（作者感謝朋友（whchina）每天給我九張票對我的鼓勵！感謝！）
麵對的戰爭就是死亡絞肉機，所有的人隻是在絞肉機邊拚命掙紮，不讓自己掉進那旋轉的刀鋒中！拚命掙紮還有一線生機，如果不去拚一把那就是死亡！有的人會放棄這一線生機，而我卻不敢放棄！還有對很多對兄弟姐妹們的承諾，還有自己對自己的承諾！承諾就是活著！活下去！不論什麽樣的艱難和危險，心裏想的就是活著，等殺光了那些欺辱“老娘”的野獸和畜生，然後自己給爹娘養老送終，種地養家糊口，然後給自己戰死的兄弟姐妹守墳陪伴他們......
“sie tragen das essen und trinken， das sie brauchen und kommen mit uns nach t! wir sind fur die sicherheit auf der stra?e verantwortlich! aber ich will nicht， dass du widerstand leistet und wegrennst! dann verliere ich meinen verstand!（注：你們背上你們所需要的吃喝然後和我們一起去圖拉！路上的安全我們負責！但是我不想看到你們反抗和逃跑！那樣我和失去理智！”）我笑著用德語對這個叫“夏洛特”的女軍醫官說！
“wir werden zustimmen， unser versprechen zu halten! ich werde mit leon， lucas， jonas， fabian und den anderen vier sprechen.（注；我們會同意遵守我們的承諾！我會對利昂、盧卡斯、喬納斯、法比安他們四個說的”）夏洛特微笑的對我說；
“warum hast du mir nicht von der pistole erz?hlt， die du in deiner brust versteckt hast? lieutenant charlotte（注：那你為什麽不將你藏在胸口的手槍告訴我呢？夏洛特中尉”我臉上依舊掛著笑容說；
夏洛特的臉龐瞬間僵硬了雙眼看著我，短暫的僵局後夏洛特抬起手解開軍服的扣子，但是雙眼依然不可想信的看著我......
“nicht n?tig， charlotte! gun， bleib und beschutze dich! der krieg hat viele menschen in bestien und bestien verwandelt! du bist eine frau! obwohl wir in opposition sind， habe ich viel gesehen! behalte die waffe， um dich zu schutzen! ich habe marschall rommel schon einmal in deutd getroffen， er ist ein deutscher marschall mit strenger milit?rischer disziplin unter seinen gegnern! ich bewundere ihn sehr! schnallen sie sich an!（注：不用了夏洛特！槍、留下保護你自己！戰爭讓很多人變成了畜生和野獸！你是女人！我們雖然是對立的，但是我看到了很多！槍留下保護你自己！我曾經在德國和“隆美爾”元帥見過，他是一個對手下軍紀嚴明的德國元帥！我很佩服他！扣好扣子！”）我笑著對夏洛特擺手說！
眼睛的餘光看到不遠處的程鈞正看著我和夏洛特，於是轉身對程鈞大聲說：“程鈞！夏洛特、利昂、盧卡斯、喬納斯、法比安這五個德國軍醫官由你和巴薩季阿娜少尉負責！”；
“好！我會管好的！正好他們可以在路上看護傷員王麗蘇和阿林娜！”程鈞看著我大聲迴應；
看著眼前的蘇軍女軍官沒有說話隻是平靜的看著她，看著她尷尬的樣子我掏出了那張照片遞給她：“ohдoлжeh6ыtьtвonmmyжem!ohпoгn6!ohkpoвaвыn!Гepon!（注：他應該是你的丈夫！他已經陣亡了！他很血性！是個英雄！”）我用俄語對她說；
女軍醫看著照片然後捂著自己的嘴，身體顫抖著，淚水流了下來……
抬手看了一下時間下午三點半了！這才對楊東華、路東灃、柳亞；索菲柳婭、阿納斯塔西婭、巴薩塔莉婭，瑪利亞斯可娜拉、維克多利菲妮擺擺手：“全部都換上了德軍的衣服吧！剛才聽了我們的繳獲武器情況！現在依然分成五個小隊，每個小隊有衝鋒機和機槍！柳亞路上一定讓你的女戰士學會使用！我們現在離開這裏！收拾好出發！東灃你帶馬三寶去開摩托車在前麵偵察！東華把所有要帶上的用馬馱上！家當呀！咱們兄弟窮日子過多了什麽都不想扔呀！走了”........
樹林裏的路，是人們長期走過形成的，二百多公裏肯定有村莊，這也是靠山吃山靠水吃水的生存法則吧！
我依然走在隊伍的後麵，在我的心裏永遠認為後麵最最危險的！
兩個小時的行進，讓我也感覺到有點累時，一陣摩托車的轟聲傳來.......
