（作者感謝朋友（whchina）每天給我九張票對我的鼓勵！感謝！請你多多批評指正）
戰爭時代的一切都是真真假假，誰能分辨出什麽是真，誰又能分辨出什麽是假的，其實每時每刻都活在小心翼翼之中，腳下的每一步都如履薄冰，因為要活著，活著迴家去！戰爭總會教會活著的人在逆境中求生存，那怕就是在夾縫中，也要拚命的去適應，不則手段的去融入這個新環境裏，然後去給自己編織一個網，同時心裏也很明白網大了就是一個彌天大謊，看準時機然後走出這個大網裏........
爬在地上抱著頭心裏快速的盤算著這一就帶著兄弟們走，還是......
前沿方向傳來了密集的槍聲，不時件隨著火炮聲；抬起頭向一邊看去，不由得破口大罵：“狗曰的”......
爬起來抓起波波沙衝鋒槍另一隻手抬起被塵土掩蓋的藍帽子一麵將塵土甩靜一麵彎腰向後麵的戰壕跑同時用俄語大吼：“Пoдпoлkoвhnkrhгkaлnpoceцknn，пoдonдnte!（注：楊卡裏羅塞斯基中校同誌過來！”）但是我的吼聲在密集的槍聲炮聲坦克的轟隆聲中顯得如同蚊子叫一樣，流彈飛過我的身邊打在前麵的樹上......
戰壕的工事上架著蘇式轉盤機槍，六十多個蘇聯紅軍戰士蹲在戰壕裏，他們就是“督戰隊”.......
跳入戰壕後用俄語大吼著：“ktoвaшkomahдnp?（注：誰是你們督戰隊的指揮軍官？”）？
“toвapnщotчet-эtor!mehr3oвytkaknrhckn，rpa6otaювkomoлenkomahдnpompotы.（注：報告同誌是我！我叫卡基楊斯基，我負責共青團工作也是督戰隊的連長”）這時一個年輕的紅軍上尉跑到我麵前警禮大聲說；
看了一眼這個眉目清秀的上尉心裏卻有一種說不清楚的厭惡感，同時也想起來我們的第一場戰鬥，死亡的子彈大部分來自自己的身後督戰隊.......
“rпoдпoлkoвhnkВлeheвn3oВДпpnka3ывaювamв3rtьopyжnenrпonдyhaпepeдoвыeпo3nцnnnyдapюпohemeцknmдьrвoлam!ctpeлrnte6e3пpnka3a!Вcemв3rtьopyжne!nдnte...（注：我內務部瓦西裏涅夫中校現在命令你們拿起武器和我去前沿陣地打擊德國鬼子！不聽命令都就地槍斃！所有人拿起武器！走......”）我揮舞著波波沙衝鋒槍大聲吼著然後第一個衝出了戰壕向前沿陣地奔去.......
彎腰奔跑、跳入前沿戰壕的那一劑我傻眼了，戰壕裏被打死打傷哀嚎的紅軍戰士幾乎占了一大半，依舊在頑強反擊的不時地隨著中彈的衝擊向後倒下......
“kaпntahkapkьrhckn!Пyctьвaшnkomahдnpыpa3onдytcrhakohtpataky!Быctpee!（注：卡基楊斯基上尉！讓你們督戰隊的隊員散開反擊！快呀！”）大喊聲扔下衝鋒槍撲倒一個輕機槍邊推開已經死去的紅軍戰士扣動扳機……
看著前麵百米距離的德國鬼子閃動的鋼盔，手指有節奏的扣動著扳機.....噠噠噠、噠噠噠噠.....“當”的聲中我意識到子彈打空了，快速下蹲我能感覺到機槍周圍的土發出“噗噗”聲.......
身邊不知名的紅軍戰士倒在我的身邊，子彈打進了他的眼睛，頭後一片沒了，血和腦漿留在我的身邊.......
“柳亞！伊萬、德國鬼子有打黑槍的！誰給我機槍子彈盤呀！”我在吼聲中眼睛尋找著機槍的彈盤.......
終有看到了一米處的彈盤，撲過去拿起來我卻傻眼了，空的沒有填彈......
再次拾起衝鋒槍時，陣地前的爆炸聲震耳欲聾的再次蹲下，血腥味和硝煙塵土彌漫開來嗆的人難以唿吸.......
