的顧客，說完還用手指向了宿營的帳篷，意思是大家都在這裏吃飯你可別搗亂。
湯姆滿臉怒氣地離開了隊伍，離開前還把他手裏領到的麵包幹和土豆泥罐頭丟在了地上。
看到湯姆離開，站在羅蘭絲麵前的比奇和科特絲，克拉克，還有加裏也跟著走出隊列當著眾人的麵丟棄了自己的飯盒和罐頭。
他們離開的時候還不忘記走到廚師長的麵前對著他的腳下吐口水，廚師長也不迴應隻是冷笑著看著他們離開。
羅蘭絲斜著頭對站在他身後的卡比利問道∶你為什麽不跟著他們？聽到這一句話，這個平時不愛說話被羅蘭絲認為有些粗魯的家夥開口了，我和他們是不一樣的！
我出生在一個工人家庭，從小的時候開始我就要幫著父母幹活，我媽媽是墨西哥一個貴族後裔，她在一家武器公司裏做後勤，我爸爸西班牙人在一家汽車流水線工廠裏做普通工人。我們一家四口人，我還有個妹妹今年也有14歲了，我從小看著父母早出晚歸地辛苦幹活，就是為了那一點點微薄的薪水，我媽媽由於長年搬運那些沉重的彈藥箱再加上不會調理身體，所以幹了7年後得了嚴重的關節炎。
為了治療我母親的疾病，我們家幾乎花光了所有的積蓄。我們的日子天天都過得緊巴巴的，不怕你笑話，我一到晚上12點就跑去附近的超市去揀那些店家不要的剩菜剩飯，那些店家認為過期的東西其實對我們來說還很新鮮。
我如果不做這些事的話我們一家不到月底估計就破產了。
比奇那小子家裏有錢，他家是做寶石生意的，克拉克他們一家都是教授，我聽說是研發武器彈藥的，科特絲他家聽說和人合開了一家保險公司，這年頭做保險的都蠻有錢的，（保險業在50到70年代生意都不錯，特別是50年到65年）加裏那家夥就更加不得了，聽說他家是做石油生意和搞走勢的。（走勢是錯別字，，別罵我，河蟹）所以你，，，
卡比利還沒說完話，拿勺子的廚師長不耐煩地說話了，你還吃不吃飯啊？不吃別擋人家的路！
卡比利被打斷說話明顯有些不高興，但他沒說什麽，等飯盒裝滿後又拿了幾片幹麵包放進懷裏，這才迴頭說完了他剛才沒說出的那句話。你們這些有錢人的子弟根本就不會理解我們，所以你別把我和那些家夥放在一起說事。卡比利說完這句話就陰沉著臉離開了，他離開之前還撿起了幾罐湯姆他們丟下的罐頭。
羅蘭絲看著卡比利的離開歎了口氣，在領到自己的食物後，撿起地上丟棄的飯盒把散落在地上的食物一塊塊地放了迴去。老大，這些東西已經非常肮髒不能吃了，為什麽你還要撿起來？
看到布魯斯捧著自己的飯盒不解地看著自己。羅蘭絲沒好氣地反問對方∶布魯斯你個混球，你才來軍隊幾天？你以前在家吃什麽你都忘了嗎，“還是比奇他們把你教壞了！”這個世界你以為個個都能吃上飯嗎？還有多少人餓著肚子你知不知道。
過來，幫我把這些都撿起來等會用水洗洗幹淨，你再辛苦點把黃桃他門叫來，再開幾瓶酒，讓兄弟們開心一下。還要不要叫比奇他們？羅蘭絲瞪了他一眼，你個蠢豬人家都丟飯盒了你還叫他們不怕被k啊。
21點38分，酒足飯飽後的黃桃掀開帳篷開心地和羅蘭絲他們告別，在迴去的路上他伸手在口袋裏掏出了一打錢，數了數後分成幾份遞給了周圍的幾個夥伴。
