(作者感謝朋友(whchina)每天給我九張票對我的鼓勵!感謝!請你多多批評指正)(每日更新!初稿不足多多批評指正!本小說是海鯤的原創首發!不經允許不得轉載,和一切商業使用!杜絕抄襲,違者海鯤將追究法律責任!近日有讀友告訴有人侵權!)
敵占淪陷區裏生存法則是什麽?是麵對一切,即然冒充敵人,那就要演好這台戲,演好敵人!敵人能想到的你要想到,敵人想不到的你也要想到,要演的比敵人還敵人,更多的是狡猾與兇殘.....打草收兔子,順手解決掉那些出賣靈魂和祖先牌位的變節者,也給日本關東軍裏學習一次“大肅清”;這樣把水攪渾,然後造成讓敵人之間相互猜疑的局麵,這樣就可以借機帶著兄弟們光明正大的離開......
一麵發動汽車一邊看了一眼坐在旁邊的川島芳子,而川島芳子也在看著我,這一刻我明白川島芳子為什麽眼睛裏有那麽多茫然了!
心裏閃過:“是時機了”這個念頭後一麵開車一麵平淡的說:“川島!高美智子さんが殺された位置を知っていますよね?私を連れて行ってくれませんか。(注:川島!你知道高美智子被殺死的位置吧?可以帶我去看看嗎?”?
伊藤君はこんなに雨が降っていて、現場には何もなかったはずだ!(注:伊藤君下這麽大的雨,現場應該什麽都沒有了!”川島芳子疑惑的看著我說,但是我看到她握刀的手指動了動!
雖然天黑但我眼睛餘光看到她手指動的那一刻我似乎抓住了什麽.....
私たちは明日ハルビン警察庁に行って、今晩居酒屋と高美智子の事故の場所に行ってみます(注:我們明天去哈爾濱警察廳,今天晚上去居酒屋和高美智子出事的地方看看!”)看著打在擋風玻璃上的雨水說;
よし!伊藤君は私があなたと一緒に事件の場所を見に行くことを堅持した!ゴゴリー通りで...(注:好吧!伊藤君如此堅持我陪你去看看發案地點!在果戈裏大街....”川島芳子口吻平靜的迴答我;
這話更讓我心裏有數了,因為這個“川島芳子”不是那個“川島櫻吉子”,在上海76號時我己經對兩個人有了區分,川島芳子做事看著很細但是卻留下很深後麵的問題,而且一心是想借助日本人的人光複大清王朝,但現實是偽滿政府的“傅儀”登基後並沒有重用這個中國名叫“金碧輝”的女人即川島芳子!導致川島芳子在很多事上有些“想後路”......而且她的親弟弟“金憲東”(注:金憲東、原名:愛新覺羅、憲東;參加抗日部隊,解放後官至部級待遇,享年八十八歲在bj去世)參加了抗日武裝隊伍……
而“川島櫻吉子”就是日本女人,對抓住的抗日分子心狠手辣而且其性格狡猾女豺狼一般,為此才在上海76號和丁默邨、李士群三人爭權奪利成為了以後的矛盾......
果戈裏大街在雨中看著也是繁華,行人打著雨傘,不時有打扮花枝招展的俄羅斯女人走過,日本女人穿著打補丁的和服打著雨傘,她們的臉卻是打著濃濃的粉.......
在海參威時就知道了哈爾濱的“果戈裏大街”,這是隨著“中東鐵路”的修築和日本人的“新城市規劃”的實施,圍繞heb市中心聖·尼古拉教堂廣場(俗稱喇嘛台)周邊拉起了街基,果戈裏大街出現了雛形.....1902年,秋林公司為擴大經營,將位於香坊區的分公司遷至南崗區的大直街與果戈裏大街交匯處,並蓋起了商廈,從此,圍繞秋林公司左右興起多家俄國人的商號、藥店等....果戈裏大街也逐漸開始夯實與繁榮!
停車在居酒屋的瞬間,我看到燈光下川島芳子的眼角抽動了兩下......
走進這個充滿酒味、煙味、汗味腳臭味,怪異的香味混合在一起的日本居酒屋......
居酒屋裏瞬間留著奇怪頭發的日本人轉迴頭看著我和川島芳子同時也安靜了下來.....
