（作者感謝朋友（whchina）每天給我九張票對我的鼓勵！感謝！請你多多批評指正）（每日更新！初稿不足多多批評指正！本小說是海鯤的原創首發！不經允許不得轉載，和一切商業使用！杜絕抄襲，違者海鯤將追究法律責任！近日有讀友告訴有人侵權！）
身處逆境中時一定每時每刻提醒自己：“冷靜”！冷靜中思考自己是否所做的事情有失誤！然後想辦法彌補和圓謊，同時也要清楚圓謊的重要性和時間性，因為所有的謊言都要用十句百句萬句的謊言去掩蓋彌補，唯一的辦法就是給那些敵人留下一個人為的問號讓他們去尋找答案……
哈爾濱的夏天地確是熱，熱的馬路上都會看到熱浪，果戈裏大街的行人依然在穿梭行走，中國女人穿著旗袍打著油紙傘而日本女人也是穿著和服打著油紙傘，小汽車、摩托車、卡車不時而過，黃包車、馬拉鬆、板車也不少……
“伊藤閣下！私たちは車でハルビン駅を見てみましょう。この駅は清光緒25年（1899年）に建てられました。ロシアの有名な建築技師キトビッチによって設計され、中東鉄道上で唯一の一等駅で、駅の駅舎、外観は濃厚なロシア風の建築様式を呈しています。駅前の広い広場には、多くの乗客が集まっています。また、近くには異なる馬車が人を引っ張って荷物を運ぶ（注：伊藤閣下！我們開車看看哈爾濱火車站，這座火車站始建於清光緒25年（1899年），由俄國著名建築工程師基特維奇設計，是中東鐵路上唯一的一等大站，火車站站房，外觀呈現濃鬱的俄式建築風格，站前廣場上，會聚集了很多乘客，而且附近有不一樣的馬車拉人拉貨！”）開車的張銘玉用日語對我說........
看著哈爾濱的聖·索菲亞教堂聽著楚晉堂用日語對我說：“この教會は1907年に建てられた。1923年、教會は再建され、1932年に落成した……當時極東地域で最大の東正教會だった???（注：這座教堂始建於1907年。1923年，教堂進行了重建，1932年落成.....是當時遠東地區最大的東正教堂.....）”......
我隻是看著和靜靜的聽著，正如他們對我所說的那樣很美......
汽車還是在哈爾濱滿鐵株式會社大門前停了下來，工事後走出兩個精幹壯實的日本鬼子，掏出證件遞給一個日本鬼子時眼睛的餘光看到沙袋工事裏麵的三個日本鬼子眼睛警惕的看著我們的汽車而且手已經摸在步槍上了......
哨兵拿著證件走了迴來鞠躬後遞還給我的同時用日語說：“中佐閣下！あなたが先に後藤武寅將軍のところに行って、彼はあなたを待っています（注：中佐閣下！你先去後藤武寅將軍那裏，他在等你！”）！
收迴證件的同時說了一句：“知道了！”......
世界上真的是不能念叨，隻要念叨就能碰見！
就在我剛下了汽車就看到五個日本鬼子圍著一個日本鬼子少將向我們旁邊的黑色轎車走來；站在原地鞠躬等這個日本鬼子少將走過去！
這就是日本陸軍的等級製！鞠躬的刹那間我認出了這個日本鬼子少將軍官：“是516櫻要塞的原田橫濱大佐！現在晉升少將了”心裏一陣發毛的同時手已經向腰間的手槍摸出，而就在這時“後藤武寅少將”也走了過來，而且他的身後跟著七八個滿鐵的鬼子……
而這一刻原田橫濱的聲音傳來：“後藤君！今日來たのは妹の平氏紀香さんと侄の奈香子さんの昨日のことを聞いたので、送らなくてもいいです！本當のことを言うと、これは災いのおかげだよ。一晩中彼女たちの髪が伸びてきた！ありがたい幸せ（注：後藤君！我今天過來是聽說妹妹平氏紀香和侄女奈香子昨天的事情，不用送！說真的這是因禍得福呀！一夜間她們的頭發長出來了！值得慶幸的福氣”）；
“おお！伊藤君が來たらちょうどいい！原田くんこれが昨日家內の平氏紀香さんと娘の奈香子さんを救ってくれた伊藤くん、しかも彼がくれた処方箋！（注：哦！伊藤君來了正好！原田君這就是昨天救了內人平氏紀香和女兒奈香子的伊藤君，而且也是他給我的藥方！”）後藤武寅已經走到我的麵前……
這一刻我不得不抬起頭看向原田橫濱然後沒有猶豫的鞠躬：“將軍閣下！1422ユナイテッド伊藤東武...（注：將軍閣下！1422聯隊伊藤東武......”）雙手貼在大腿上鞠躬，此時我的槍套已經打開，心裏想著拔槍然後射殺的時間......
