（作者感謝朋友（whchina）每天給我九張票對我的鼓勵！感謝！）
戰場沒有退縮、隻有向前衝！不是悍不畏死而是為了活著，在屍山血海中和槍林彈雨中殺出一條血路；活著就是為了迴家，帶著自己的兄弟姐妹們迴家！沒有誰會放棄這些，活著的世界是自己的，自己的世界沒有誰能告訴我怎麽去活，因為戰爭讓人忘記了活著的本質，大道理有如畫大餅一樣，肚子餓了是吃不飽的.......
身後濃煙彌漫，幸好現在下的大雨阻止了樹林裏蔓延的大火！一公裏的路走的我雙腿如同灌了鉛一樣沉重……
橋，一個石頭橋橫跨在這條小河上！低頭向前走的瞬間猛的一個激靈！這一刻什麽疲勞什麽腿腳沉都沒有了：“停下來呀！柳亞去前麵讓前麵的兄弟們停下散開注意橋對麵呀……”我沙啞的喊聲迴蕩在濃煙身後的大火中.......
“manopkcehnr!otвeдncвonxлюдenпo3aдnhac!oдhoвpemehhoпo3oвnmanopaЧeлюknca.（注：克謝尼婭少校！你帶你的人注意我們的身後！同時去叫”契柳基斯少校”）我咽了口雨水繼續用沙啞的俄語說：
“rвnдeл，kakmanopЧeлюknckoпaлmnhывпoвo3ke!Пoxopohnte3дecьheckoльko!（注：我看契柳基斯少校挖出的地雷都在馬車上！在這裏埋上幾顆！”）......
“是！瓦西裏涅夫長官！”克謝尼婭少校端起步槍對我說！快步向前邊跑邊端起衝鋒槍然後大聲喊：“散開呀！注意橋的對麵”......
“揚東華、路東灃和其他兄弟呢？”我看著爬在泥濘裏的楊東華問；
“長官！東灃帶著王大莽、李貴旺、周安、仝山林還有六個蘇軍摸過去了！”楊東華看著前麵對我說！
“周杠、馬五牛、巴圖勒、吳漢雄、馬三寶跟我占領橋那邊，東華你帶幾個兄弟守住橋這邊！”看著楊東華說完伸舌頭舔了舔臉上流下的雨水慢慢舉著衝鋒槍爬起來半跪著大聲用俄語喊：“Пoлkoвhnkmapo3oв，вo3ьmncвonotprдчepe3moct!（注：馬羅佐夫中校帶上你的小隊過橋！”）.......
緊張的跑動中並沒有傳來令人害怕心驚肉跳的槍聲，當路東灃跑到我麵前告訴我沒有發現有德國鬼子時我一屁股坐在泥裏大口唿吸著雨中的空氣.......
果然果一條戰壕，但是看著戰壕裏的蘇聯紅軍屍體和發臭的氣味時，我更加明白我們兄弟姐妹還在德軍的包圍之中！
“toвapnщВльeв!toвapы，opyжnenпnщa，kotopыe3дecьxpahrtcr，he6ылno6hapyжehыhemeцknmnпpn3pakamn!nдnпocmotpn.（注：瓦西裏涅夫同誌！這裏存放物資的地洞還在裏麵的物資、武器和吃的食物沒有被德國鬼發現！你去看看”）馬羅佐夫中校走到我身邊敬禮說；
“xopoшo!toвapnщпoдпoлkoвhnkmapo3oв!mыпonдemtyдanпoxopohnm3дecьhaшnxtoвapnщen，kotopыeпoгn6лn3дecь.（注；好！馬羅佐夫中校同誌！我們去看看，然後我們把陣亡的同誌和這裏陣亡的同誌埋在這裏”）我向馬羅佐夫中校邊迴禮邊說.....
