條件。
即使如此，俄國人還是小心謹慎地從事。莫洛托夫告訴舒倫堡，隻有
在他們的經濟協定簽字後一星期，他才能接待裏賓特洛甫；如今天簽字，那
就是8月26日，若明天簽，那就是8月27日。希特勒想必曾帶著複雜的
心情閱讀舒倫堡的報告——對可能簽訂這份條約表示高興，對史達林堅持先
簽經濟協定表示憤慨。這比訛作好不了多少，但希特勒又沒有別的法子。這
份經濟協定匆匆於淩晨2時簽訂。根據這個協定，德國將貸給蘇聯2億馬克
的商品貸款，利息為5厘，以購買工具機和工業設備。“廣義上的”軍用物資，
例如光學儀器和裝甲板，也可得到供應，但相比之下數量較小。蘇聯將用原
料償還這一貸款。
希特勒曾用計戰勝了奧地利和捷克，這一迴卻是史達林勝了他。莫洛
托夫建議他等待一周，他是不能等待的。他草擬了一份給史達林的電報，以
私人名義於8月20日下午4時35分發出。在電報中，他對德蘇協定的簽
訂，對將它作為重新安排德蘇關係的第一個步驟表示歡迎。他也接受了蘇聯
提出的互不侵犯條約草案，雖然內中有幾個問題需盡快得到澄清。
然後，他便提到了問題的關鍵。他說，由於德波之間的緊張局勢已變
得不可容忍，簽訂互不侵犯條約的速度便極端重要了。危機可在“任何一天”
發生。
在舒倫堡將電報交給克裏姆林宮後兩小時，史達林將他召到克裏姆林
宮，親自向他作出迴答：“謝謝您的來信”，他說，他希望，這份條約將成為
他們的政治關係已發生決定性轉折的標誌。“我們兩國人民需要彼此建立和
平關係。”他同意8月23日會見裏賓特洛甫。
20日一整天，希特勒一直在貝格霍夫的大廳裏一聲不響地來迴踱步，
焦急地等待著莫斯科的消息。他臉上的表情之可怕，使誰也不敢打擾他。他
期望這一條約能很快簽訂，已將小型母艦《格拉夫·斯佩》號派往大西洋待
命；21艘u型潛艇也在英倫三島沿岸擺好了進攻的架勢。
進晚餐時（據斯佩爾說）希特勒收到一封電報。讀完電報後，他臉色
通紅，兩眼空虛地望著窗外。猛然間，他雙拳猛擊台麵，連玻璃都嘎嘎作響。
“到手了！”他高喊著，聲音中充滿了感情。“到手了！”喊完，他一屁股坐
迴原位。誰也不敢問一聲，繼續默默進餐。
喝完咖啡後，希特勒以和諧悅耳的語調告訴客人們，德國正與俄國簽
訂互不侵犯條約。
“在這兒，你們看看”，他說，“是史達林來的電報。”據霍夫曼迴憶，元
首當時高興已極，猛拍膝蓋——這是攝影師霍夫曼從未看見過的。總管康能
堡端來香檳酒後，眾人忙做一團，互相碰杯慶賀，為外交上的一次大勝利而
幹杯。一會兒，希特勒領大家進了地下室的小型電影院，觀看史達林檢閱紅
軍的大型閱兵遊行。元首議論說，多麽幸運啊，如此強大的軍隊已被中和了。
霍夫曼擔心，在曾與赤色分子數十年如一日進行鬥爭的忠誠的國社黨
人中，會出現反響。“黨和全世界一樣，都會大吃一驚”，希特勒故意答道，
“但，我的黨員了解我，也信任我。他們知道，我絕不會脫離我的基本原則。
他們將會明白，此次冒險一賭的最終目的，是要掃除東部的危險，並在我的
領導下——使歐洲更快統一。”
從表麵上看，希特勒與史達林是最不可能成為盟友的。他們怎麽可能
有共同之處呢？其實，他們有許多相似之處。一個佩服彼得大帝，一個把自
己看作是腓特烈大帝的繼承人。兩人都主張使用暴力，都在本質上沒有多大
區別的意識形態下行動。共產黨與納粹，兩者同是偽善者和教條主義者，同
是極權主義者。兩者都相信，隻要目的正確，便什麽手段均可使用。兩國都
以國家和進步的名義，使非正義的東西變成神聖。
多時以來，希特勒就佩服史達林，把他看成是“世界歷史上非凡人物
之一”。一次，他對一群親信說，他與蘇聯領導人有許多共同之處，因為兩
人都出身下層階級。內中有人不同意元首將自己與先前的銀行劫賊相提並論
時，他迴答說：“如史達林真的搶過銀行，他也不是為了填腰包，而是為黨、
為運動。你不能把那看成是搶銀行。”
元首也不把史達林看成是真共產黨。“實際上，他與沙皇俄國融為一
體，隻不過復活了泛斯拉夫主義罷了（也許，希特勒是在不自覺地談他自己
和德國）。對他，布爾什維克主義不外乎是個手段，是用以欺騙日耳曼民族
和拉丁民族的一種偽裝。”
史達林和希特勒都覺得有把握利用對方。這兩個獨裁者都錯了，但在
</br>