“おお！伊藤尹はこだわる必要はない！はじめまして、平氏紀香さんと奈香子さんの病気を心配してください！お疲れ様でした（注：哦！伊藤尹不必拘泥！初次見麵還請你多多費心給平氏紀香和奈香子看好身疾！辛苦了”）原田橫濱此時完全是不認識我的樣子和表情看著我！
我繼續畢恭畢敬的鞠躬：“是！將軍閣下”.......
心裏快速的盤算理清混亂的頭緒，直起腰看向原田橫濱時看到他掏出一個細繩下麵有一個鑰匙然後掛在脖子上然後笑著對一旁站著的後藤武寅少將說：“年をとった！この鍵はお母さんがくれたのです！なくすのが怖いですね。それを掛けるとお母さんがそばにいるようで、お母さんのお守り（注：老了！這鑰匙是媽媽給我的！怕丟呀！掛上它好像媽媽在身邊，媽媽的護身符”）........
“そうですね。原田くん、私もいつもお母さんからもらったお守りを持っています（注：是呀！原田君，我也是老帶著媽媽給我的護身符”）後藤武寅少將也解開領口拿出一個掛在脖子上的紅色的布袋.......
一切盡在不言中的表白讓我知道原田橫濱是自己人，但是他是蘇聯內務部潛伏者還是......但是他絕對不會是軍統潛伏特工！這是我唯一能確定的，自己人不會出賣自己！提起的心瞬間落在心裏......
原田橫濱坐上汽車走了，轉身看了一眼楚晉堂和已經散開站在車頭和車尾的李項林、張銘玉，兩隻手在背後握在一起，李項村幹咳了一聲.......感覺到自己的後背已經濕了！
後藤武寅少將微笑的看著我：“伊藤君！私たちの家に言って！石垣中佐、小鬆少佐、小栗少佐あなたたちは1422連隊の物資を受け取りに行きます！（注：伊藤君！去我們家裏說！石垣中佐、小鬆少佐、小栗少佐你們領1422聯隊的去領物資！”........
坐在小花園的桌子邊麵對著後藤武寅少將和他的夫人平氏紀香女兒奈香子聽著奈香子興奮的說頭發已經長出來了……
而夫人平氏紀香也是不斷的感謝我隻有不斷的鞠躬......
看著後藤武寅這個日本鬼子的微笑我心裏老是有種不舒服的感覺，隨著女仆撤掉桌上的水果擺上飯萊，就在擺筷子時，一隻竹筷落地，彎腰撿起時猛然看到大桌下的細電線和桌下的兩個火柴盒大小的電盒時我頓時明白了為什麽後藤武寅這個鬼子為什麽說的少隻是聽或者誘導我說話了.......
飯是日本的，吃飯寸看到後藤武寅注意這我的用筷子動作和吃飯一樣.......