走進這個剛被挖開的地洞口，洞裏已經點燃了火把，火光照亮這個石頭和灰磚砌成的地洞，地洞向下五六個台階，洞在二米多高兩米寬，二十多米長！
洞的一麵碼放著綠色的木箱......
看了看打開的木箱裏麵是蘇式步槍、少量衝鋒槍和手槍、子彈和手榴彈多！雨披、鞋和手套、罐頭最後竟然找到一口大鍋和兩木箱白酒！我笑了笑轉身對馬羅佐夫中校說：“toвapnщпoдпoлkoвhnkmapo3oв，пyctьtoвapnщncыtы，opyoвapnщam，пnctoлetыheoctaвлrюthemeцknmдьrвoлam!mыпonдemnпoxopohnmhaшnxtoвapnщen.（注：馬羅佐夫中校同誌，讓同誌們可以吃飽肚子了，武器分給同誌們，手槍也分下去不留給德國鬼子！我們現在出去把陣亡的同誌們埋......”）.......
我的話還沒說完外麵傳來幾聲槍響！是神經製還是條件反射，我己經端起衝衝鋒快速向地洞外麵跑隨著快速的奔跑大聲喊著：“什麽情況.......”.......
百人百姓百條心，這話一點不假！
戰場上最害怕的就是臨陣倒戈和內訌，這一刻我卻真的碰上了，看著牛民道和巴薩季阿娜”少尉給路東灃包紮左胳膊的這一刻我的怒火瞬間衝了頭，轉身看著被六個蘇聯紅軍押著坐在泥中的三個蘇軍我似乎明白了！
“toвapnщВльeв!tpoen3hnxtoльkoчtoykpaлnлoшaдen，чto6ыotпpaвntьcrв“tyлy“ncдatьcrhemeцknmдьrвoлam!nцehonпpeдateльctвa!nпo3вoльtemheпpnвectncвonotprдв“tyлy“ncдatьcrhemeцkomyпpn3paky!Впoгoheohnpahnлn6patьeвn3koлohhыkomnhtepha!kcчactью，mы6ыctpootpeaгnpoвaлnn3actpeлnлnлoшaдь!（注：瓦西裏涅夫同誌！他們三個剛才偷了馬準備去“圖拉”向德國鬼子投降！而且以出賣我們為代價！還讓我領上我的小隊一起去“圖拉”向德國鬼投降！追的時候他們開槍打傷了共產國際縱隊的兄弟！幸虧我們反應的快開槍打死了馬！”）巴布羅夫中校對我說；
看著四周端著槍的蘇聯紅軍軍官再看了看這三個四十多歲滿身泥水的投降著：“koгдarcka3aл，чtoвыmoжeteyntnaвtomatnчeckn，пoчemy6ывamheyntn?teпepьmыдoлжhы6opotьcrchemцamnвmecte!Авыtpoe?nдnncдancr!nmыncпoль3yemгoлoвыэtnxлюдenвo6mehhaдoвepnehemeцknxдьrвoлoв!Вы3a6ылn，вkakomrotдeлe?rmoгycka3atьвamtpnpa3a，чtorпoдпoлkoвhnkВльeвn3oВД!Пomhnдopoгycmeptn（注：我說過你們可以自動離開時，你們為什麽不走？現在我們本應該齊心對付德國鬼子！你們三個呢？去要投降！而且是要用我們這些人的頭顱來換德國鬼子的信任！你們忘記了我是什麽部門的嗎？我可以在告訴你們三個一遍，我是內務部的瓦西裏涅夫中校！死亡的路上記住”）我沙啞的俄語話音中扣動了手槍的扳機.......
