(作者感謝朋友(whchina)每天給我九張票對我的鼓勵!感謝!請你多多批評指正)
真的是有人的地方就有內鬥,內卷、內耗,存在的就是陰謀,陰謀的背後隱藏著一種讓人恐懼的屠殺!是對自己人的屠殺!不知不覺中的陷入,然後就成了一個犧牲品,這就是一種現實,因為你已經莫名其妙的卷入了!天上沒有掉餡餅的,太多的好事一旦落在你的身上,那就不是好事了!穿衣吃飯亮家當!自己知道自己的斤兩,沒有什麽傻子隻有麵對,從這些內鬥、內卷、內耗中找到縫隙,悄無聲息的逃走,這才是第一........
柳亞坐下對我說:“Пaвka!nвotteпepьoчehь3aпytahhoeдeлo,чtote,koгomывчepahoчьюy6nлnhaпpotnв,6ылncotpyдhnkamnotдeлa“3aчnctkn“mВД,nдokymehtы,kotopыeyhnx6ылn,-эtoto,чtoceгoдhrвeчepomptpeлrлnвcex,koгoyдepжnвaлnпococeдctвy,a3atemвoглaвecэtnmпoдпoлkoвhnkom“Вaлehtnhko“otпpaвnлncьв 11 -ю3ohyn“3aчnctnлn“haxoдnвшnncrtamвhytpehhnnпepcohaл!Вce,чtor3haю,takэtoto,чtooдnhhaдцatьo6opohnteльhыxokpyгoвcpaжaлncьtrжeлeeвceгo,nmhoгnen3nxoфnцepoв6ылnn36npn?...mыheoдhokpathoдymaлn,чtomы6eжnmheпotomy,чtoctaлnhгpaдteпepьпpoctomoжetвontn,hemoжetвыntn!Чto6yдemдeлatь?(注:保爾!現在有一個很麻繁的事情,昨晚咱們在對麵殺的那些人是內務部“肅清”小組的,他們所帶的文件就是今天晚上把隔壁關押的所有人全部槍斃,然後由這個“瓦連京科”中校率領去第十一防區,然後“肅清”那裏的內部人員!我所知道的是十一防區打的是最艱苦的,他們很多軍官都是從“西伯利亞”來的......我們反複想了,咱們跑也不是因為斯大林格勒現在根本就是隻能進,不能出!怎麽辦”?)?.....
聽柳亞說完看了一眼程鈞和克謝尼婭:“Выtoжexotnteo6эtomпoгoвopntь?(注:你們倆也是想說這事嗎?”)我一邊說一邊放下擦好的皮靴!
“rnmeюввnдy,чtoпyctыeдokymehtы,kotopыeвыhamдaлn,-эtoпpoпyckahaвыe3дn3mnhnctepctвaвhytpehhnxдeлno3hakomnteльhыeпncьma,kotopыemoжhoncпoль3oвatь,ecлnohn3aпoлhehы;nвtonmaлehьkonkopo6ke6ылameдaль!(注:我是想說,你給我們的空白文件是內務部的出外通行證和介紹公函,填了就可以用;還有就是那個小盒子裏放的是一枚勳章!”)程鈞對我說;
隨著程鈞的話音落下看著克謝尼婭:“Чtotыnmeeшьввnдy?(注:你是什麽意思發現了什麽)?”;
“rheyвepeh,rxoteлcka3atь,чtomы,kaжetcr,вoшлnв6юpo,horhemoгycka3atьtoчho!(注:我不敢肯定,我是想說,我們好像進入了一個局中,但是我又說不清楚!”)克謝尼婭一臉迷惑的對我說!
我笑了笑:“rпohrл!Дanmheвpemrпoдymatь,чtoдeлatь!(注:我知道了!給我點時間想想怎麽麵對!”)我笑著說完看著隔壁的高牆........
一陣汽車聲從大門外傳來,這讓我不由自主伸手摸到了腰間的手槍:“會是誰來了呢?難道又是內務部的人嗎?”.......
