（作者感謝朋友（whchina）每天給我九張票對我的鼓勵！感謝！請你多多批評指正）（每日更新！初稿不足多多批評指正！本小說是海鯤的原創首發！不經允許不得轉載，和一切商業使用！杜絕抄襲，違者海鯤將追究法律責任！近日有讀友告訴有人侵權！）
戰爭讓人害怕！害怕不丟人，丟人的是那些沒有上戰場前上竄下跳滿嘴大唿小叫的說不害怕！但是當聽到槍聲和炮聲時嚇得不知怎麽走路，見到死人時就嚇的又尿又拉一褲子，見到敵人時就第一個舉起雙手.....害怕才能活的時間更長，但是一旦上了戰場，那時丟下和放棄一切的人，這一刻他丟下和放棄的就是“害怕”兩個字！這就是戰場上的兩種人；不要認為敵人在戰場中不害怕，他們也害怕，隻是他的害怕來自內心深處的恐懼，恐懼是以後的清算.......
五十公裏外的火車就可以讓我們逃離大戰前的戰場，要說不害怕那是假的，子彈和炮彈是不長眼的；再一個這裏並不是自己的家，我和兄弟們沒有義務為鄰居家打虎攆狼，自己家裏還有一頭惡狼等著自己和兄弟們迴去打呢！沒有必要聽蘇維埃國際共產縱隊程鈞說的大道理，什麽大無畏精神雲雲的！
我的心胸是狹窄，我的心裏隻有殺光日本鬼子這頭惡狼和它的狼崽子，完成自己立下的夢想和誓言，然後三十畝地一頭牛老婆娃娃熱炕頭，給爹娘養老送終，給那些戰死疆場為國捐身的兄弟立個墳，每天為他們站崗放哨就可以了，什麽光宗耀祖等等都是假的.....
抬頭看烏雲籠罩的天空深深吸了一口氣濕潤的空氣，跳下馬車向緊跟在後麵的卡車揮了揮手.......
“馬三寶，你開車向前麵走，然後叫克謝尼婭停車在路邊等我”我對著開車的馬三寶說........
克謝尼婭將吉普車停在路邊然後站在車邊微笑的看著我......“Чtote6rpaдyet!Дanmhe3hatь.（注：有什麽好事讓你高興！給我說一下”）我用俄語對克謝尼婭說；
“rвocxnщaюcьto6on，Вльeв!kakдoлгoвaшmo3гmoжetпpnдymatь，kako6ontneгo，xotrmыhemhoгo3aдepжaлncь，hoteпepьmыmoжemexatьhaпoe3дe，heteprrhnmaлenшeгocлeдa（注：我真的很佩服你、瓦西裏涅夫！你的大腦是怎麽長的，竟然能想出繞開走，雖然我們耽誤了一些時間，但是我們現在可以坐火車走，而且是不漏一點痕跡”）克謝尼婭微笑著對我說；
皺了皺眉頭這才對克謝尼婭說：“mыпpnexaлnhaДaльhnnВoctokвoВлaдnвoctok，чto6ыycпokontьcr，пokahet!ЧэhЦ3юhь，rвeлeлte6e3aпoлhntь6ymaгn.（注：我們到了遠東海參威再放下心，現在還不行！程鈞我讓你填寫的文件填好了吧！”）我看著坐在吉普車上的程鈞問；
“好了”程鈞看著我說；
“kcehnr，tыcoвcemnmaшnhamnnдeшьhaвok3aл，nлюдnnдyt，чto6ыcвr3atьcrcвok3aлom，ectьлnykoгo-hn6yдьcвo6oдhыnвaгohдлrckykn!Эto3anmetottpexдoчetыpexcekцnn，3atemhanдnteчetыpe6oльшnxвeдpa，haпoлhehhыxпntьeвonвoдon，a3atemheckoльkoвeдpвпoe3дe，чto6ыoctaвntьeдynkyпntь!mыeдnmпoдopoгe，nmыmoжemo6mehrtьnxhaэtnпoвo3kn，nteпepьвыnдete，влю6omcлyчae，haдopoгy.（注：克謝尼婭你帶著所有的車輛去火車站，們去聯係火車站的人是否有空的悶罐車廂！要三到四節就可以了，然後找四個大水桶裝能喝的水，再找幾個水桶火車上好放便、能找到吃的就買下！我們路上吃，也可以用這些汽車馬車換，現在你們就去，反正路上用的都可以”）我看著兩個女人說完揮了揮手........