“伊藤君！あなたの処方箋は本當にすごいですね。私と母の髪は一夜にして生えてきた！本當にありがとう（注：伊藤君！你的藥方真的厲害！我和媽媽的頭發一夜之間都長出來了！真的感謝你！”奈香子放下筷子對我說；
“奈香子さん！私の処方箋ではありません！中國郎の漢方薬です！私はただ彼に二度と殺戮しないことを保證しただけだ！あなたがそう言ったのは私を恥ずかしくさせた！（注：奈香子小姐！不是我的藥方！是中國郞中的藥方！我隻是向他保證不再殺戮了！你這樣說讓我很慚愧！”我放下筷子鞠躬說.......
沉默.......
“伊藤君の率直さをとても気に入っています！私の妻と娘に影響を與えないことを願っていますが、本當に私の命令ではありません！調査課長の黒本寅次健は、昨日の私の妻と娘への行動を自ら企畫した……ハルビン梅機関長の原田橫浜少將が教えてくれた、黒本寅次健も私に恨みを抱いていることを知らず、彼は「731連隊の悪名高い「沼田重徳郎」と白露ギャングに連絡した……彼の目的は私の妻と娘を恥じさせ、私たち東京の家族を恥じさせることだ…。黒本寅次健昨日あなたが去った後に銃を撃って自殺しました....これは私には関係ないでしょう。私の誓いを立てるべきではないでしょう！妻と娘の髪を見たい（注：伊藤君我很欣賞你的坦誠！我告訴你一件事，希望不會影響我夫人和女兒，但是真的不是我下的命令！調查科長黑本寅次健親自策劃了昨天對我夫人和女兒的行動......哈爾濱梅機關長原田橫濱少將來告訴我的，黑本寅次健也不知道什麽事對我懷恨，他聯係了“731聯隊臭名惡行遠揚的“沼田重德郞”和白俄黑幫……他的目的就是讓我夫人和女兒蒙恥，讓我們東京的家族蒙羞......黑本寅次健昨天你走後開槍自殺了.....這應該和我沒有關係吧？不會應響我發的誓言吧！我想看到夫人和女兒的秀發！”後藤武寅看著我說完眼睛裏露出一絲恐慌；
我認真的聽看心理卻笑了：“狗日的怎麽不多有幾個自殺謝罪！”但是臉上流露出驚訝之色……
“伊藤君！私はすでに骨董品を箱に入れて、それからあなたは人を並べて車を引いて私を埋めてくれました！後藤家を継ぐ息子が欲しい！私と奧さんに処方箋を出してください。お願いします！（注：伊藤君！我已經將那些骨董裝箱了，然後你排人開車拉走幫我埋了！我想要一個繼承後藤家族的兒子！給我和夫人開一副藥方！拜托了！”）後藤武寅的話中充滿了渴望與誠懇！
“伊藤君にお願い！弟がほしい！考えてみても麵白い！（注：拜托伊藤君！我想有個小弟弟！想想都很好玩！”）奈香子此時眉飛色舞的來了一句！
これは…閣下！私はあなたを知りたい....あなたは病気ですか。これでこそ病狀に応じて薬を飲むことができる！失禮しました（注：這個.....閣下！我要知道您.....您是否有身疾.....這樣才可對症下藥！冒昧了！”我笑露難色的說！
心裏卻在快速迴憶看過的古醫書......
平氏紀香和女兒奈香子去喝藥了，後藤武寅少將這才站了起來向我擺手後，我跟著他向小樓裏走去，走在他的身後這才注意到這個日本鬼子將軍的個子也不低，迴頭看了一下桌子心裏想：“這狗日的肯定是個太監！”.........
一道光閃過，我裏一驚順著光看去的同時發現一個樓頂上有五個日本鬼子，其實一個正在放下望遠鏡.......
坐在昨天的那個書房裏聽著後藤武寅給我講.......
