當晚，希特勒便下決心採取行動。翌晨，他給數月前就曾警告他要提
防羅姆的維克多·盧澤去電，令他立刻前來總理府報到。“他領我進了書房”，
盧澤在日記中寫道，“拉著我的手，要我宣誓保密，直到把事幹完為止。”元
首感情有點兒衝動地透露說，由於羅姆決心武裝衝鋒隊以反對軍方，所以必
須將他搞掉。“元首說，他歷來知道，我是不參與這些事情的，因此，我不
能接受慕尼黑的任何命令，隻能接受他的指示。”
與此同時，海德裏希和希姆萊正在千方百計讓羅姆自投羅網。同日，
希姆萊將黨衛軍的一位頭目弗萊赫爾·馮·埃波斯坦召來，告訴他，羅姆正
在密謀叛亂。埃波斯坦應將此事轉告各軍區司令，自己則讓部隊處於“謹慎
的緊急狀態”，讓他們在兵營候命，以備急時之需。通過部隊的渠道，警告
便在幾小時內傳達下去了：軍隊總辦公室主任通知各級軍官，由於衝鋒隊的
政變已迫在眉睫，可向支持部隊的黨衛軍發放他們所需的武器。
此時，希特勒已完全相信羅姆是在密謀叛亂。他對國防部長馮·勃洛
姆堡說，他將把所有衝鋒隊司令召至巴特維塞——這是個溫泉，位於特幹塞
河上，羅姆在該地休養。希特勒繼續說，待他們全體集中後，他將親手逮捕
他們，“與他們算帳”。部隊已作好行動準備。首先，國防軍總司令瓦爾
納·馮·弗立普將軍發布命令，使全軍處於戰備狀態。休假被取消，全軍將
士迴營。
幾乎同時，赫斯在電台全國聯播節目中發表了一起出色的講話。它既
是對羅姆的警告，也是對他的請求。“背信起義者可悲！認為通過叛亂可為
革命服務者可悲！”接著，他便說，這些密謀者是“荒誕的理想主義者。”通
篇講話均可說是希特勒的，因為它敦促羅姆放棄他的二次革命，重新歸隊。
次日，赫爾曼·戈林發出了一個更直言不諱的警告：誰要是腐蝕了對希特勒
的信任，誰就得“用頭顱償還。”身在巴特維塞的羅姆，雖然與世隔絕，對
這些預兆，也本應有所風聞。4月28日，德國軍官聯合會將他開除出會。
這又是個前兆。
在柏林，關於即將攤牌一舉，流言四起。同日，塞夫頓·德爾默便從
巴本的新聞顧問的助手那裏得悉了關於希特勒進退維穀的第一手消息。“為
爭奪興登堡的繼承權，我們正在作戰”，他解釋說，以希特勒為一方，以副
總理及其保守派為另一方。他預言，下次內閣會議上肯定會攤牌，巴本將迫
使希特勒“鎮壓”羅姆及其二次革命的同夥搞的“恐怖的無政府主義”。倘
使元首予以拒絕，巴本集團便會辭職，興登堡便會解除希特勒的職務，將政
權交給軍隊。“不管事態如何發展，我的老闆認為，他已抓住了希特勒的小
辮子。如果他接受，他的權力便被剪除；如拒絕，軍隊便會接管。我希望希
特勒拒絕，即使可能意味著火併！”
此時，元首在埃森，還參加當地一地方長官的婚禮，表麵上好像在歡
度假期。另一個客人盧澤卻在犯愁。“我覺得”，他在日記中寫道，“趁元首
不在柏林，有眼看不見，有耳不能聞，隻能靠電話通訊的機會，把‘那件事
搞嚴重，並加快步伐，這是適合某些人的需要的。”
確實，在這一陰謀的發展過程中，電話起了主要的作用。希特勒與戈
林一抵達新郎新娘家中進婚禮早餐，希姆萊便從柏林打來電話，念了一係列
令人吃驚的報告。當戈林得知想像中的衝鋒隊的陰謀後，不住地點頭稱是。
希特勒大怒，連忙趕迴他設在當地的總部。“在旅館的房間內”，盧澤說——
盧澤也是被匆忙召來者——“電話幾乎不斷。元首在沉思，但是很明顯，他
現在不得不採取行動了。”
戈林的秘書帶著希姆萊關於褐衫黨徒即將起義的進一步消息匆匆趕
到。這使會議頓時活躍起來。這份報告，連同海德裏希的一個特工人員帶來
的報告——該報告說，羅姆的衝鋒隊剛剛辱罵了一個外交官——使希特勒按
捺不住。“我受夠了”，他說，“我做個榜樣給他們瞧瞧。”他令戈林趕迴柏林，
在收到暗語（“蜂雀”）後便著手行動。接著，他自己打了個電話給身在巴特
維塞的羅姆，對據說騷擾了外國人一事進行批評。他帶點兒火氣說，這是不
能容忍的，並告訴羅姆，將衝鋒隊領導人全部集中在巴特維塞，他要向他們
發表講話。時間是兩天後上午11時。
這次通話並未使羅姆擔憂，或者說，他假裝不擔憂的樣子，因為迴餐
桌旁時他似乎“很是得意。”他對客人們（內中有馮·埃普將軍）說，希特