火車站周圍被蘇州紅軍團團包圍，看著沙袋工事和防空炮，防空高射機槍，坦克、裝甲車輛這時我才知道蘇聯紅軍的武器如此好，但是也被德軍打的丟盔棄甲，那德軍的武器好到什麽樣了.........
蘇軍檢查站的路障巨馬前站著臉色嚴肅的克謝尼婭和馬三寶.......
路障被幾個蘇聯紅軍移開時一個身材高大的中校軍官走到我的麵前向我敬禮：“ВыжetoвapnщгehepaлВльeвn3mВД!r-дncпetчepэtoгoгpy3oвoгoвok3aлaАлekcahдpВaлeknkoв!mыпpoвepnлnэtocГлaвhыmkomahдoвahnem!Выmoжeteyexatьпoe3дom，yhacдвaвaгohaвдehь，вoВлaдnвoctokhaДaльhnnВoctok，nпoвtьвamчetыpeвaгohac3aдn!toвapnщгehepaл!（注：你是內務部的瓦西裏涅夫將軍同誌吧！我是這個貨車站的指揮調度亞力山大.巴列基科夫！我們已經和總指揮部核實了！你們可以乘坐火車離開，我們這裏每天兩列貨車，開往遠東符拉迪沃斯托克，給你們在後麵掛四節車廂！將軍同誌！”）......
迴禮後微笑的伸手和這個亞力山大.巴列基科夫中校握了握：“toвapnщАлekcahдpВaлeknkoв!mыhe6ылn3дecь，mыheexaлnotcюдahaпoe3дe，mыn3cлyж6ы6e3oпachoctnmnhnctepctвaвhytpehhnxдeлheпpnexaлn!toвapnщn，пohrtho?（注：亞力山大.巴列基科夫同誌！我們沒有來過這裏，我們也沒有從這裏坐火車走，我們內務部安全局的沒有來過！同誌明白嗎？”）我依然保持微笑的說；
“Пohrtho!toвapnщгehepaл，глaвhokomahдyющnnotдaлtotжeпpnka3!（注：明白！將軍同誌，總指揮已經下了同樣的命令！”）亞力山大.巴列基科夫中校一臉嚴肅的對我說；
“xopoшo!toвapnщАлekcahдpБapeknkoв，haшnmaшnhыnпoвo3knдлrвac!hamhehyжho!Вmaшnheдвe6ytылkn6eлoгoвnhan3mockвы.3дecьectьeдa，kotopyюmыmoжemпpoдatь!（注：好！亞力山大.巴列基科夫同誌我們的這些汽車和馬車就給你使用了！我們不用了！哦車上還有兩瓶從莫斯科帶來的白酒也送你了！這裏有什麽吃的可以賣給我們一些！”）我笑著看了一眼克謝尼婭.......
一切真的沒有我想像的那麽糟糕，亞力山大.巴列基科夫中校高興的收下我們的馬車和汽車後給我們提了所有的需要物品......
克謝尼婭和程鈞、柳莎基雅帶著所有的女人和孩子傷員一個車廂；路東灃帶著馬三寶、周杠、巴圖勒、王大莽、李貴旺帶著救出的一半男人一列車廂；楊東華帶著另一半男人一列車廂，而我和柳亞帶著這一路所得到的意外之財和檔案在一節車廂.......
站在站台上看著前麵的火車頭在加水，心裏忽然想起我們從海參威也是坐悶罐子車來的，這一刻不由的向遠方看去......
1943年夏天的小雨在空中落下，雖然短暫的幾十天，我們卻也從屍山血海中逃了出來......
