毒麵具內的空氣已變得渾濁不堪。有個新兵，因憋不過起來，將麵具取下，
以圖吸取新鮮空氣，但吸進的卻是致命的毒氣。
“毒氣一進他的喉嚨，他便仰身倒地，窒息得口吐白沫，咕嚕作響，接
著便慢慢死去。”
到了拂曉，毒氣才慢慢消散，可炮擊又重新開始。士兵們撕下麵具，
大口大口地吸著清晨的空氣。“空氣中還帶著芥子味”，有個人寫道，“還充
滿了火藥味。但對我們說來，這已算是天堂了。”這陣間歇卻又是短暫的。
這是旨在使敵人瘋狂的一種殘酷的、無從預測的方式——喘息未了，空氣中
又充滿了毒氣和硝煙。來不及戴麵具的，像新兵們那樣，便立即翻身倒斃在
地上。那些倖免一死的士兵，個個成了瞎子——隻有一人除外，他仍有一點
模糊的視力。他向眾人建議，大家彼此抓住衣尾，由他領路逃生。這樣，士
兵們排成單行，跌跌撞撞地前行，半瞎的領著全瞎的，一直來到第一個急救
站。
在被從窒息的死亡中營救出來的士兵中，就有一名年僅29歲的下士，
名叫阿道夫·希特勒。
列車帶著希特勒東行時，他仍是個瞎子，且處在身心全部崩潰的邊緣。
與其他受害者一樣，他雙眼紅腫，臉鼓鼓的，像個氣球。這些士兵說話的聲
音，像鬼似的，有氣無力，非常可怕。若有護士前來照料，他們往往大發雷
霆，予以拒絕。
他們不吃不喝，不準人們去治療發炎的雙眼。不管醫生怎樣說他們的
視力很快可得到恢復，這都無濟於事——他們受欺騙的時間太長了。他們所
需要的，是一動不動的躺著呻吟，將痛苦解除，即使靠死亡來解除也好。
這個身體受傷，意誌消沉，15年後竟成為帝國元首的下士，此時尚
不明了德國失敗到了何種地步。4年前，當德軍首次發動強大攻勢使比利時
軍、法軍和英軍無法招架時，希特勒所在的兵團，曾在同一地區首次血戰，
在不到一星期的時間裏，竟不可想像地損兵折將達80％。對血氣方剛的希
特勒來說，這些損失並不令人沮喪，相反，這正是德軍之戰鬥精神的明證。
在給慕尼黑房東的一封信中，他寫道：“..我可驕傲地說，從第一天氣，
我兵團就英勇無比——軍官幾乎全部戰死，我們連僅存兩名中士。戰鬥至第
六天，我兵團3600名官兵僅存611人。”
在那些日子裏，許多德國人都興高采烈地認為，這是德國式的英雄氣
概。然而，時間一月月地過去，戰爭成了僵持不下的陣地戰。兩軍對峙，中
間是無人地帶的焦土，隻在一方企圖突破對方防線時發生衝突，前進數英裏
甚至數碼，都要付出傷亡百萬的代價。早期的樂觀情緒慢慢消失了。失敗主
義和失望情緒使像老鼠一樣躲在戰壕裏的士兵們士氣低落。在國內，隨著英
國人的封鎖，主要生活用品的供應被切斷，飢餓和痛苦在德國人民中蔓延開
來。戰爭進入第三年和第四年時，德軍的思想便從勝利轉向活命。士兵們常
常斥責高級指揮機關的愚蠢，他們明知再戰也無益。也有少數官兵對這種失
敗主義的議論，嗤之以鼻，希特勒就是其中之一。盡管他一再表現英勇，他
仍是個下士，不過，盡管未被重視，他也不覺得沮喪。
他常常大聲嗬斥同伴，特別是對新兵，因為他們帶來了“內地的毒素”。
如有人與他相爭，據他的一位戰友說：“他便會大發雷霆，雙手往口袋裏一
插，來迴踱步，破口大罵悲觀失望的人們。”
也許，悲觀主義者畢竟是錯了。隨著1918年的到來，4年來一直
處於守勢的德軍，擺好架勢，準備再次發動攻勢，除了西線處於僵局，在其
餘戰場上，德軍均取勝。塞爾維亞、羅馬尼亞，最後是俄國，均已屈服——
俄國在德軍的進攻麵前屈服，一如它對革命之屈服。與新生的蘇維埃政權簽
訂的和約，使德國人得到了烏克蘭的大片平原——歐洲的麵包籃。
由於東線敵人已土崩瓦解，德軍從東線抽調了100多萬人馬，開赴
法國，以求打破僵局，在西線進行決戰。“皇帝之役”——德軍高級指揮機
關內職位最低卻又是關鍵人物的埃裏希·魯登道夫將軍所說——即將開始。
那年春天，德軍發動了4次強大攻勢，迫使英國、法國先後撤退。由
於“勢成背水”，英軍被命令戰鬥至最後一兵一卒。7月15日，決戰在萊
姆斯市（rheims）附近開始，雙方都明白，此仗一打，勝負即見分曉。
“如我在萊姆斯進攻得手”，魯登道夫說，“此次戰爭我們便贏了。”聯軍總
司令福煦元帥對此看法表示同意。據報導，他曾說過，“如德軍進攻萊姆斯
