“……”安夏隻有暗暗感慨自己的人生,好好休個假,還要被某個資本家無情地剝奪休息時間,簡直毫無人性!
冷熠澤微微抬眸,斜睨了安夏一眼,看著安夏小嘴在嘀咕,眼底布上一抹笑意。
待又翻閱了幾頁文件後,冷熠澤才悠悠地道:“你嘴裏嘀嘀咕咕在說些什麽?”
安夏抬頭,看過去:“你管我說什麽,我翻譯的時候就喜歡這樣。”
“你眼中影響到了我看東西。”冷熠澤道,“我當然要管。”
安夏麵色一喜,眼睛裏閃過一抹亮光:“那正好,我可以迴房去翻譯,這樣就打擾不到你了。”
冷熠澤勾唇含笑,將手邊的文件夾合上,放到一邊,看著安夏:“正好,我休息一下,我看著翻譯,速度快一點,半個小時後要用。”
“半個小時?”安夏眼睛一瞪,簡直不敢相信自己聽到的事實,這二三十張紙讓她半個小時翻譯完?
“這麽驚訝?”冷熠澤道,“看來你前麵半個小時都忙著幹別的事情去了。”
“……”安夏努努嘴,可不是,忙著在心裏罵你去了。
萬惡的資本主義家!
無良商人!
“自己時間分配不合理,怪誰?”冷熠澤說著,勾著手指敲了敲桌子,“趕緊,你隻有半個小時的時間。”
安夏白了冷熠澤一眼,開始加快了翻譯的速度,再也顧不上在心裏吐槽冷熠澤這件事情了。
冷熠澤拿著手機處理了一下之前沒處理的郵件,時不時抬頭看安夏一眼,此時的安夏已經將注意力全部放在了手中的文件上,認真地翻譯者,逐字將翻譯下來的內容敲進電腦裏,格外認真專注。
冷熠澤眼底帶著淺淺的笑意,這樣的安夏很有吸引力,認真做事的女人總是格外有魅力的。
半個小時後,安夏將最後一句話敲進電腦裏,終於長舒了一口氣。
“好了。”安夏看向冷熠澤,道,“不過,錯別字我還來不及檢查,應該沒什麽太大的關係吧?反正是你自己看。”
“嗯。”冷熠澤點頭,又拿了一份文件遞給安夏。
“什麽意思?還來?”安夏接過文件,一臉惶恐,大哥,我真的是來休假的。
“拿迴去翻譯,下個星期二拿給我。”冷熠澤道。
“這次是關於什麽的?”安夏問。
“自己看。”冷熠澤懶得迴答。
安夏翻了翻,雖然有些專業名詞還不太懂,但是大概內容還是知道的:“這是一份收購合同啊!冷總,你在開玩笑吧!”
“我的樣子像是在開玩笑嗎?”冷熠澤一臉認真地看著安夏。
“這種文件,貴公司法律部難道沒有人處理?”安夏道,“你確定我翻譯合適?而且,合同這種東西一詞一句都不能有差錯,很多專業名詞我都不太懂。”
“不懂就學。”冷熠澤挑眉,道,“安老師,學無止境這句話你沒聽過嗎?”
“……”安夏抿抿嘴,看著冷熠澤,弱弱問了句,“今天幾號?”
“幹什麽?”冷熠澤眼底浮現一抹疑惑。
“我覺得今天可能是愚人節,你一定是在逗我玩兒!”安夏道。
冷熠澤微微抬眸,斜睨了安夏一眼,看著安夏小嘴在嘀咕,眼底布上一抹笑意。
待又翻閱了幾頁文件後,冷熠澤才悠悠地道:“你嘴裏嘀嘀咕咕在說些什麽?”
安夏抬頭,看過去:“你管我說什麽,我翻譯的時候就喜歡這樣。”
“你眼中影響到了我看東西。”冷熠澤道,“我當然要管。”
安夏麵色一喜,眼睛裏閃過一抹亮光:“那正好,我可以迴房去翻譯,這樣就打擾不到你了。”
冷熠澤勾唇含笑,將手邊的文件夾合上,放到一邊,看著安夏:“正好,我休息一下,我看著翻譯,速度快一點,半個小時後要用。”
“半個小時?”安夏眼睛一瞪,簡直不敢相信自己聽到的事實,這二三十張紙讓她半個小時翻譯完?
“這麽驚訝?”冷熠澤道,“看來你前麵半個小時都忙著幹別的事情去了。”
“……”安夏努努嘴,可不是,忙著在心裏罵你去了。
萬惡的資本主義家!
無良商人!
“自己時間分配不合理,怪誰?”冷熠澤說著,勾著手指敲了敲桌子,“趕緊,你隻有半個小時的時間。”
安夏白了冷熠澤一眼,開始加快了翻譯的速度,再也顧不上在心裏吐槽冷熠澤這件事情了。
冷熠澤拿著手機處理了一下之前沒處理的郵件,時不時抬頭看安夏一眼,此時的安夏已經將注意力全部放在了手中的文件上,認真地翻譯者,逐字將翻譯下來的內容敲進電腦裏,格外認真專注。
冷熠澤眼底帶著淺淺的笑意,這樣的安夏很有吸引力,認真做事的女人總是格外有魅力的。
半個小時後,安夏將最後一句話敲進電腦裏,終於長舒了一口氣。
“好了。”安夏看向冷熠澤,道,“不過,錯別字我還來不及檢查,應該沒什麽太大的關係吧?反正是你自己看。”
“嗯。”冷熠澤點頭,又拿了一份文件遞給安夏。
“什麽意思?還來?”安夏接過文件,一臉惶恐,大哥,我真的是來休假的。
“拿迴去翻譯,下個星期二拿給我。”冷熠澤道。
“這次是關於什麽的?”安夏問。
“自己看。”冷熠澤懶得迴答。
安夏翻了翻,雖然有些專業名詞還不太懂,但是大概內容還是知道的:“這是一份收購合同啊!冷總,你在開玩笑吧!”
“我的樣子像是在開玩笑嗎?”冷熠澤一臉認真地看著安夏。
“這種文件,貴公司法律部難道沒有人處理?”安夏道,“你確定我翻譯合適?而且,合同這種東西一詞一句都不能有差錯,很多專業名詞我都不太懂。”
“不懂就學。”冷熠澤挑眉,道,“安老師,學無止境這句話你沒聽過嗎?”
“……”安夏抿抿嘴,看著冷熠澤,弱弱問了句,“今天幾號?”
“幹什麽?”冷熠澤眼底浮現一抹疑惑。
“我覺得今天可能是愚人節,你一定是在逗我玩兒!”安夏道。