“長官！前麵十多裏有一個五十多戶的人家，我們聽到槍聲停車摸了過去，狗日的德國鬼子在槍殺村裏的人！我讓馬三寶和許衛、馬五牛留下監視情況！我們必須經過這條路，村子在路邊呢！”路東灃看著我說；
“好！你去告訴楊東華，然後你們立即以兩人一組摸進村子，我和柳亞從正麵打！去吧！”我不加思索的對路東灃說！
其實沒有必要去想什麽了，這一路必須拚命硬闖！看著路東灃跨上摩托車向前駛去再看看程鈞和並肩前行的德國女軍醫官夏洛特眯了眯眼睛.......
“柳亞！帶上索菲柳婭、阿納斯塔西婭、巴薩塔莉婭和我走！留下五個人和程鈞他們看好咱家的家當！去安排吧！”我看著柳亞說；
柳亞對我點點頭，但是眼神裏告訴我她明白我的意思........
躲在一顆大樹後看著樹林夕陽下的村莊，村莊顯得那麽蒼白沒有人間煙火氣息……
檢查了一下自己的步槍和手槍然後看了一眼身邊的牛民道猛的舉起步槍向前快速前進.......
地上的屍體有男有女，他們都是頭部中彈而死，血和腦漿從中彈孔流出，這讓我知道打死他們的德國鬼子是近距離開槍……
幾個小孩子的屍體和三??大肚子孕婦的屍體讓我的怒火一下升上了頭.....
這時槍聲響起！三個德國鬼子竟然穿著褲衩子從我身邊不遠處的房子端著衝鋒槍跑了出來........
在我扣動扳機的同時身邊的牛民道的槍也響了……
舉槍繼續向前推進！兄弟們已經開始習慣偷襲！吃飯穿衣亮家當！我們兄弟那裏接受過正規軍事訓練，都是種莊稼和做小工養家糊口出身！其實我們也隻能偷襲，不偷襲我們兄弟會死的更多，而偷襲打個出其不意，勝算的把握大而且傷亡小.......
十多分鍾後兄弟們從幾個地方拖出來十一具徳國鬼子的屍體，其中幾具是被斧頭和殺豬刀殺的......
看著柳亞和蘇聯女戰士將村裏活著的人聚在一起時我真的震驚了！
全部是十五六歲的男孩和被剪掉頭發的女孩，他們用驚恐的眼神看著我！其中竟然有一個穿著破舊不堪的長袍女孩已經像似嚇瘋了……
“保爾！一共有二十八活著的！十個男孩子！他們都被德國鬼子........村裏的其他人都被這些德國鬼子殺了！我們怎麽辦？”柳亞此時一臉苦澀的看著我小聲說！
她的雙眼中強忍著要流下的淚水........
“嗯！你讓索菲柳婭、阿納斯塔西婭兩個小組的女戰士安扶他們，給他們換上“蘇聯紅軍軍服”然後鼓勵他們拿起槍和我們一起走！你讓另一個小組去接程鈞他們過來！程鈞和巴薩季阿娜少尉會給他們講！去安排吧！”我一邊說一邊抬起手輕輕的抹去柳亞流下的淚水！
“柳亞！這是戰爭！隻有我們想不到殘酷.........但是也能看到敵人......惡魔能做的！但是我們會睚眥必報”.......
“路東灃、楊東華我們兄弟有沒有傷亡？”我看著走過來的兩人問？
“長官！李貴旺的胳膊好像在搏鬥中骨折了！牛民首正在給看，其他兄弟都是皮外傷沒事”楊東華對我說！
“好！牛民道快去看！立即讓兄弟們兩人一組分散開！把德國鬼子屍體衣服扒光，然後扔到樹林裏喂野獸！去吧！”.........
終於坐進了屋子裏！看著大木桌上的吃喝，我走了過去，拿起黑麵包蘸著也不知道什麽湯汁邊吃邊坐下來看著這個房子裏的陳設......
“保爾！我從那些少年中得到一個消息：順路走出五公裏左右有一個軍營，裏麵關押了很多紅軍軍官！我們必須經過那裏！現在被德國鬼子占領了！”柳亞斜跨著步槍跑看著我說！
“哦！知道了！這裏有吃的先吃飽肚子”我邊咽下口中食物邊含糊的對柳亞說，但是心裏又打了鼓，這一路要打多少次才能走到圖拉市呀........
