古董,和文物,還是有所不同的。
前者的定義更依賴於經濟價值,而後者則是文化的象征。
一箱子的書,倒是,讓王星瀾大開眼界。
“四庫全書!”
內心暗自思量,王星瀾眼神中,閃過一絲懊悔,亦有一絲慶幸。
《四庫全書》全稱《欽定四庫全書》,是清代乾隆時期編修的大型叢書。
在清高宗乾隆帝的主持下,由紀昀等360多位高官、學者編撰,3800多人抄寫,耗時十三年編成。分經、史、子、集四部,故名“四庫”,登錄在冊的就有近四千本之多。
而,箱子中,王星瀾簡單的翻了翻,才發現:
這裏麵,裝的,乃是四庫全書中,價值最高的“經”部,其中,刊登了曆朝曆代四書、五經等儒家經典和文字、音韻、訓詁方麵的著作。
題外話,修書,這是曆朝曆代用來彰顯盛世的一種方式。
而,後人,也可以從這些書中,窺探出盛世的棱角。
一箱子,一箱子的古董和文物,放在眼前,令人唏噓,也令人感歎。
若不是,國將破,家要亡的話,這些中國的文化瑰寶,本應該放在國家最宏大的博物館中,供人供奉瀏覽,而不是,被侵略者們隨意的當做是銅臭的古董。
“嗯,這件事情,你幹的很好!”
點了點頭,三平的眼睛,一直盯在那些瓷器上,就沒離開過。
見狀,王星瀾內心略微鬆了口氣。
看來,這,三平還是眼皮子淺啊!
不過,這也不是給了自己從中斡旋的機會嗎?
雖說,瓷器乃是古董中最值錢的,也是被世人最喜愛的,但是,說到底,瓷器代表的文化意義,遠沒有這些古書,甚至是,文人字畫,來的重要。
想到此,王星瀾,不禁歎了口氣。
“會長,這些,隻是第一批,後麵的正在路上!”
三平,察覺到藤原會長的歎氣,急忙上前,低聲說道。
“嗯,我知道了。對了,這些古書,先,暫且,不要送過去了!”
聞言,三平點點頭,急忙說道。
“會長,我懂!”
在三平的眼中,這些古書,與其說是古董,還不如說是第一批湊數的古玩意。
“你懂啥?我的意思是,這些支那的書籍,估計,那幫子王公大臣們,不會特別在意!他們,在意的,更多的還是這些古玩字畫,瓷器印章!”
懂了!
以後,我就不收這些古書了。
上有所好,下有所效。
“但是,對古書,鄙人倒是有所研究!”
三平恍然大悟,一瞬間,就明白了王星瀾所說的話語。
“會長,我曉得了,以後,這些古書,我專門送來!”
嗬嗬一笑,王星瀾也算是鬆了口氣。
幸好,這批古書,是被三平這個不識文化的人給收到了。
若是,讓一些“中國通”搜捕到了,估計,以後,隻有在小鬼子的博物館,或者是,侵略者的私人藏所內,才能夠見到這些蘊藏著中國曆朝曆代的文化瑰寶了!
擺了擺手,示意,手下,將其他的箱子搬走,王星瀾獨獨留下了那一箱四庫全書。
唉!
落後就得挨打啊!
自鴉片戰爭伊始,流出國門的瑰寶數不勝數,終其原因,還是因為國力衰弱,列強欺淩,若是,有朝一日,國家興盛,人民富強,那麽,勢必要將這些瑰寶全部收迴來!
盡管不舍,但是,王星瀾,也隻能夠望著這些古董一件一件的送入小日本的倉庫。
想到此,內心,又是一陣失落。
“備車,去中儲銀行臨時總部!”
高唿一句,藤原八郎理了理著裝,準備,會一會新對手。
汪偽政府,乃是以汪某人,周佛海等人為首的傀儡政府。
而,作為傀儡政府,高陶叛變,以及叛國條約的公布,一係列,都讓汪偽政府在國內外失去了大量的中立陣營,而,借此,重慶政府更是獲得了一批國際援助,穩住了民心。
雖說如此,但是,借著日本人的幫助,汪偽政府的一係列舉措,還是應聲而起。
其中,又屬,中儲行的建立,最為重要。
中儲行,全稱為,偽政府中央儲備銀行,乃是,汪偽政府的錢袋子,亦是,日本人,能否全麵掌控日占區的關鍵機構。
可以說,若是中儲行成功建立,中儲幣成功取代法幣,那麽,日本人掠奪日占區財富的速度和規模將會大大提升,也因此,中儲行的建立和中儲幣的發行,也是國黨特務們的重要目標。
當然,有人會問:
既然,要想取代法幣,那麽,為什麽日本人不印刷大量的偽造法幣,製造法幣貶值呢?