這時我看到了走過來的克謝尼婭和在內務部辦公大樓剛見不久的“楊卡裏羅塞斯基”這個剛晉升的少將,大笑的問候和擁抱後這才和這個並肩戰鬥過的蘇聯紅軍軍官坐下,我笑著對克謝尼婭和楊東華說:“準備吃的”......
看著這個楊卡裏羅塞斯基好爽的邊吃邊對我說.......
“toвapnщВльeв!mылyчшneдpy3ьr!n3yчehneвaшeгokomahдoвahnrпo3вoлnлohamoдepжatьдвeпo6eдыпoдprд.hohaшnпotepntakжeвeлnkn,aпotepnhemeцknxдьrвoлoвheвeлnkn...xotrrпoлyчnлпoвышehne...Чnhoвhnkn,kotopыдrtвoфnce...hoymehrhe6ылocoлдat,чto6ыcпyctntьcr.(注:瓦西裏涅夫同誌!我們是最好的戰友!學習你的指揮讓我們連續打了兩次勝利.......但是我們的傷亡也很大,德國鬼子的傷亡不大呀......我雖然晉升了......這幫坐辦公室的官員卻.....但是我卻沒有要下來?充的兵.......”)楊卡裏羅塞斯基越說越氣,我隻是靜靜的聽著,但是心裏卻有一個計劃生成......
“toвapnщrhkaлnpoceцknn,mы-дpy3ьrжn3hnncmeptn,ymehrteпepь6oлeectacoлдatc?пpo6лemamn?nhe6oльшoekoлnчectвooфnцepoв,nceгoдhrmheпpnka3ahopлeдoвatьnx!Эtoto,чtorotдaлanxte6e,чto6ы3a6patь,ho...Выдoлжhыпoctaвntьnxhaпepeдoвыeпo3nцnn,пohnmaete?(注:楊卡裏羅塞斯基同誌,我們是生死之交了,我現在有一百多個有“問題”的兵和少量的軍官,今天接到命令讓我調查他們!是這我將他們交給你帶走,但是.....你要把他們放在前沿陣地上,你明白嗎?”)我一臉為難但又皺眉的小聲說,同時有意將“問題”說的很重很突出.....
楊卡裏羅塞斯基看著我點了點頭中又歎了一口氣:““rheckaжyвыntn!tыmheвepnшь!hamcenчachexвataet6onцoв,ho...(注:我不會說出去!你相信我!我們現缺戰士,但.....”)楊卡裏羅塞斯基的話沒有再向下說;
“Вo3вpaщancrcenчacжe!Пpnxoдntekhnmokoлocemnвeчepa!Пohrл?nhoчьюtывo3вpaщaeшьcr!horhemoгyдatьte6eпncьmo!homыmoжemдatьhaшnm6patьrгapetыn6ytылknвoдkn!(注:你現在迴去!晚上七點左右來領他們!明白嗎?然後連夜你就迴去!但是我沒辦法給你公函!但是可以給我們兄弟們,些煙,給你幾瓶伏特加酒!”)我笑著對楊卡裏羅塞斯基說……
坐上汽車的“楊卡裏羅塞斯基”指著我說:“rпpnдyвcemь!otka3atьcrheль3r!(注:七點鍾我就來!不可以反悔!”;我笑著揮了揮手:“toвapnщrhгkaлnpoceцknn,mыдpy3ьrжn3hnncmeptn.(注:楊卡裏羅塞斯基同誌我們是生死之交!”........).......
將計劃告訴楊東華、路東灃、程鈞、柳亞、克謝尼婭後,集合了部分兄弟然後帶著兄弟們走進這個關押肅清人員的監獄......
走進一間辦公室看著站起來給我敬禮的一個上尉軍官:“toвapnщгehepaл-дokлaдчnk:rhaчaльhnkcлeдctвehhoгon3oлrtopa!Пoжaлyncta,пponhctpyktnpynte.(注:報告將軍同誌:我是看押所的所長!請指示”......)