心中猛然升起一種不好的感覺，猛的站起來對前沒有散開硝煙的前麵扣動扳機.......
“起來打呀！德國鬼子衝上來了、打呀”我大吼著清空了子彈，槍聲中硝煙塵土散去，前麵三四十米的地方爬著被打死的德國鬼子……
看著德國鬼子順著大路向後交替後撤，快速的拾起地上的彈盤換上.......
德國鬼子留下了一輛坦克和四五十具屍體撤了迴去.......
踩踏血泥走出戰壕看著一此還在燃燒的地方心裏想著，這些蘇聯紅軍戰士難道是第一次上戰場？這傷亡也就太大了吧......
“報告長官！我們的人沒有傷亡！隻是有一輛馬車被炸了，炸死了三匹馬”楊東華提著衝鋒槍走到我麵前說；
“嗯！把咱們的人全部安排在後麵督戰隊的戰壕周圍！然後把炸死的馬吃肉吧！”我也是無奈的看著楊東華說！
“是！長官！”.......
“咦！東華！路東灃他們呢？”我看著四周亂成一團的蘇聯紅軍說；
“哦！東灃帶著仝山林、周杠、巴圖勒還有一些輕傷員在前麵火炮的周圍戰壕裏呢！我去問了沒有傷亡！柳亞、克謝尼婭少校領著幾個女戰士在你的那排戰壕裏，也沒有傷亡！真的僥幸”楊東華看著我說.......
坐在被炸毀的大帳篷前看著程鈞和柳亞還有幾個女戰士把剛到還不認識的內務部屍體清理出來時我明白了程鈞和柳亞的意思：“內務部軍官帶著的兩個大皮包”......
轉迴身看著楊卡裏羅塞斯基中校和契柳基斯少校還有三個紅軍上尉走過來，我心裏想著下一步怎麽說，但是契柳基斯少校的話讓我放鬆了心情；
“oфnцepВльeв!kcчactью，ceгoдhrвы3дecьkomahдyete，nлnпocлeдctвnrдenctвnteльhoheocmeлnвaюtcrдymatь!hacпoгn6лookoлoдвyxcotчeлoвek，pahehocemьдecrtпrtьвonhoв，copokпrtьtrжeлo!cэpВльeв，haчemhamteпepьcocpeдotoчntьcrnчtoдeлatь?（注：瓦西裏涅夫長官！今天幸虧有你在這裏指揮，要不後果可真的不敢想！我們陣亡人數在二百人左右，傷了七十五個戰士，四十五個重傷！瓦西裏涅夫長官我們現在應該重點放在哪裏，應該怎麽辦”）契柳基斯少校警禮後對我說；
看著楊卡裏羅塞斯基中校和契柳基斯少校還有三個紅軍上尉心裏快速迴想著自己看過的軍事書.......
此時在所有人眼中我是在皺眉思考，其實隻有我知道我也沒有指揮過上百人的戰鬥......
看了看已經開始暗下來的天空這才對楊卡裏羅塞斯基中校說：“toвapnщrhkaлnpoceцknn，hemeдлehhoпptetoвapnщenaptnллepnctoвпepe6ptьaptnллepnюhaпo3nцnю，hakotoponmыctonm，n3amacknpoвatьee!