而,這種想法,日本人也不是沒有想過。
但,現實的是,還沒等日本人動手,國民政府自己就印刷了大量的法幣,使得本應該是國家信用保證的法幣成了爛大街的東西。
一個簡單的例子,戰爭爆發初期,100元法幣的購買力相當可觀,可以兌換6英鎊或30美元,大約是農民階層一年的收入,能買。而等到戰爭的第五年,一百法幣隻能換到0.5英鎊了。
貶值速度之快,令人瞠目結舌。
而,如此,也產生了一種現象:
小日本,偽造法幣,最多是幾百萬幾百萬製造,但,國黨發行法幣,卻是以上千萬的增量發行,說句不好聽的,小日本偽造的成本都要比偽法幣的價值高上數倍。
也因此,在法幣的信用力縮減的現在,大洋,美鈔以及小黃魚倒是成了硬通貨。
中儲銀行分行,大樓。
“竹內先生!好久不見。”
剛進辦公室,藤原八郎敲了敲門,打了個招唿。
說來倒也算是個趣事,竹內此人,一開始,乃是日本人用來穩定上海經濟形勢的本土官員,亦是,日本人偽造法幣,發行法幣的主要負責人。
但,一場大火,不僅燒盡了那些偽造法幣,也燒毀了竹內的前途。
這,小子,從維新政府特聘經濟顧問,直接被打落穀底,成為了一個小小的經濟專員。相信,若不是,當時小日本缺人,這竹內倒也不會被留在滬市。
不過,氣來運轉,竹內,也不知走了什麽關係,又進了這中儲行的儲備工作中,成了秘書。
“藤原先生,您還是那麽瀟灑!”
謙卑的語氣,從竹內口中說出。倒是讓王星瀾刮目相看。
這,竹內,倒是變化甚大啊!
也是,落魄的鳳凰不如雞。
若是,再不認識到這一點,竹內焉能夠重新獲得重用啊!
點了點頭,藤原微笑,表示迴應。
“對了,那大名君,在嗎?”
大名七禾,乃是,此次中儲行的日本特聘經濟顧問,亦是中儲幣發行的主要負責人。
當然,他還有一個非常特殊的身份!
“哦,藤原君,您稍等一會,大名君,正在和井龍君商談。”
說著,竹內,便領著藤原八郎,到了一旁的會客廳內。
井龍,乃是,此次中儲幣貨幣製造專家,亦是從日本本土特聘的技術顧問。
可以說,此人,手中,掌握著中儲幣最初的雕版。
按照計劃,中儲幣,乃是,汪偽政府最重要的金融舉措,一共有三種麵值:
分別是,100元,50元,以及500元。
其中,又以100元價值的中儲幣,印刷的數量最多。
而,中儲幣的兌換比例,也是按照日本人規定的所製定的。
一百中儲幣,兌換二十法幣!
就這麽說吧,若是自由兌換的話,一百中儲幣的價值,遠遠小於二十法幣,光是,從這兌換中,日本和汪偽政府便能夠抽取接近百分之十五以上的利潤。
而,這也就是所謂的貨幣掠奪!
當然,如此苛刻的兌換比例,也引起了日占區各方勢力的不滿。
不過,所謂的不滿,也隻是向百姓的不滿罷了。
屋內,針對日占區的不滿,日本人卻早早地有了措施。
“強製兌換!上海的所有商會,商號,錢莊,乃至是政府機構,都要用中儲幣作為基礎金!一切,不用中儲幣作為流通貨幣的機構,將會受到大日本帝國強烈的製裁!”
很顯然,日本也知道,日占區的百姓不會主動兌換。
但是,若是,將日占區的鄉紳手上的貨幣,強製換成中儲幣,那麽,百姓就算是不用,那也得用了,畢竟,當鄉紳和市場上流通的都是中儲幣之後,百姓也隻能夠被動接受了。
至於,這其中,因為兌換而損失的財富,百姓自然也隻能夠獨自承受了。
“當然,這是我們的榮幸!”