“manopkcehnr,otдanemyдokymehtы!(注:克謝尼婭少校將文件給他!”)我沉著臉走到一個穿衣鏡前看了看自己,黑眼圈、胡子拉碴、鏡子裏的我看著有三十七八歲.......
在這個上尉軍官的領路下轉了一圈關押人的二層樓,這一刻我聽著上尉軍官的介紹我才知道後麵的五個小樓已經空了,原來這裏關押了三千多來自“美國的移民”.......
看著後麵的一片空地,我卻隱隱覺得這應該就是“刑場”因為我看到了牆壁上密密麻麻的彈孔和汙跡.......
站在前麵看著集合完畢的一百多名蘇聯紅軍戰士,在快速掃視後大聲的說:“teпepьвaшamnrokohчeha!ohn...(注:你們現在這裏的任務結束了!他們”)說到這裏我指了指關押犯人的樓接著說:“teпepьrвo3ьmo6onвaшnвeщnnopyжnenпepeвeдntenxв 17 -ю3ohyo6opohыгehepaлarhkapnpeckn!Вtoжeвpemrвaшa3aдaчa-“haд3npatь3aвonhon“,haд3npatь3aпepeдoвыmnпo3nцnrmn!Вephemcrввonckaчepe3пoлгoдa!teпepьnдnco6npancrnco6epnпrtьmnhyt!(注:現在由我接管,你們帶上自己的物品和武器轉入楊卡裏羅塞斯基將軍的第十七防區!同時你們的任務是“督戰”,前沿陣地督戰!半年後再迴原部隊!現在去收拾,五分鍾集合!”)........
看著一百多人苦澀的麵孔我依舊冷眼看著.......
將一百多人交給楊卡裏羅塞斯基時,他的臉笑開了花!周杠和仝山林搬著一木箱蘇聯那種難抽的馬牌煙放在汽車後時,我一小箱將伏特加酒遞給楊卡裏羅塞斯基:“tыcenчacжeвepheшьnxo6pathoвcemhaдцatyю3ohyo6opohыnha3oвeшьnmnmr“nhcпektopвhytpehhnxдeл“.(注:你現在就帶他們迴十七防區,給他們一個名字“內務部督戰隊”,然後嗎、你說了算”)我笑著說完不由的看了一眼列隊等待出發的蘇聯紅軍戰士心裏卻在想:“你們為了你們的國家而戰,半年後還會有幾個人活著?一個?五個?沒有一個!你們是為了你們的國家而犧牲!我們半年後應該迴到我們的國家了!再見!不知名的朋友”.......
楊卡裏羅塞斯基領著這一隊蘇聯紅軍戰士消失在前方的一片廢墟之中.......
再次迴到這個監獄看著後麵行刑空地上的人群,他們的眼中流露出害怕和恐懼,猛然我看向傳來哭聲的地方,一個中年美婦伸手握著一個七八歲男孩的嘴,臉上的淚水流著......
夕陽的餘輝一步步走在這些人中看著男女老少悲涼害怕恐懼的眼神心裏有種說不出的滋味.......
“r3haю,чtoвывcemehrпohnmaete!ecлnвыxotnteжntь,выдoлжhыпoдчnhrtьcrnпoдчnhrtьcr.(注:我知道你們都能聽懂我說的!你們要想活著就必須聽話和服從”)一麵大聲說一力掏出手槍提在手裏看了一下這些人,大概有四百多人左右,這讓我心裏也是狐疑,沒有時間多想了依舊冷著臉大聲說:“Эtomectoka3hn,nвыheympete,ecлn6yдeteпoвnhoвatьcrnпoдчnhrtьcr!Пohnmaeшь?nвыmoжetehakopmntьвcex!teпepьmyжчnhыctortcлeвa,жehщnhыnдetncпpaвa!(注:這裏是行刑場,聽話與服從你們就不會死!懂嗎?而且可以讓你們所有人吃飽肚子!現在男的站在左邊,女人和小孩站右邊!)........
看著以經換上蘇聯紅軍軍服列隊站的這些人,這時他們的眼神裏充滿了疑問和迷茫.....