那幾個人雖然也是一臉醉意。但接過錢後都開心地唱起了歌來，其中一個滿臉興奮的扶著醉醺醺地黃桃，阿黃哥，這個叫羅什麽死的大哥對我們真大方，今晚又請我們喝酒又發錢給我們，我當兵那麽久從來沒見過有誰對我們那麽好，我跟定他了。扶著黃桃的那個家夥剛說完旁邊立刻跟著附和，是啊，是啊，這個大哥對我們都不錯，我看值得跟隨。阿龍說得沒錯，黃桃等他們說完才慢悠悠地來上這麽一句，在家靠父母，出門靠兄弟，沒條件的就靠朋友。這個美國佬既然看得起咱門，那咱門也不能讓人家看扁了不是。
兄弟們聽好了今晚上12點到淩晨3點的守夜，大家可得用心了要是誰偷懶給我發現，以後就給我滾的遠遠的。
11點27分，巡邏的羅蘭絲他們遇到了黃桃，老大，“下班了迴去早點休息吧！”羅蘭絲他們因為是美國人所以巡邏時間是22.00到23.00，這麽早遇到黃桃換班羅蘭絲有些奇怪。
（美國人當兵是為了賺錢而不是為了保家衛國，所以當兵沒有保衛國家的覺悟，在他們心裏好像公司上下班一樣，阿富汗戰爭初期，很多人寧願去雇傭兵公司也不為美國資本家打仗，為了招到足夠的人還打出了進部隊送筆記本電腦，放寬了年齡，30到40歲也可以入伍，不管是肥仔還是排骨精隻要能拿得起槍都可以進去，不管你是罪犯還是高度近視，又或者是黑戶和偷渡者統統合格，更誇張的是報名達到前100名，達到名的，按照名次可以獎勵2000美元的那樣的破事）
盡管有些不明白，但能早點下班迴去睡覺誰又會拒絕呢？
和黃桃他們換防後，不放心的羅蘭絲用了10分鍾的時間又交代了他們幾句，才背起自己的步槍離開了巡邏區域。淩晨1點18分，公路對麵的小山坡上十幾個黑影像兔子一樣矯健地跳躍著，他們奔跑了幾分鍾後在一顆巨大的野生芭蕉樹下停下，一個身材壯實的男子把手裏的槍舉起眼睛看向了槍上裝的瞄準器，他手裏的這支槍是蘇聯大名鼎鼎的莫辛納甘阻擊步槍，這槍的槍管很長要是行家看到就知道不是一般的阻擊步槍，為了製作這樣的槍成本是很高的這裏不再多說，這是特製的步槍。壯實男子看了一會對麵營地的篝火，迴頭問了幾句話，又等了幾分鍾才揮手輕輕地說了一句∶按照計劃行動！
淩晨2點33分，這是人體最疲倦的時刻，沒有經曆過訓練的人在這個時候最容易睡著。營地前200米處，幾顆茂密的野芋頭微微的有些搖晃，露出了兩顆人頭，這兩顆頭顱看了一會前方的營地然後互相點了點頭，陳阿叔，武隊長他們去到埋伏地點沒有？這個不用你擔心，等你當了隊長再說吧！快把拋彈筒拿出來，快到3點了，3點鍾他們沒動靜我們就單幹，這是隊長親口吩咐的，兩個人緊張地趴在地上等待著。
那個叫陳阿叔的拿出懷表一直注視著表上的時間，時間一分一秒不停地前進，終於到點了，正淩晨3點。
遠處響起了幾聲水蛤蟆的叫聲，呱，呱，呱，，，，在響了幾十聲後，仿佛有感應或者早已經聯絡好一樣，呱呱呱呱，呱呱，呱，呱，周圍響起越來越多水蛤蟆的叫聲。
卡洛斯鑽出帳篷不停地揉著自己的眼睛，他打了個哈欠，有些生氣的罵道∶真是吵死人了，我明天一定叫那些ny猴子把這些該死的畜生都抓起來宰了，md半夜不睡覺叫什麽叫，該死的猴子國，該死的荒郊野外，我討厭這個該死的地方。
