起，朝他猛吠。“我常常注視著它，好像它是一個人似的——注視著它發怒、
咆哮的各個過程。”希特勒吃飯時，“小狐狸”就坐在他身旁，目不轉睛地注
視著他的每個動作。
如果吃了五六口後希特勒還不給它東西，“小狐狸”便會坐立起來，看
著主人，好像在說，我怎麽辦？“我多麽喜歡它呀，真有意思！”
三個月後，鬆姆戰役仍打得難分難解。聯軍不斷進攻。在此戰役中，
雙方總共損員614000人；但這卻是無謂的屠殺，因為德軍的陣線絲毫
未動。一周來，盡管多次執行危險任務。希特勒過的仍是受符咒保佑的生活。
10月7日晚，他的幸運結束了——平時，他與其他通訊員一起，正坐著睡
在一條通往團部的狹窄的地道裏。一顆炮彈在狹窄的進口處炸開了，把通訊
員們打成一堆。希特勒大腿受傷，仍在與魏德曼爭個不休，要求讓他留在前
沿。
“中尉，我傷不重，對吧？”他焦急地說。“我還能留在你身邊，我是說，
留在團部！不行嗎？”
（3）
希特勒被送進一所野戰醫院。他的傷勢（第一次）並不重，但在病房
內，他患了一種驚駭症，幾乎使他“驚”倒。事情是這樣的：他躺在病床上，
猛然聽見一個德國女人——一個護士，在跟他說話。“這是兩年來第一次聽
到這種聲音！”不久，他便上了一列開往德國去的救護火車。“運送我們迴家
的火車越開近邊界，每人內心便越不安。”他終於看到了第一所德國房子—
—“其它的高高的屋頂和漂亮的百頁窗就可看出，祖國！”
他進了位於柏林西南的一所陸軍醫院。在經歷了一段戰壕生涯後，對
他，醫院裏那潔白的病床真是巨大的改變，開始時“我們不敢往上躺”。慢
慢地，他習慣了這種舒適的環境，但對某些人身上的犬儒主義卻看不順眼。
一到他能起身走動時，他便獲準在柏林度周末。他看到的是飢餓和“赤貧”，
以及在鼓動人們爭取和平的“無賴”。
兩月後，他出院了。他被調至慕尼黑的一個補充營。根據《我的奮鬥》，
在這裏他終於找到了士氣為何崩潰的答案。
是猶太人！在後方密謀讓德國倒台的就是他們！“幾乎每個職員都是猶
太人、幾乎每個猶太人都是職員。這些選民中竟有這許多勇士，這不免使我
大吃一驚，不得不將他們與在前線少得可憐的幾名代表作一比較。”他也深
信，“猶太人的金融”掌握了德國的生產。“這隻蜘蛛正開始慢慢地吸吮人民
細胞中的鮮血。”
在前線，他的同誌們從未聽他這樣說過。表麵上，他也並不比別人反
猶。有時，他也會說上一二句不痛不癢的話，諸如“假若所有猶太人都不比
斯坦（電話接線員）聰明，那就不會有麻煩。”每當談起維也納和猶太人無
所不至的影響，據維斯登基希納的迴憶，希特勒並不帶什麽“惡意”。事實
上，施密特從未聽他談論這一話題；魏德曼中尉也未聽說過（說真的，我不
相信希特勒對猶太人的仇恨是那時產生的）。
希特勒討厭慕尼黑了。他覺得，補充營的氣氛實在可憎。
誰也不尊敬前線下來的士兵。這些人對希特勒在戰壕裏受過的苦難毫
無認識。他渴望迴到自己人中間去，遂於1917年1月致函魏德曼中尉說，
他已“康復，可再次服役”，希望“迴到原來的團和原來的同誌中間去”。3
月1日，他迴到了十六團，受到了官兵們的熱烈歡迎。愛犬“小狐狸”歡喜
若狂——“它瘋狂地朝我起來。”吃晚飯時，連隊的炊事員做了一頓特別的
飯菜為他接風，有麵包、果醬和糕點。希特勒終於迴到了屬於他的“家”。
當晚，他手持手電筒，對著刺刀大罵叛賊，在外邊瞎轉了幾個小時——後來，
有人朝他扔了一隻靴子，他才迴房睡覺。
數天後，全團開赴阿拉斯地區，準備發動另一次春季攻勢。但希特勒
仍有閑暇作畫，畫了不少水彩畫，內容皆係對他有意義的戰場景象。（*在他
的未出版的日記中，舞台設計家戈頓·克勒格說，希特勒這些戰時的畫作具
有高度的藝術性，他之所以讚賞也可能是出自感激之情，因為希特勒曾把他
從飢餓中解救出來。第二次世界大戰期間，他住在巴黎，希特勒常買他的畫。）
那年復活節，他的藝術轉向群眾。他用石灰將煤球塗成白色，在團長的花園
裏擺成“1917年復活節快樂”一語。幾個月後，十六團又來了一個新團
長弗賴赫爾·馮·圖波夫少校。新團長是個少壯派人物，有活力，一到任便
重整軍紀。他不但使官兵們難堪，還敢讓他們批評上級。為了消除受挫折的