有女人最大的好處就是有人做飯！
“牛民道、李貴旺的胳膊怎麽迴事？是骨折嗎？”我端著飯盒問牛民道？
“啊！不是、是骨頭錯位的問題！李貴旺和德國鬼子抱在一起打時德國鬼子力氣大將他摔倒時胳膊肘先著地！我把骨頭給他對迴去了！包裹了木板和紗布！兩天就好！長官那火油可真好！你的嘴不腫了！可惜了沒多拿點”牛民道一臉丟了金條樣子的對我說；
“滾蛋！還記著呢！吃飽喝足快去幫那嚇壞神裏神氣的女孩紮幾針！救人一命勝造七級浮屠！快點去！你的巴薩季阿娜同誌在那裏照顧呢！你去露兩手！讓巴薩季阿娜高興！快點滾蛋！嗬嗬”我自己說完都笑了，牛民道紅著臉跑了......
“柳亞讓你的人看好那五個德國軍醫！我們的籌碼”我看著柳亞說完不等柳亞迴話便對楊東華和路東灃說：
“讓兄弟們吃飽後我們出發！這可能是場硬仗、我們兄弟要拿下五公裏外被德軍占領的一個軍營！”.......
“嗬嗬！長官！反正都是打！管他硬不硬呢，德國鬼子也是一個頭兩隻手兩隻腿腳！又不比咱們多長個頭害怕啥？子彈同樣會要他們的命！”仝山林抹著嘴笑嗬嗬的說......
“保爾！我帶上槍法好的和你們一起去！你不能反對！親愛的保爾！”柳亞一副溫柔嫵媚的對我說；
“好！但是你讓留下來的人教會這些孩子們用槍，然後讓她們帶著巡邏”我笑著迴答柳亞！
這時牛民道背著他的皮包跑了過來！“牛民道怎麽了？”楊東華看著牛民道問；
“哦！我給那個女孩紮了幾針，女孩吐了十幾口“血痰”現在好了！巴薩季阿娜說我會魔法！她連我們老祖宗留下的針炙都不知道！我“呸”、還是什麽大學、學醫的”牛民道笑著說.......
夜色依舊，樹林裏傳來了嫩葉在風中的颯颯聲......
看著前麵的一個由鐵絲網圍著的大院子和能看到的光亮，我知道今晚來對了！這一戰必須打，要是明天白天打，我們這些人肯定死路一條……
黑暗中緩緩抬起左手猛的向下一壓.........
麵對的戰爭就是死亡絞肉機，所有的人隻是在絞肉機邊拚命掙紮，不讓自己掉進那旋轉的刀鋒中！拚命掙紮還有一線生機，如果不去拚一把那就是死亡！有的人會放棄這一線生機，而我卻不敢放棄！還有對很多對兄弟姐妹們的承諾，還有自己對自己的承諾！承諾就是活著！活下去！不論什麽樣的艱難和危險，心裏想的就是活著，等殺光了那些欺辱“老娘”的野獸和畜生，然後自己給爹娘養老送終，種地養家糊口，然後給自己戰死的兄弟姐妹守墳陪伴他們......
“sie tragen das essen und trinken， das sie brauchen und kommen mit uns nach t! wir sind fur die sicherheit auf der stra?e verantwortlich! aber ich will nicht， dass du widerstand leistet und wegrennst! dann verliere ich meinen verstand!（注：你們背上你們所需要的吃喝然後和我們一起去圖拉！路上的安全我們負責！但是我不想看到你們反抗和逃跑！那樣我和失去理智！”）我笑著用德語對這個叫“夏洛特”的女軍醫官說！
“wir werden zustimmen， unser versprechen zu halten! ich werde mit leon， lucas， jonas， fabian und den anderen vier sprechen.（注；我們會同意遵守我們的承諾！我會對利昂、盧卡斯、喬納斯、法比安他們四個說的”）夏洛特微笑的對我說；
“warum hast du mir nicht von der pistole erz?hlt， die du in deiner brust versteckt hast? lieutenant charlotte（注：那你為什麽不將你藏在胸口的手槍告訴我呢？夏洛特中尉”我臉上依舊掛著笑容說；
夏洛特的臉龐瞬間僵硬了雙眼看著我，短暫的僵局後夏洛特抬起手解開軍服的扣子，但是雙眼依然不可想信的看著我......