他話音還沒落對麵山坡響起了一聲槍響，他愣了一下頓時醒悟了過來，這是一把m1卡賓槍發出的聲音，有敵人！他大喊一聲∶敵人來了，遊擊隊來了大家快起來。他剛喊完這句話對麵卡賓槍又響了兩聲，在這三聲槍響過後，轟隆一聲爆炸，一頂宿營地帳篷被掀翻在地，周圍立馬躺下了4個人，其中兩人滿臉是血在地上痛苦地翻滾慘叫。
羅蘭絲解開睡袋從裏麵爬了出來，他今晚是抱著槍睡在睡袋裏的，他很狡猾，睡覺的時候並沒有躺在帳篷裏而是睡在外麵，為了不被篝火影響睡眠還給自己蒙上了一塊布。
槍聲響起時候他還睡的迷迷糊糊的，直到爆炸聲在耳邊響起他才意識到不對頭，盡管感覺到危險但是眼睛困的睜不開，腦袋也迷迷糊糊的，他情急之下下意識的往右側翻了幾個滾，咚地一下不知道撞上了什麽東西，疼得羅蘭絲啊地慘叫一聲腦袋才清醒了過來，醒來之後的羅蘭絲飛快地爬出了睡袋，他可不敢站起來，因為在這種時候誰站起來誰吃槍子，他才沒有那麽傻，等他看清楚周圍情況的時候不由得愣住了。
19點21分，完成紮營後的羅蘭絲和他的兄弟們排著隊在等待領取晚餐。
我的天呀，午餐肉罐頭加薄荷草，洋蔥午餐肉罐頭，罐頭土豆泥，還有這些硬梆梆的幹麵包？
怎麽又吃這東西我受夠了！
湯姆滿臉怒氣地把手裏的鋁製飯盒丟在了地上，他滿臉怒氣地指著分配食物的廚師長怒罵道：
為什麽老讓我們吃這個？那些美味的牛扒呢？烤羊肉呢？奶油生菜牛肉卷呢？
吃的我不說了，飯後給我們喝的紫菜貝殼湯呢？南瓜辣味湯呢？最起碼的番茄紅酒湯都沒有？
你們實在是太過分了你給我說說都去哪裏了！
廚師長聽啦這些謾罵並沒有表現出一點生氣的樣子，他冷冷地看著對方，“對不起湯姆先生！”我這裏沒有你想吃的食物，軍隊給我的材料隻能做這些東西，如果你對這些不滿意的話你可以向你的上級投訴我們，但我會很遺憾地告訴你，你的投訴不會有任何作用。
如果你對我們不滿意的話你可以迴去吃你帶的幹麵包和壓縮餅幹，我這裏不接待你這位挑剔的顧客，說完還用手指向了宿營的帳篷，意思是大家都在這裏吃飯你可別搗亂。
湯姆滿臉怒氣地離開了隊伍，離開前還把他手裏領到的麵包幹和土豆泥罐頭丟在了地上。
看到湯姆離開，站在羅蘭絲麵前的比奇和科特絲，克拉克，還有加裏也跟著走出隊列當著眾人的麵丟棄了自己的飯盒和罐頭。
他們離開的時候還不忘記走到廚師長的麵前對著他的腳下吐口水，廚師長也不迴應隻是冷笑著看著他們離開。
羅蘭絲斜著頭對站在他身後的卡比利問道∶你為什麽不跟著他們？聽到這一句話，這個平時不愛說話被羅蘭絲認為有些粗魯的家夥開口了，我和他們是不一樣的！
我出生在一個工人家庭，從小的時候開始我就要幫著父母幹活，我媽媽是墨西哥一個貴族後裔，她在一家武器公司裏做後勤，我爸爸西班牙人在一家汽車流水線工廠裏做普通工人。我們一家四口人，我還有個妹妹今年也有14歲了，我從小看著父母早出晚歸地辛苦幹活，就是為了那一點點微薄的薪水，我媽媽由於長年搬運那些沉重的彈藥箱再加上不會調理身體，所以幹了7年後得了嚴重的關節炎。