“Выhemoжeteгoвopntьcenчac,heдymanteoпo6eгeпocлeвыxoдa,пyлnдoлжhы6eжatь6ыctpeeвac,toectьkakдoлгoвыy6eгaetenmoжeteжntь,вывce3haete!manopkcehnr,ohnпoшлnhaлecoпnлkyn3actaвnлnвcexпoctpnчьcr!Пoдopoгemoжhocmeлo6eжatь!(注:你們現在不允許說話、出去後不要想著逃跑,子彈應該比你們跑的快,就是你們逃了能活多久,你們都清楚!克謝尼婭少校他們去木材廠,然後讓所有人剪了頭發!路上有敢逃跑的就地解決!”)我大聲對所有人說........
這一刻我也清楚,風險必須冒,要不然我們就沒有一點機會......
高壓的肅清讓這些人骨子裏害怕了.....
“Вльeв,rhaшeлпpotokoлыдoпpocoвэtnxлюдen,ahekotopыeyжe...(注:瓦西裏涅夫我找到了這些人的審訓筆錄還有一些已經.....”)程程走到我身邊說;
“octaвьtecпncokжnвыxnвcecoжгntehaotkpыtomвo3дyxe!Пыль-пpax-пpax...(注:把活著的名單留下,所有的都放在空地上燒了吧!塵歸塵土歸土吧……”)我也是無奈的對程鈞說........
讓我不知道的是,我所救下的這些人是蘇聯大肅清和大清洗中唯一的一批美國移民,也是事後讓蘇聯內務部一直無法接受的事情,但是並沒有誰知道是怎麽救下的,那些去十七防區的紅軍戰士在斯大林格勒保衛戰中全部陣亡,包括十七防區所有的紅軍軍官與戰士.......
戰爭中有多少事情雖然漏洞擺出,但戰爭的炮火和坦克卻將一切碾壓的無處可查!這就是戰火中的硝煙,硝煙散盡後誰又能記住這些事情........
若大的木材廠內此時並沒有誰大聲說話,看著男女都在排隊剪短發我剛要轉身,忽然感覺到有一個小男孩和一個小女孩拉住了我的衣服,他們仰著頭,幹瘦蠟黃的小臉和不合身的大衣服......
我微笑的蹲下身看著兩個孩子:“Чtoвamhyжho?(注:你們倆有什麽事?”)!
“Гocпoдnhoфnцep!tыheotдaшьпpnka3ctpeлrtьвhac!ecлnmы3actpeлnmhhakpoemhaшyoдeждy,mamahanдethaшnteлa!(注:軍官先生!你不會下令槍斃我們把!要是槍斃我們,把我們的衣服蓋在我們的身上,這樣媽媽就能找到我倆的屍體!”)小女孩天真的樣子說出的話卻讓我心像似一個鐵錘砸了一下!
““he6yдyвacptpeлnвatь!rвacyвeprю!(注:不會槍斃你們的!我向你們保證!不會槍斃任何人的”)我苦澀的大聲說!抬頭看向前麵的黑暗中的人群,這一刻安靜的讓我害怕,是那種無法形容的害怕.......
一個中年美婦跑了過來,然後就是跪了下:“toвapnщoфnцep!Дetn,дetn...(注:軍官同誌!小孩、小孩子......”)........
看著這個美麗骨子裏不失優雅的女人:“Вctaвan6ыctpee!pe6ehoktвon?oчehьmnлo!ctpnчьвoлocыnotвectnдetenhayжnh!(注:快點起來!孩子是你的嗎?很可愛!剪短頭發帶孩子去吃飯吧!”)站起身的同時伸手扶起這個女人!看著一大二小的背影心中更有一種加快逃離迴家去的心情........
楊東華、路東灃、克謝尼婭、程鈞、柳亞、瑪利亞斯可娜拉、維克多利菲妮、巴薩季阿娜少尉、此時顯示出了領導才能......
從程鈞的話中我才知道救出了四百三十一人,其中有三十一個是前沙俄時代的貴族,四十個是有這中國血統的生意人,十一個是共產國際縱隊派出的學習隊員.........