Вtoжeвpemrпyctьtahknn6pohemaшnhыдвnгaюtcrпoo6enmctopoham，3atemmacknpyюtcr，a3atemyctpanвaюtпoдвaв3вoдa6onцoвckaждonctopohы!hohyжho3aпoлhntьпatpohы，a3atemвыkoпatьckpыtыetpahшen，чto6ыotдoxhytь!ectьtpeвoжhыnпpnka3ctpeлrtьhamecte!toвapnщЧeлюknc，вo3ьmnto6onв3вoдcoлдat，чto6ы3amnhnpoвatьдopoгy，a3atemвephntetpyпhoeopyжnehemeцknxдьrвoлoв，6pocьtetpyпыcпepeдnnпyctьhemeцkneдьrвoлы3a6epytnx!takжemoжhokpnчatьhahnx:“3a6patьtpyп“!Пomhnte，чtohemцыheymeюtctpeлrtьn3чephoгoopyжnr!toгдaykpeпnteфpohthahoчь!Вo3moжho，yвache6yдetпpnka3aotctyпntьвпoлчaca!Пyctьлюдnгotoвrt!nдnteopгahn3ynte!（注：楊卡裏羅塞斯基同誌你現立即讓炮兵同誌們轉移火炮到我們所站的位置，然後偽裝！同時讓坦克和裝甲車向他們的兩側移動，然後偽裝起來，再兩側各安排兩個排的戰士！但是必須把彈盤的子彈填滿，然後挖出隱蔽的戰壕休息！有發現不安命令執著就地槍斃！契柳基斯同誌你帶上一個排的戰士去給路上埋上地雷，同時把那些德國鬼子的屍體武器拿迴來，把屍體扔到前麵讓德國鬼子把屍體收迴去！也可以對他們喊：“收屍”！記住這樣德國鬼子不會打黒槍！然後把前麵的陣的陣戰連夜加固！這裏可能你們一時半會不會有後撤的命令！讓人做飯！你們去安排吧！”）我用俄語對幾個蘇聯紅軍軍官斬釘截鐵的說；
我相信他們都應該接受過軍事學校的教育，但是我也知道書上學過的在瞬間萬變的戰場上有很多是用不上的！隻有書本知識接合實戰，他們很快就會超過我這個野路子.......
但是在我離開蘇聯後，這場仗卻被蘇聯紅軍說成了“斯大林格勒保衛戰”中早期經典的防守戰，而且誇大宣傳的說蘇聯紅軍有效的阻擊德軍王牌167師重兵，打死德軍五百多人，自己傷亡共二百多人.......而楊卡裏羅塞斯基中校也走入了少將的行列裏.......
看著所有人都在忙碌，這一刻我才感覺到傷口隱隱作痛，剛坐下就看到路東灃扛著機槍領著相互攙扶的周杠和巴圖勒，仝山林也扛著一挺機槍走了過來……
“你們倆好點了？傷口沒有震開吧？”我看著周杠和巴圖勒問？
“沒有！長官！這幾個聽見槍聲提著槍就向前沿陣地跑！打仗都上癮了！”路東灃笑著對我說；
看著隨後走過來的吳漢雄、王大莽、李貴旺；方良、周安、仝山林、馬三寶、許衛、馬五牛、牛頂、牛典、吳漢雄我笑著說：“傷都沒好呢？癮過了，迴去吃馬肉休息！記得吃藥！我們還要一起迴去呢！都去休息吧”.......
“保爾！我們找到了！還扒了衣服和皮靴、武器和證件！這些屍體怎麽辦？”柳亞和程鈞各提著一個大皮包對我小聲說！
“屍體、扔到彈坑裏讓兄弟們過來埋了！記住誰問就說內務部的事，你們沒權過問！程鈞你們迴去後立即看看這裏是什麽，翻譯好告訴我！然後去那那卡車上找一找！一定要處理幹淨！”我看著兩個女人小聲說；心裏卻盤算著......
夜色裏吹來了沒有硝煙和血腥味的清風，滿天星星伴著圓月，樹林已經不叫樹林了，很多樹已經被燒成了黑色.......