為了治療我母親的疾病，我們家幾乎花光了所有的積蓄。我們的日子天天都過得緊巴巴的，不怕你笑話，我一到晚上12點就跑去附近的超市去揀那些店家不要的剩菜剩飯，那些店家認為過期的東西其實對我們來說還很新鮮。
我如果不做這些事的話我們一家不到月底估計就破產了。
比奇那小子家裏有錢，他家是做寶石生意的，克拉克他們一家都是教授，我聽說是研發武器彈藥的，科特絲他家聽說和人合開了一家保險公司，這年頭做保險的都蠻有錢的，（保險業在50到70年代生意都不錯，特別是50年到65年）加裏那家夥就更加不得了，聽說他家是做石油生意和搞走勢的。（走勢是錯別字，，別罵我，河蟹）所以你，，，
卡比利還沒說完話，拿勺子的廚師長不耐煩地說話了，你還吃不吃飯啊？不吃別擋人家的路！
卡比利被打斷說話明顯有些不高興，但他沒說什麽，等飯盒裝滿後又拿了幾片幹麵包放進懷裏，這才迴頭說完了他剛才沒說出的那句話。你們這些有錢人的子弟根本就不會理解我們，所以你別把我和那些家夥放在一起說事。卡比利說完這句話就陰沉著臉離開了，他離開之前還撿起了幾罐湯姆他們丟下的罐頭。
羅蘭絲看著卡比利的離開歎了口氣，在領到自己的食物後，撿起地上丟棄的飯盒把散落在地上的食物一塊塊地放了迴去。老大，這些東西已經非常肮髒不能吃了，為什麽你還要撿起來？
看到布魯斯捧著自己的飯盒不解地看著自己。羅蘭絲沒好氣地反問對方∶布魯斯你個混球，你才來軍隊幾天？你以前在家吃什麽你都忘了嗎，“還是比奇他們把你教壞了！”這個世界你以為個個都能吃上飯嗎？還有多少人餓著肚子你知不知道。
過來，幫我把這些都撿起來等會用水洗洗幹淨，你再辛苦點把黃桃他門叫來，再開幾瓶酒，讓兄弟們開心一下。還要不要叫比奇他們？羅蘭絲瞪了他一眼，你個蠢豬人家都丟飯盒了你還叫他們不怕被k啊。
21點38分，酒足飯飽後的黃桃掀開帳篷開心地和羅蘭絲他們告別，在迴去的路上他伸手在口袋裏掏出了一打錢，數了數後分成幾份遞給了周圍的幾個夥伴。
那幾個人雖然也是一臉醉意。但接過錢後都開心地唱起了歌來，其中一個滿臉興奮的扶著醉醺醺地黃桃，阿黃哥，這個叫羅什麽死的大哥對我們真大方，今晚又請我們喝酒又發錢給我們，我當兵那麽久從來沒見過有誰對我們那麽好，我跟定他了。扶著黃桃的那個家夥剛說完旁邊立刻跟著附和，是啊，是啊，這個大哥對我們都不錯，我看值得跟隨。阿龍說得沒錯，黃桃等他們說完才慢悠悠地來上這麽一句，在家靠父母，出門靠兄弟，沒條件的就靠朋友。這個美國佬既然看得起咱門，那咱門也不能讓人家看扁了不是。
兄弟們聽好了今晚上12點到淩晨3點的守夜，大家可得用心了要是誰偷懶給我發現，以後就給我滾的遠遠的。
11點27分，巡邏的羅蘭絲他們遇到了黃桃，老大，“下班了迴去早點休息吧！”羅蘭絲他們因為是美國人所以巡邏時間是22.00到23.00，這麽早遇到黃桃換班羅蘭絲有些奇怪。