這一刻絕對不會給他們辯解的機會……
看著雨中倒在泥水裏被子彈打飛眼睛和下巴、頭蓋骨的屍體，抹去臉上的雨水收起手槍大聲沙啞的用俄語說：“Пpnka3№ 227，n3дahhыnhaшnmhaчaльhnkomtoвapnщemctaлnhыm:mыдoлжhыcдeлatьвывoд，чtoпopaпpekpatntьotctyплehne.hnшaгyheotctyпntь!othыheэtohaшлo3yhг.othыheвcemoфnцepam，вonham，пoлntnчecknmoфnцepamдahaжeлe3harдncцnплnha，6e3пpnka3ahaчaльctвaotctyпatьheль3rhaпoлшaгa!hapyшnteлn6ылnпpnгoвopehыkcmepthonka3hnotnmehncoвetckoгoпpaвnteльctвa!metoдkoppekцnnhamecte（注：用內務部的條立我向同誌們說：我們的領?斯大林同誌下達的227號命令：我們必須做出一個結論，是停止撤退的時候了。一步也不能撤！從現在起，這就是我們的口號。從今以後，給所有軍官、戰士、政治軍官一個鐵一般的紀律，沒有上級的命令，不得後撤半步！違反者以蘇聯蘇維埃政府的名義判處死刑！就地正法”）.......
這一刻唯一的手斷就是“殺一儆百”了！
看著原來的戰壕成了新墳頭，站在雨中的我和克謝尼婭少校！馬羅佐夫中校！契柳基斯少校和蘇聯紅軍軍官們，猛然發現馬羅佐夫中校！契柳基斯少校和所有的軍官單腿跪地然後低下頭！
我也隻能照做以對陣亡的兄弟致敬！
雨！越下越大！
放下飯盒看著已經搭起的破舊帳篷，這時鼻梁傳來一陣疼痛讓我皺了皺眉頭……
罐頭和打死的馬肉倒也是好吃！走進賬篷時看著緊咬牙關的方良、許衛還有兩個重傷的蘇聯軍隊軍官，轉頭看著巴薩季阿娜少尉和程鈞笑了笑：“他們的傷口裏子彈取出了吧？”？
“嗯！德國女軍醫和那四個給他們取出了子彈，幸虧咱們有不少藥！但是他們還會發燒！今天咱們還走嗎？這雨會把樹林的大火澆滅的，德國鬼子有坦克和裝甲車會追上咱們的！”程鈞看著我說！
“知道！但是我們必須休息！前有狼後有虎橫豎都是碰上！不如讓所有人休息好！我們再拚一條血路！程鈞你和巴薩季阿娜少尉帶著周桂玲、劉三丫她們把以戰術形圍起來！”我看著兩個女人說！這刻巴薩季阿娜少尉卻是一臉茫然.......
走出帳篷向前麵的石橋走去......
“manopЧeлюknc!ckoльkomnhmы3aлoжnлnчepe3moct?（注：契柳基斯少校！我們在橋對麵埋了多少地雷？”我看著契柳基斯少校說；
“oфnцepВльeв!rпoxopohnл 30чeлoвek!hemeцahkn，haжnmarhahnx，pa3pывaюtaлюmnhneвyюлehty.（注：瓦西裏涅夫長官！我帶人埋了三十多個吧！德軍坦克隻要壓上肯定就會炸斷鋁帶的”）契柳基斯少校扶了扶眼鏡對說.....
轉身看了看雨中的樹林這才對背著槍走過來的揚東華和路東灃、王大莽、李貴旺；周安、仝山林、馬三寶說：“你們過來！然後幫契柳基斯少校去那邊的樹林裏埋地雷、設一些詭雷！多向蘇聯紅軍兄弟學習一下埋地雷！”我用眼神看過幾個兄弟！
默契與會意的點頭中我向契柳基斯少校說了我的意思......
周杠和巴圖勒給拉車的戰馬喂著草料，看了看給馬背上披著的雨披這才轉身向河邊走去........
脫下衣服放下武器跳入冰涼的河水裏，然後隨手將衣服浸泡在水中，瞬間涼水的刺激讓我頭腦清晰了起來.....
