“但是，你的官方報紙說了些什麽？年復一年，我們都前往白萊特，而且深
受感動，但是誰明白它的真正意義？當我們的不幸的時代產生了一個像將死
亡將士引進萬靈殿的奇女瓦爾奇裏一樣的人物時，一個能深刻了解華通命令
的意義的人物，一個追求用英雄的膽略和自我犧牲的精神去實現你最神聖的
願望的人物時，他卻被說成是瘋子！”說了這番話後，她原以為會遭到元首
的反駁，但他一聲不吭，悶頭沉思。“關於我的真實的感情，我給你說的—
—隻對你一個人說——難道還不夠嗎？”他最後說，“你還覺得不夠嗎？”
至於赫斯，他的所作所為已足夠了。他在倫敦塔裏給他的妻子寫信說，
他很高興能飛往英國，因為有一種他稱之為“頑固的龍”的欲望在驅使他，
死死纏住他。“不錯，我一無所成。我無力阻止這場瘋狂的戰爭，阻止我眼
見著要發生的事情。我未能拯救人民，但一想到我試圖這樣做時，我就很高
興”（作為一種報答，赫斯——魏德曼稱之為納粹領導人中“最正直的人”
——已在孤獨的囚禁中度過了30多年。他是施潘道獄中盟國的最後一名犯
人。
在過去的那些年代裏，一張大桌將他與探監者分開。他從未獲允與親
人接吻或擁抱）。
（7）
在得悉赫斯出走的次日，希特勒便發布了兩道鎮壓的法令。第一道法
令宣布，在即將到來的入侵中，凡持武器反抗德軍的俄國人，均係不法分子，
可以格殺勿論。另一道法令則授權希姆萊執行“兩個相反的政治製度之間的
鬥爭所產生的特殊任務。”希姆萊可以不受陸軍製約而獨立行動，“自行負
責”。任何單位均不得幹預，“政府和黨的最高人士”不得進入業已占領的俄
國領土，因為在這些地區裏，被稱之為“特別行動隊”的黨衛隊的特別暗殺
隊，將對猶太人和其他搗亂分子進行“清洗”。
這兩道法令使艾爾弗雷德·羅森堡發愁——不久前，他已被任命為“東
歐問題中央控製委員會”專員。羅森堡本人是波羅的海地區人，認為應把蘇
聯人當作反史達林分子，而不該當作帝國的敵人對待。他對希特勒說，他們
會歡迎德國人的，會把德軍當作把他們從布爾什維克——史達林暴政下解放
出來的解放者看待的。我們應該信任他們，給他們一定的自治權。每個加盟
共和國都應區別對待。例如，烏克蘭“應是與德國聯盟的獨立國家”，但高
加索卻要由一名德國“全權大使”統治。
羅森堡堅信，在東方採取高壓政策，勢必毀滅生存空間的精神。於是，
他便草擬了一項備忘錄，上書希特勒，反對這兩道法令。如果不使用現在在
治理蘇聯人的文官和行政官員，德國怎麽能在占領區建立起一個文明政權？
他建議，隻“清洗”“年老的或暮年的官員”。
希特勒未作肯定迴答。希特勒的特點是，他不願積極參與希姆萊和羅
森堡的權力之爭——這種鬥爭，隻要德軍一跨進蘇聯，勢必發生。在這場權
力角逐中，正在國社黨內飛黃騰達的新星鮑曼將是一個決定性的因素。他已
加盟希姆萊。
與此同時，“巴巴羅沙”的最後準備工作在繼續進行。5月10日海軍
上將雷德爾告知希特勒，他將停止向蘇聯交付重要的原料。事實上，在此之
前，從東方來的到貨很多，而運往蘇聯的貨物已相對減少。除150萬噸糧
食外，蘇聯交付了10萬噸棉花，200萬噸石油產品，150萬噸木材，
14萬噸錳，和2.5萬噸鉻。史達林雖然懷疑赫斯出走一事，但仍急於撫
慰希特勒，批準用快車從遠東向德國運送重要原料（例如銅）。
同一天，舒倫堡會見了莫洛托夫。早些時候，舒倫堡曾猜測，史達林
新近鞏固政權之舉，隻意味著蘇聯的外交大權完全掌握在史達林手中。此次
會見加強了他的這個看法。在匯報中，舒倫堡對“巴巴羅沙”避而不談，隻
是說，在過去幾星期中，蘇聯對德國的態度大有改善。但是，無論是海軍上
將還是外交官員，都無法再說服希特勒。5月30日，即德國軍隊從英國人
手中奪得克裏特島後3天，雷德爾敦促希特勒向埃及和蘇伊士運河展開大規
模攻勢，試圖將他的注意力從東方引開。他敦促說，打擊，此其時也。若有
援軍，隆美爾將軍定能取得決定性的勝利。他說，“這一招，對大英帝國來
說，比奪取倫敦更為致命！”
這種勸告希特勒是不會聽了。“巴巴羅沙”已在行動，除了大禍臨頭，
否則什麽也無法將它推遲。他最關心的莫過於保密。一年前在比利時的不幸