原來後藤武寅喜歡騎馬，十年前在騎馬的時候馬鞍上有一根鐵絲刺入了他的下體，導致他住了半年的醫院，從那時開始他己經過不是一個正常男人了！
後藤武寅感慨地說：“私は郵便配達人がいて、郵便物を入り口に投げて逃げました！ドアの隙間にも入れない！（注：我現有一個郵差，將信件扔到門口就跑了！連門縫都插不進去！”.......
當到這話時我緊咬著舌尖沒有笑出來.......
裝模作樣的沉思了一會兒看著後藤武寅麵露難色的說：“閣下！郎中が診察を受けてくれたとき、私は彼の書いた手さげを見て、さっき思い出したが、心は誠になれば霊になる、と書いてあった。そして煮ておいしい！可得額！（注：閣下！郞中給我看病時我看了他寫的手紮，剛剛迴憶了一下，上麵寫著，心誠則靈，求子匾必先去寺廟拜“送子觀音菩薩”，而且夫人和你必須先在寺廟住七天，然後用寺廟大殿上的老瓦一塊洗淨，炮製中草藥！然後煮好喝！可得子匾！”我一臉認真的說；
おお！本當ですか。処方箋を書いて！お寺は私が手配します！あなたはすべてを私たちと一緒に行くように手配してください！私はあなたを信じます！お願いします伊藤君（注：哦！真的嗎！你寫下藥方！寺廟我來安排！你把一切安排好陪我們一起去！我相信你！拜托了伊藤君！”後藤武寅向我鞠躬感謝的說......
心裏盤算著走到停車的院子，楚晉堂跑到我麵前鞠躬：“閣下！物資はすべて自動車で引いて帰りました！（注；閣下！物資已經全部用汽車拉了迴去！”！
眼睛看著旁邊的一輛卡車走了過去.......
伊藤中佐！これは將軍のものだ!トラックはあなたたちに割り當てられました！これはあなたたちの軍響です！サインして確認してください（注：伊藤中佐！這是將軍的東西讓你拉走！卡車分配給你們了！這是你們的軍響！請簽字確認！”卡車邊一個鬼子中佐對我說完遞給我一個皮包！
“おお！よし！お疲れ様でした（注：哦！好！辛苦了”一麵說一麵接過鋼筆寫下昨天楚晉堂給我教的日本字“伊藤東武”.......
身處逆境中時一定每時每刻提醒自己：“冷靜”！冷靜中思考自己是否所做的事情有失誤！然後想辦法彌補和圓謊，同時也要清楚圓謊的重要性和時間性，因為所有的謊言都要用十句百句萬句的謊言去掩蓋彌補，唯一的辦法就是給那些敵人留下一個人為的問號讓他們去尋找答案……
哈爾濱的夏天地確是熱，熱的馬路上都會看到熱浪，果戈裏大街的行人依然在穿梭行走，中國女人穿著旗袍打著油紙傘而日本女人也是穿著和服打著油紙傘，小汽車、摩托車、卡車不時而過，黃包車、馬拉鬆、板車也不少……
“伊藤閣下！私たちは車でハルビン駅を見てみましょう。この駅は清光緒25年（1899年）に建てられました。ロシアの有名な建築技師キトビッチによって設計され、中東鉄道上で唯一の一等駅で、駅の駅舎、外観は濃厚なロシア風の建築様式を呈しています。駅前の広い広場には、多くの乗客が集まっています。また、近くには異なる馬車が人を引っ張って荷物を運ぶ（注：伊藤閣下！我們開車看看哈爾濱火車站，這座火車站始建於清光緒25年（1899年），由俄國著名建築工程師基特維奇設計，是中東鐵路上唯一的一等大站，火車站站房，外觀呈現濃鬱的俄式建築風格，站前廣場上，會聚集了很多乘客，而且附近有不一樣的馬車拉人拉貨！”）開車的張銘玉用日語對我說........
看著哈爾濱的聖·索菲亞教堂聽著楚晉堂用日語對我說：“この教會は1907年に建てられた。1923年、教會は再建され、1932年に落成した……當時極東地域で最大の東正教會だった???（注：這座教堂始建於1907年。1923年，教堂進行了重建，1932年落成.....是當時遠東地區最大的東正教堂.....）”......