真的是有人的地方就有內鬥,內卷、內耗,存在的就是陰謀,陰謀的背後隱藏著一種讓人恐懼的屠殺!是對自己人的屠殺!不知不覺中的陷入,然後就成了一個犧牲品,這就是一種現實,因為你已經莫名其妙的卷入了!天上沒有掉餡餅的,太多的好事一旦落在你的身上,那就不是好事了!穿衣吃飯亮家當!自己知道自己的斤兩,沒有什麽傻子隻有麵對,從這些內鬥、內卷、內耗中找到縫隙,悄無聲息的逃走,這才是第一........
柳亞坐下對我說:“Пaвka!nвotteпepьoчehь3aпytahhoeдeлo,чtote,koгomывчepahoчьюy6nлnhaпpotnв,6ылncotpyдhnkamnotдeлa“3aчnctkn“mВД,nдokymehtы,kotopыeyhnx6ылn,-эtoto,чtoceгoдhrвeчepomptpeлrлnвcex,koгoyдepжnвaлnпococeдctвy,a3atemвoглaвecэtnmпoдпoлkoвhnkom“Вaлehtnhko“otпpaвnлncьв 11 -ю3ohyn“3aчnctnлn“haxoдnвшnncrtamвhytpehhnnпepcohaл!Вce,чtor3haю,takэtoto,чtooдnhhaдцatьo6opohnteльhыxokpyгoвcpaжaлncьtrжeлeeвceгo,nmhoгnen3nxoфnцepoв6ылnn36npn?...mыheoдhokpathoдymaлn,чtomы6eжnmheпotomy,чtoctaлnhгpaдteпepьпpoctomoжetвontn,hemoжetвыntn!Чto6yдemдeлatь?(注:保爾!現在有一個很麻繁的事情,昨晚咱們在對麵殺的那些人是內務部“肅清”小組的,他們所帶的文件就是今天晚上把隔壁關押的所有人全部槍斃,然後由這個“瓦連京科”中校率領去第十一防區,然後“肅清”那裏的內部人員!我所知道的是十一防區打的是最艱苦的,他們很多軍官都是從“西伯利亞”來的......我們反複想了,咱們跑也不是因為斯大林格勒現在根本就是隻能進,不能出!怎麽辦”?)?.....
聽柳亞說完看了一眼程鈞和克謝尼婭:“Выtoжexotnteo6эtomпoгoвopntь?(注:你們倆也是想說這事嗎?”)我一邊說一邊放下擦好的皮靴!
“rnmeюввnдy,чtoпyctыeдokymehtы,kotopыeвыhamдaлn,-эtoпpoпyckahaвыe3дn3mnhnctepctвaвhytpehhnxдeлno3hakomnteльhыeпncьma,kotopыemoжhoncпoль3oвatь,ecлnohn3aпoлhehы;nвtonmaлehьkonkopo6ke6ылameдaль!(注:我是想說,你給我們的空白文件是內務部的出外通行證和介紹公函,填了就可以用;還有就是那個小盒子裏放的是一枚勳章!”)程鈞對我說;
隨著程鈞的話音落下看著克謝尼婭:“Чtotыnmeeшьввnдy?(注:你是什麽意思發現了什麽)?”;
“rheyвepeh,rxoteлcka3atь,чtomы,kaжetcr,вoшлnв6юpo,horhemoгycka3atьtoчho!(注:我不敢肯定,我是想說,我們好像進入了一個局中,但是我又說不清楚!”)克謝尼婭一臉迷惑的對我說!
我笑了笑:“rпohrл!Дanmheвpemrпoдymatь,чtoдeлatь!(注:我知道了!給我點時間想想怎麽麵對!”)我笑著說完看著隔壁的高牆........
一陣汽車聲從大門外傳來,這讓我不由自主伸手摸到了腰間的手槍:“會是誰來了呢?難道又是內務部的人嗎?”.......