即使如此，俄國人還是小心謹慎地從事。莫洛托夫告訴舒倫堡，隻有
在他們的經濟協定簽字後一星期，他才能接待裏賓特洛甫；如今天簽字，那
就是8月26日，若明天簽，那就是8月27日。希特勒想必曾帶著複雜的
心情閱讀舒倫堡的報告——對可能簽訂這份條約表示高興，對史達林堅持先
簽經濟協定表示憤慨。這比訛作好不了多少，但希特勒又沒有別的法子。這
份經濟協定匆匆於淩晨2時簽訂。根據這個協定，德國將貸給蘇聯2億馬克
的商品貸款，利息為5厘，以購買工具機和工業設備。“廣義上的”軍用物資，
例如光學儀器和裝甲板，也可得到供應，但相比之下數量較小。蘇聯將用原
料償還這一貸款。
希特勒曾用計戰勝了奧地利和捷克，這一迴卻是史達林勝了他。莫洛
托夫建議他等待一周，他是不能等待的。他草擬了一份給史達林的電報，以
私人名義於8月20日下午4時35分發出。在電報中，他對德蘇協定的簽
訂，對將它作為重新安排德蘇關係的第一個步驟表示歡迎。他也接受了蘇聯
提出的互不侵犯條約草案，雖然內中有幾個問題需盡快得到澄清。
然後，他便提到了問題的關鍵。他說，由於德波之間的緊張局勢已變
得不可容忍，簽訂互不侵犯條約的速度便極端重要了。危機可在“任何一天”
發生。
在舒倫堡將電報交給克裏姆林宮後兩小時，史達林將他召到克裏姆林
宮，親自向他作出迴答：“謝謝您的來信”，他說，他希望，這份條約將成為
他們的政治關係已發生決定性轉折的標誌。“我們兩國人民需要彼此建立和
平關係。”他同意8月23日會見裏賓特洛甫。
20日一整天，希特勒一直在貝格霍夫的大廳裏一聲不響地來迴踱步，
焦急地等待著莫斯科的消息。他臉上的表情之可怕，使誰也不敢打擾他。他
期望這一條約能很快簽訂，已將小型母艦《格拉夫·斯佩》號派往大西洋待
命；21艘u型潛艇也在英倫三島沿岸擺好了進攻的架勢。
進晚餐時（據斯佩爾說）希特勒收到一封電報。讀完電報後，他臉色
通紅，兩眼空虛地望著窗外。猛然間，他雙拳猛擊台麵，連玻璃都嘎嘎作響。
“到手了！”他高喊著，聲音中充滿了感情。“到手了！”喊完，他一屁股坐
迴原位。誰也不敢問一聲，繼續默默進餐。
喝完咖啡後，希特勒以和諧悅耳的語調告訴客人們，德國正與俄國簽
訂互不侵犯條約。
“在這兒，你們看看”，他說，“是史達林來的電報。”據霍夫曼迴憶，元
首當時高興已極，猛拍膝蓋——這是攝影師霍夫曼從未看見過的。總管康能
堡端來香檳酒後，眾人忙做一團，互相碰杯慶賀，為外交上的一次大勝利而
幹杯。一會兒，希特勒領大家進了地下室的小型電影院，觀看史達林檢閱紅
軍的大型閱兵遊行。元首議論說，多麽幸運啊，如此強大的軍隊已被中和了。
霍夫曼擔心，在曾與赤色分子數十年如一日進行鬥爭的忠誠的國社黨
人中，會出現反響。“黨和全世界一樣，都會大吃一驚”，希特勒故意答道，
“但，我的黨員了解我，也信任我。他們知道，我絕不會脫離我的基本原則。
他們將會明白，此次冒險一賭的最終目的，是要掃除東部的危險，並在我的
領導下——使歐洲更快統一。”
從表麵上看，希特勒與史達林是最不可能成為盟友的。他們怎麽可能
有共同之處呢？其實，他們有許多相似之處。一個佩服彼得大帝，一個把自
己看作是腓特烈大帝的繼承人。兩人都主張使用暴力，都在本質上沒有多大
區別的意識形態下行動。共產黨與納粹，兩者同是偽善者和教條主義者，同
是極權主義者。兩者都相信，隻要目的正確，便什麽手段均可使用。兩國都
以國家和進步的名義，使非正義的東西變成神聖。
多時以來，希特勒就佩服史達林，把他看成是“世界歷史上非凡人物
之一”。一次，他對一群親信說，他與蘇聯領導人有許多共同之處，因為兩
人都出身下層階級。內中有人不同意元首將自己與先前的銀行劫賊相提並論
時，他迴答說：“如史達林真的搶過銀行，他也不是為了填腰包，而是為黨、
為運動。你不能把那看成是搶銀行。”
元首也不把史達林看成是真共產黨。“實際上，他與沙皇俄國融為一
體，隻不過復活了泛斯拉夫主義罷了（也許，希特勒是在不自覺地談他自己
和德國）。對他，布爾什維克主義不外乎是個手段，是用以欺騙日耳曼民族
和拉丁民族的一種偽裝。”
史達林和希特勒都覺得有把握利用對方。這兩個獨裁者都錯了，但在
</br>