議上他卻露出了擔憂的情緒。在表揚了空軍在“老鷹戰役”中收到了“令敵
喪膽”的效果後，他承認“海獅”戰役所必需的前提條件“尚未成熟”。由
於氣候惡劣，空軍尚未取得空中霸權。不過，他仍拒絕取消入侵計劃。這是
因為，空襲正使英國人喪膽，用不了10天或12天，英國便會爆發群眾性
的歇斯底裏。
戈林的副手抓住這點，提出轟炸平民以迫使英國屈服的計劃。除海上
入侵外似乎對一切都熱情洋溢的雷德爾，對此表示衷心支持，但元首卻仍堅
持己見，隻準空軍攻擊主要的軍事目標。“最後一招才是以引起群眾性恐怖
為目的的轟炸。”
一切議論都銷聲匿跡了。原來明明是決定發動“海獅”戰役的決議，
現在僅成為一紙空文，隻同意於9月17日再行議決。與此同時，“不列顛
戰役”加強了，德國的損失越來越慘重。例如，15日那天，德軍折機60
架，英國隻損失26架。因此，希特勒隻好麵對現實。17日，星期二，他
承認，空襲恐怕永遠無法令英國投降。接著，他便簡明扼要地宣布：由於無
法取得空中優勢，“海獅”計劃延期，何時發動，另行通知。延期意味著取
消；從這時起，入侵英國僅是紙上談兵。“超級”機密以及一小隊英國飛行
員，充分體現了人民團結一致的精神，令阿道夫·希特勒首次遭到軍事失敗。
“這塊神聖的土地，這個地球，這個王國，這個英國”，也因此得救了。
“我們以3萬士兵為代價征服了法國”，決定作出後希特勒對普特卡默
說，“若渡過英吉利海峽，一夜之間的損失就會超過這數字的許多倍——而
能否登陸還沒有把握。”他的海軍副官覺得，他好像很高興，因為“海獅”
計劃已被束之高閣。當天，“超級”機密便得悉，希特勒已批準拆除設在荷
蘭各機場上的裝彈設備。晚上，邱吉爾便召開三軍參謀長會議。
文特波德姆迴憶道：“當時的情況就像是在一場乏味的音樂會中間，某
人突然把所有小提琴琴弦折斷。這些人的臉上出現了壓抑的微笑。”空軍參
謀長說出了所有人在私下都希望的東西：他認為，希特勒業已放棄了“海獅”
計劃，至少是在本年內。“邱吉爾點燃大雪茄時，滿臉笑容。他還建議大家
應吸點新鮮空氣。”
（4）
希特勒依然希望能迫使英國坐到談判桌邊來，但不是使用空襲或海上
進攻的方法，而是占領世界上最大的、有戰略意義的要塞：直布羅陀海峽。
它被占領後，英國皇家海軍不但進不了地中海，從而保證德國能占領北非和
中東，而且還可將帝國的生命線急劇地延長至遠東。若如是，英國怎能在這
樣一個基礎上繼續進行戰爭？希特勒爭辯說。特別是，他願意給他們以光榮
的和平，讓他們在遠征布爾什維主義的戰鬥中成為一名不作聲的夥伴。
那時，佛朗哥的內政部長拉蒙·塞拉諾·蘇涅爾恰好在柏林，與德國
商討西班牙參戰問題，特別是向直布羅陀發動進攻的問題。在那天多事的上
午，在前往總理府的途中，他是心有餘悸的。昨天與裏賓特洛甫的會談，既
令他擔憂又令他憤怒，原因是，他生怕裏賓特洛甫的傲慢是元首對佛朗哥政
權憤怒的反映。
希特勒彬彬有禮地接待了這個西班牙人，令他又高興又驚奇。他解釋
說，他是作為佛朗哥的私人代表和西班牙政府的代表被派來柏林的。他的妻
子齊達·波羅，是佛朗哥委員長的小姨子。他說，他此行的目的是要澄清西
班牙加入德國一方參加大戰的各項條件。主要條件是“要確保西班牙的糧食
和戰略物資的供應。”
元首對政治而不是戰爭似乎更感興趣。他說，歐洲必須聯合成一個大
陸政治體係，確立自己的門羅主義，將非洲置於自己的保護之下。然而，他
對西班牙參戰的提法是“間接的和模稜兩可的。”隻是在他的客人強調要對
直布羅陀使用大炮時希特勒的態度才比較明確——炮彈不如炸彈優越。他引
用各種數字，滔滔不絕地解釋說，遠程炮在發射兩百發炮彈後便要維修，每
發炮彈又隻有75公斤炸藥，而由36架飛機組成的“斯圖卡”俯衝轟炸機
機群，一次便可投彈120枚，每枚含炸藥一千公斤，且可無限期地投放。
希特勒辯解說，在這些俯衝轟炸機轟炸下，敵人能維持多久？一看見這些飛
機，英國海軍便會從直布羅陀逃之夭夭。所以，使用大炮是沒有必要的。另
外，他補充說，德國也無法為直布羅陀戰役提供38厘米口徑的大炮。希特
勒口若懸河，唇槍舌劍，令他的客人目瞪口呆，啞口無言。接著，希特勒又