我隻是看著和靜靜的聽著，正如他們對我所說的那樣很美......
汽車還是在哈爾濱滿鐵株式會社大門前停了下來，工事後走出兩個精幹壯實的日本鬼子，掏出證件遞給一個日本鬼子時眼睛的餘光看到沙袋工事裏麵的三個日本鬼子眼睛警惕的看著我們的汽車而且手已經摸在步槍上了......
哨兵拿著證件走了迴來鞠躬後遞還給我的同時用日語說：“中佐閣下！あなたが先に後藤武寅將軍のところに行って、彼はあなたを待っています（注：中佐閣下！你先去後藤武寅將軍那裏，他在等你！”）！
收迴證件的同時說了一句：“知道了！”......
世界上真的是不能念叨，隻要念叨就能碰見！
就在我剛下了汽車就看到五個日本鬼子圍著一個日本鬼子少將向我們旁邊的黑色轎車走來；站在原地鞠躬等這個日本鬼子少將走過去！
這就是日本陸軍的等級製！鞠躬的刹那間我認出了這個日本鬼子少將軍官：“是516櫻要塞的原田橫濱大佐！現在晉升少將了”心裏一陣發毛的同時手已經向腰間的手槍摸出，而就在這時“後藤武寅少將”也走了過來，而且他的身後跟著七八個滿鐵的鬼子……
而這一刻原田橫濱的聲音傳來：“後藤君！今日來たのは妹の平氏紀香さんと侄の奈香子さんの昨日のことを聞いたので、送らなくてもいいです！本當のことを言うと、これは災いのおかげだよ。一晩中彼女たちの髪が伸びてきた！ありがたい幸せ（注：後藤君！我今天過來是聽說妹妹平氏紀香和侄女奈香子昨天的事情，不用送！說真的這是因禍得福呀！一夜間她們的頭發長出來了！值得慶幸的福氣”）；
“おお！伊藤君が來たらちょうどいい！原田くんこれが昨日家內の平氏紀香さんと娘の奈香子さんを救ってくれた伊藤くん、しかも彼がくれた処方箋！（注：哦！伊藤君來了正好！原田君這就是昨天救了內人平氏紀香和女兒奈香子的伊藤君，而且也是他給我的藥方！”）後藤武寅已經走到我的麵前……
這一刻我不得不抬起頭看向原田橫濱然後沒有猶豫的鞠躬：“將軍閣下！1422ユナイテッド伊藤東武...（注：將軍閣下！1422聯隊伊藤東武......”）雙手貼在大腿上鞠躬，此時我的槍套已經打開，心裏想著拔槍然後射殺的時間......
“おお！伊藤尹はこだわる必要はない！はじめまして、平氏紀香さんと奈香子さんの病気を心配してください！お疲れ様でした（注：哦！伊藤尹不必拘泥！初次見麵還請你多多費心給平氏紀香和奈香子看好身疾！辛苦了”）原田橫濱此時完全是不認識我的樣子和表情看著我！
我繼續畢恭畢敬的鞠躬：“是！將軍閣下”.......
心裏快速的盤算理清混亂的頭緒，直起腰看向原田橫濱時看到他掏出一個細繩下麵有一個鑰匙然後掛在脖子上然後笑著對一旁站著的後藤武寅少將說：“年をとった！この鍵はお母さんがくれたのです！なくすのが怖いですね。それを掛けるとお母さんがそばにいるようで、お母さんのお守り（注：老了！這鑰匙是媽媽給我的！怕丟呀！掛上它好像媽媽在身邊，媽媽的護身符”）........
“そうですね。原田くん、私もいつもお母さんからもらったお守りを持っています（注：是呀！原田君，我也是老帶著媽媽給我的護身符”）後藤武寅少將也解開領口拿出一個掛在脖子上的紅色的布袋.......