“nicht n?tig， charlotte! gun， bleib und beschutze dich! der krieg hat viele menschen in bestien und bestien verwandelt! du bist eine frau! obwohl wir in opposition sind， habe ich viel gesehen! behalte die waffe， um dich zu schutzen! ich habe marschall rommel schon einmal in deutd getroffen， er ist ein deutscher marschall mit strenger milit?rischer disziplin unter seinen gegnern! ich bewundere ihn sehr! schnallen sie sich an!（注：不用了夏洛特！槍、留下保護你自己！戰爭讓很多人變成了畜生和野獸！你是女人！我們雖然是對立的，但是我看到了很多！槍留下保護你自己！我曾經在德國和“隆美爾”元帥見過，他是一個對手下軍紀嚴明的德國元帥！我很佩服他！扣好扣子！”）我笑著對夏洛特擺手說！
眼睛的餘光看到不遠處的程鈞正看著我和夏洛特，於是轉身對程鈞大聲說：“程鈞！夏洛特、利昂、盧卡斯、喬納斯、法比安這五個德國軍醫官由你和巴薩季阿娜少尉負責！”；
“好！我會管好的！正好他們可以在路上看護傷員王麗蘇和阿林娜！”程鈞看著我大聲迴應；
看著眼前的蘇軍女軍官沒有說話隻是平靜的看著她，看著她尷尬的樣子我掏出了那張照片遞給她：“ohдoлжeh6ыtьtвonmmyжem!ohпoгn6!ohkpoвaвыn!Гepon!（注：他應該是你的丈夫！他已經陣亡了！他很血性！是個英雄！”）我用俄語對她說；
女軍醫看著照片然後捂著自己的嘴，身體顫抖著，淚水流了下來……
抬手看了一下時間下午三點半了！這才對楊東華、路東灃、柳亞；索菲柳婭、阿納斯塔西婭、巴薩塔莉婭，瑪利亞斯可娜拉、維克多利菲妮擺擺手：“全部都換上了德軍的衣服吧！剛才聽了我們的繳獲武器情況！現在依然分成五個小隊，每個小隊有衝鋒機和機槍！柳亞路上一定讓你的女戰士學會使用！我們現在離開這裏！收拾好出發！東灃你帶馬三寶去開摩托車在前麵偵察！東華把所有要帶上的用馬馱上！家當呀！咱們兄弟窮日子過多了什麽都不想扔呀！走了”........
樹林裏的路，是人們長期走過形成的，二百多公裏肯定有村莊，這也是靠山吃山靠水吃水的生存法則吧！
我依然走在隊伍的後麵，在我的心裏永遠認為後麵最最危險的！
兩個小時的行進，讓我也感覺到有點累時，一陣摩托車的轟聲傳來.......
“長官！前麵十多裏有一個五十多戶的人家，我們聽到槍聲停車摸了過去，狗日的德國鬼子在槍殺村裏的人！我讓馬三寶和許衛、馬五牛留下監視情況！我們必須經過這條路，村子在路邊呢！”路東灃看著我說；
“好！你去告訴楊東華，然後你們立即以兩人一組摸進村子，我和柳亞從正麵打！去吧！”我不加思索的對路東灃說！
其實沒有必要去想什麽了，這一路必須拚命硬闖！看著路東灃跨上摩托車向前駛去再看看程鈞和並肩前行的德國女軍醫官夏洛特眯了眯眼睛.......
“柳亞！帶上索菲柳婭、阿納斯塔西婭、巴薩塔莉婭和我走！留下五個人和程鈞他們看好咱家的家當！去安排吧！”我看著柳亞說；
柳亞對我點點頭，但是眼神裏告訴我她明白我的意思........
躲在一顆大樹後看著樹林夕陽下的村莊，村莊顯得那麽蒼白沒有人間煙火氣息……
檢查了一下自己的步槍和手槍然後看了一眼身邊的牛民道猛的舉起步槍向前快速前進.......
地上的屍體有男有女，他們都是頭部中彈而死，血和腦漿從中彈孔流出，這讓我知道打死他們的德國鬼子是近距離開槍……
幾個小孩子的屍體和三??大肚子孕婦的屍體讓我的怒火一下升上了頭.....
這時槍聲響起！三個德國鬼子竟然穿著褲衩子從我身邊不遠處的房子端著衝鋒槍跑了出來........
在我扣動扳機的同時身邊的牛民道的槍也響了……
舉槍繼續向前推進！兄弟們已經開始習慣偷襲！吃飯穿衣亮家當！我們兄弟那裏接受過正規軍事訓練，都是種莊稼和做小工養家糊口出身！其實我們也隻能偷襲，不偷襲我們兄弟會死的更多，而偷襲打個出其不意，勝算的把握大而且傷亡小.......
十多分鍾後兄弟們從幾個地方拖出來十一具徳國鬼子的屍體，其中幾具是被斧頭和殺豬刀殺的......