微微鞠躬,汪偽政府的代表,臉上也多了些欣喜。
可以說,他們汪偽政府,也盯著這一批貨幣更換帶來的利潤呢!
至於,所謂的和平救國策略,也隻不過是汪偽政府的遮羞布了。
說得更通透一點,若不是要錢,要權,誰會當漢奸啊!
哈哈一笑,大名臉上更是笑意滿滿。
“中儲幣的雕版,井龍,你說一說!”
既然,要發行中儲幣,自然,也得用到雕版。
微微點頭,井龍將手頭的箱子放在桌上。
嘎嘎嘎~~~
從內襯中,井龍掏了掏鑰匙,解開了箱子。
箱子內,三塊金銀燦燦的雕版,展現在眾人眼前。
“大名長官,周長官,這就是我們為中儲銀行準備的雕版,一共三塊。這上麵,運用了世界上先進的防偽技術,我可以這麽說,在東亞,在某些方麵,中儲卷的精度還要比帝國貨幣來的好!”
講起專業的貨幣,井龍滔滔不絕。
恰巧此時,竹內進了屋,附耳說了句:
“大名長官,藤原先生在外麵等著呢!
好像,有急事!”
急事情?
難道,是那件事情!
內心微微一震,大名微微打斷了井龍的長篇大論。
“井龍君,若是明日開始印刷,能否印刷?”
聽到此,井龍肯定的點了點頭,表示道。
“技術上,當然,沒有問題!”
聞言,汪偽政府代表,臉色紅潤,點了點頭。
“既然這樣,那麽大名先生,就有勞你們了,至於,對各家商號的通知,汪先生和周先生,心中早有預案,相信,中儲卷的發行,將會是一場盛宴!”
說完之後,大名臉上也多了些笑意。
“我也相信,一定會是一場盛宴!”
中儲幣的雕版已經製定完成,接下來,那就是中儲幣的發行了。
而,肉眼可見,中儲幣的發行,遠遠要比雕版的製作來的更加艱難。
一旁的會客廳內,藤原淺嚐輒止。
茶水,慢慢的飄起了煙霧,也多了一絲消愁之意。
咦?
那不是,汪偽財政部的高級秘書,陳歡嗎?
他,咋在這裏!
嗯!
還有井龍,還有那個德國人?
眼神一凝,一溜一溜的人,從藤原的眼前路過。
霎然間,王星瀾,好像猜到了:
剛才,在會議廳,這大名估計就在和漢奸們商談著中儲幣的發行了!
想到此,王星瀾的內心,不禁多了幾分焦急。
一定,要在中儲幣印刷之前,就將雕版複製一份啊!
不然的話,若是,真等印刷完成了,那就晚了啊。
畢竟,印刷貨幣的地方,才也能夠猜到,一定是戒備森嚴,憲兵淩厲的。
也不知道,那,毒蜂是否會在這幾天動手啊?
甩了甩腦海中的念頭,藤原還是將注意力放在了眼前。
噠噠噠~~~~
三平,踏著匆匆的步伐,進了樓。
“會長,東西,都放在倉庫裏麵了!”
微微點頭,王星瀾默不作聲的揮了揮手。
見狀,三平向後一退,以示恭敬。
“藤原君,請!”
見狀,藤原八郎,嗬嗬一笑,進了辦公室。
三平倒是被留在了外麵,和竹內一起。
“南京搜刮的第一批寶物已經送到了倉庫裏麵,接下來,就有勞大名君了!”
大名,另外一個身份,也不簡單,乃是,金百合計劃的另一推手。
如果說,藤原八郎負責的乃是金百合的第一階段——搜刮寶物的話,那麽,大名的負責的,就是對金百合計劃所收集來的寶物,進行鑒定,包裝和運輸。
至於,金百合計劃最終的目的地,則是日本本土達官貴人的別墅。
“當然,藤原君,果然手腳麻利啊!我馬上,就讓手下去品鑒一番,若是,沒有什麽問題的話,這一批寶物,我會盡快的安排貨船,運輸到本土的!”
點頭,大名臉上滿是笑意。
呸!