微微鞠躬後冷著臉大聲用日語說:“あなたたちは昨夜誰が運の中で酒を飲んで、誰がその殺人の浪人を知っていて、誰が今日誰が來ていないことを知っていて、誰が誰が女を殺したことを知っていますか!私は中で30分待っています!誰が情報を提供してくれた!(注:你們昨晚上誰在運裏喝酒,誰知道那殺人的浪人、誰知道今天誰沒有來,誰知道是誰殺的女人!我在裏麵等半個小時!誰給我提供情報!”)說到這裏我從口袋掏出一遝日元和軍票舉在空中搖了搖繼續說:“この金は誰のものだ!決して失言しない!思い出を思い出して」(注:這些錢歸誰!絕不失言!各位想想迴憶迴憶”)說完後向從這些日本酒鬼浪人中走向前麵的推拉木屋......
“いらっしゃいませ!どうぞお入りください(注歡迎閣下光臨!請進!”)一個二十七八歲的女人背著一個小孩子跪在木地板上用日語說......
我並沒有脫皮靴而是向這個女人鞠躬後走了進去……
傲慢的盤腿坐下將指揮刀放在一邊對跪在木地板上等著吩付的日本女人客氣的說:“お疲れ様でした!最高の青酒を1本ください。多いのはあなたと子供へのチップです(注:辛苦了!你給我們上一瓶最好的青酒!多的是給你和孩子的小費”)一而說一麵遞給女人一張日元!
我知道我的舉動川島芳子在看,她在分析我和琢磨我,書上說這是一個特務的潛意識和本質.......
女人看著手裏的日元忽然看著我眼睛紅了嘴唇哆嗦著......
“おお!昨夜居酒屋に何人の女性が來たか教えてくれませんか。殺された女について居酒屋を出たのは誰ですか。教えて!もう1枚あげる(注:哦!你能告訴我你昨晚上居酒屋來了幾個女人嗎?誰跟著被殺的女人出了居酒屋嗎?告訴我!我再給你一張!”)這一刻我表現出的就像一個有錢人在花錢買樂子一樣!
閣下!昨日の夜、台所で忙しくて見ていませんでしたが、和服を著た女性が台所から刺身を切るナイフを持って行ったのを見て、顔を見ていませんでした(注;閣下!昨天晚上我在廚房忙碌,沒有看到,但是我看見一個穿和服的女人從廚房裏拿走了一把切魚片的尖刀,沒有看到她的臉”)女人抬起頭看著我說的同時看了一眼川島芳子,而就在這一刻女人眼中閃過一絲驚慌和驚恐;
我心裏笑了但是臉上依然平淡遞給女人一張日元和三張軍票:“バーに行こう(注:給我們上酒吧....”.....
木門從外麵被拉上我閉上眼睛不去看坐在對麵的川島芳子,耳朵聽著酒屋裏日本浪人、酒鬼的鬼哭狼嚎......
這一刻我知道我們兩個誰先開口誰就會被對方牽著鼻子走.....而我在判斷川島芳子的內心想什麽時,川島芳子也在把自己的一個個判斷否定,但是特務就是特務她在否定的同時也在考慮自己的謊話……
睜開眼睛看著女人端著一個托盤進來跪下,然後放下青酒和酒杯,給給川島芳子放下酒杯那一刻,我注意到她的手在發抖.....
“閣下!さっきよく居酒屋で飲んだ「昭通橫鹿」の人に入ってもいいか聞いてみよう!彼は誰がその女性を殺したか知っていますか。(注:閣下!剛才常在酒屋喝酒的“昭通橫鹿”的讓我問一下是否可以進來!他知道是誰殺了那個女人?”)這個背孩子的女人低頭對我說!
從小桌上拿出一張日元和幾張軍票遞給女人:“「昭通橫鹿」は酒飲みだと教えてくれませんか。(注:告訴我“昭通橫鹿”是酒鬼嗎?”)我微笑著問;
昭通橫鹿は酒飲みで、彼は以前「ノモンカンの戦い」からの負傷兵で、右腕がなくなったので酒飲みになった!彼の本土での妻もインドシナの従軍慰安婦になった(注:昭通橫鹿”是酒鬼,他以前是從“諾門坎戰役”中的傷兵,沒有了右胳膊所以成了酒鬼!他在本土的老婆也成了印度支那的隨軍慰安婦!”)女人低頭對我說!
