他並宣布，帝國希望與蘇聯建立友好關係，隻要他們不幹涉德國的內部事務。
他之反對土生土長的共產運動並不表明他們也敵視俄國，同時，為了表示誠
實可靠，他秘密地允許蘇聯根據在他上台前達成的長期貸款協議，延期付款。
到1933年秋，希特勒覺得，小心翼翼的國際遊戲已玩到頭了。他
決心退出國聯——別的不提，國聯對重新武裝所採取的政策是混亂的。“我
們必須退出”，他差不多興高采烈地對巴本說，“其它考慮均完全無關緊要。”
當興登堡詢問退出國聯是否明智時，希特勒辯解說，為求得德國之完全平等，
這勢在必行。老頭子違心，勉強同意。兩塊大地產的禮物——以及希特勒和
戈林的口頭允諾，即從帝國和平魯士的資金中給每塊地產撥款40萬馬克以
資修繕——可能影響了他。
10月14日，希特勒通過電台正式向世界宣布，德國不參加會議並
退出國聯。“在一個沒有這樣的平等權利的組織內寫下自己的名字作為這樣
一個組織的成員。對一個有6500萬人民、熱愛榮譽的國家和熱愛榮譽的
政府來說，是個不能容忍的恥辱。”
這個攻擊不是沒有理由的。在某種意義上說，他之退出一個歧視戰敗
國的組織，是拒絕凡爾賽條約的象徵，而不是對西方的挑戰。他破例向法國
人重申其和平願望，並希望德國與法國和解。
希特勒的閃電戰術是賭博——然而，由於聲言和平，這又是包贏不輸
的。不出所料，英國人同情多於譴責。赫特伍德的艾侖勳爵在上議院說：“..
我們不得不承認，在過去15年來，我們和其它國家均未將明智的公平正當
手段交給德國，而這種手段，當德國從自己的土地上拱手將發動戰爭的政權
交出去時，德國是理應得到的。”
希特勒宣布，他將把自己的決定交給訂於在月底舉行的公民投票。這
是希特勒處理問題，在國內爭取廣泛支持的典型方法。宣布後幾小時，祝賀
信便如洪水般朝他的辦公室湧來。
“天主教行動”組織還拍來電報，“一致”支持他們的元首。“使元首退
出國聯的並非野心”，德國最偉大的哲學家之一馬丁·海德格對他的學生們
說，“也不是心血來潮，不是盲目的固執，更不是要使用暴力的欲望；它不
外乎是要無條件地為掌握我國人民的命運而明確地負責的願望而已。”（海德
格那時是個納粹黨員，數月後退黨。）
希特勒絕未放棄其兩麵的外交政策。10月18日，在會見《每日郵
報》記者華德·普頓斯時，他的講話既溫和又入情入理。雖然德國人“決不
再容忍繼續歧視德國之舉，但他們絕不要第二次世界大戰。”
對新聞記者發表的保證言辭，在外交界卻意義甚微。德國駐義大利大
使致電外交部說，墨索裏尼“對我採取之步驟甚為不安，並感深悔。”墨索
裏尼不但認為德國之退出國聯是對他之威信的一次嚴重打擊，而且“覺得無
法擺脫目前局勢，也不知道德國將如何動作。”
墨索裏尼的憤怒雖然使元首感到關切，但他仍集中全力，為在行將到
來的公民投其中獲得令人信服的授權而奔波。他處之如同競選，利用黨的財
力人力，力圖說服人民支持他退出國聯。教會再次給予熱情支持。巴伐利亞
的每個主教均批準紅衣主教法拉伯要求投贊成票的聲明：“這樣，民主教徒
們便重新表明他們對人民、對祖國的忠誠，表明他們贊成元首為使德國人民
從戰爭恐怖和布爾什維主義的恐怖下解救出來，使公共秩序得以鞏固，為失
業者創造就業機會所採取的卓有遠見而強有力的行動。”它反映了公眾對失
敗的戰爭和壓抑人心的凡爾賽條約的憤慨。希特勒之所以要把公民投票之日
選擇在12月12日，即停戰協定簽字後一天，其原因就在於此。
他向各階級發出唿籲，似乎他們親如一家似的。“為在世界之林中重新
獲得你們的地位而鬥爭之際，內部再鬧矛盾，你們是付不起這個代價的”。
他在西門子公司的工廠裏對工人們說，“要使德國不再甘心做個流浪漢，它
就必須堅持權利平等。要做到這點，全體德國人民就必須團結一致。接收我
為你們的元首吧。我已表明我能領導，我不屬於任何一個階級或集團，隻屬
於你們。”
在選舉前夕，興登堡與希特勒結成一體——他曾從希特勒處得到巨額
報酬。“明天，請拿出你們的民族榮譽感來，與帝國政府結為一體”，在廣播
講話中，他告誡全國人民說，”為了平等原則，為了榮譽的和平，請與我和
總理一起，發表意見。要向全世界表明，在上帝的幫助下，我們已恢復了德