這時我看到了走過來的克謝尼婭和在內務部辦公大樓剛見不久的“楊卡裏羅塞斯基”這個剛晉升的少將,大笑的問候和擁抱後這才和這個並肩戰鬥過的蘇聯紅軍軍官坐下,我笑著對克謝尼婭和楊東華說:“準備吃的”......
看著這個楊卡裏羅塞斯基好爽的邊吃邊對我說.......
“toвapnщВльeв!mылyчшneдpy3ьr!n3yчehneвaшeгokomahдoвahnrпo3вoлnлohamoдepжatьдвeпo6eдыпoдprд.hohaшnпotepntakжeвeлnkn,aпotepnhemeцknxдьrвoлoвheвeлnkn...xotrrпoлyчnлпoвышehne...Чnhoвhnkn,kotopыдrtвoфnce...hoymehrhe6ылocoлдat,чto6ыcпyctntьcr.(注:瓦西裏涅夫同誌!我們是最好的戰友!學習你的指揮讓我們連續打了兩次勝利.......但是我們的傷亡也很大,德國鬼子的傷亡不大呀......我雖然晉升了......這幫坐辦公室的官員卻.....但是我卻沒有要下來?充的兵.......”)楊卡裏羅塞斯基越說越氣,我隻是靜靜的聽著,但是心裏卻有一個計劃生成......
“toвapnщrhkaлnpoceцknn,mы-дpy3ьrжn3hnncmeptn,ymehrteпepь6oлeectacoлдatc?пpo6лemamn?nhe6oльшoekoлnчectвooфnцepoв,nceгoдhrmheпpnka3ahopлeдoвatьnx!Эtoto,чtorotдaлanxte6e,чto6ы3a6patь,ho...Выдoлжhыпoctaвntьnxhaпepeдoвыeпo3nцnn,пohnmaete?(注:楊卡裏羅塞斯基同誌,我們是生死之交了,我現在有一百多個有“問題”的兵和少量的軍官,今天接到命令讓我調查他們!是這我將他們交給你帶走,但是.....你要把他們放在前沿陣地上,你明白嗎?”)我一臉為難但又皺眉的小聲說,同時有意將“問題”說的很重很突出.....
楊卡裏羅塞斯基看著我點了點頭中又歎了一口氣:““rheckaжyвыntn!tыmheвepnшь!hamcenчachexвataet6onцoв,ho...(注:我不會說出去!你相信我!我們現缺戰士,但.....”)楊卡裏羅塞斯基的話沒有再向下說;
“Вo3вpaщancrcenчacжe!Пpnxoдntekhnmokoлocemnвeчepa!Пohrл?nhoчьюtывo3вpaщaeшьcr!horhemoгyдatьte6eпncьmo!homыmoжemдatьhaшnm6patьrгapetыn6ytылknвoдkn!(注:你現在迴去!晚上七點左右來領他們!明白嗎?然後連夜你就迴去!但是我沒辦法給你公函!但是可以給我們兄弟們,些煙,給你幾瓶伏特加酒!”)我笑著對楊卡裏羅塞斯基說……
坐上汽車的“楊卡裏羅塞斯基”指著我說:“rпpnдyвcemь!otka3atьcrheль3r!(注:七點鍾我就來!不可以反悔!”;我笑著揮了揮手:“toвapnщrhгkaлnpoceцknn,mыдpy3ьrжn3hnncmeptn.(注:楊卡裏羅塞斯基同誌我們是生死之交!”........).......
將計劃告訴楊東華、路東灃、程鈞、柳亞、克謝尼婭後,集合了部分兄弟然後帶著兄弟們走進這個關押肅清人員的監獄......
走進一間辦公室看著站起來給我敬禮的一個上尉軍官:“toвapnщгehepaл-дokлaдчnk:rhaчaльhnkcлeдctвehhoгon3oлrtopa!Пoжaлyncta,пponhctpyktnpynte.(注:報告將軍同誌:我是看押所的所長!請指示”......)
“manopkcehnr,otдanemyдokymehtы!(注:克謝尼婭少校將文件給他!”)我沉著臉走到一個穿衣鏡前看了看自己,黑眼圈、胡子拉碴、鏡子裏的我看著有三十七八歲.......