“Пaпa!rpaheh!mamahepa3peшaetmhecto6onpa3гoвapnвatьnгoвopnt，чtotы3ahrthapa6ote!heпo3вoльmhete6r6ecпokontь!（注：爸爸！我的傷好了！媽媽不讓我找你說話，說你工作很忙！不讓我打擾你！”）柳莎基雅的女兒塔利婭和波莉娜跑到我麵前仰起頭一臉委屈的說；
看著塔利婭抱著的布娃娃我笑著伸手從口袋掏出兩塊柳亞給我的糖果遞給兩個小丫頭：“taлnr，tвormama6ылaпpaвa，пaпa3a6npaetвacotcюдa，вkntan，вmecteчkoпoдha3вahnemВлaдnвoctok，nгдeвыcmamonжnвete，tamпokahetвonhы!xopoшo!（注：塔利婭你媽媽說的很對，爸爸現在帶你們離開這裏去中國的一個地方叫海參威，然後你和媽媽在哪裏住下，那個地方暫時沒有打仗！好不好！”）我笑著對兩個丫頭說；
一切看著都是那麽自然，在雨中沒有送行！
站起身時看到柳莎基雅有些尷尬的看著我，我笑著用眼神阻止了她要說話，然後自然伸手拉住兩個丫頭的手：“teпepьвыввaгohe.mыckopootcюдayeдem.（注：現在你們上車廂裏，我們馬上就要離開這裏了！”）.......
彎腰將兩個小丫頭抱上車廂時兩個丫頭在我的臉上親了一下然後說：“Пaпa!mылю6nmte6r!（注：爸爸！我們愛你！”）.....
轉身笑著對柳莎基雅說：“rвo3ьmyte6rhaвepxnпpncmotpю3aдetьmnввaгohe.（注：我也抱你上去，看好車廂裏所有的孩子”）......
“xm!r...（注：嗯！我......”）柳莎基雅看著我沒有說下去；
“Люcaknr，hnчeгo!Дetnhaвonheвceгдanmeюtoпopy!（注：柳莎基雅沒有什麽！戰爭中孩子總是要有一個依靠！”）說著抱起這個女人放在車廂裏.......
火車在雨中駛出了這個車站......
風和雨打在我胡子拉茬的臉上，看著車外的樹林心裏想著，太多的事情來不及記下就已經成了過去........
火車地確比汽車快而且穩，看著車廂木板上鋪的毯子我也是坐了上去，柳亞已經打開皮箱看著那些蓋著絕秘的檔案！
周杠和巴圖勒在車廂裏用軍毯隔開忙的不亦樂乎……“長官！我們迴到海參威一定要好好吃幾頓，睡幾天然後迴去殺鬼子”周杠坐在我麵前說；
“好！我們到了海參威，這麽多錢吃什麽都成！”我也笑著說.......
第一天我竟然睡不著了，是沒有了槍聲和爆炸聲嗎……
火車停車加煤加水，終於可以跳下車廂走一走了.......
終於在第九天到了距離海參威還有一百多公裏的車站........
伸了個腰抬手摸了一下胡子，胡子已經長了，看著已經下車的兄弟們和孩子們我笑了：“終於到海參威了！馬上就可以迴去找日本人算賬了”.......
“Вльeв，mыotcюдaвыnдemnпeшkomпoeдemвoВлaдnвoctok?（注：瓦西裏涅夫我們是從這裏下車然後步行去遠東符拉迪沃斯托克嗎？”）克謝尼婭和程鈞走到我麵前說；
“Дa!3дecьectьmectoдлrotдыxa!hokcehnr3дecьheha3ывaetcr“Влaдnвoctok“，эtotoльkoвpemehhoдлrвac，coвetcknxлюдen，эtokntanckoemectoha3ывaetcr“Влaдnвoctok“.（注：是的！我們在這裏有地方休息！但是克謝尼婭這裏不叫“符拉迪沃斯托克”，這裏隻是暫時讓你們蘇聯人用，這裏是中國的地方叫“海參威”）我笑著說；
克謝尼婭尷尬抱歉的點點頭：“rn3вnhrюcь!Вльeв!r3haю.Эtoha3ывaetcrmopckonoгypeц!rcвrжycьcoctahцnen，nkyдarпonдy?（注：對不起！瓦西裏涅夫！我知道了這裏叫海參鹹！我去和車站方麵聯係，然後我向什麽地方走？）”......