“女人的話中有話呀”心裏猛然一驚,想著女人的話:“諾門坎戰役指的是蘇聯;右胳膊,川島芳子正好坐在我右邊;本土是指什麽?隨軍慰安婦難道是指“高美智子”?”心裏揣摸著點點頭;
お疲れ様でした!「昭通橫鹿」を入れて!おお!どうしてそんなに知ってるの?(注:辛苦了!讓“昭通橫鹿”進來!哦!你怎麽知道這麽多?”)我笑著說;
閣下!私は話が多い!私たちは隣人です(注:閣下!我話多了!我們是鄰居”)........
身邊的川島芳子看著我但是沒有說話,隻是看著......
木門開了,一個低個子中年男人穿著破舊有嗅的和服,頭發亂糟糟的,醉眼朦朧的看著小木桌上的青酒嘴裏卻在說:“閣下!私は「昭通橫鹿」です教えてあげます…あの女を殺して…のは何人……どうやって殺したのか…彼らの名前は…お金は……私にくれますか。テーブルの上にあるのは「菊正宗」...。帝國のいい酒…天皇萬……(注:閣下!我是“昭通橫鹿”告訴你...殺死那個女人...的是幾個人.....是怎麽殺的.....他們叫什麽.....錢會給.....給我嗎?桌上的是“菊正宗”....帝國的好酒....天皇萬......”)昭通橫鹿的說我收刀中嘎然而止,破舊的和服前麵一塊布掉在木地板上,滴答滴答.......
昭通橫鹿腳下木地板上一大灘發臭的尿尿,閉上眼睛冷冷的說:“昭通橫鹿、あなたは知っていると言って、あなたはどのようになることができますか?(注:昭通橫鹿、說你知道的,敢說一句假話你會怎麽樣……”)這一刻我並沒有去看川島芳子驚異的臉.......
站起來冷冷地看著跪在尿中的昭通橫鹿這個一隻胳膊的日本人:“昭通橫鹿、機の上のお金、軍票、青酒はあなたのものです!(注:昭通橫鹿,桌上的錢、軍票、青酒歸你了!”)說完這話看了一眼站在木門邊的川島芳子向外走去.......
掏出手槍舉起扣動扳機:“呯”......
槍聲後居酒屋的日本酒鬼們顯然清醒了睜大眼睜看著我和川島芳子;“出てこい!抵抗しないで、私たちは鉄だらけの調査科です!(注:出來吧!不要反抗,我們是滿鐵調查科的!”)我大聲喊著;
瞬間安靜........
十秒、三十秒、五十秒忽然一個頭纏著毛巾穿著和服的男人向後麵的門口移動,我心裏笑了!這這一刻一個孩子的哭聲迴蕩在這個居酒屋裏,舉起手槍對準這個日本男人:“あなたがもう一度移動したら、私はあなたと弾丸を比べさせます!川島!彼を見て(注:你再移動一下我就讓你和子彈比一比!川島!看著他!”)我冷笑著說......
短短的兩分鍾門口衝進來三個舉著步槍和兩個舉著手槍的警察,隨後就是穿著雨披的日本鬼子憲兵……
看了一眼嚇得哆嗦躲在角落抱著已經不再哭的孩子女人走了過去,同時掏出所有的軍票彎腰塞給看著我的女人:“すみません!子供をびっくりさせた!小さな気持ちは子供への補償だ!(注:對不起!讓孩子受到了驚嚇!小小心意算是給孩子的補償!”).......
看著川島芳子和兩個少佐說了幾句後,幾個警察將這個男人已經用繩子捆了起來,用破布堵住他的嘴押上了外麵的汽車.......
川島!高美智子さんはこの路地で殺されたのではないかと教えてください。懐中電燈を貸してくれ(注:川島!告訴我高美智子是不是被殺死在這條巷子裏?去借他們的手電筒來”)雨中我看中雨傘下的川島芳子說......
雨已經下大了,手電筒的光下看著雨水流動我停下腳步,因為我聞到了淡淡的的屍臭味,看著每一個地漏井向前走......
停下腳步看著腳邊的地漏井,雨水不是流進去,而是在向出冒同時聞到的屍臭氣味也是濃了一些......