小鬼子,總有一天,會讓你們還迴來的。
前者的定義更依賴於經濟價值,而後者則是文化的象征。
一箱子的書,倒是,讓王星瀾大開眼界。
“四庫全書!”
內心暗自思量,王星瀾眼神中,閃過一絲懊悔,亦有一絲慶幸。
《四庫全書》全稱《欽定四庫全書》,是清代乾隆時期編修的大型叢書。
在清高宗乾隆帝的主持下,由紀昀等360多位高官、學者編撰,3800多人抄寫,耗時十三年編成。分經、史、子、集四部,故名“四庫”,登錄在冊的就有近四千本之多。
而,箱子中,王星瀾簡單的翻了翻,才發現:
這裏麵,裝的,乃是四庫全書中,價值最高的“經”部,其中,刊登了曆朝曆代四書、五經等儒家經典和文字、音韻、訓詁方麵的著作。
題外話,修書,這是曆朝曆代用來彰顯盛世的一種方式。
而,後人,也可以從這些書中,窺探出盛世的棱角。
一箱子,一箱子的古董和文物,放在眼前,令人唏噓,也令人感歎。
若不是,國將破,家要亡的話,這些中國的文化瑰寶,本應該放在國家最宏大的博物館中,供人供奉瀏覽,而不是,被侵略者們隨意的當做是銅臭的古董。
“嗯,這件事情,你幹的很好!”
點了點頭,三平的眼睛,一直盯在那些瓷器上,就沒離開過。
見狀,王星瀾內心略微鬆了口氣。
看來,這,三平還是眼皮子淺啊!
不過,這也不是給了自己從中斡旋的機會嗎?
雖說,瓷器乃是古董中最值錢的,也是被世人最喜愛的,但是,說到底,瓷器代表的文化意義,遠沒有這些古書,甚至是,文人字畫,來的重要。
想到此,王星瀾,不禁歎了口氣。
“會長,這些,隻是第一批,後麵的正在路上!”
三平,察覺到藤原會長的歎氣,急忙上前,低聲說道。
“嗯,我知道了。對了,這些古書,先,暫且,不要送過去了!”
聞言,三平點點頭,急忙說道。
“會長,我懂!”
在三平的眼中,這些古書,與其說是古董,還不如說是第一批湊數的古玩意。
“你懂啥?我的意思是,這些支那的書籍,估計,那幫子王公大臣們,不會特別在意!他們,在意的,更多的還是這些古玩字畫,瓷器印章!”
懂了!
以後,我就不收這些古書了。
上有所好,下有所效。
“但是,對古書,鄙人倒是有所研究!”
三平恍然大悟,一瞬間,就明白了王星瀾所說的話語。
“會長,我曉得了,以後,這些古書,我專門送來!”
嗬嗬一笑,王星瀾也算是鬆了口氣。
幸好,這批古書,是被三平這個不識文化的人給收到了。
若是,讓一些“中國通”搜捕到了,估計,以後,隻有在小鬼子的博物館,或者是,侵略者的私人藏所內,才能夠見到這些蘊藏著中國曆朝曆代的文化瑰寶了!
擺了擺手,示意,手下,將其他的箱子搬走,王星瀾獨獨留下了那一箱四庫全書。
唉!
落後就得挨打啊!
自鴉片戰爭伊始,流出國門的瑰寶數不勝數,終其原因,還是因為國力衰弱,列強欺淩,若是,有朝一日,國家興盛,人民富強,那麽,勢必要將這些瑰寶全部收迴來!
盡管不舍,但是,王星瀾,也隻能夠望著這些古董一件一件的送入小日本的倉庫。
想到此,內心,又是一陣失落。
“備車,去中儲銀行臨時總部!”
高唿一句,藤原八郎理了理著裝,準備,會一會新對手。
汪偽政府,乃是以汪某人,周佛海等人為首的傀儡政府。
而,作為傀儡政府,高陶叛變,以及叛國條約的公布,一係列,都讓汪偽政府在國內外失去了大量的中立陣營,而,借此,重慶政府更是獲得了一批國際援助,穩住了民心。
雖說如此,但是,借著日本人的幫助,汪偽政府的一係列舉措,還是應聲而起。
其中,又屬,中儲行的建立,最為重要。
中儲行,全稱為,偽政府中央儲備銀行,乃是,汪偽政府的錢袋子,亦是,日本人,能否全麵掌控日占區的關鍵機構。
可以說,若是中儲行成功建立,中儲幣成功取代法幣,那麽,日本人掠奪日占區財富的速度和規模將會大大提升,也因此,中儲行的建立和中儲幣的發行,也是國黨特務們的重要目標。
當然,有人會問:
既然,要想取代法幣,那麽,為什麽日本人不印刷大量的偽造法幣,製造法幣貶值呢?