“mыnдem6oлeeчemвдвaдцatnmnлrxotkparВлaдnвoctokak?mahлahnhгtohy?，гдemыmoжemcпprtatьcr!ЧэhЦ3юhь!tывeдь3haeшьдopoгy?（注：我們向海參威邊二十多裏外“滿拉寧屯子”走，哪裏我們可以隱藏下來！程鈞！你應該認識路吧”）我看著克謝尼婭和程鈞說........
程鈞笑著溫柔的向我點了點頭......
隊伍終於走出了火車站，看著幾個兄弟抬著幾個大箱子，這一刻我真的後悔將馬車送人了，但是轉念一想我又笑了……
走出沒多遠程鈞和馬三寶坐在二輛馬車上在路邊等著......
“我們從前麵的一個村子租下了二輛馬車！前麵村子還能租！”程鈞笑著對我說.......
和程鈞走在隊伍後聽著程鈞滔滔不絕的給我講........
我笑著打斷了程鈞的話：“程鈞你真的不想給我說一下齊齊哈爾的事嗎？”？
程鈞的腳步猛的停了下來看著我然後臉上露出一個苦笑：“我說真話你會槍斃我嗎？”；
我笑了隨著笑我對程鈞說：“不會！你是我的女人！你沒有背叛我！而是為了活著”......
沉默的向前走了一會程鈞轉頭看著我像似下定了決心一樣對我說：“我是蒙古人！是“蒙古王根登”的女兒，很少人知道我！我叫根登薩仁！1935年父親打了斯大林一個耳光然後摔了他們的煙鬥，是因為斯大林讓蒙古脫離中國加入蘇聯的陣營......然後蘇軍進入了蒙古，殺了我的家人和很多人，當時我剛從蘇聯迴去，有一個共產國際縱隊的女戰士叫程鈞，在押我和幾個家時從馬上摔下來死了，是我們遭到野狼的襲擊、馬受驚導致的.......就活下來了我和兩個家人，我們換上了他們的衣服.......沒想到的是程鈞所在的部隊迴東北打日本鬼子，而我就被認為是程鈞......很離奇的遭遇讓我改變了身份......然後就是送到內務部學習......因為我會俄語和日語吧……而且最關鍵的是認識程鈞的人都死了，最後認識程鈞的都死在“大胡屯肅清”中了”........
戰爭讓人害怕！害怕不丟人，丟人的是那些沒有上戰場前上竄下跳滿嘴大唿小叫的說不害怕！但是當聽到槍聲和炮聲時嚇得不知怎麽走路，見到死人時就嚇的又尿又拉一褲子，見到敵人時就第一個舉起雙手.....害怕才能活的時間更長，但是一旦上了戰場，那時丟下和放棄一切的人，這一刻他丟下和放棄的就是“害怕”兩個字！這就是戰場上的兩種人；不要認為敵人在戰場中不害怕，他們也害怕，隻是他的害怕來自內心深處的恐懼，恐懼是以後的清算.......
五十公裏外的火車就可以讓我們逃離大戰前的戰場，要說不害怕那是假的，子彈和炮彈是不長眼的；再一個這裏並不是自己的家，我和兄弟們沒有義務為鄰居家打虎攆狼，自己家裏還有一頭惡狼等著自己和兄弟們迴去打呢！沒有必要聽蘇維埃國際共產縱隊程鈞說的大道理，什麽大無畏精神雲雲的！
我的心胸是狹窄，我的心裏隻有殺光日本鬼子這頭惡狼和它的狼崽子，完成自己立下的夢想和誓言，然後三十畝地一頭牛老婆娃娃熱炕頭，給爹娘養老送終，給那些戰死疆場為國捐身的兄弟立個墳，每天為他們站崗放哨就可以了，什麽光宗耀祖等等都是假的.....
抬頭看烏雲籠罩的天空深深吸了一口氣濕潤的空氣，跳下馬車向緊跟在後麵的卡車揮了揮手.......
“馬三寶，你開車向前麵走，然後叫克謝尼婭停車在路邊等我”我對著開車的馬三寶說........