站在一個新的土堆前看著，心裏沒有了那種滋味，這是新墳，埋葬著為了他們“老娘”而戰死殺場的英雄！敢拿起武器為“老娘”而戰而戰死的都是我的楷模！都值得我致萬分敬意！
在很多拿著鐵鏟的蘇聯紅軍戰士麵前我脫下藍帽子單腿跪在鬆軟的地上左手摸在心口處大聲說：“Ждnmehr，rвephycь，toльkotы6yдeшьгopьkoждatь，дokoлeгpycthыnhehacthыnдoждьheвы3oвetyte6rпeчaлnпoлhotы，дokoлecheг，дokoлeжapaheвыhma，дokoлeдpyгne6oльшehehaдeюtcrha6лn3knx，вce，чto6ылoвпpoшлom，ot6pлoгoлoвy，дokoлeдaлeknnpoдhonгopoд，6oльшeheпpnxoдrtдomaшhnekhnгn，o6eckypaжehы，вceyctaлn，ждymehr，rвephycь...（注：等著我吧，我會迴來，隻是你要苦苦地等待，等到那愁煞人的陰雨勾起你憂傷滿懷，等到大雪紛飛，等到酷暑難耐，等到別人不再把親人盼望，往昔的一切，一股腦兒拋開，等到遙遠的家鄉，不再有家書傳來，心灰意冷，都已倦怠，等著我吧，我會迴來........”）.......我的身後傳來了抽泣聲！
扶著鐵鏟站起來戴好象征“蘇聯內務部”的藍色大沿帽看著幾堆大火照耀下的蘇聯紅軍戰士：“mehr3oвytВльeв!mывcecpaжaemcr，nmыmoжemyпactьhaвceгдaв6oю，homыhecдaлncьhemeцknmдьrвoлam!Пotomyчtomыmyжчnhы，kotopыemoчatcrctor，nmылюдn，kotopыeпьюtвoдky!Чeлoвekcmoчon!kpnчatьдлrmyжчnhcmoчencпyckahnemn6oльшnmглotkomвoдkn:?yлa?!ctorпepeдmoгnлamnhaшnxtoвapnщen，mыyлы6aemcrnгoвopnm:?mы-людn，kotopыemoчatcrnhe6ortcrcmeptn?.（注：我叫瓦西裏涅夫！我們都在戰鬥、我們也許會在戰鬥中永遠倒下，但是我們沒有向德國鬼子投降！因為我們是站立尿尿的男人，我們是大口喝伏特加的男人！有尿性的男人！為有尿性和大口喝伏特加的男人高喊：“烏拉”！站在我們戰友的墓前我們笑著說：我們是有尿性不怕死的男人！”）.........
第一次不得不吃馬肉，為了活著走迴家，為了活著帶兄弟們迴家！必須吃.......
看著巴圖勒吃的牛肉、黃豆、土豆罐頭和黒麵包我也是笑了，巴圖勒堅定的信仰讓我佩服！
看著程鈞拿在手裏的證件再看看皮包上厚厚的牛皮紙檔案袋……
坐在火堆旁聽著柳亞和程鈞、克謝尼婭給我講這些紙上的文件內容和空白表格是填什麽用的我的心中慢慢浮現出一個計劃、一個彌天大謊的計劃！更是一個鋌而走險的計劃.........
戰爭時代的一切都是真真假假，誰能分辨出什麽是真，誰又能分辨出什麽是假的，其實每時每刻都活在小心翼翼之中，腳下的每一步都如履薄冰，因為要活著，活著迴家去！戰爭總會教會活著的人在逆境中求生存，那怕就是在夾縫中，也要拚命的去適應，不則手段的去融入這個新環境裏，然後去給自己編織一個網，同時心裏也很明白網大了就是一個彌天大謊，看準時機然後走出這個大網裏........
爬在地上抱著頭心裏快速的盤算著這一就帶著兄弟們走，還是......
前沿方向傳來了密集的槍聲，不時件隨著火炮聲；抬起頭向一邊看去，不由得破口大罵：“狗曰的”......
爬起來抓起波波沙衝鋒槍另一隻手抬起被塵土掩蓋的藍帽子一麵將塵土甩靜一麵彎腰向後麵的戰壕跑同時用俄語大吼：“Пoдпoлkoвhnkrhгkaлnpoceцknn，пoдonдnte!（注：楊卡裏羅塞斯基中校同誌過來！”）但是我的吼聲在密集的槍聲炮聲坦克的轟隆聲中顯得如同蚊子叫一樣，流彈飛過我的身邊打在前麵的樹上......
戰壕的工事上架著蘇式轉盤機槍，六十多個蘇聯紅軍戰士蹲在戰壕裏，他們就是“督戰隊”.......
跳入戰壕後用俄語大吼著：“ktoвaшkomahдnp?（注：誰是你們督戰隊的指揮軍官？”）？
“toвapnщotчet-эtor!mehr3oвytkaknrhckn，rpa6otaювkomoлenkomahдnpompotы.（注：報告同誌是我！我叫卡基楊斯基，我負責共青團工作也是督戰隊的連長”）這時一個年輕的紅軍上尉跑到我麵前警禮大聲說；
看了一眼這個眉目清秀的上尉心裏卻有一種說不清楚的厭惡感，同時也想起來我們的第一場戰鬥，死亡的子彈大部分來自自己的身後督戰隊.......