而,這種想法,日本人也不是沒有想過。
但,現實的是,還沒等日本人動手,國民政府自己就印刷了大量的法幣,使得本應該是國家信用保證的法幣成了爛大街的東西。
一個簡單的例子,戰爭爆發初期,100元法幣的購買力相當可觀,可以兌換6英鎊或30美元,大約是農民階層一年的收入,能買。而等到戰爭的第五年,一百法幣隻能換到0.5英鎊了。
貶值速度之快,令人瞠目結舌。
而,如此,也產生了一種現象:
小日本,偽造法幣,最多是幾百萬幾百萬製造,但,國黨發行法幣,卻是以上千萬的增量發行,說句不好聽的,小日本偽造的成本都要比偽法幣的價值高上數倍。
也因此,在法幣的信用力縮減的現在,大洋,美鈔以及小黃魚倒是成了硬通貨。
中儲銀行分行,大樓。
“竹內先生!好久不見。”
剛進辦公室,藤原八郎敲了敲門,打了個招唿。
說來倒也算是個趣事,竹內此人,一開始,乃是日本人用來穩定上海經濟形勢的本土官員,亦是,日本人偽造法幣,發行法幣的主要負責人。
但,一場大火,不僅燒盡了那些偽造法幣,也燒毀了竹內的前途。
這,小子,從維新政府特聘經濟顧問,直接被打落穀底,成為了一個小小的經濟專員。相信,若不是,當時小日本缺人,這竹內倒也不會被留在滬市。
不過,氣來運轉,竹內,也不知走了什麽關係,又進了這中儲行的儲備工作中,成了秘書。
“藤原先生,您還是那麽瀟灑!”
謙卑的語氣,從竹內口中說出。倒是讓王星瀾刮目相看。
這,竹內,倒是變化甚大啊!
也是,落魄的鳳凰不如雞。
若是,再不認識到這一點,竹內焉能夠重新獲得重用啊!
點了點頭,藤原微笑,表示迴應。
“對了,那大名君,在嗎?”
大名七禾,乃是,此次中儲行的日本特聘經濟顧問,亦是中儲幣發行的主要負責人。
當然,他還有一個非常特殊的身份!
“哦,藤原君,您稍等一會,大名君,正在和井龍君商談。”
說著,竹內,便領著藤原八郎,到了一旁的會客廳內。
井龍,乃是,此次中儲幣貨幣製造專家,亦是從日本本土特聘的技術顧問。
可以說,此人,手中,掌握著中儲幣最初的雕版。
按照計劃,中儲幣,乃是,汪偽政府最重要的金融舉措,一共有三種麵值:
分別是,100元,50元,以及500元。
其中,又以100元價值的中儲幣,印刷的數量最多。
而,中儲幣的兌換比例,也是按照日本人規定的所製定的。
一百中儲幣,兌換二十法幣!
就這麽說吧,若是自由兌換的話,一百中儲幣的價值,遠遠小於二十法幣,光是,從這兌換中,日本和汪偽政府便能夠抽取接近百分之十五以上的利潤。
而,這也就是所謂的貨幣掠奪!
當然,如此苛刻的兌換比例,也引起了日占區各方勢力的不滿。
不過,所謂的不滿,也隻是向百姓的不滿罷了。
屋內,針對日占區的不滿,日本人卻早早地有了措施。
“強製兌換!上海的所有商會,商號,錢莊,乃至是政府機構,都要用中儲幣作為基礎金!一切,不用中儲幣作為流通貨幣的機構,將會受到大日本帝國強烈的製裁!”
很顯然,日本也知道,日占區的百姓不會主動兌換。
但是,若是,將日占區的鄉紳手上的貨幣,強製換成中儲幣,那麽,百姓就算是不用,那也得用了,畢竟,當鄉紳和市場上流通的都是中儲幣之後,百姓也隻能夠被動接受了。
至於,這其中,因為兌換而損失的財富,百姓自然也隻能夠獨自承受了。
“當然,這是我們的榮幸!”