克謝尼婭將吉普車停在路邊然後站在車邊微笑的看著我......“Чtote6rpaдyet!Дanmhe3hatь.（注：有什麽好事讓你高興！給我說一下”）我用俄語對克謝尼婭說；
“rвocxnщaюcьto6on，Вльeв!kakдoлгoвaшmo3гmoжetпpnдymatь，kako6ontneгo，xotrmыhemhoгo3aдepжaлncь，hoteпepьmыmoжemexatьhaпoe3дe，heteprrhnmaлenшeгocлeдa（注：我真的很佩服你、瓦西裏涅夫！你的大腦是怎麽長的，竟然能想出繞開走，雖然我們耽誤了一些時間，但是我們現在可以坐火車走，而且是不漏一點痕跡”）克謝尼婭微笑著對我說；
皺了皺眉頭這才對克謝尼婭說：“mыпpnexaлnhaДaльhnnВoctokвoВлaдnвoctok，чto6ыycпokontьcr，пokahet!ЧэhЦ3юhь，rвeлeлte6e3aпoлhntь6ymaгn.（注：我們到了遠東海參威再放下心，現在還不行！程鈞我讓你填寫的文件填好了吧！”）我看著坐在吉普車上的程鈞問；
“好了”程鈞看著我說；
“kcehnr，tыcoвcemnmaшnhamnnдeшьhaвok3aл，nлюдnnдyt，чto6ыcвr3atьcrcвok3aлom，ectьлnykoгo-hn6yдьcвo6oдhыnвaгohдлrckykn!Эto3anmetottpexдoчetыpexcekцnn，3atemhanдnteчetыpe6oльшnxвeдpa，haпoлhehhыxпntьeвonвoдon，a3atemheckoльkoвeдpвпoe3дe，чto6ыoctaвntьeдynkyпntь!mыeдnmпoдopoгe，nmыmoжemo6mehrtьnxhaэtnпoвo3kn，nteпepьвыnдete，влю6omcлyчae，haдopoгy.（注：克謝尼婭你帶著所有的車輛去火車站，們去聯係火車站的人是否有空的悶罐車廂！要三到四節就可以了，然後找四個大水桶裝能喝的水，再找幾個水桶火車上好放便、能找到吃的就買下！我們路上吃，也可以用這些汽車馬車換，現在你們就去，反正路上用的都可以”）我看著兩個女人說完揮了揮手........
火車站周圍被蘇州紅軍團團包圍，看著沙袋工事和防空炮，防空高射機槍，坦克、裝甲車輛這時我才知道蘇聯紅軍的武器如此好，但是也被德軍打的丟盔棄甲，那德軍的武器好到什麽樣了.........
蘇軍檢查站的路障巨馬前站著臉色嚴肅的克謝尼婭和馬三寶.......
路障被幾個蘇聯紅軍移開時一個身材高大的中校軍官走到我的麵前向我敬禮：“ВыжetoвapnщгehepaлВльeвn3mВД!r-дncпetчepэtoгoгpy3oвoгoвok3aлaАлekcahдpВaлeknkoв!mыпpoвepnлnэtocГлaвhыmkomahдoвahnem!Выmoжeteyexatьпoe3дom，yhacдвaвaгohaвдehь，вoВлaдnвoctokhaДaльhnnВoctok，nпoвtьвamчetыpeвaгohac3aдn!toвapnщгehepaл!（注：你是內務部的瓦西裏涅夫將軍同誌吧！我是這個貨車站的指揮調度亞力山大.巴列基科夫！我們已經和總指揮部核實了！你們可以乘坐火車離開，我們這裏每天兩列貨車，開往遠東符拉迪沃斯托克，給你們在後麵掛四節車廂！將軍同誌！”）......