（美國人當兵是為了賺錢而不是為了保家衛國，所以當兵沒有保衛國家的覺悟，在他們心裏好像公司上下班一樣，阿富汗戰爭初期，很多人寧願去雇傭兵公司也不為美國資本家打仗，為了招到足夠的人還打出了進部隊送筆記本電腦，放寬了年齡，30到40歲也可以入伍，不管是肥仔還是排骨精隻要能拿得起槍都可以進去，不管你是罪犯還是高度近視，又或者是黑戶和偷渡者統統合格，更誇張的是報名達到前100名，達到名的，按照名次可以獎勵2000美元的那樣的破事）
盡管有些不明白，但能早點下班迴去睡覺誰又會拒絕呢？
和黃桃他們換防後，不放心的羅蘭絲用了10分鍾的時間又交代了他們幾句，才背起自己的步槍離開了巡邏區域。淩晨1點18分，公路對麵的小山坡上十幾個黑影像兔子一樣矯健地跳躍著，他們奔跑了幾分鍾後在一顆巨大的野生芭蕉樹下停下，一個身材壯實的男子把手裏的槍舉起眼睛看向了槍上裝的瞄準器，他手裏的這支槍是蘇聯大名鼎鼎的莫辛納甘阻擊步槍，這槍的槍管很長要是行家看到就知道不是一般的阻擊步槍，為了製作這樣的槍成本是很高的這裏不再多說，這是特製的步槍。壯實男子看了一會對麵營地的篝火，迴頭問了幾句話，又等了幾分鍾才揮手輕輕地說了一句∶按照計劃行動！
淩晨2點33分，這是人體最疲倦的時刻，沒有經曆過訓練的人在這個時候最容易睡著。營地前200米處，幾顆茂密的野芋頭微微的有些搖晃，露出了兩顆人頭，這兩顆頭顱看了一會前方的營地然後互相點了點頭，陳阿叔，武隊長他們去到埋伏地點沒有？這個不用你擔心，等你當了隊長再說吧！快把拋彈筒拿出來，快到3點了，3點鍾他們沒動靜我們就單幹，這是隊長親口吩咐的，兩個人緊張地趴在地上等待著。
那個叫陳阿叔的拿出懷表一直注視著表上的時間，時間一分一秒不停地前進，終於到點了，正淩晨3點。
遠處響起了幾聲水蛤蟆的叫聲，呱，呱，呱，，，，在響了幾十聲後，仿佛有感應或者早已經聯絡好一樣，呱呱呱呱，呱呱，呱，呱，周圍響起越來越多水蛤蟆的叫聲。
卡洛斯鑽出帳篷不停地揉著自己的眼睛，他打了個哈欠，有些生氣的罵道∶真是吵死人了，我明天一定叫那些ny猴子把這些該死的畜生都抓起來宰了，md半夜不睡覺叫什麽叫，該死的猴子國，該死的荒郊野外，我討厭這個該死的地方。
他話音還沒落對麵山坡響起了一聲槍響，他愣了一下頓時醒悟了過來，這是一把m1卡賓槍發出的聲音，有敵人！他大喊一聲∶敵人來了，遊擊隊來了大家快起來。他剛喊完這句話對麵卡賓槍又響了兩聲，在這三聲槍響過後，轟隆一聲爆炸，一頂宿營地帳篷被掀翻在地，周圍立馬躺下了4個人，其中兩人滿臉是血在地上痛苦地翻滾慘叫。
羅蘭絲解開睡袋從裏麵爬了出來，他今晚是抱著槍睡在睡袋裏的，他很狡猾，睡覺的時候並沒有躺在帳篷裏而是睡在外麵，為了不被篝火影響睡眠還給自己蒙上了一塊布。
槍聲響起時候他還睡的迷迷糊糊的，直到爆炸聲在耳邊響起他才意識到不對頭，盡管感覺到危險但是眼睛困的睜不開，腦袋也迷迷糊糊的，他情急之下下意識的往右側翻了幾個滾，咚地一下不知道撞上了什麽東西，疼得羅蘭絲啊地慘叫一聲腦袋才清醒了過來，醒來之後的羅蘭絲飛快地爬出了睡袋，他可不敢站起來，因為在這種時候誰站起來誰吃槍子，他才沒有那麽傻，等他看清楚周圍情況的時候不由得愣住了。