微微鞠躬,汪偽政府的代表,臉上也多了些欣喜。
可以說,他們汪偽政府,也盯著這一批貨幣更換帶來的利潤呢!
至於,所謂的和平救國策略,也隻不過是汪偽政府的遮羞布了。
說得更通透一點,若不是要錢,要權,誰會當漢奸啊!
哈哈一笑,大名臉上更是笑意滿滿。
“中儲幣的雕版,井龍,你說一說!”
既然,要發行中儲幣,自然,也得用到雕版。
微微點頭,井龍將手頭的箱子放在桌上。
嘎嘎嘎~~~
從內襯中,井龍掏了掏鑰匙,解開了箱子。
箱子內,三塊金銀燦燦的雕版,展現在眾人眼前。
“大名長官,周長官,這就是我們為中儲銀行準備的雕版,一共三塊。這上麵,運用了世界上先進的防偽技術,我可以這麽說,在東亞,在某些方麵,中儲卷的精度還要比帝國貨幣來的好!”
講起專業的貨幣,井龍滔滔不絕。
恰巧此時,竹內進了屋,附耳說了句:
“大名長官,藤原先生在外麵等著呢!
好像,有急事!”
急事情?
難道,是那件事情!
內心微微一震,大名微微打斷了井龍的長篇大論。
“井龍君,若是明日開始印刷,能否印刷?”
聽到此,井龍肯定的點了點頭,表示道。
“技術上,當然,沒有問題!”
聞言,汪偽政府代表,臉色紅潤,點了點頭。
“既然這樣,那麽大名先生,就有勞你們了,至於,對各家商號的通知,汪先生和周先生,心中早有預案,相信,中儲卷的發行,將會是一場盛宴!”
說完之後,大名臉上也多了些笑意。
“我也相信,一定會是一場盛宴!”
中儲幣的雕版已經製定完成,接下來,那就是中儲幣的發行了。
而,肉眼可見,中儲幣的發行,遠遠要比雕版的製作來的更加艱難。
一旁的會客廳內,藤原淺嚐輒止。
茶水,慢慢的飄起了煙霧,也多了一絲消愁之意。
咦?
那不是,汪偽財政部的高級秘書,陳歡嗎?
他,咋在這裏!
嗯!
還有井龍,還有那個德國人?
眼神一凝,一溜一溜的人,從藤原的眼前路過。
霎然間,王星瀾,好像猜到了:
剛才,在會議廳,這大名估計就在和漢奸們商談著中儲幣的發行了!
想到此,王星瀾的內心,不禁多了幾分焦急。
一定,要在中儲幣印刷之前,就將雕版複製一份啊!
不然的話,若是,真等印刷完成了,那就晚了啊。
畢竟,印刷貨幣的地方,才也能夠猜到,一定是戒備森嚴,憲兵淩厲的。
也不知道,那,毒蜂是否會在這幾天動手啊?
甩了甩腦海中的念頭,藤原還是將注意力放在了眼前。
噠噠噠~~~~
三平,踏著匆匆的步伐,進了樓。
“會長,東西,都放在倉庫裏麵了!”
微微點頭,王星瀾默不作聲的揮了揮手。
見狀,三平向後一退,以示恭敬。
“藤原君,請!”
見狀,藤原八郎,嗬嗬一笑,進了辦公室。
三平倒是被留在了外麵,和竹內一起。
“南京搜刮的第一批寶物已經送到了倉庫裏麵,接下來,就有勞大名君了!”
大名,另外一個身份,也不簡單,乃是,金百合計劃的另一推手。
如果說,藤原八郎負責的乃是金百合的第一階段——搜刮寶物的話,那麽,大名的負責的,就是對金百合計劃所收集來的寶物,進行鑒定,包裝和運輸。
至於,金百合計劃最終的目的地,則是日本本土達官貴人的別墅。
“當然,藤原君,果然手腳麻利啊!我馬上,就讓手下去品鑒一番,若是,沒有什麽問題的話,這一批寶物,我會盡快的安排貨船,運輸到本土的!”
點頭,大名臉上滿是笑意。
呸!
小鬼子,總有一天,會讓你們還迴來的。