抬頭的那一刻我卻尷尬了……
不遠處的河麵有一個女人向我漂來！不對！這是死屍還是活著的？這就是短短的幾秒中裏女人已經漂到了我的麵前！手中的短刀緊緊握著......
“是德國女軍軍醫官夏洛特！”看清楚的這一刻將短刀含在嘴裏快速伸手拉住不動的夏洛特快速抬起她的頭然後的河邊走去！
尷尬的是這個女人褲子沒有提起.......雪白的屁股讓我眼暈發抖…
伸手摸向她的鼻子，還在喘氣.......掐“人中”.......
“charlotte! wach schnell auf! was ist los?（注：夏洛特！快醒醒！怎麽迴事？”）一邊壓著她的肚子一邊小聲叫著！
“哇！”夏洛特一口水吐出睜開眼睛看著我......
我這才快速穿好衣服！轉身夏洛特依舊躺在泥水地上一麵唿吸一麵閃著大眼睛看著我；看著夏洛特的褲子我的臉一陣發熱：“charlotte， steh zuerst auf， zieh deine hose an und erz?hl mir， was passiert ist.（注：夏洛特，先起來穿好褲子，然後給我說發生什麽事情了！”）我用德語看著夏洛特說；
“i i ich habe keine kraft mehr! hilfe i（注：我.....我...一點力氣都沒有了！幫幫.....我......”）夏洛特費了好大的力氣似得說......
伸手抱起夏洛特然後伸手將她的褲子拉起扣上皮扣，抬手拉起衝鋒槍和皮彈夾帶，然後抱起這個看著正常卻不能動的德國女軍醫官向迴走......
懷裏的夏洛特聲音極小的說：“zucker gib mir mein zucker wenn ich es nicht wei? sterben（注：糖.......給我....我糖.....我要不會....死”）.......
糖還真的有，五個孩子不舍得吃的糖果和巧克力一股腦的被我塞入了德國女軍醫官夏洛特的嘴裏，而巴薩季阿娜少尉遞給我一飯盒溫水，也顧不上什麽了對著夏洛特的嘴就灌........
戰場沒有退縮、隻有向前衝！不是悍不畏死而是為了活著，在屍山血海中和槍林彈雨中殺出一條血路；活著就是為了迴家，帶著自己的兄弟姐妹們迴家！沒有誰會放棄這些，活著的世界是自己的，自己的世界沒有誰能告訴我怎麽去活，因為戰爭讓人忘記了活著的本質，大道理有如畫大餅一樣，肚子餓了是吃不飽的.......
身後濃煙彌漫，幸好現在下的大雨阻止了樹林裏蔓延的大火！一公裏的路走的我雙腿如同灌了鉛一樣沉重……
橋，一個石頭橋橫跨在這條小河上！低頭向前走的瞬間猛的一個激靈！這一刻什麽疲勞什麽腿腳沉都沒有了：“停下來呀！柳亞去前麵讓前麵的兄弟們停下散開注意橋對麵呀……”我沙啞的喊聲迴蕩在濃煙身後的大火中.......
“manopkcehnr!otвeдncвonxлюдenпo3aдnhac!oдhoвpemehhoпo3oвnmanopaЧeлюknca.（注：克謝尼婭少校！你帶你的人注意我們的身後！同時去叫”契柳基斯少校”）我咽了口雨水繼續用沙啞的俄語說：
“rвnдeл，kakmanopЧeлюknckoпaлmnhывпoвo3ke!Пoxopohnte3дecьheckoльko!（注：我看契柳基斯少校挖出的地雷都在馬車上！在這裏埋上幾顆！”）......
“是！瓦西裏涅夫長官！”克謝尼婭少校端起步槍對我說！快步向前邊跑邊端起衝鋒槍然後大聲喊：“散開呀！注意橋的對麵”......