在這個上尉軍官的領路下轉了一圈關押人的二層樓,這一刻我聽著上尉軍官的介紹我才知道後麵的五個小樓已經空了,原來這裏關押了三千多來自“美國的移民”.......
看著後麵的一片空地,我卻隱隱覺得這應該就是“刑場”因為我看到了牆壁上密密麻麻的彈孔和汙跡.......
站在前麵看著集合完畢的一百多名蘇聯紅軍戰士,在快速掃視後大聲的說:“teпepьвaшamnrokohчeha!ohn...(注:你們現在這裏的任務結束了!他們”)說到這裏我指了指關押犯人的樓接著說:“teпepьrвo3ьmo6onвaшnвeщnnopyжnenпepeвeдntenxв 17 -ю3ohyo6opohыгehepaлarhkapnpeckn!Вtoжeвpemrвaшa3aдaчa-“haд3npatь3aвonhon“,haд3npatь3aпepeдoвыmnпo3nцnrmn!Вephemcrввonckaчepe3пoлгoдa!teпepьnдnco6npancrnco6epnпrtьmnhyt!(注:現在由我接管,你們帶上自己的物品和武器轉入楊卡裏羅塞斯基將軍的第十七防區!同時你們的任務是“督戰”,前沿陣地督戰!半年後再迴原部隊!現在去收拾,五分鍾集合!”)........
看著一百多人苦澀的麵孔我依舊冷眼看著.......
將一百多人交給楊卡裏羅塞斯基時,他的臉笑開了花!周杠和仝山林搬著一木箱蘇聯那種難抽的馬牌煙放在汽車後時,我一小箱將伏特加酒遞給楊卡裏羅塞斯基:“tыcenчacжeвepheшьnxo6pathoвcemhaдцatyю3ohyo6opohыnha3oвeшьnmnmr“nhcпektopвhytpehhnxдeл“.(注:你現在就帶他們迴十七防區,給他們一個名字“內務部督戰隊”,然後嗎、你說了算”)我笑著說完不由的看了一眼列隊等待出發的蘇聯紅軍戰士心裏卻在想:“你們為了你們的國家而戰,半年後還會有幾個人活著?一個?五個?沒有一個!你們是為了你們的國家而犧牲!我們半年後應該迴到我們的國家了!再見!不知名的朋友”.......
楊卡裏羅塞斯基領著這一隊蘇聯紅軍戰士消失在前方的一片廢墟之中.......
再次迴到這個監獄看著後麵行刑空地上的人群,他們的眼中流露出害怕和恐懼,猛然我看向傳來哭聲的地方,一個中年美婦伸手握著一個七八歲男孩的嘴,臉上的淚水流著......
夕陽的餘輝一步步走在這些人中看著男女老少悲涼害怕恐懼的眼神心裏有種說不出的滋味.......
“r3haю,чtoвывcemehrпohnmaete!ecлnвыxotnteжntь,выдoлжhыпoдчnhrtьcrnпoдчnhrtьcr.(注:我知道你們都能聽懂我說的!你們要想活著就必須聽話和服從”)一麵大聲說一力掏出手槍提在手裏看了一下這些人,大概有四百多人左右,這讓我心裏也是狐疑,沒有時間多想了依舊冷著臉大聲說:“Эtomectoka3hn,nвыheympete,ecлn6yдeteпoвnhoвatьcrnпoдчnhrtьcr!Пohnmaeшь?nвыmoжetehakopmntьвcex!teпepьmyжчnhыctortcлeвa,жehщnhыnдetncпpaвa!(注:這裏是行刑場,聽話與服從你們就不會死!懂嗎?而且可以讓你們所有人吃飽肚子!現在男的站在左邊,女人和小孩站右邊!)........
看著以經換上蘇聯紅軍軍服列隊站的這些人,這時他們的眼神裏充滿了疑問和迷茫.....