“rпoдпoлkoвhnkВлeheвn3oВДпpnka3ывaювamв3rtьopyжnenrпonдyhaпepeдoвыeпo3nцnnnyдapюпohemeцknmдьrвoлam!ctpeлrnte6e3пpnka3a!Вcemв3rtьopyжne!nдnte...（注：我內務部瓦西裏涅夫中校現在命令你們拿起武器和我去前沿陣地打擊德國鬼子！不聽命令都就地槍斃！所有人拿起武器！走......”）我揮舞著波波沙衝鋒槍大聲吼著然後第一個衝出了戰壕向前沿陣地奔去.......
彎腰奔跑、跳入前沿戰壕的那一劑我傻眼了，戰壕裏被打死打傷哀嚎的紅軍戰士幾乎占了一大半，依舊在頑強反擊的不時地隨著中彈的衝擊向後倒下......
“kaпntahkapkьrhckn!Пyctьвaшnkomahдnpыpa3onдytcrhakohtpataky!Быctpee!（注：卡基楊斯基上尉！讓你們督戰隊的隊員散開反擊！快呀！”）大喊聲扔下衝鋒槍撲倒一個輕機槍邊推開已經死去的紅軍戰士扣動扳機……
看著前麵百米距離的德國鬼子閃動的鋼盔，手指有節奏的扣動著扳機.....噠噠噠、噠噠噠噠.....“當”的聲中我意識到子彈打空了，快速下蹲我能感覺到機槍周圍的土發出“噗噗”聲.......
身邊不知名的紅軍戰士倒在我的身邊，子彈打進了他的眼睛，頭後一片沒了，血和腦漿留在我的身邊.......
“柳亞！伊萬、德國鬼子有打黑槍的！誰給我機槍子彈盤呀！”我在吼聲中眼睛尋找著機槍的彈盤.......
終有看到了一米處的彈盤，撲過去拿起來我卻傻眼了，空的沒有填彈......
再次拾起衝鋒槍時，陣地前的爆炸聲震耳欲聾的再次蹲下，血腥味和硝煙塵土彌漫開來嗆的人難以唿吸.......
心中猛然升起一種不好的感覺，猛的站起來對前沒有散開硝煙的前麵扣動扳機.......
“起來打呀！德國鬼子衝上來了、打呀”我大吼著清空了子彈，槍聲中硝煙塵土散去，前麵三四十米的地方爬著被打死的德國鬼子……
看著德國鬼子順著大路向後交替後撤，快速的拾起地上的彈盤換上.......
德國鬼子留下了一輛坦克和四五十具屍體撤了迴去.......
踩踏血泥走出戰壕看著一此還在燃燒的地方心裏想著，這些蘇聯紅軍戰士難道是第一次上戰場？這傷亡也就太大了吧......
“報告長官！我們的人沒有傷亡！隻是有一輛馬車被炸了，炸死了三匹馬”楊東華提著衝鋒槍走到我麵前說；
“嗯！把咱們的人全部安排在後麵督戰隊的戰壕周圍！然後把炸死的馬吃肉吧！”我也是無奈的看著楊東華說！
“是！長官！”.......
“咦！東華！路東灃他們呢？”我看著四周亂成一團的蘇聯紅軍說；
“哦！東灃帶著仝山林、周杠、巴圖勒還有一些輕傷員在前麵火炮的周圍戰壕裏呢！我去問了沒有傷亡！柳亞、克謝尼婭少校領著幾個女戰士在你的那排戰壕裏，也沒有傷亡！真的僥幸”楊東華看著我說.......
坐在被炸毀的大帳篷前看著程鈞和柳亞還有幾個女戰士把剛到還不認識的內務部屍體清理出來時我明白了程鈞和柳亞的意思：“內務部軍官帶著的兩個大皮包”......