一切盡在不言中的表白讓我知道原田橫濱是自己人，但是他是蘇聯內務部潛伏者還是......但是他絕對不會是軍統潛伏特工！這是我唯一能確定的，自己人不會出賣自己！提起的心瞬間落在心裏......
原田橫濱坐上汽車走了，轉身看了一眼楚晉堂和已經散開站在車頭和車尾的李項林、張銘玉，兩隻手在背後握在一起，李項村幹咳了一聲.......感覺到自己的後背已經濕了！
後藤武寅少將微笑的看著我：“伊藤君！私たちの家に言って！石垣中佐、小鬆少佐、小栗少佐あなたたちは1422連隊の物資を受け取りに行きます！（注：伊藤君！去我們家裏說！石垣中佐、小鬆少佐、小栗少佐你們領1422聯隊的去領物資！”........
坐在小花園的桌子邊麵對著後藤武寅少將和他的夫人平氏紀香女兒奈香子聽著奈香子興奮的說頭發已經長出來了……
而夫人平氏紀香也是不斷的感謝我隻有不斷的鞠躬......
看著後藤武寅這個日本鬼子的微笑我心裏老是有種不舒服的感覺，隨著女仆撤掉桌上的水果擺上飯萊，就在擺筷子時，一隻竹筷落地，彎腰撿起時猛然看到大桌下的細電線和桌下的兩個火柴盒大小的電盒時我頓時明白了為什麽後藤武寅這個鬼子為什麽說的少隻是聽或者誘導我說話了.......
飯是日本的，吃飯寸看到後藤武寅注意這我的用筷子動作和吃飯一樣.......
“伊藤君！あなたの処方箋は本當にすごいですね。私と母の髪は一夜にして生えてきた！本當にありがとう（注：伊藤君！你的藥方真的厲害！我和媽媽的頭發一夜之間都長出來了！真的感謝你！”奈香子放下筷子對我說；
“奈香子さん！私の処方箋ではありません！中國郎の漢方薬です！私はただ彼に二度と殺戮しないことを保證しただけだ！あなたがそう言ったのは私を恥ずかしくさせた！（注：奈香子小姐！不是我的藥方！是中國郞中的藥方！我隻是向他保證不再殺戮了！你這樣說讓我很慚愧！”我放下筷子鞠躬說.......
沉默.......
“伊藤君の率直さをとても気に入っています！私の妻と娘に影響を與えないことを願っていますが、本當に私の命令ではありません！調査課長の黒本寅次健は、昨日の私の妻と娘への行動を自ら企畫した……ハルビン梅機関長の原田橫浜少將が教えてくれた、黒本寅次健も私に恨みを抱いていることを知らず、彼は「731連隊の悪名高い「沼田重徳郎」と白露ギャングに連絡した……彼の目的は私の妻と娘を恥じさせ、私たち東京の家族を恥じさせることだ…。黒本寅次健昨日あなたが去った後に銃を撃って自殺しました....これは私には関係ないでしょう。私の誓いを立てるべきではないでしょう！妻と娘の髪を見たい（注：伊藤君我很欣賞你的坦誠！我告訴你一件事，希望不會影響我夫人和女兒，但是真的不是我下的命令！調查科長黑本寅次健親自策劃了昨天對我夫人和女兒的行動......哈爾濱梅機關長原田橫濱少將來告訴我的，黑本寅次健也不知道什麽事對我懷恨，他聯係了“731聯隊臭名惡行遠揚的“沼田重德郞”和白俄黑幫……他的目的就是讓我夫人和女兒蒙恥，讓我們東京的家族蒙羞......黑本寅次健昨天你走後開槍自殺了.....這應該和我沒有關係吧？不會應響我發的誓言吧！我想看到夫人和女兒的秀發！”後藤武寅看著我說完眼睛裏露出一絲恐慌；
我認真的聽看心理卻笑了：“狗日的怎麽不多有幾個自殺謝罪！”但是臉上流露出驚訝之色……
“伊藤君！私はすでに骨董品を箱に入れて、それからあなたは人を並べて車を引いて私を埋めてくれました！後藤家を継ぐ息子が欲しい！私と奧さんに処方箋を出してください。お願いします！（注：伊藤君！我已經將那些骨董裝箱了，然後你排人開車拉走幫我埋了！我想要一個繼承後藤家族的兒子！給我和夫人開一副藥方！拜托了！”）後藤武寅的話中充滿了渴望與誠懇！
“伊藤君にお願い！弟がほしい！考えてみても麵白い！（注：拜托伊藤君！我想有個小弟弟！想想都很好玩！”）奈香子此時眉飛色舞的來了一句！
これは…閣下！私はあなたを知りたい....あなたは病気ですか。これでこそ病狀に応じて薬を飲むことができる！失禮しました（注：這個.....閣下！我要知道您.....您是否有身疾.....這樣才可對症下藥！冒昧了！”我笑露難色的說！
心裏卻在快速迴憶看過的古醫書......