</br>
他之反對土生土長的共產運動並不表明他們也敵視俄國，同時，為了表示誠
實可靠，他秘密地允許蘇聯根據在他上台前達成的長期貸款協議，延期付款。
到1933年秋，希特勒覺得，小心翼翼的國際遊戲已玩到頭了。他
決心退出國聯——別的不提，國聯對重新武裝所採取的政策是混亂的。“我
們必須退出”，他差不多興高采烈地對巴本說，“其它考慮均完全無關緊要。”
當興登堡詢問退出國聯是否明智時，希特勒辯解說，為求得德國之完全平等，
這勢在必行。老頭子違心，勉強同意。兩塊大地產的禮物——以及希特勒和
戈林的口頭允諾，即從帝國和平魯士的資金中給每塊地產撥款40萬馬克以
資修繕——可能影響了他。
10月14日，希特勒通過電台正式向世界宣布，德國不參加會議並
退出國聯。“在一個沒有這樣的平等權利的組織內寫下自己的名字作為這樣
一個組織的成員。對一個有6500萬人民、熱愛榮譽的國家和熱愛榮譽的
政府來說，是個不能容忍的恥辱。”
這個攻擊不是沒有理由的。在某種意義上說，他之退出一個歧視戰敗
國的組織，是拒絕凡爾賽條約的象徵，而不是對西方的挑戰。他破例向法國
人重申其和平願望，並希望德國與法國和解。
希特勒的閃電戰術是賭博——然而，由於聲言和平，這又是包贏不輸
的。不出所料，英國人同情多於譴責。赫特伍德的艾侖勳爵在上議院說：“..
我們不得不承認，在過去15年來，我們和其它國家均未將明智的公平正當
手段交給德國，而這種手段，當德國從自己的土地上拱手將發動戰爭的政權
交出去時，德國是理應得到的。”
希特勒宣布，他將把自己的決定交給訂於在月底舉行的公民投票。這
是希特勒處理問題，在國內爭取廣泛支持的典型方法。宣布後幾小時，祝賀
信便如洪水般朝他的辦公室湧來。
“天主教行動”組織還拍來電報，“一致”支持他們的元首。“使元首退
出國聯的並非野心”，德國最偉大的哲學家之一馬丁·海德格對他的學生們
說，“也不是心血來潮，不是盲目的固執，更不是要使用暴力的欲望；它不
外乎是要無條件地為掌握我國人民的命運而明確地負責的願望而已。”（海德
格那時是個納粹黨員，數月後退黨。）
希特勒絕未放棄其兩麵的外交政策。10月18日，在會見《每日郵
報》記者華德·普頓斯時，他的講話既溫和又入情入理。雖然德國人“決不
再容忍繼續歧視德國之舉，但他們絕不要第二次世界大戰。”
對新聞記者發表的保證言辭，在外交界卻意義甚微。德國駐義大利大
使致電外交部說，墨索裏尼“對我採取之步驟甚為不安，並感深悔。”墨索
裏尼不但認為德國之退出國聯是對他之威信的一次嚴重打擊，而且“覺得無
法擺脫目前局勢，也不知道德國將如何動作。”
墨索裏尼的憤怒雖然使元首感到關切，但他仍集中全力，為在行將到
來的公民投其中獲得令人信服的授權而奔波。他處之如同競選，利用黨的財
力人力，力圖說服人民支持他退出國聯。教會再次給予熱情支持。巴伐利亞
的每個主教均批準紅衣主教法拉伯要求投贊成票的聲明：“這樣，民主教徒
們便重新表明他們對人民、對祖國的忠誠，表明他們贊成元首為使德國人民
從戰爭恐怖和布爾什維主義的恐怖下解救出來，使公共秩序得以鞏固，為失
業者創造就業機會所採取的卓有遠見而強有力的行動。”它反映了公眾對失
敗的戰爭和壓抑人心的凡爾賽條約的憤慨。希特勒之所以要把公民投票之日
選擇在12月12日，即停戰協定簽字後一天，其原因就在於此。
他向各階級發出唿籲，似乎他們親如一家似的。“為在世界之林中重新
獲得你們的地位而鬥爭之際，內部再鬧矛盾，你們是付不起這個代價的”。
他在西門子公司的工廠裏對工人們說，“要使德國不再甘心做個流浪漢，它
就必須堅持權利平等。要做到這點，全體德國人民就必須團結一致。接收我
為你們的元首吧。我已表明我能領導，我不屬於任何一個階級或集團，隻屬
於你們。”
在選舉前夕，興登堡與希特勒結成一體——他曾從希特勒處得到巨額
報酬。“明天，請拿出你們的民族榮譽感來，與帝國政府結為一體”，在廣播
講話中，他告誡全國人民說，”為了平等原則，為了榮譽的和平，請與我和
總理一起，發表意見。要向全世界表明，在上帝的幫助下，我們已恢復了德
</br>