</br>
喪膽”的效果後，他承認“海獅”戰役所必需的前提條件“尚未成熟”。由
於氣候惡劣，空軍尚未取得空中霸權。不過，他仍拒絕取消入侵計劃。這是
因為，空襲正使英國人喪膽，用不了10天或12天，英國便會爆發群眾性
的歇斯底裏。
戈林的副手抓住這點，提出轟炸平民以迫使英國屈服的計劃。除海上
入侵外似乎對一切都熱情洋溢的雷德爾，對此表示衷心支持，但元首卻仍堅
持己見，隻準空軍攻擊主要的軍事目標。“最後一招才是以引起群眾性恐怖
為目的的轟炸。”
一切議論都銷聲匿跡了。原來明明是決定發動“海獅”戰役的決議，
現在僅成為一紙空文，隻同意於9月17日再行議決。與此同時，“不列顛
戰役”加強了，德國的損失越來越慘重。例如，15日那天，德軍折機60
架，英國隻損失26架。因此，希特勒隻好麵對現實。17日，星期二，他
承認，空襲恐怕永遠無法令英國投降。接著，他便簡明扼要地宣布：由於無
法取得空中優勢，“海獅”計劃延期，何時發動，另行通知。延期意味著取
消；從這時起，入侵英國僅是紙上談兵。“超級”機密以及一小隊英國飛行
員，充分體現了人民團結一致的精神，令阿道夫·希特勒首次遭到軍事失敗。
“這塊神聖的土地，這個地球，這個王國，這個英國”，也因此得救了。
“我們以3萬士兵為代價征服了法國”，決定作出後希特勒對普特卡默
說，“若渡過英吉利海峽，一夜之間的損失就會超過這數字的許多倍——而
能否登陸還沒有把握。”他的海軍副官覺得，他好像很高興，因為“海獅”
計劃已被束之高閣。當天，“超級”機密便得悉，希特勒已批準拆除設在荷
蘭各機場上的裝彈設備。晚上，邱吉爾便召開三軍參謀長會議。
文特波德姆迴憶道：“當時的情況就像是在一場乏味的音樂會中間，某
人突然把所有小提琴琴弦折斷。這些人的臉上出現了壓抑的微笑。”空軍參
謀長說出了所有人在私下都希望的東西：他認為，希特勒業已放棄了“海獅”
計劃，至少是在本年內。“邱吉爾點燃大雪茄時，滿臉笑容。他還建議大家
應吸點新鮮空氣。”
（4）
希特勒依然希望能迫使英國坐到談判桌邊來，但不是使用空襲或海上
進攻的方法，而是占領世界上最大的、有戰略意義的要塞：直布羅陀海峽。
它被占領後，英國皇家海軍不但進不了地中海，從而保證德國能占領北非和
中東，而且還可將帝國的生命線急劇地延長至遠東。若如是，英國怎能在這
樣一個基礎上繼續進行戰爭？希特勒爭辯說。特別是，他願意給他們以光榮
的和平，讓他們在遠征布爾什維主義的戰鬥中成為一名不作聲的夥伴。
那時，佛朗哥的內政部長拉蒙·塞拉諾·蘇涅爾恰好在柏林，與德國
商討西班牙參戰問題，特別是向直布羅陀發動進攻的問題。在那天多事的上
午，在前往總理府的途中，他是心有餘悸的。昨天與裏賓特洛甫的會談，既
令他擔憂又令他憤怒，原因是，他生怕裏賓特洛甫的傲慢是元首對佛朗哥政
權憤怒的反映。
希特勒彬彬有禮地接待了這個西班牙人，令他又高興又驚奇。他解釋
說，他是作為佛朗哥的私人代表和西班牙政府的代表被派來柏林的。他的妻
子齊達·波羅，是佛朗哥委員長的小姨子。他說，他此行的目的是要澄清西
班牙加入德國一方參加大戰的各項條件。主要條件是“要確保西班牙的糧食
和戰略物資的供應。”
元首對政治而不是戰爭似乎更感興趣。他說，歐洲必須聯合成一個大
陸政治體係，確立自己的門羅主義，將非洲置於自己的保護之下。然而，他
對西班牙參戰的提法是“間接的和模稜兩可的。”隻是在他的客人強調要對
直布羅陀使用大炮時希特勒的態度才比較明確——炮彈不如炸彈優越。他引
用各種數字，滔滔不絕地解釋說，遠程炮在發射兩百發炮彈後便要維修，每
發炮彈又隻有75公斤炸藥，而由36架飛機組成的“斯圖卡”俯衝轟炸機
機群，一次便可投彈120枚，每枚含炸藥一千公斤，且可無限期地投放。
希特勒辯解說，在這些俯衝轟炸機轟炸下，敵人能維持多久？一看見這些飛
機，英國海軍便會從直布羅陀逃之夭夭。所以，使用大炮是沒有必要的。另
外，他補充說，德國也無法為直布羅陀戰役提供38厘米口徑的大炮。希特
勒口若懸河，唇槍舌劍，令他的客人目瞪口呆，啞口無言。接著，希特勒又
</br>