平氏紀香和女兒奈香子去喝藥了，後藤武寅少將這才站了起來向我擺手後，我跟著他向小樓裏走去，走在他的身後這才注意到這個日本鬼子將軍的個子也不低，迴頭看了一下桌子心裏想：“這狗日的肯定是個太監！”.........
一道光閃過，我裏一驚順著光看去的同時發現一個樓頂上有五個日本鬼子，其實一個正在放下望遠鏡.......
坐在昨天的那個書房裏聽著後藤武寅給我講.......
原來後藤武寅喜歡騎馬，十年前在騎馬的時候馬鞍上有一根鐵絲刺入了他的下體，導致他住了半年的醫院，從那時開始他己經過不是一個正常男人了！
後藤武寅感慨地說：“私は郵便配達人がいて、郵便物を入り口に投げて逃げました！ドアの隙間にも入れない！（注：我現有一個郵差，將信件扔到門口就跑了！連門縫都插不進去！”.......
當到這話時我緊咬著舌尖沒有笑出來.......
裝模作樣的沉思了一會兒看著後藤武寅麵露難色的說：“閣下！郎中が診察を受けてくれたとき、私は彼の書いた手さげを見て、さっき思い出したが、心は誠になれば霊になる、と書いてあった。そして煮ておいしい！可得額！（注：閣下！郞中給我看病時我看了他寫的手紮，剛剛迴憶了一下，上麵寫著，心誠則靈，求子匾必先去寺廟拜“送子觀音菩薩”，而且夫人和你必須先在寺廟住七天，然後用寺廟大殿上的老瓦一塊洗淨，炮製中草藥！然後煮好喝！可得子匾！”我一臉認真的說；
おお！本當ですか。処方箋を書いて！お寺は私が手配します！あなたはすべてを私たちと一緒に行くように手配してください！私はあなたを信じます！お願いします伊藤君（注：哦！真的嗎！你寫下藥方！寺廟我來安排！你把一切安排好陪我們一起去！我相信你！拜托了伊藤君！”後藤武寅向我鞠躬感謝的說......
心裏盤算著走到停車的院子，楚晉堂跑到我麵前鞠躬：“閣下！物資はすべて自動車で引いて帰りました！（注；閣下！物資已經全部用汽車拉了迴去！”！
眼睛看著旁邊的一輛卡車走了過去.......
伊藤中佐！これは將軍のものだ!トラックはあなたたちに割り當てられました！これはあなたたちの軍響です！サインして確認してください（注：伊藤中佐！這是將軍的東西讓你拉走！卡車分配給你們了！這是你們的軍響！請簽字確認！”卡車邊一個鬼子中佐對我說完遞給我一個皮包！
“おお！よし！お疲れ様でした（注：哦！好！辛苦了”一麵說一麵接過鋼筆寫下昨天楚晉堂給我教的日本字“伊藤東武”.......