</br>
以圖吸取新鮮空氣，但吸進的卻是致命的毒氣。
“毒氣一進他的喉嚨，他便仰身倒地，窒息得口吐白沫，咕嚕作響，接
著便慢慢死去。”
到了拂曉，毒氣才慢慢消散，可炮擊又重新開始。士兵們撕下麵具，
大口大口地吸著清晨的空氣。“空氣中還帶著芥子味”，有個人寫道，“還充
滿了火藥味。但對我們說來，這已算是天堂了。”這陣間歇卻又是短暫的。
這是旨在使敵人瘋狂的一種殘酷的、無從預測的方式——喘息未了，空氣中
又充滿了毒氣和硝煙。來不及戴麵具的，像新兵們那樣，便立即翻身倒斃在
地上。那些倖免一死的士兵，個個成了瞎子——隻有一人除外，他仍有一點
模糊的視力。他向眾人建議，大家彼此抓住衣尾，由他領路逃生。這樣，士
兵們排成單行，跌跌撞撞地前行，半瞎的領著全瞎的，一直來到第一個急救
站。
在被從窒息的死亡中營救出來的士兵中，就有一名年僅29歲的下士，
名叫阿道夫·希特勒。
列車帶著希特勒東行時，他仍是個瞎子，且處在身心全部崩潰的邊緣。
與其他受害者一樣，他雙眼紅腫，臉鼓鼓的，像個氣球。這些士兵說話的聲
音，像鬼似的，有氣無力，非常可怕。若有護士前來照料，他們往往大發雷
霆，予以拒絕。
他們不吃不喝，不準人們去治療發炎的雙眼。不管醫生怎樣說他們的
視力很快可得到恢復，這都無濟於事——他們受欺騙的時間太長了。他們所
需要的，是一動不動的躺著呻吟，將痛苦解除，即使靠死亡來解除也好。
這個身體受傷，意誌消沉，15年後竟成為帝國元首的下士，此時尚
不明了德國失敗到了何種地步。4年前，當德軍首次發動強大攻勢使比利時
軍、法軍和英軍無法招架時，希特勒所在的兵團，曾在同一地區首次血戰，
在不到一星期的時間裏，竟不可想像地損兵折將達80％。對血氣方剛的希
特勒來說，這些損失並不令人沮喪，相反，這正是德軍之戰鬥精神的明證。
在給慕尼黑房東的一封信中，他寫道：“..我可驕傲地說，從第一天氣，
我兵團就英勇無比——軍官幾乎全部戰死，我們連僅存兩名中士。戰鬥至第
六天，我兵團3600名官兵僅存611人。”
在那些日子裏，許多德國人都興高采烈地認為，這是德國式的英雄氣
概。然而，時間一月月地過去，戰爭成了僵持不下的陣地戰。兩軍對峙，中
間是無人地帶的焦土，隻在一方企圖突破對方防線時發生衝突，前進數英裏
甚至數碼，都要付出傷亡百萬的代價。早期的樂觀情緒慢慢消失了。失敗主
義和失望情緒使像老鼠一樣躲在戰壕裏的士兵們士氣低落。在國內，隨著英
國人的封鎖，主要生活用品的供應被切斷，飢餓和痛苦在德國人民中蔓延開
來。戰爭進入第三年和第四年時，德軍的思想便從勝利轉向活命。士兵們常
常斥責高級指揮機關的愚蠢，他們明知再戰也無益。也有少數官兵對這種失
敗主義的議論，嗤之以鼻，希特勒就是其中之一。盡管他一再表現英勇，他
仍是個下士，不過，盡管未被重視，他也不覺得沮喪。
他常常大聲嗬斥同伴，特別是對新兵，因為他們帶來了“內地的毒素”。
如有人與他相爭，據他的一位戰友說：“他便會大發雷霆，雙手往口袋裏一
插，來迴踱步，破口大罵悲觀失望的人們。”
也許，悲觀主義者畢竟是錯了。隨著1918年的到來，4年來一直
處於守勢的德軍，擺好架勢，準備再次發動攻勢，除了西線處於僵局，在其
餘戰場上，德軍均取勝。塞爾維亞、羅馬尼亞，最後是俄國，均已屈服——
俄國在德軍的進攻麵前屈服，一如它對革命之屈服。與新生的蘇維埃政權簽
訂的和約，使德國人得到了烏克蘭的大片平原——歐洲的麵包籃。
由於東線敵人已土崩瓦解，德軍從東線抽調了100多萬人馬，開赴
法國，以求打破僵局，在西線進行決戰。“皇帝之役”——德軍高級指揮機
關內職位最低卻又是關鍵人物的埃裏希·魯登道夫將軍所說——即將開始。
那年春天，德軍發動了4次強大攻勢，迫使英國、法國先後撤退。由
於“勢成背水”，英軍被命令戰鬥至最後一兵一卒。7月15日，決戰在萊
姆斯市（rheims）附近開始，雙方都明白，此仗一打，勝負即見分曉。
“如我在萊姆斯進攻得手”，魯登道夫說，“此次戰爭我們便贏了。”聯軍總
司令福煦元帥對此看法表示同意。據報導，他曾說過，“如德軍進攻萊姆斯
</br>