轉迴身看著雨傘下的川島芳子和穿著雨披的警察:“高美智子少佐を殺した犯人が見つかった(注:殺高美智子少佐的兇手找到了”)同時眯起眼睛看著川島芳子.........
敵占淪陷區裏生存法則是什麽?是麵對一切,即然冒充敵人,那就要演好這台戲,演好敵人!敵人能想到的你要想到,敵人想不到的你也要想到,要演的比敵人還敵人,更多的是狡猾與兇殘.....打草收兔子,順手解決掉那些出賣靈魂和祖先牌位的變節者,也給日本關東軍裏學習一次“大肅清”;這樣把水攪渾,然後造成讓敵人之間相互猜疑的局麵,這樣就可以借機帶著兄弟們光明正大的離開......
一麵發動汽車一邊看了一眼坐在旁邊的川島芳子,而川島芳子也在看著我,這一刻我明白川島芳子為什麽眼睛裏有那麽多茫然了!
心裏閃過:“是時機了”這個念頭後一麵開車一麵平淡的說:“川島!高美智子さんが殺された位置を知っていますよね?私を連れて行ってくれませんか。(注:川島!你知道高美智子被殺死的位置吧?可以帶我去看看嗎?”?
伊藤君はこんなに雨が降っていて、現場には何もなかったはずだ!(注:伊藤君下這麽大的雨,現場應該什麽都沒有了!”川島芳子疑惑的看著我說,但是我看到她握刀的手指動了動!
雖然天黑但我眼睛餘光看到她手指動的那一刻我似乎抓住了什麽.....
私たちは明日ハルビン警察庁に行って、今晩居酒屋と高美智子の事故の場所に行ってみます(注:我們明天去哈爾濱警察廳,今天晚上去居酒屋和高美智子出事的地方看看!”)看著打在擋風玻璃上的雨水說;
よし!伊藤君は私があなたと一緒に事件の場所を見に行くことを堅持した!ゴゴリー通りで...(注:好吧!伊藤君如此堅持我陪你去看看發案地點!在果戈裏大街....”川島芳子口吻平靜的迴答我;
這話更讓我心裏有數了,因為這個“川島芳子”不是那個“川島櫻吉子”,在上海76號時我己經對兩個人有了區分,川島芳子做事看著很細但是卻留下很深後麵的問題,而且一心是想借助日本人的人光複大清王朝,但現實是偽滿政府的“傅儀”登基後並沒有重用這個中國名叫“金碧輝”的女人即川島芳子!導致川島芳子在很多事上有些“想後路”......而且她的親弟弟“金憲東”(注:金憲東、原名:愛新覺羅、憲東;參加抗日部隊,解放後官至部級待遇,享年八十八歲在bj去世)參加了抗日武裝隊伍……
而“川島櫻吉子”就是日本女人,對抓住的抗日分子心狠手辣而且其性格狡猾女豺狼一般,為此才在上海76號和丁默邨、李士群三人爭權奪利成為了以後的矛盾......
果戈裏大街在雨中看著也是繁華,行人打著雨傘,不時有打扮花枝招展的俄羅斯女人走過,日本女人穿著打補丁的和服打著雨傘,她們的臉卻是打著濃濃的粉.......
在海參威時就知道了哈爾濱的“果戈裏大街”,這是隨著“中東鐵路”的修築和日本人的“新城市規劃”的實施,圍繞heb市中心聖·尼古拉教堂廣場(俗稱喇嘛台)周邊拉起了街基,果戈裏大街出現了雛形.....1902年,秋林公司為擴大經營,將位於香坊區的分公司遷至南崗區的大直街與果戈裏大街交匯處,並蓋起了商廈,從此,圍繞秋林公司左右興起多家俄國人的商號、藥店等....果戈裏大街也逐漸開始夯實與繁榮!
停車在居酒屋的瞬間,我看到燈光下川島芳子的眼角抽動了兩下......
走進這個充滿酒味、煙味、汗味腳臭味,怪異的香味混合在一起的日本居酒屋......
居酒屋裏瞬間留著奇怪頭發的日本人轉迴頭看著我和川島芳子同時也安靜了下來.....
