然發現自己的心已屬別人時，我是不會礙手礙腳的。”
5月底，在絕望之餘，她給他寫了一封像是哀求的信，之後便在日記
中寫道：
“……如果到今晚10時還得不到答覆，我就吞25粒藥丸，輕輕地睡
到另一個世界去。
“3個月不給我寫一句安慰的話，難道這就是他常向我表白的偉大的愛
情嗎？
“就算這些日子來他腦子裏裝滿了政治問題，總能找到一點時間輕鬆一
下吧！去年怎樣呢？羅姆和義大利不也給他許多事做嗎？但他還有時間給
我..
“恐怕後邊還有點兒別的什麽。
“不應我負責。當然不。
“也許是另外一個女人——但不是瓦爾庫莉姑娘，那不像是真的；不過，
還有許多別的姑娘呀。
“還有什麽別的理由呢？找不到。”
幾小時後，她在日記中最後寫了哀憐的幾行：
“親愛的上帝，真怕他今天不理我。要有人能幫助我就好了，一切都絕
望得可怕。也許我的信到得不是時候。也許我壓根兒就不該寫。
“不管怎樣，與其要這樣捉摸不定，還不如立刻死了好。
“親愛的上帝，幫助我吧！讓我今天能與他說話吧！明天就太晚了。”
愛娃·勃勞恩有所不知的是，希特勒收到她的絕望信時，他正在接受
手術。幾個月來，他一直喉嚨發痛。由於講演多，且又長得沒有盡頭，他的
嗓子沙啞了，而且還發現喉頭長有東西。他舊日的恐懼又復活了。據施佩爾
說，數月來，他老在談論菲特烈皇帝三世——死於喉癌。喉嚨痛不算，又兼
胃痛——也許與青年時*？在維也納患的相類似。他一直在服新巴勒斯妥。
很明顯，他是服藥過度，因為這藥含有粘合油。一次，他因此中了毒，驚慌
不已，連忙把格拉威茨醫生叫來。他訴說頭痛、眩暈、耳鳴和重視。5月2
3日，即元首發表重要外交演說後兩天，柏林大學耳鼻喉科主任卡爾·馮·埃
肯教授從元首的聲帶上切除了一塊一厘米大小的息肉。這是個小手術（是在
總理府進行的）隻用了小量嗎啡作鎮靜劑。即使如此，希特勒卻甜睡了14
個小時。“我那時很擔心”，埃肯後來透露說。手術後，埃肯教授勸他在數天
內不要大聲說話，將來也不要衝動，“不要大聲喊叫..”他承認，曾有人
這樣對他說過，但一演講又全忘了（*引自1938年11月14日的《時
代》。該報曾報導說，希特勒曾請世界著名的耳鼻喉專家、維也納的海因裏
希·馮·紐曼教授檢查他的喉頭。紐曼是個正統的猶太人，他於是遭拒）。
埃肯向他的病人保證，他切除的是一塊“簡單的息肉”，就是說，是一
塊良性生長物。
但希特勒仍在犯愁，生怕像他母要那樣會長癌。他之所以未給愛娃迴
信或指示其副官打個電話安慰她幾句，大概是因為他思想集中在懷疑自己有
病上的緣故。
在感到絕望和被拋其後，愛娃於5月29日淩晨吞下了20粒“瓦諾
風”（安眠藥）。
是她妹妹伊爾塞發現她昏迷不醒的。伊爾塞在一名外科醫生手下當接
待員，學了一點急救知識。在給姐姐急救後，連忙打電話給她的僱主馬丁·馬
克思醫生——她信任他。愛娃的日記是在醫生給她治病時被伊爾塞發現的。
她決心為姐姐的第二次自殺保守秘密，便把最緊要的幾頁撕了下來，以免連
累馬克思醫生——他是猶太人。伊爾塞也怕父親會作出強烈反應，也怕元首
會詢問他的情人的精神狀態是否穩定。所以，她說，姐姐的自殺，部分是演
戲。畢竟，愛娃隻吞服了藥性比佛羅拿要輕的安眠藥——她明白，姐妹們迴
家後，總有一個會向她道晚安的。
馬克思醫生熱心地把病因說成是疲勞過度，是吞服安眠藥過量的結果。
希特勒接受了這種解釋（但伊爾塞·勃勞恩至今仍堅信，元首猜出了真情）。
不管是何種情形，這個“偶然事件”也達到了語言未能達到的目的。
那年夏天，她找到了自己的歸宿。1935年8月19日，她與妹妹
格裏特爾遷進了3間一套的公寓房。該公寓房座落在環境安靜的波根豪森住
宅區，離元首在慕尼黑的寓所隻有一箭之遙。房租是由他通過霍夫曼間接付
的。他還買了家具，把房子布置了一番。
希特勒平時很少在那裏。他若是來，也是在鄰居們入睡以後。即使如
此，他與愛娃的約會也很難保密，因為秘密警察在大樓內外暗中保護。另外，
由於喉嚨依舊在折磨他，他不得不大聲清嗓子。在愛娃遷進新居的前夕，他
在貝希特斯加登找了個醫生，說喉嚨裏還有東西。他說，有人曾給他送來一
</br>
5月底，在絕望之餘，她給他寫了一封像是哀求的信，之後便在日記
中寫道：
“……如果到今晚10時還得不到答覆，我就吞25粒藥丸，輕輕地睡
到另一個世界去。
“3個月不給我寫一句安慰的話，難道這就是他常向我表白的偉大的愛
情嗎？
“就算這些日子來他腦子裏裝滿了政治問題，總能找到一點時間輕鬆一
下吧！去年怎樣呢？羅姆和義大利不也給他許多事做嗎？但他還有時間給
我..