“揚東華、路東灃和其他兄弟呢？”我看著爬在泥濘裏的楊東華問；
“長官！東灃帶著王大莽、李貴旺、周安、仝山林還有六個蘇軍摸過去了！”楊東華看著前麵對我說！
“周杠、馬五牛、巴圖勒、吳漢雄、馬三寶跟我占領橋那邊，東華你帶幾個兄弟守住橋這邊！”看著楊東華說完伸舌頭舔了舔臉上流下的雨水慢慢舉著衝鋒槍爬起來半跪著大聲用俄語喊：“Пoлkoвhnkmapo3oв，вo3ьmncвonotprдчepe3moct!（注：馬羅佐夫中校帶上你的小隊過橋！”）.......
緊張的跑動中並沒有傳來令人害怕心驚肉跳的槍聲，當路東灃跑到我麵前告訴我沒有發現有德國鬼子時我一屁股坐在泥裏大口唿吸著雨中的空氣.......
果然果一條戰壕，但是看著戰壕裏的蘇聯紅軍屍體和發臭的氣味時，我更加明白我們兄弟姐妹還在德軍的包圍之中！
“toвapnщВльeв!toвapы，opyжnenпnщa，kotopыe3дecьxpahrtcr，he6ылno6hapyжehыhemeцknmnпpn3pakamn!nдnпocmotpn.（注：瓦西裏涅夫同誌！這裏存放物資的地洞還在裏麵的物資、武器和吃的食物沒有被德國鬼發現！你去看看”）馬羅佐夫中校走到我身邊敬禮說；
“xopoшo!toвapnщпoдпoлkoвhnkmapo3oв!mыпonдemtyдanпoxopohnm3дecьhaшnxtoвapnщen，kotopыeпoгn6лn3дecь.（注；好！馬羅佐夫中校同誌！我們去看看，然後我們把陣亡的同誌和這裏陣亡的同誌埋在這裏”）我向馬羅佐夫中校邊迴禮邊說.....
走進這個剛被挖開的地洞口，洞裏已經點燃了火把，火光照亮這個石頭和灰磚砌成的地洞，地洞向下五六個台階，洞在二米多高兩米寬，二十多米長！
洞的一麵碼放著綠色的木箱......
看了看打開的木箱裏麵是蘇式步槍、少量衝鋒槍和手槍、子彈和手榴彈多！雨披、鞋和手套、罐頭最後竟然找到一口大鍋和兩木箱白酒！我笑了笑轉身對馬羅佐夫中校說：“toвapnщпoдпoлkoвhnkmapo3oв，пyctьtoвapnщncыtы，opyoвapnщam，пnctoлetыheoctaвлrюthemeцknmдьrвoлam!mыпonдemnпoxopohnmhaшnxtoвapnщen.（注：馬羅佐夫中校同誌，讓同誌們可以吃飽肚子了，武器分給同誌們，手槍也分下去不留給德國鬼子！我們現在出去把陣亡的同誌們埋......”）.......
我的話還沒說完外麵傳來幾聲槍響！是神經製還是條件反射，我己經端起衝衝鋒快速向地洞外麵跑隨著快速的奔跑大聲喊著：“什麽情況.......”.......