迴禮後微笑的伸手和這個亞力山大.巴列基科夫中校握了握：“toвapnщАлekcahдpВaлeknkoв!mыhe6ылn3дecь，mыheexaлnotcюдahaпoe3дe，mыn3cлyж6ы6e3oпachoctnmnhnctepctвaвhytpehhnxдeлheпpnexaлn!toвapnщn，пohrtho?（注：亞力山大.巴列基科夫同誌！我們沒有來過這裏，我們也沒有從這裏坐火車走，我們內務部安全局的沒有來過！同誌明白嗎？”）我依然保持微笑的說；
“Пohrtho!toвapnщгehepaл，глaвhokomahдyющnnotдaлtotжeпpnka3!（注：明白！將軍同誌，總指揮已經下了同樣的命令！”）亞力山大.巴列基科夫中校一臉嚴肅的對我說；
“xopoшo!toвapnщАлekcahдpБapeknkoв，haшnmaшnhыnпoвo3knдлrвac!hamhehyжho!Вmaшnheдвe6ytылkn6eлoгoвnhan3mockвы.3дecьectьeдa，kotopyюmыmoжemпpoдatь!（注：好！亞力山大.巴列基科夫同誌我們的這些汽車和馬車就給你使用了！我們不用了！哦車上還有兩瓶從莫斯科帶來的白酒也送你了！這裏有什麽吃的可以賣給我們一些！”）我笑著看了一眼克謝尼婭.......
一切真的沒有我想像的那麽糟糕，亞力山大.巴列基科夫中校高興的收下我們的馬車和汽車後給我們提了所有的需要物品......
克謝尼婭和程鈞、柳莎基雅帶著所有的女人和孩子傷員一個車廂；路東灃帶著馬三寶、周杠、巴圖勒、王大莽、李貴旺帶著救出的一半男人一列車廂；楊東華帶著另一半男人一列車廂，而我和柳亞帶著這一路所得到的意外之財和檔案在一節車廂.......
站在站台上看著前麵的火車頭在加水，心裏忽然想起我們從海參威也是坐悶罐子車來的，這一刻不由的向遠方看去......
1943年夏天的小雨在空中落下，雖然短暫的幾十天，我們卻也從屍山血海中逃了出來......
“Пaпa!rpaheh!mamahepa3peшaetmhecto6onpa3гoвapnвatьnгoвopnt，чtotы3ahrthapa6ote!heпo3вoльmhete6r6ecпokontь!（注：爸爸！我的傷好了！媽媽不讓我找你說話，說你工作很忙！不讓我打擾你！”）柳莎基雅的女兒塔利婭和波莉娜跑到我麵前仰起頭一臉委屈的說；
看著塔利婭抱著的布娃娃我笑著伸手從口袋掏出兩塊柳亞給我的糖果遞給兩個小丫頭：“taлnr，tвormama6ылaпpaвa，пaпa3a6npaetвacotcюдa，вkntan，вmecteчkoпoдha3вahnemВлaдnвoctok，nгдeвыcmamonжnвete，tamпokahetвonhы!xopoшo!（注：塔利婭你媽媽說的很對，爸爸現在帶你們離開這裏去中國的一個地方叫海參威，然後你和媽媽在哪裏住下，那個地方暫時沒有打仗！好不好！”）我笑著對兩個丫頭說；
一切看著都是那麽自然，在雨中沒有送行！
站起身時看到柳莎基雅有些尷尬的看著我，我笑著用眼神阻止了她要說話，然後自然伸手拉住兩個丫頭的手：“teпepьвыввaгohe.mыckopootcюдayeдem.（注：現在你們上車廂裏，我們馬上就要離開這裏了！”）.......
彎腰將兩個小丫頭抱上車廂時兩個丫頭在我的臉上親了一下然後說：“Пaпa!mылю6nmte6r!（注：爸爸！我們愛你！”）.....
轉身笑著對柳莎基雅說：“rвo3ьmyte6rhaвepxnпpncmotpю3aдetьmnввaгohe.（注：我也抱你上去，看好車廂裏所有的孩子”）......
“xm!r...（注：嗯！我......”）柳莎基雅看著我沒有說下去；
“Люcaknr，hnчeгo!Дetnhaвonheвceгдanmeюtoпopy!（注：柳莎基雅沒有什麽！戰爭中孩子總是要有一個依靠！”）說著抱起這個女人放在車廂裏.......
火車在雨中駛出了這個車站......
風和雨打在我胡子拉茬的臉上，看著車外的樹林心裏想著，太多的事情來不及記下就已經成了過去........