</br>
防羅姆的維克多·盧澤去電，令他立刻前來總理府報到。“他領我進了書房”，
盧澤在日記中寫道，“拉著我的手，要我宣誓保密，直到把事幹完為止。”元
首感情有點兒衝動地透露說，由於羅姆決心武裝衝鋒隊以反對軍方，所以必
須將他搞掉。“元首說，他歷來知道，我是不參與這些事情的，因此，我不
能接受慕尼黑的任何命令，隻能接受他的指示。”
與此同時，海德裏希和希姆萊正在千方百計讓羅姆自投羅網。同日，
希姆萊將黨衛軍的一位頭目弗萊赫爾·馮·埃波斯坦召來，告訴他，羅姆正
在密謀叛亂。埃波斯坦應將此事轉告各軍區司令，自己則讓部隊處於“謹慎
的緊急狀態”，讓他們在兵營候命，以備急時之需。通過部隊的渠道，警告
便在幾小時內傳達下去了：軍隊總辦公室主任通知各級軍官，由於衝鋒隊的
政變已迫在眉睫，可向支持部隊的黨衛軍發放他們所需的武器。
此時，希特勒已完全相信羅姆是在密謀叛亂。他對國防部長馮·勃洛
姆堡說，他將把所有衝鋒隊司令召至巴特維塞——這是個溫泉，位於特幹塞
河上，羅姆在該地休養。希特勒繼續說，待他們全體集中後，他將親手逮捕
他們，“與他們算帳”。部隊已作好行動準備。首先，國防軍總司令瓦爾
納·馮·弗立普將軍發布命令，使全軍處於戰備狀態。休假被取消，全軍將
士迴營。
幾乎同時，赫斯在電台全國聯播節目中發表了一起出色的講話。它既
是對羅姆的警告，也是對他的請求。“背信起義者可悲！認為通過叛亂可為
革命服務者可悲！”接著，他便說，這些密謀者是“荒誕的理想主義者。”通
篇講話均可說是希特勒的，因為它敦促羅姆放棄他的二次革命，重新歸隊。
次日，赫爾曼·戈林發出了一個更直言不諱的警告：誰要是腐蝕了對希特勒
的信任，誰就得“用頭顱償還。”身在巴特維塞的羅姆，雖然與世隔絕，對
這些預兆，也本應有所風聞。4月28日，德國軍官聯合會將他開除出會。
這又是個前兆。
在柏林，關於即將攤牌一舉，流言四起。同日，塞夫頓·德爾默便從
巴本的新聞顧問的助手那裏得悉了關於希特勒進退維穀的第一手消息。“為
爭奪興登堡的繼承權，我們正在作戰”，他解釋說，以希特勒為一方，以副
總理及其保守派為另一方。他預言，下次內閣會議上肯定會攤牌，巴本將迫
使希特勒“鎮壓”羅姆及其二次革命的同夥搞的“恐怖的無政府主義”。倘
使元首予以拒絕，巴本集團便會辭職，興登堡便會解除希特勒的職務，將政
權交給軍隊。“不管事態如何發展，我的老闆認為，他已抓住了希特勒的小
辮子。如果他接受，他的權力便被剪除；如拒絕，軍隊便會接管。我希望希
特勒拒絕，即使可能意味著火併！”
此時，元首在埃森，還參加當地一地方長官的婚禮，表麵上好像在歡
度假期。另一個客人盧澤卻在犯愁。“我覺得”，他在日記中寫道，“趁元首
不在柏林，有眼看不見，有耳不能聞，隻能靠電話通訊的機會，把‘那件事
搞嚴重，並加快步伐，這是適合某些人的需要的。”
確實，在這一陰謀的發展過程中，電話起了主要的作用。希特勒與戈
林一抵達新郎新娘家中進婚禮早餐，希姆萊便從柏林打來電話，念了一係列
令人吃驚的報告。當戈林得知想像中的衝鋒隊的陰謀後，不住地點頭稱是。
希特勒大怒，連忙趕迴他設在當地的總部。“在旅館的房間內”，盧澤說——
盧澤也是被匆忙召來者——“電話幾乎不斷。元首在沉思，但是很明顯，他
現在不得不採取行動了。”
戈林的秘書帶著希姆萊關於褐衫黨徒即將起義的進一步消息匆匆趕
到。這使會議頓時活躍起來。這份報告，連同海德裏希的一個特工人員帶來
的報告——該報告說，羅姆的衝鋒隊剛剛辱罵了一個外交官——使希特勒按
捺不住。“我受夠了”，他說，“我做個榜樣給他們瞧瞧。”他令戈林趕迴柏林，
在收到暗語（“蜂雀”）後便著手行動。接著，他自己打了個電話給身在巴特
維塞的羅姆，對據說騷擾了外國人一事進行批評。他帶點兒火氣說，這是不
能容忍的，並告訴羅姆，將衝鋒隊領導人全部集中在巴特維塞，他要向他們
發表講話。時間是兩天後上午11時。
這次通話並未使羅姆擔憂，或者說，他假裝不擔憂的樣子，因為迴餐
桌旁時他似乎“很是得意。”他對客人們（內中有馮·埃普將軍）說，希特
</br>