“Выhemoжeteгoвopntьcenчac,heдymanteoпo6eгeпocлeвыxoдa,пyлnдoлжhы6eжatь6ыctpeeвac,toectьkakдoлгoвыy6eгaetenmoжeteжntь,вывce3haete!manopkcehnr,ohnпoшлnhaлecoпnлkyn3actaвnлnвcexпoctpnчьcr!Пoдopoгemoжhocmeлo6eжatь!(注:你們現在不允許說話、出去後不要想著逃跑,子彈應該比你們跑的快,就是你們逃了能活多久,你們都清楚!克謝尼婭少校他們去木材廠,然後讓所有人剪了頭發!路上有敢逃跑的就地解決!”)我大聲對所有人說........
這一刻我也清楚,風險必須冒,要不然我們就沒有一點機會......
高壓的肅清讓這些人骨子裏害怕了.....
“Вльeв,rhaшeлпpotokoлыдoпpocoвэtnxлюдen,ahekotopыeyжe...(注:瓦西裏涅夫我找到了這些人的審訓筆錄還有一些已經.....”)程程走到我身邊說;
“octaвьtecпncokжnвыxnвcecoжгntehaotkpыtomвo3дyxe!Пыль-пpax-пpax...(注:把活著的名單留下,所有的都放在空地上燒了吧!塵歸塵土歸土吧……”)我也是無奈的對程鈞說........
讓我不知道的是,我所救下的這些人是蘇聯大肅清和大清洗中唯一的一批美國移民,也是事後讓蘇聯內務部一直無法接受的事情,但是並沒有誰知道是怎麽救下的,那些去十七防區的紅軍戰士在斯大林格勒保衛戰中全部陣亡,包括十七防區所有的紅軍軍官與戰士.......
戰爭中有多少事情雖然漏洞擺出,但戰爭的炮火和坦克卻將一切碾壓的無處可查!這就是戰火中的硝煙,硝煙散盡後誰又能記住這些事情........
若大的木材廠內此時並沒有誰大聲說話,看著男女都在排隊剪短發我剛要轉身,忽然感覺到有一個小男孩和一個小女孩拉住了我的衣服,他們仰著頭,幹瘦蠟黃的小臉和不合身的大衣服......
我微笑的蹲下身看著兩個孩子:“Чtoвamhyжho?(注:你們倆有什麽事?”)!
“Гocпoдnhoфnцep!tыheotдaшьпpnka3ctpeлrtьвhac!ecлnmы3actpeлnmhhakpoemhaшyoдeждy,mamahanдethaшnteлa!(注:軍官先生!你不會下令槍斃我們把!要是槍斃我們,把我們的衣服蓋在我們的身上,這樣媽媽就能找到我倆的屍體!”)小女孩天真的樣子說出的話卻讓我心像似一個鐵錘砸了一下!
““he6yдyвacptpeлnвatь!rвacyвeprю!(注:不會槍斃你們的!我向你們保證!不會槍斃任何人的”)我苦澀的大聲說!抬頭看向前麵的黑暗中的人群,這一刻安靜的讓我害怕,是那種無法形容的害怕.......
一個中年美婦跑了過來,然後就是跪了下:“toвapnщoфnцep!Дetn,дetn...(注:軍官同誌!小孩、小孩子......”)........
看著這個美麗骨子裏不失優雅的女人:“Вctaвan6ыctpee!pe6ehoktвon?oчehьmnлo!ctpnчьвoлocыnotвectnдetenhayжnh!(注:快點起來!孩子是你的嗎?很可愛!剪短頭發帶孩子去吃飯吧!”)站起身的同時伸手扶起這個女人!看著一大二小的背影心中更有一種加快逃離迴家去的心情........
楊東華、路東灃、克謝尼婭、程鈞、柳亞、瑪利亞斯可娜拉、維克多利菲妮、巴薩季阿娜少尉、此時顯示出了領導才能......
從程鈞的話中我才知道救出了四百三十一人,其中有三十一個是前沙俄時代的貴族,四十個是有這中國血統的生意人,十一個是共產國際縱隊派出的學習隊員.........