微微鞠躬後冷著臉大聲用日語說:“あなたたちは昨夜誰が運の中で酒を飲んで、誰がその殺人の浪人を知っていて、誰が今日誰が來ていないことを知っていて、誰が誰が女を殺したことを知っていますか!私は中で30分待っています!誰が情報を提供してくれた!(注:你們昨晚上誰在運裏喝酒,誰知道那殺人的浪人、誰知道今天誰沒有來,誰知道是誰殺的女人!我在裏麵等半個小時!誰給我提供情報!”)說到這裏我從口袋掏出一遝日元和軍票舉在空中搖了搖繼續說:“この金は誰のものだ!決して失言しない!思い出を思い出して」(注:這些錢歸誰!絕不失言!各位想想迴憶迴憶”)說完後向從這些日本酒鬼浪人中走向前麵的推拉木屋......
“いらっしゃいませ!どうぞお入りください(注歡迎閣下光臨!請進!”)一個二十七八歲的女人背著一個小孩子跪在木地板上用日語說......
我並沒有脫皮靴而是向這個女人鞠躬後走了進去……
傲慢的盤腿坐下將指揮刀放在一邊對跪在木地板上等著吩付的日本女人客氣的說:“お疲れ様でした!最高の青酒を1本ください。多いのはあなたと子供へのチップです(注:辛苦了!你給我們上一瓶最好的青酒!多的是給你和孩子的小費”)一而說一麵遞給女人一張日元!
我知道我的舉動川島芳子在看,她在分析我和琢磨我,書上說這是一個特務的潛意識和本質.......
女人看著手裏的日元忽然看著我眼睛紅了嘴唇哆嗦著......
“おお!昨夜居酒屋に何人の女性が來たか教えてくれませんか。殺された女について居酒屋を出たのは誰ですか。教えて!もう1枚あげる(注:哦!你能告訴我你昨晚上居酒屋來了幾個女人嗎?誰跟著被殺的女人出了居酒屋嗎?告訴我!我再給你一張!”)這一刻我表現出的就像一個有錢人在花錢買樂子一樣!
閣下!昨日の夜、台所で忙しくて見ていませんでしたが、和服を著た女性が台所から刺身を切るナイフを持って行ったのを見て、顔を見ていませんでした(注;閣下!昨天晚上我在廚房忙碌,沒有看到,但是我看見一個穿和服的女人從廚房裏拿走了一把切魚片的尖刀,沒有看到她的臉”)女人抬起頭看著我說的同時看了一眼川島芳子,而就在這一刻女人眼中閃過一絲驚慌和驚恐;
我心裏笑了但是臉上依然平淡遞給女人一張日元和三張軍票:“バーに行こう(注:給我們上酒吧....”.....
木門從外麵被拉上我閉上眼睛不去看坐在對麵的川島芳子,耳朵聽著酒屋裏日本浪人、酒鬼的鬼哭狼嚎......
這一刻我知道我們兩個誰先開口誰就會被對方牽著鼻子走.....而我在判斷川島芳子的內心想什麽時,川島芳子也在把自己的一個個判斷否定,但是特務就是特務她在否定的同時也在考慮自己的謊話……
睜開眼睛看著女人端著一個托盤進來跪下,然後放下青酒和酒杯,給給川島芳子放下酒杯那一刻,我注意到她的手在發抖.....
“閣下!さっきよく居酒屋で飲んだ「昭通橫鹿」の人に入ってもいいか聞いてみよう!彼は誰がその女性を殺したか知っていますか。(注:閣下!剛才常在酒屋喝酒的“昭通橫鹿”的讓我問一下是否可以進來!他知道是誰殺了那個女人?”)這個背孩子的女人低頭對我說!
從小桌上拿出一張日元和幾張軍票遞給女人:“「昭通橫鹿」は酒飲みだと教えてくれませんか。(注:告訴我“昭通橫鹿”是酒鬼嗎?”)我微笑著問;
昭通橫鹿は酒飲みで、彼は以前「ノモンカンの戦い」からの負傷兵で、右腕がなくなったので酒飲みになった!彼の本土での妻もインドシナの従軍慰安婦になった(注:昭通橫鹿”是酒鬼,他以前是從“諾門坎戰役”中的傷兵,沒有了右胳膊所以成了酒鬼!他在本土的老婆也成了印度支那的隨軍慰安婦!”)女人低頭對我說!