百人百姓百條心，這話一點不假！
戰場上最害怕的就是臨陣倒戈和內訌，這一刻我卻真的碰上了，看著牛民道和巴薩季阿娜”少尉給路東灃包紮左胳膊的這一刻我的怒火瞬間衝了頭，轉身看著被六個蘇聯紅軍押著坐在泥中的三個蘇軍我似乎明白了！
“toвapnщВльeв!tpoen3hnxtoльkoчtoykpaлnлoшaдen，чto6ыotпpaвntьcrв“tyлy“ncдatьcrhemeцknmдьrвoлam!nцehonпpeдateльctвa!nпo3вoльtemheпpnвectncвonotprдв“tyлy“ncдatьcrhemeцkomyпpn3paky!Впoгoheohnpahnлn6patьeвn3koлohhыkomnhtepha!kcчactью，mы6ыctpootpeaгnpoвaлnn3actpeлnлnлoшaдь!（注：瓦西裏涅夫同誌！他們三個剛才偷了馬準備去“圖拉”向德國鬼子投降！而且以出賣我們為代價！還讓我領上我的小隊一起去“圖拉”向德國鬼投降！追的時候他們開槍打傷了共產國際縱隊的兄弟！幸虧我們反應的快開槍打死了馬！”）巴布羅夫中校對我說；
看著四周端著槍的蘇聯紅軍軍官再看了看這三個四十多歲滿身泥水的投降著：“koгдarcka3aл，чtoвыmoжeteyntnaвtomatnчeckn，пoчemy6ывamheyntn?teпepьmыдoлжhы6opotьcrchemцamnвmecte!Авыtpoe?nдnncдancr!nmыncпoль3yemгoлoвыэtnxлюдenвo6mehhaдoвepnehemeцknxдьrвoлoв!Вы3a6ылn，вkakomrotдeлe?rmoгycka3atьвamtpnpa3a，чtorпoдпoлkoвhnkВльeвn3oВД!Пomhnдopoгycmeptn（注：我說過你們可以自動離開時，你們為什麽不走？現在我們本應該齊心對付德國鬼子！你們三個呢？去要投降！而且是要用我們這些人的頭顱來換德國鬼子的信任！你們忘記了我是什麽部門的嗎？我可以在告訴你們三個一遍，我是內務部的瓦西裏涅夫中校！死亡的路上記住”）我沙啞的俄語話音中扣動了手槍的扳機.......
這一刻絕對不會給他們辯解的機會……
看著雨中倒在泥水裏被子彈打飛眼睛和下巴、頭蓋骨的屍體，抹去臉上的雨水收起手槍大聲沙啞的用俄語說：“Пpnka3№ 227，n3дahhыnhaшnmhaчaльhnkomtoвapnщemctaлnhыm:mыдoлжhыcдeлatьвывoд，чtoпopaпpekpatntьotctyплehne.hnшaгyheotctyпntь!othыheэtohaшлo3yhг.othыheвcemoфnцepam，вonham，пoлntnчecknmoфnцepamдahaжeлe3harдncцnплnha，6e3пpnka3ahaчaльctвaotctyпatьheль3rhaпoлшaгa!hapyшnteлn6ылnпpnгoвopehыkcmepthonka3hnotnmehncoвetckoгoпpaвnteльctвa!metoдkoppekцnnhamecte（注：用內務部的條立我向同誌們說：我們的領?斯大林同誌下達的227號命令：我們必須做出一個結論，是停止撤退的時候了。一步也不能撤！從現在起，這就是我們的口號。從今以後，給所有軍官、戰士、政治軍官一個鐵一般的紀律，沒有上級的命令，不得後撤半步！違反者以蘇聯蘇維埃政府的名義判處死刑！就地正法”）.......
這一刻唯一的手斷就是“殺一儆百”了！
看著原來的戰壕成了新墳頭，站在雨中的我和克謝尼婭少校！馬羅佐夫中校！契柳基斯少校和蘇聯紅軍軍官們，猛然發現馬羅佐夫中校！契柳基斯少校和所有的軍官單腿跪地然後低下頭！
我也隻能照做以對陣亡的兄弟致敬！
雨！越下越大！
放下飯盒看著已經搭起的破舊帳篷，這時鼻梁傳來一陣疼痛讓我皺了皺眉頭……
罐頭和打死的馬肉倒也是好吃！走進賬篷時看著緊咬牙關的方良、許衛還有兩個重傷的蘇聯軍隊軍官，轉頭看著巴薩季阿娜少尉和程鈞笑了笑：“他們的傷口裏子彈取出了吧？”？
“嗯！德國女軍醫和那四個給他們取出了子彈，幸虧咱們有不少藥！但是他們還會發燒！今天咱們還走嗎？這雨會把樹林的大火澆滅的，德國鬼子有坦克和裝甲車會追上咱們的！”程鈞看著我說！
“知道！但是我們必須休息！前有狼後有虎橫豎都是碰上！不如讓所有人休息好！我們再拚一條血路！程鈞你和巴薩季阿娜少尉帶著周桂玲、劉三丫她們把以戰術形圍起來！”我看著兩個女人說！這刻巴薩季阿娜少尉卻是一臉茫然.......
