天後，在第二次發射中，他們共發射了244枚火箭，把倫敦變成了一片火
海。這一下，這位元帥又急急忙忙地聲稱是他的功勞。
所有這些，對諾曼第的局勢均毫無影響。不到10天，盟軍便有10
0萬人和50萬噸軍用材料登陸。由於局勢嚴重，希特勒急忙於6月17日
乘車西行至蘇瓦鬆北麵的一個村莊。在這裏，自d—日以來，他首次與倫斯
德和隆美爾會麵。“看上去，他臉色蒼白，缺乏睡眠”，漢斯·斯派達爾將軍
迴憶說，“神情緊張地玩弄著眼鏡和夾在手指中間的幾支有色鉛筆。..之
後，他大聲地說，對盟軍在諾曼第取得的成功他很不高興。他試圖讓他的將
領為此負責。”
承擔反駁這個重任的是隆美爾，而不是倫斯德。他“坦率得無情地”
指出，聯軍占有海、陸、空的壓倒優勢，與之作鬥爭，是毫無希望的。機會
隻有一個：放棄寸土必爭的自殺性的政策，讓德軍立即撤退，將所有裝甲部
隊重新整編，在敵海軍的炮火射程外進行決戰。希特勒向他的將領們保證，
他的新火箭炮“能使英國人願意和平”。這是使倫斯德和隆美爾心痛的話題。
因為他們曾要求用這些火箭去轟擊為這次入侵提供物資供應的英格蘭南部各
港口，但遭到希特勒拒絕，理由是，所有火箭必須集中用來轟擊某個具有政
治意義的目標。
然而，這兩位陸軍元帥卻隻批評了空軍：連最低限度的空中支援都得
不到，地麵部隊怎能打贏？希特勒的迴答是，“成群結隊的噴氣戰鬥機”將
會把英機和美機從空中掃除淨盡。
他未作解釋的是，不顧米爾契的強烈反對，正在生產的噴氣機，其實
是殲擊機和轟炸機的混種，對完成這兩種任務的效能都不高。
自遠而近的飛機嗡嗡聲，迫使他們轉入建造得非常巧妙的鋼筋水泥地
堡。地點的改變使隆美爾變得更加激動。他說，西方必然會粉碎諾曼第防線，
並長驅直入德國本土。希特勒抿嘴聽著，一聲不吭。隆美爾進而預言，東線
也將崩潰，帝國在政治上將受到孤立。因此，他緊急要求結束戰爭。“戰爭
未來進程如何，這用不著你操心”，希特勒尖刻地說。“注意你自己被入侵的
防線好了。”
休息時，他們進午餐。午餐隻有一盤食物。在希特勒進餐前，兩個站
在他身後的黨衛軍先嚐了一口飯菜。斯派達爾說，這是希特勒不信任軍方的
明證。會晤剛完，一枚飛往倫敦的v－1火箭，竟奇怪地掉轉頭來，落在地
堡上爆炸了。希特勒未受傷，急忙返迴上薩爾茨堡的隱避所。迴來後，他非
常生氣地宣布：“隆美爾已被嚇破了膽，成了個悲觀主義者。
在目前情況下，隻有樂觀主義者才會有所作為。”
不到兩天，他又收到了另一悲觀主義者打來的令人失望的電話。倫斯
德解釋說，美軍已突破了防線，正橫跨科唐坦半島向前推進。德軍必須緊急
地從瑟堡撤出，否則便有被切斷的危險。“瑟堡必須不惜一切代價守住”，元
首迴答說。他接著又指示，守軍須堅持至最後一分鍾，若實在無法固守，為
避免被俘，方可後撤。這是明智的。
他雖然作了妥協，但這並不意味著他的決心已有所減弱，——盡管從
他的強大的盟友日本傳來的消息令人沮喪。
在菲律賓海的一役中，日本受到了致命的打擊，損失重巡洋’艦3艘，
飛機475架。
在四麵楚歌的情況下，希特勒仍麵無懼色，表現得泰然自若，令其左
右驚詫不已。說他對批評意見已置若罔聞，這也是不真實的，在6月23日
晚舉行的會議上，希特勒就芬蘭投降俄國一事譏笑了芬蘭。這使狄特爾將軍
大怒，以拳擊桌。“我的元首，現在我必須像一個巴伐利亞人一樣跟你說話！”
他用方言喊道。他指責希特勒講話不公平。使大家目瞪口呆的是，希特勒對
狄特爾說，狄特爾是絕對正確的。他熱情地與他告別，還對眾人說：“先生
們，我希望我的所有將領都像他那樣。”
對海軍上將鄧尼茨從他被任命為海軍部長的第一天起，希特勒就對他
表示欽佩，情況與對狄特爾相類似。鄧尼茨曾非常坦率而強硬地反對過希特
勒的提案。打那以後，希特勒便對他彬彬有禮，滿懷信任地傾聽他的意見。
在這個令人不安的時期，元首甚至聽取了他最年輕的秘書的批評意見。一天，
元首在察看空襲情況的照片時，特勞德爾·容格禁不住說，照片永遠也反映
不出現實中的真正痛苦。他應該走出去，那怕是一次，看看人們“如何在燒
焦的椽木上烤手取暖，因為他們的一切財物都化為硝煙了”。希特勒一點也
不生氣。“情況我都知道。”說著，他嘆了一口氣。“不過，這一切我都要加