“恐怕後邊還有點兒別的什麽。
“不應我負責。當然不。
“也許是另外一個女人——但不是瓦爾庫莉姑娘，那不像是真的；不過，
還有許多別的姑娘呀。
“還有什麽別的理由呢？找不到。”
幾小時後，她在日記中最後寫了哀憐的幾行：
“親愛的上帝，真怕他今天不理我。要有人能幫助我就好了，一切都絕
望得可怕。也許我的信到得不是時候。也許我壓根兒就不該寫。
“不管怎樣，與其要這樣捉摸不定，還不如立刻死了好。
“親愛的上帝，幫助我吧！讓我今天能與他說話吧！明天就太晚了。”
愛娃·勃勞恩有所不知的是，希特勒收到她的絕望信時，他正在接受
手術。幾個月來，他一直喉嚨發痛。由於講演多，且又長得沒有盡頭，他的
嗓子沙啞了，而且還發現喉頭長有東西。他舊日的恐懼又復活了。據施佩爾
說，數月來，他老在談論菲特烈皇帝三世——死於喉癌。喉嚨痛不算，又兼
胃痛——也許與青年時*？在維也納患的相類似。他一直在服新巴勒斯妥。
很明顯，他是服藥過度，因為這藥含有粘合油。一次，他因此中了毒，驚慌
不已，連忙把格拉威茨醫生叫來。他訴說頭痛、眩暈、耳鳴和重視。5月2
3日，即元首發表重要外交演說後兩天，柏林大學耳鼻喉科主任卡爾·馮·埃
肯教授從元首的聲帶上切除了一塊一厘米大小的息肉。這是個小手術（是在
總理府進行的）隻用了小量嗎啡作鎮靜劑。即使如此，希特勒卻甜睡了14
個小時。“我那時很擔心”，埃肯後來透露說。手術後，埃肯教授勸他在數天
內不要大聲說話，將來也不要衝動，“不要大聲喊叫..”他承認，曾有人
這樣對他說過，但一演講又全忘了（*引自1938年11月14日的《時
代》。該報曾報導說，希特勒曾請世界著名的耳鼻喉專家、維也納的海因裏
希·馮·紐曼教授檢查他的喉頭。紐曼是個正統的猶太人，他於是遭拒）。
埃肯向他的病人保證，他切除的是一塊“簡單的息肉”，就是說，是一
塊良性生長物。
但希特勒仍在犯愁，生怕像他母要那樣會長癌。他之所以未給愛娃迴
信或指示其副官打個電話安慰她幾句，大概是因為他思想集中在懷疑自己有
病上的緣故。
在感到絕望和被拋其後，愛娃於5月29日淩晨吞下了20粒“瓦諾
風”（安眠藥）。
是她妹妹伊爾塞發現她昏迷不醒的。伊爾塞在一名外科醫生手下當接
待員，學了一點急救知識。在給姐姐急救後，連忙打電話給她的僱主馬丁·馬
克思醫生——她信任他。愛娃的日記是在醫生給她治病時被伊爾塞發現的。
她決心為姐姐的第二次自殺保守秘密，便把最緊要的幾頁撕了下來，以免連
累馬克思醫生——他是猶太人。伊爾塞也怕父親會作出強烈反應，也怕元首
會詢問他的情人的精神狀態是否穩定。所以，她說，姐姐的自殺，部分是演
戲。畢竟，愛娃隻吞服了藥性比佛羅拿要輕的安眠藥——她明白，姐妹們迴
家後，總有一個會向她道晚安的。
馬克思醫生熱心地把病因說成是疲勞過度，是吞服安眠藥過量的結果。
希特勒接受了這種解釋（但伊爾塞·勃勞恩至今仍堅信，元首猜出了真情）。
不管是何種情形，這個“偶然事件”也達到了語言未能達到的目的。
那年夏天，她找到了自己的歸宿。1935年8月19日，她與妹妹
格裏特爾遷進了3間一套的公寓房。該公寓房座落在環境安靜的波根豪森住
宅區，離元首在慕尼黑的寓所隻有一箭之遙。房租是由他通過霍夫曼間接付
的。他還買了家具，把房子布置了一番。
希特勒平時很少在那裏。他若是來，也是在鄰居們入睡以後。即使如
此，他與愛娃的約會也很難保密，因為秘密警察在大樓內外暗中保護。另外，
由於喉嚨依舊在折磨他，他不得不大聲清嗓子。在愛娃遷進新居的前夕，他
在貝希特斯加登找了個醫生，說喉嚨裏還有東西。他說，有人曾給他送來一
</br>