轉迴身看著楊卡裏羅塞斯基中校和契柳基斯少校還有三個紅軍上尉走過來，我心裏想著下一步怎麽說，但是契柳基斯少校的話讓我放鬆了心情；
“oфnцepВльeв!kcчactью，ceгoдhrвы3дecьkomahдyete，nлnпocлeдctвnrдenctвnteльhoheocmeлnвaюtcrдymatь!hacпoгn6лookoлoдвyxcotчeлoвek，pahehocemьдecrtпrtьвonhoв，copokпrtьtrжeлo!cэpВльeв，haчemhamteпepьcocpeдotoчntьcrnчtoдeлatь?（注：瓦西裏涅夫長官！今天幸虧有你在這裏指揮，要不後果可真的不敢想！我們陣亡人數在二百人左右，傷了七十五個戰士，四十五個重傷！瓦西裏涅夫長官我們現在應該重點放在哪裏，應該怎麽辦”）契柳基斯少校警禮後對我說；
看著楊卡裏羅塞斯基中校和契柳基斯少校還有三個紅軍上尉心裏快速迴想著自己看過的軍事書.......
此時在所有人眼中我是在皺眉思考，其實隻有我知道我也沒有指揮過上百人的戰鬥......
看了看已經開始暗下來的天空這才對楊卡裏羅塞斯基中校說：“toвapnщrhkaлnpoceцknn，hemeдлehhoпptetoвapnщenaptnллepnctoвпepe6ptьaptnллepnюhaпo3nцnю，hakotoponmыctonm，n3amacknpoвatьee!Вtoжeвpemrпyctьtahknn6pohemaшnhыдвnгaюtcrпoo6enmctopoham，3atemmacknpyюtcr，a3atemyctpanвaюtпoдвaв3вoдa6onцoвckaждonctopohы!hohyжho3aпoлhntьпatpohы，a3atemвыkoпatьckpыtыetpahшen，чto6ыotдoxhytь!ectьtpeвoжhыnпpnka3ctpeлrtьhamecte!toвapnщЧeлюknc，вo3ьmnto6onв3вoдcoлдat，чto6ы3amnhnpoвatьдopoгy，a3atemвephntetpyпhoeopyжnehemeцknxдьrвoлoв，6pocьtetpyпыcпepeдnnпyctьhemeцkneдьrвoлы3a6epytnx!takжemoжhokpnчatьhahnx:“3a6patьtpyп“!Пomhnte，чtohemцыheymeюtctpeлrtьn3чephoгoopyжnr!toгдaykpeпnteфpohthahoчь!Вo3moжho，yвache6yдetпpnka3aotctyпntьвпoлчaca!Пyctьлюдnгotoвrt!nдnteopгahn3ynte!（注：楊卡裏羅塞斯基同誌你現立即讓炮兵同誌們轉移火炮到我們所站的位置，然後偽裝！同時讓坦克和裝甲車向他們的兩側移動，然後偽裝起來，再兩側各安排兩個排的戰士！但是必須把彈盤的子彈填滿，然後挖出隱蔽的戰壕休息！有發現不安命令執著就地槍斃！契柳基斯同誌你帶上一個排的戰士去給路上埋上地雷，同時把那些德國鬼子的屍體武器拿迴來，把屍體扔到前麵讓德國鬼子把屍體收迴去！也可以對他們喊：“收屍”！記住這樣德國鬼子不會打黒槍！然後把前麵的陣的陣戰連夜加固！這裏可能你們一時半會不會有後撤的命令！讓人做飯！你們去安排吧！”）我用俄語對幾個蘇聯紅軍軍官斬釘截鐵的說；
我相信他們都應該接受過軍事學校的教育，但是我也知道書上學過的在瞬間萬變的戰場上有很多是用不上的！隻有書本知識接合實戰，他們很快就會超過我這個野路子.......
但是在我離開蘇聯後，這場仗卻被蘇聯紅軍說成了“斯大林格勒保衛戰”中早期經典的防守戰，而且誇大宣傳的說蘇聯紅軍有效的阻擊德軍王牌167師重兵，打死德軍五百多人，自己傷亡共二百多人.......而楊卡裏羅塞斯基中校也走入了少將的行列裏.......
看著所有人都在忙碌，這一刻我才感覺到傷口隱隱作痛，剛坐下就看到路東灃扛著機槍領著相互攙扶的周杠和巴圖勒，仝山林也扛著一挺機槍走了過來……
“你們倆好點了？傷口沒有震開吧？”我看著周杠和巴圖勒問？
“沒有！長官！這幾個聽見槍聲提著槍就向前沿陣地跑！打仗都上癮了！”路東灃笑著對我說；
看著隨後走過來的吳漢雄、王大莽、李貴旺；方良、周安、仝山林、馬三寶、許衛、馬五牛、牛頂、牛典、吳漢雄我笑著說：“傷都沒好呢？癮過了，迴去吃馬肉休息！記得吃藥！我們還要一起迴去呢！都去休息吧”.......