</br>
咆哮的各個過程。”希特勒吃飯時，“小狐狸”就坐在他身旁，目不轉睛地注
視著他的每個動作。
如果吃了五六口後希特勒還不給它東西，“小狐狸”便會坐立起來，看
著主人，好像在說，我怎麽辦？“我多麽喜歡它呀，真有意思！”
三個月後，鬆姆戰役仍打得難分難解。聯軍不斷進攻。在此戰役中，
雙方總共損員614000人；但這卻是無謂的屠殺，因為德軍的陣線絲毫
未動。一周來，盡管多次執行危險任務。希特勒過的仍是受符咒保佑的生活。
10月7日晚，他的幸運結束了——平時，他與其他通訊員一起，正坐著睡
在一條通往團部的狹窄的地道裏。一顆炮彈在狹窄的進口處炸開了，把通訊
員們打成一堆。希特勒大腿受傷，仍在與魏德曼爭個不休，要求讓他留在前
沿。
“中尉，我傷不重，對吧？”他焦急地說。“我還能留在你身邊，我是說，
留在團部！不行嗎？”
（3）
希特勒被送進一所野戰醫院。他的傷勢（第一次）並不重，但在病房
內，他患了一種驚駭症，幾乎使他“驚”倒。事情是這樣的：他躺在病床上，
猛然聽見一個德國女人——一個護士，在跟他說話。“這是兩年來第一次聽
到這種聲音！”不久，他便上了一列開往德國去的救護火車。“運送我們迴家
的火車越開近邊界，每人內心便越不安。”他終於看到了第一所德國房子—
—“其它的高高的屋頂和漂亮的百頁窗就可看出，祖國！”
他進了位於柏林西南的一所陸軍醫院。在經歷了一段戰壕生涯後，對
他，醫院裏那潔白的病床真是巨大的改變，開始時“我們不敢往上躺”。慢
慢地，他習慣了這種舒適的環境，但對某些人身上的犬儒主義卻看不順眼。
一到他能起身走動時，他便獲準在柏林度周末。他看到的是飢餓和“赤貧”，
以及在鼓動人們爭取和平的“無賴”。
兩月後，他出院了。他被調至慕尼黑的一個補充營。根據《我的奮鬥》，
在這裏他終於找到了士氣為何崩潰的答案。
是猶太人！在後方密謀讓德國倒台的就是他們！“幾乎每個職員都是猶
太人、幾乎每個猶太人都是職員。這些選民中竟有這許多勇士，這不免使我
大吃一驚，不得不將他們與在前線少得可憐的幾名代表作一比較。”他也深
信，“猶太人的金融”掌握了德國的生產。“這隻蜘蛛正開始慢慢地吸吮人民
細胞中的鮮血。”
在前線，他的同誌們從未聽他這樣說過。表麵上，他也並不比別人反
猶。有時，他也會說上一二句不痛不癢的話，諸如“假若所有猶太人都不比
斯坦（電話接線員）聰明，那就不會有麻煩。”每當談起維也納和猶太人無
所不至的影響，據維斯登基希納的迴憶，希特勒並不帶什麽“惡意”。事實
上，施密特從未聽他談論這一話題；魏德曼中尉也未聽說過（說真的，我不
相信希特勒對猶太人的仇恨是那時產生的）。
希特勒討厭慕尼黑了。他覺得，補充營的氣氛實在可憎。
誰也不尊敬前線下來的士兵。這些人對希特勒在戰壕裏受過的苦難毫
無認識。他渴望迴到自己人中間去，遂於1917年1月致函魏德曼中尉說，
他已“康復，可再次服役”，希望“迴到原來的團和原來的同誌中間去”。3
月1日，他迴到了十六團，受到了官兵們的熱烈歡迎。愛犬“小狐狸”歡喜
若狂——“它瘋狂地朝我起來。”吃晚飯時，連隊的炊事員做了一頓特別的
飯菜為他接風，有麵包、果醬和糕點。希特勒終於迴到了屬於他的“家”。
當晚，他手持手電筒，對著刺刀大罵叛賊，在外邊瞎轉了幾個小時——後來，
有人朝他扔了一隻靴子，他才迴房睡覺。
數天後，全團開赴阿拉斯地區，準備發動另一次春季攻勢。但希特勒
仍有閑暇作畫，畫了不少水彩畫，內容皆係對他有意義的戰場景象。（*在他
的未出版的日記中，舞台設計家戈頓·克勒格說，希特勒這些戰時的畫作具
有高度的藝術性，他之所以讚賞也可能是出自感激之情，因為希特勒曾把他
從飢餓中解救出來。第二次世界大戰期間，他住在巴黎，希特勒常買他的畫。）
那年復活節，他的藝術轉向群眾。他用石灰將煤球塗成白色，在團長的花園
裏擺成“1917年復活節快樂”一語。幾個月後，十六團又來了一個新團
長弗賴赫爾·馮·圖波夫少校。新團長是個少壯派人物，有活力，一到任便
重整軍紀。他不但使官兵們難堪，還敢讓他們批評上級。為了消除受挫折的
</br>