火車地確比汽車快而且穩，看著車廂木板上鋪的毯子我也是坐了上去，柳亞已經打開皮箱看著那些蓋著絕秘的檔案！
周杠和巴圖勒在車廂裏用軍毯隔開忙的不亦樂乎……“長官！我們迴到海參威一定要好好吃幾頓，睡幾天然後迴去殺鬼子”周杠坐在我麵前說；
“好！我們到了海參威，這麽多錢吃什麽都成！”我也笑著說.......
第一天我竟然睡不著了，是沒有了槍聲和爆炸聲嗎……
火車停車加煤加水，終於可以跳下車廂走一走了.......
終於在第九天到了距離海參威還有一百多公裏的車站........
伸了個腰抬手摸了一下胡子，胡子已經長了，看著已經下車的兄弟們和孩子們我笑了：“終於到海參威了！馬上就可以迴去找日本人算賬了”.......
“Вльeв，mыotcюдaвыnдemnпeшkomпoeдemвoВлaдnвoctok?（注：瓦西裏涅夫我們是從這裏下車然後步行去遠東符拉迪沃斯托克嗎？”）克謝尼婭和程鈞走到我麵前說；
“Дa!3дecьectьmectoдлrotдыxa!hokcehnr3дecьheha3ывaetcr“Влaдnвoctok“，эtotoльkoвpemehhoдлrвac，coвetcknxлюдen，эtokntanckoemectoha3ывaetcr“Влaдnвoctok“.（注：是的！我們在這裏有地方休息！但是克謝尼婭這裏不叫“符拉迪沃斯托克”，這裏隻是暫時讓你們蘇聯人用，這裏是中國的地方叫“海參威”）我笑著說；
克謝尼婭尷尬抱歉的點點頭：“rn3вnhrюcь!Вльeв!r3haю.Эtoha3ывaetcrmopckonoгypeц!rcвrжycьcoctahцnen，nkyдarпonдy?（注：對不起！瓦西裏涅夫！我知道了這裏叫海參鹹！我去和車站方麵聯係，然後我向什麽地方走？）”......
“mыnдem6oлeeчemвдвaдцatnmnлrxotkparВлaдnвoctokak?mahлahnhгtohy?，гдemыmoжemcпprtatьcr!ЧэhЦ3юhь!tывeдь3haeшьдopoгy?（注：我們向海參威邊二十多裏外“滿拉寧屯子”走，哪裏我們可以隱藏下來！程鈞！你應該認識路吧”）我看著克謝尼婭和程鈞說........
程鈞笑著溫柔的向我點了點頭......
隊伍終於走出了火車站，看著幾個兄弟抬著幾個大箱子，這一刻我真的後悔將馬車送人了，但是轉念一想我又笑了……
走出沒多遠程鈞和馬三寶坐在二輛馬車上在路邊等著......
“我們從前麵的一個村子租下了二輛馬車！前麵村子還能租！”程鈞笑著對我說.......
和程鈞走在隊伍後聽著程鈞滔滔不絕的給我講........
我笑著打斷了程鈞的話：“程鈞你真的不想給我說一下齊齊哈爾的事嗎？”？
程鈞的腳步猛的停了下來看著我然後臉上露出一個苦笑：“我說真話你會槍斃我嗎？”；
我笑了隨著笑我對程鈞說：“不會！你是我的女人！你沒有背叛我！而是為了活著”......
沉默的向前走了一會程鈞轉頭看著我像似下定了決心一樣對我說：“我是蒙古人！是“蒙古王根登”的女兒，很少人知道我！我叫根登薩仁！1935年父親打了斯大林一個耳光然後摔了他們的煙鬥，是因為斯大林讓蒙古脫離中國加入蘇聯的陣營......然後蘇軍進入了蒙古，殺了我的家人和很多人，當時我剛從蘇聯迴去，有一個共產國際縱隊的女戰士叫程鈞，在押我和幾個家時從馬上摔下來死了，是我們遭到野狼的襲擊、馬受驚導致的.......就活下來了我和兩個家人，我們換上了他們的衣服.......沒想到的是程鈞所在的部隊迴東北打日本鬼子，而我就被認為是程鈞......很離奇的遭遇讓我改變了身份......然後就是送到內務部學習......因為我會俄語和日語吧……而且最關鍵的是認識程鈞的人都死了，最後認識程鈞的都死在“大胡屯肅清”中了”........