“保爾！我們找到了！還扒了衣服和皮靴、武器和證件！這些屍體怎麽辦？”柳亞和程鈞各提著一個大皮包對我小聲說！
“屍體、扔到彈坑裏讓兄弟們過來埋了！記住誰問就說內務部的事，你們沒權過問！程鈞你們迴去後立即看看這裏是什麽，翻譯好告訴我！然後去那那卡車上找一找！一定要處理幹淨！”我看著兩個女人小聲說；心裏卻盤算著......
夜色裏吹來了沒有硝煙和血腥味的清風，滿天星星伴著圓月，樹林已經不叫樹林了，很多樹已經被燒成了黑色.......
站在一個新的土堆前看著，心裏沒有了那種滋味，這是新墳，埋葬著為了他們“老娘”而戰死殺場的英雄！敢拿起武器為“老娘”而戰而戰死的都是我的楷模！都值得我致萬分敬意！
在很多拿著鐵鏟的蘇聯紅軍戰士麵前我脫下藍帽子單腿跪在鬆軟的地上左手摸在心口處大聲說：“Ждnmehr，rвephycь，toльkotы6yдeшьгopьkoждatь，дokoлeгpycthыnhehacthыnдoждьheвы3oвetyte6rпeчaлnпoлhotы，дokoлecheг，дokoлeжapaheвыhma，дokoлeдpyгne6oльшehehaдeюtcrha6лn3knx，вce，чto6ылoвпpoшлom，ot6pлoгoлoвy，дokoлeдaлeknnpoдhonгopoд，6oльшeheпpnxoдrtдomaшhnekhnгn，o6eckypaжehы，вceyctaлn，ждymehr，rвephycь...（注：等著我吧，我會迴來，隻是你要苦苦地等待，等到那愁煞人的陰雨勾起你憂傷滿懷，等到大雪紛飛，等到酷暑難耐，等到別人不再把親人盼望，往昔的一切，一股腦兒拋開，等到遙遠的家鄉，不再有家書傳來，心灰意冷，都已倦怠，等著我吧，我會迴來........”）.......我的身後傳來了抽泣聲！
扶著鐵鏟站起來戴好象征“蘇聯內務部”的藍色大沿帽看著幾堆大火照耀下的蘇聯紅軍戰士：“mehr3oвytВльeв!mывcecpaжaemcr，nmыmoжemyпactьhaвceгдaв6oю，homыhecдaлncьhemeцknmдьrвoлam!Пotomyчtomыmyжчnhы，kotopыemoчatcrctor，nmылюдn，kotopыeпьюtвoдky!Чeлoвekcmoчon!kpnчatьдлrmyжчnhcmoчencпyckahnemn6oльшnmглotkomвoдkn:?yлa?!ctorпepeдmoгnлamnhaшnxtoвapnщen，mыyлы6aemcrnгoвopnm:?mы-людn，kotopыemoчatcrnhe6ortcrcmeptn?.（注：我叫瓦西裏涅夫！我們都在戰鬥、我們也許會在戰鬥中永遠倒下，但是我們沒有向德國鬼子投降！因為我們是站立尿尿的男人，我們是大口喝伏特加的男人！有尿性的男人！為有尿性和大口喝伏特加的男人高喊：“烏拉”！站在我們戰友的墓前我們笑著說：我們是有尿性不怕死的男人！”）.........
第一次不得不吃馬肉，為了活著走迴家，為了活著帶兄弟們迴家！必須吃.......
看著巴圖勒吃的牛肉、黃豆、土豆罐頭和黒麵包我也是笑了，巴圖勒堅定的信仰讓我佩服！
看著程鈞拿在手裏的證件再看看皮包上厚厚的牛皮紙檔案袋……
坐在火堆旁聽著柳亞和程鈞、克謝尼婭給我講這些紙上的文件內容和空白表格是填什麽用的我的心中慢慢浮現出一個計劃、一個彌天大謊的計劃！更是一個鋌而走險的計劃.........