</br>
受感動，但是誰明白它的真正意義？當我們的不幸的時代產生了一個像將死
亡將士引進萬靈殿的奇女瓦爾奇裏一樣的人物時，一個能深刻了解華通命令
的意義的人物，一個追求用英雄的膽略和自我犧牲的精神去實現你最神聖的
願望的人物時，他卻被說成是瘋子！”說了這番話後，她原以為會遭到元首
的反駁，但他一聲不吭，悶頭沉思。“關於我的真實的感情，我給你說的—
—隻對你一個人說——難道還不夠嗎？”他最後說，“你還覺得不夠嗎？”
至於赫斯，他的所作所為已足夠了。他在倫敦塔裏給他的妻子寫信說，
他很高興能飛往英國，因為有一種他稱之為“頑固的龍”的欲望在驅使他，
死死纏住他。“不錯，我一無所成。我無力阻止這場瘋狂的戰爭，阻止我眼
見著要發生的事情。我未能拯救人民，但一想到我試圖這樣做時，我就很高
興”（作為一種報答，赫斯——魏德曼稱之為納粹領導人中“最正直的人”
——已在孤獨的囚禁中度過了30多年。他是施潘道獄中盟國的最後一名犯
人。
在過去的那些年代裏，一張大桌將他與探監者分開。他從未獲允與親
人接吻或擁抱）。
（7）
在得悉赫斯出走的次日，希特勒便發布了兩道鎮壓的法令。第一道法
令宣布，在即將到來的入侵中，凡持武器反抗德軍的俄國人，均係不法分子，
可以格殺勿論。另一道法令則授權希姆萊執行“兩個相反的政治製度之間的
鬥爭所產生的特殊任務。”希姆萊可以不受陸軍製約而獨立行動，“自行負
責”。任何單位均不得幹預，“政府和黨的最高人士”不得進入業已占領的俄
國領土，因為在這些地區裏，被稱之為“特別行動隊”的黨衛隊的特別暗殺
隊，將對猶太人和其他搗亂分子進行“清洗”。
這兩道法令使艾爾弗雷德·羅森堡發愁——不久前，他已被任命為“東
歐問題中央控製委員會”專員。羅森堡本人是波羅的海地區人，認為應把蘇
聯人當作反史達林分子，而不該當作帝國的敵人對待。他對希特勒說，他們
會歡迎德國人的，會把德軍當作把他們從布爾什維克——史達林暴政下解放
出來的解放者看待的。我們應該信任他們，給他們一定的自治權。每個加盟
共和國都應區別對待。例如，烏克蘭“應是與德國聯盟的獨立國家”，但高
加索卻要由一名德國“全權大使”統治。
羅森堡堅信，在東方採取高壓政策，勢必毀滅生存空間的精神。於是，
他便草擬了一項備忘錄，上書希特勒，反對這兩道法令。如果不使用現在在
治理蘇聯人的文官和行政官員，德國怎麽能在占領區建立起一個文明政權？
他建議，隻“清洗”“年老的或暮年的官員”。
希特勒未作肯定迴答。希特勒的特點是，他不願積極參與希姆萊和羅
森堡的權力之爭——這種鬥爭，隻要德軍一跨進蘇聯，勢必發生。在這場權
力角逐中，正在國社黨內飛黃騰達的新星鮑曼將是一個決定性的因素。他已
加盟希姆萊。
與此同時，“巴巴羅沙”的最後準備工作在繼續進行。5月10日海軍
上將雷德爾告知希特勒，他將停止向蘇聯交付重要的原料。事實上，在此之
前，從東方來的到貨很多，而運往蘇聯的貨物已相對減少。除150萬噸糧
食外，蘇聯交付了10萬噸棉花，200萬噸石油產品，150萬噸木材，
14萬噸錳，和2.5萬噸鉻。史達林雖然懷疑赫斯出走一事，但仍急於撫
慰希特勒，批準用快車從遠東向德國運送重要原料（例如銅）。
同一天，舒倫堡會見了莫洛托夫。早些時候，舒倫堡曾猜測，史達林
新近鞏固政權之舉，隻意味著蘇聯的外交大權完全掌握在史達林手中。此次
會見加強了他的這個看法。在匯報中，舒倫堡對“巴巴羅沙”避而不談，隻
是說，在過去幾星期中，蘇聯對德國的態度大有改善。但是，無論是海軍上
將還是外交官員，都無法再說服希特勒。5月30日，即德國軍隊從英國人
手中奪得克裏特島後3天，雷德爾敦促希特勒向埃及和蘇伊士運河展開大規
模攻勢，試圖將他的注意力從東方引開。他敦促說，打擊，此其時也。若有
援軍，隆美爾將軍定能取得決定性的勝利。他說，“這一招，對大英帝國來
說，比奪取倫敦更為致命！”
這種勸告希特勒是不會聽了。“巴巴羅沙”已在行動，除了大禍臨頭，
否則什麽也無法將它推遲。他最關心的莫過於保密。一年前在比利時的不幸
</br>