</br>
海。這一下，這位元帥又急急忙忙地聲稱是他的功勞。
所有這些，對諾曼第的局勢均毫無影響。不到10天，盟軍便有10
0萬人和50萬噸軍用材料登陸。由於局勢嚴重，希特勒急忙於6月17日
乘車西行至蘇瓦鬆北麵的一個村莊。在這裏，自d—日以來，他首次與倫斯
德和隆美爾會麵。“看上去，他臉色蒼白，缺乏睡眠”，漢斯·斯派達爾將軍
迴憶說，“神情緊張地玩弄著眼鏡和夾在手指中間的幾支有色鉛筆。..之
後，他大聲地說，對盟軍在諾曼第取得的成功他很不高興。他試圖讓他的將
領為此負責。”
承擔反駁這個重任的是隆美爾，而不是倫斯德。他“坦率得無情地”
指出，聯軍占有海、陸、空的壓倒優勢，與之作鬥爭，是毫無希望的。機會
隻有一個：放棄寸土必爭的自殺性的政策，讓德軍立即撤退，將所有裝甲部
隊重新整編，在敵海軍的炮火射程外進行決戰。希特勒向他的將領們保證，
他的新火箭炮“能使英國人願意和平”。這是使倫斯德和隆美爾心痛的話題。
因為他們曾要求用這些火箭去轟擊為這次入侵提供物資供應的英格蘭南部各
港口，但遭到希特勒拒絕，理由是，所有火箭必須集中用來轟擊某個具有政
治意義的目標。
然而，這兩位陸軍元帥卻隻批評了空軍：連最低限度的空中支援都得
不到，地麵部隊怎能打贏？希特勒的迴答是，“成群結隊的噴氣戰鬥機”將
會把英機和美機從空中掃除淨盡。
他未作解釋的是，不顧米爾契的強烈反對，正在生產的噴氣機，其實
是殲擊機和轟炸機的混種，對完成這兩種任務的效能都不高。
自遠而近的飛機嗡嗡聲，迫使他們轉入建造得非常巧妙的鋼筋水泥地
堡。地點的改變使隆美爾變得更加激動。他說，西方必然會粉碎諾曼第防線，
並長驅直入德國本土。希特勒抿嘴聽著，一聲不吭。隆美爾進而預言，東線
也將崩潰，帝國在政治上將受到孤立。因此，他緊急要求結束戰爭。“戰爭
未來進程如何，這用不著你操心”，希特勒尖刻地說。“注意你自己被入侵的
防線好了。”
休息時，他們進午餐。午餐隻有一盤食物。在希特勒進餐前，兩個站
在他身後的黨衛軍先嚐了一口飯菜。斯派達爾說，這是希特勒不信任軍方的
明證。會晤剛完，一枚飛往倫敦的v－1火箭，竟奇怪地掉轉頭來，落在地
堡上爆炸了。希特勒未受傷，急忙返迴上薩爾茨堡的隱避所。迴來後，他非
常生氣地宣布：“隆美爾已被嚇破了膽，成了個悲觀主義者。
在目前情況下，隻有樂觀主義者才會有所作為。”
不到兩天，他又收到了另一悲觀主義者打來的令人失望的電話。倫斯
德解釋說，美軍已突破了防線，正橫跨科唐坦半島向前推進。德軍必須緊急
地從瑟堡撤出，否則便有被切斷的危險。“瑟堡必須不惜一切代價守住”，元
首迴答說。他接著又指示，守軍須堅持至最後一分鍾，若實在無法固守，為
避免被俘，方可後撤。這是明智的。
他雖然作了妥協，但這並不意味著他的決心已有所減弱，——盡管從
他的強大的盟友日本傳來的消息令人沮喪。
在菲律賓海的一役中，日本受到了致命的打擊，損失重巡洋’艦3艘，
飛機475架。
在四麵楚歌的情況下，希特勒仍麵無懼色，表現得泰然自若，令其左
右驚詫不已。說他對批評意見已置若罔聞，這也是不真實的，在6月23日
晚舉行的會議上，希特勒就芬蘭投降俄國一事譏笑了芬蘭。這使狄特爾將軍
大怒，以拳擊桌。“我的元首，現在我必須像一個巴伐利亞人一樣跟你說話！”
他用方言喊道。他指責希特勒講話不公平。使大家目瞪口呆的是，希特勒對
狄特爾說，狄特爾是絕對正確的。他熱情地與他告別，還對眾人說：“先生
們，我希望我的所有將領都像他那樣。”
對海軍上將鄧尼茨從他被任命為海軍部長的第一天起，希特勒就對他
表示欽佩，情況與對狄特爾相類似。鄧尼茨曾非常坦率而強硬地反對過希特
勒的提案。打那以後，希特勒便對他彬彬有禮，滿懷信任地傾聽他的意見。
在這個令人不安的時期，元首甚至聽取了他最年輕的秘書的批評意見。一天，
元首在察看空襲情況的照片時，特勞德爾·容格禁不住說，照片永遠也反映
不出現實中的真正痛苦。他應該走出去，那怕是一次，看看人們“如何在燒
焦的椽木上烤手取暖，因為他們的一切財物都化為硝煙了”。希特勒一點也
不生氣。“情況我都知道。”說著，他嘆了一口氣。“不過，這一切我都要加
</br>