“女人的話中有話呀”心裏猛然一驚,想著女人的話:“諾門坎戰役指的是蘇聯;右胳膊,川島芳子正好坐在我右邊;本土是指什麽?隨軍慰安婦難道是指“高美智子”?”心裏揣摸著點點頭;
お疲れ様でした!「昭通橫鹿」を入れて!おお!どうしてそんなに知ってるの?(注:辛苦了!讓“昭通橫鹿”進來!哦!你怎麽知道這麽多?”)我笑著說;
閣下!私は話が多い!私たちは隣人です(注:閣下!我話多了!我們是鄰居”)........
身邊的川島芳子看著我但是沒有說話,隻是看著......
木門開了,一個低個子中年男人穿著破舊有嗅的和服,頭發亂糟糟的,醉眼朦朧的看著小木桌上的青酒嘴裏卻在說:“閣下!私は「昭通橫鹿」です教えてあげます…あの女を殺して…のは何人……どうやって殺したのか…彼らの名前は…お金は……私にくれますか。テーブルの上にあるのは「菊正宗」...。帝國のいい酒…天皇萬……(注:閣下!我是“昭通橫鹿”告訴你...殺死那個女人...的是幾個人.....是怎麽殺的.....他們叫什麽.....錢會給.....給我嗎?桌上的是“菊正宗”....帝國的好酒....天皇萬......”)昭通橫鹿的說我收刀中嘎然而止,破舊的和服前麵一塊布掉在木地板上,滴答滴答.......
昭通橫鹿腳下木地板上一大灘發臭的尿尿,閉上眼睛冷冷的說:“昭通橫鹿、あなたは知っていると言って、あなたはどのようになることができますか?(注:昭通橫鹿、說你知道的,敢說一句假話你會怎麽樣……”)這一刻我並沒有去看川島芳子驚異的臉.......
站起來冷冷地看著跪在尿中的昭通橫鹿這個一隻胳膊的日本人:“昭通橫鹿、機の上のお金、軍票、青酒はあなたのものです!(注:昭通橫鹿,桌上的錢、軍票、青酒歸你了!”)說完這話看了一眼站在木門邊的川島芳子向外走去.......
掏出手槍舉起扣動扳機:“呯”......
槍聲後居酒屋的日本酒鬼們顯然清醒了睜大眼睜看著我和川島芳子;“出てこい!抵抗しないで、私たちは鉄だらけの調査科です!(注:出來吧!不要反抗,我們是滿鐵調查科的!”)我大聲喊著;
瞬間安靜........
十秒、三十秒、五十秒忽然一個頭纏著毛巾穿著和服的男人向後麵的門口移動,我心裏笑了!這這一刻一個孩子的哭聲迴蕩在這個居酒屋裏,舉起手槍對準這個日本男人:“あなたがもう一度移動したら、私はあなたと弾丸を比べさせます!川島!彼を見て(注:你再移動一下我就讓你和子彈比一比!川島!看著他!”)我冷笑著說......
短短的兩分鍾門口衝進來三個舉著步槍和兩個舉著手槍的警察,隨後就是穿著雨披的日本鬼子憲兵……
看了一眼嚇得哆嗦躲在角落抱著已經不再哭的孩子女人走了過去,同時掏出所有的軍票彎腰塞給看著我的女人:“すみません!子供をびっくりさせた!小さな気持ちは子供への補償だ!(注:對不起!讓孩子受到了驚嚇!小小心意算是給孩子的補償!”).......
看著川島芳子和兩個少佐說了幾句後,幾個警察將這個男人已經用繩子捆了起來,用破布堵住他的嘴押上了外麵的汽車.......
川島!高美智子さんはこの路地で殺されたのではないかと教えてください。懐中電燈を貸してくれ(注:川島!告訴我高美智子是不是被殺死在這條巷子裏?去借他們的手電筒來”)雨中我看中雨傘下的川島芳子說......
雨已經下大了,手電筒的光下看著雨水流動我停下腳步,因為我聞到了淡淡的的屍臭味,看著每一個地漏井向前走......
停下腳步看著腳邊的地漏井,雨水不是流進去,而是在向出冒同時聞到的屍臭氣味也是濃了一些......
轉迴身看著雨傘下的川島芳子和穿著雨披的警察:“高美智子少佐を殺した犯人が見つかった(注:殺高美智子少佐的兇手找到了”)同時眯起眼睛看著川島芳子.........