走出帳篷向前麵的石橋走去......
“manopЧeлюknc!ckoльkomnhmы3aлoжnлnчepe3moct?（注：契柳基斯少校！我們在橋對麵埋了多少地雷？”我看著契柳基斯少校說；
“oфnцepВльeв!rпoxopohnл 30чeлoвek!hemeцahkn，haжnmarhahnx，pa3pывaюtaлюmnhneвyюлehty.（注：瓦西裏涅夫長官！我帶人埋了三十多個吧！德軍坦克隻要壓上肯定就會炸斷鋁帶的”）契柳基斯少校扶了扶眼鏡對說.....
轉身看了看雨中的樹林這才對背著槍走過來的揚東華和路東灃、王大莽、李貴旺；周安、仝山林、馬三寶說：“你們過來！然後幫契柳基斯少校去那邊的樹林裏埋地雷、設一些詭雷！多向蘇聯紅軍兄弟學習一下埋地雷！”我用眼神看過幾個兄弟！
默契與會意的點頭中我向契柳基斯少校說了我的意思......
周杠和巴圖勒給拉車的戰馬喂著草料，看了看給馬背上披著的雨披這才轉身向河邊走去........
脫下衣服放下武器跳入冰涼的河水裏，然後隨手將衣服浸泡在水中，瞬間涼水的刺激讓我頭腦清晰了起來.....
抬頭的那一刻我卻尷尬了……
不遠處的河麵有一個女人向我漂來！不對！這是死屍還是活著的？這就是短短的幾秒中裏女人已經漂到了我的麵前！手中的短刀緊緊握著......
“是德國女軍軍醫官夏洛特！”看清楚的這一刻將短刀含在嘴裏快速伸手拉住不動的夏洛特快速抬起她的頭然後的河邊走去！
尷尬的是這個女人褲子沒有提起.......雪白的屁股讓我眼暈發抖…
伸手摸向她的鼻子，還在喘氣.......掐“人中”.......
“charlotte! wach schnell auf! was ist los?（注：夏洛特！快醒醒！怎麽迴事？”）一邊壓著她的肚子一邊小聲叫著！
“哇！”夏洛特一口水吐出睜開眼睛看著我......
我這才快速穿好衣服！轉身夏洛特依舊躺在泥水地上一麵唿吸一麵閃著大眼睛看著我；看著夏洛特的褲子我的臉一陣發熱：“charlotte， steh zuerst auf， zieh deine hose an und erz?hl mir， was passiert ist.（注：夏洛特，先起來穿好褲子，然後給我說發生什麽事情了！”）我用德語看著夏洛特說；
“i i ich habe keine kraft mehr! hilfe i（注：我.....我...一點力氣都沒有了！幫幫.....我......”）夏洛特費了好大的力氣似得說......
伸手抱起夏洛特然後伸手將她的褲子拉起扣上皮扣，抬手拉起衝鋒槍和皮彈夾帶，然後抱起這個看著正常卻不能動的德國女軍醫官向迴走......
懷裏的夏洛特聲音極小的說：“zucker gib mir mein zucker wenn ich es nicht wei? sterben（注：糖.......給我....我糖.....我要不會....死”）.......
糖還真的有，五個孩子不舍得吃的糖果和巧克力一股腦的被我塞入了德國女軍醫官夏洛特的嘴裏，而巴薩季阿娜少尉遞給我一飯盒溫水，也顧不上什麽了對著夏洛特的嘴就灌........