看著柳亞和蘇聯女戰士將村裏活著的人聚在一起時我真的震驚了！
全部是十五六歲的男孩和被剪掉頭發的女孩，他們用驚恐的眼神看著我！其中竟然有一個穿著破舊不堪的長袍女孩已經像似嚇瘋了……
“保爾！一共有二十八活著的！十個男孩子！他們都被德國鬼子........村裏的其他人都被這些德國鬼子殺了！我們怎麽辦？”柳亞此時一臉苦澀的看著我小聲說！
她的雙眼中強忍著要流下的淚水........
“嗯！你讓索菲柳婭、阿納斯塔西婭兩個小組的女戰士安扶他們，給他們換上“蘇聯紅軍軍服”然後鼓勵他們拿起槍和我們一起走！你讓另一個小組去接程鈞他們過來！程鈞和巴薩季阿娜少尉會給他們講！去安排吧！”我一邊說一邊抬起手輕輕的抹去柳亞流下的淚水！
“柳亞！這是戰爭！隻有我們想不到殘酷.........但是也能看到敵人......惡魔能做的！但是我們會睚眥必報”.......
“路東灃、楊東華我們兄弟有沒有傷亡？”我看著走過來的兩人問？
“長官！李貴旺的胳膊好像在搏鬥中骨折了！牛民首正在給看，其他兄弟都是皮外傷沒事”楊東華對我說！
“好！牛民道快去看！立即讓兄弟們兩人一組分散開！把德國鬼子屍體衣服扒光，然後扔到樹林裏喂野獸！去吧！”.........
終於坐進了屋子裏！看著大木桌上的吃喝，我走了過去，拿起黑麵包蘸著也不知道什麽湯汁邊吃邊坐下來看著這個房子裏的陳設......
“保爾！我從那些少年中得到一個消息：順路走出五公裏左右有一個軍營，裏麵關押了很多紅軍軍官！我們必須經過那裏！現在被德國鬼子占領了！”柳亞斜跨著步槍跑看著我說！
“哦！知道了！這裏有吃的先吃飽肚子”我邊咽下口中食物邊含糊的對柳亞說，但是心裏又打了鼓，這一路要打多少次才能走到圖拉市呀........
有女人最大的好處就是有人做飯！
“牛民道、李貴旺的胳膊怎麽迴事？是骨折嗎？”我端著飯盒問牛民道？
“啊！不是、是骨頭錯位的問題！李貴旺和德國鬼子抱在一起打時德國鬼子力氣大將他摔倒時胳膊肘先著地！我把骨頭給他對迴去了！包裹了木板和紗布！兩天就好！長官那火油可真好！你的嘴不腫了！可惜了沒多拿點”牛民道一臉丟了金條樣子的對我說；
“滾蛋！還記著呢！吃飽喝足快去幫那嚇壞神裏神氣的女孩紮幾針！救人一命勝造七級浮屠！快點去！你的巴薩季阿娜同誌在那裏照顧呢！你去露兩手！讓巴薩季阿娜高興！快點滾蛋！嗬嗬”我自己說完都笑了，牛民道紅著臉跑了......
“柳亞讓你的人看好那五個德國軍醫！我們的籌碼”我看著柳亞說完不等柳亞迴話便對楊東華和路東灃說：
“讓兄弟們吃飽後我們出發！這可能是場硬仗、我們兄弟要拿下五公裏外被德軍占領的一個軍營！”.......
“嗬嗬！長官！反正都是打！管他硬不硬呢，德國鬼子也是一個頭兩隻手兩隻腿腳！又不比咱們多長個頭害怕啥？子彈同樣會要他們的命！”仝山林抹著嘴笑嗬嗬的說......
“保爾！我帶上槍法好的和你們一起去！你不能反對！親愛的保爾！”柳亞一副溫柔嫵媚的對我說；
“好！但是你讓留下來的人教會這些孩子們用槍，然後讓她們帶著巡邏”我笑著迴答柳亞！
這時牛民道背著他的皮包跑了過來！“牛民道怎麽了？”楊東華看著牛民道問；
“哦！我給那個女孩紮了幾針，女孩吐了十幾口“血痰”現在好了！巴薩季阿娜說我會魔法！她連我們老祖宗留下的針炙都不知道！我“呸”、還是什麽大學、學醫的”牛民道笑著說.......
夜色依舊，樹林裏傳來了嫩葉在風中的颯颯聲......
看著前麵的一個由鐵絲網圍著的大院子和能看到的光亮，我知道今晚來對了！這一戰必須打，要是明天白天打，我們這些人肯定死路一條……
黑暗中緩緩抬起左手猛的向下一壓.........