“又想到你弟弟了嗎?”韓戴爾問道，雖然這聽起來不像是個問題，更像是陳述一個事實。
巴力諾迴瞪他，一時間怔住了，然後緩緩點頭。
“不要再想這些事了，”侏儒平淡地表示，“如果你一直視他為弟弟而非一個人，他就真的會對你造成威脅。”
“我們是血脈相連的兄弟，這個事實並不容易忘記，”邊境人鬱鬱不樂地說道，“我無法忽視或是忘記這麽強烈的聯結。”
都林和戴耶互相對視，一時之間聽不懂兩人的對話。他們隻知道巴力諾有個弟弟，但是他們從未見過，更沒聽過巴力諾提起他。
巴力諾注意到精靈兄弟一臉疑惑的表情，馬上對他們報以微笑。
“事情也許沒有想像中的糟。”他平靜地向兩人保證。韓戴爾搖搖頭陷入沉默。
“我的弟弟帕蘭斯跟我，是卡拉洪國王洛爾·巴克哈納唯二的兒子，”巴力諾主動提及，眼神飄向遙遠的城市，“我們從小一起長大，關係密切，就跟你們倆一樣親密。隨著年紀漸長，我們在各個方麵的想法也漸行漸遠……因為我是長子，也是下任王位繼承人，帕蘭斯當然也知道，但是長大後這一點卻分裂了我們兄弟，主要是因為他治理國家的想法跟我有所出入所致……實在是很難解釋清楚，你們知道的。”
“其實也沒那麽難……”韓戴爾意味深長地悶哼一聲。
“好吧，其實也沒那麽難……”巴力諾坦承，韓戴爾頷首相應，“帕蘭斯認為卡拉洪應該退出保護南境的第一線，他要解散邊境軍團，將卡拉洪跟其他南境隔離開來。我們在這一點上意見完全相左……”
他陷入了苦澀的沉默之中。
“剩下的也跟他們說明一下吧，巴力諾。”韓戴爾再次冷冷地說道。
“我那疑心重的朋友認為我弟弟已經迷了心智，他的所作所為與他的所思所想截然不同。他跟一個名叫史坦明的神秘學家過從甚密，亞拉儂認為這個人毫無信義，將會讓帕蘭斯走向毀滅。史坦明告訴我父親和人民，應該由我弟弟而不是我來統治王國，他讓我弟弟和我反目。當我離開時，帕蘭斯甚至也相信我不適合統治卡拉洪。”
“那道疤痕呢……”都林輕聲提問。
“在我打算跟亞拉儂離開前，我們起了爭執，”巴力諾一邊迴想一邊搖著頭，“我甚至不記得是怎麽開始的，但是帕蘭斯突然暴怒，他的眼裏真的出現恨意。我轉身離開，而他卻從牆上抓了一支鞭子，直接打中我的臉。這也是我選擇離開泰爾西斯一段時間的原因，好讓他重新找迴他的理智。如果那場意外後我還繼續留在這裏，我們可能會……”
他再次哽住不言，韓戴爾向精靈兄弟使了個眼色，他們可以想見如果兩兄弟又發生了爭執會有什麽樣的後果。都林難以置信地皺起眉頭，他無法想像是什麽樣的人會跟巴力諾作對。在他們前往帕瑞諾的旅途中，他不斷證明自己的勇氣與力量，就連亞拉儂都很倚重他。但他的兄弟卻這麽敵視他。迴到一個連自家人都容不下他的地方，精靈不禁為這位勇敢的戰士感到傷心。
“你們一定要相信我，我弟弟不是一直都是這樣的，我也不相信他現在是個壞人，”巴力諾繼續說道，聽起來更像是他在解釋給自己聽而非其他人，“這個神秘學家史坦明用某種方式控製了帕蘭斯，驅使他陷入狂暴之中，讓他跟我交惡，做出有悖他所知正確的事。”
“還有更過分的事，”韓戴爾尖銳地打斷，“帕蘭斯是個理想主義狂熱分子，他覬覦王位，假託維護人民利益的藉口來背叛你。他正為他的自負付出代價。”
“也許你是對的，韓戴爾，”巴力諾默認，“但他還是我弟弟，而且我愛他。”
侏儒挺身站在高大的邊境人麵前，和他對視。“這也是他之所以危險的原因，他已經不再愛你。”
巴力諾沒有響應，遠眺泰爾西斯，其他人也保持沉默，讓陷入沉思的王子沉浸在自己的思緒裏。最後他迴過身來麵對大家，表情十分平靜，仿佛什麽事都沒發生過一樣。
“該上路了，我們可以在入夜前到達城牆下。”
“我就不再跟你同行了，巴力諾，我必須返迴我的家鄉，協助侏儒軍隊對抗入侵阿納爾的敵軍。”韓戴爾馬上插話。
“嗯，你可以在泰爾西斯休息一晚，明天再走。”戴耶知道他們四人都累了，也為侏儒的人身安全感到擔憂。
韓戴爾耐心地微笑以對，然後搖頭婉拒。
“不了，我必須連夜趕路。如果我在泰爾西斯待上一晚，就等於落後了一整天的行程，現在時間對我們來說非常寶貴。整個南境的存亡與否，就在於我們能夠多快組織聯軍對抗黑魔君。如果我們失去了謝伊和沙娜拉之劍，我們的軍隊就是我們所擁有的全部。我會到伐夫利再休息。保重了我的朋友們，未來的日子祝你們好運。”
“你也一樣，勇敢的韓戴爾。”巴力諾伸出了手，韓戴爾一一握過巴力諾和精靈兄弟接連伸出的手，然後揮揮手消失在森林裏。
</br>
巴力諾迴瞪他，一時間怔住了，然後緩緩點頭。
“不要再想這些事了，”侏儒平淡地表示，“如果你一直視他為弟弟而非一個人，他就真的會對你造成威脅。”
“我們是血脈相連的兄弟，這個事實並不容易忘記，”邊境人鬱鬱不樂地說道，“我無法忽視或是忘記這麽強烈的聯結。”
都林和戴耶互相對視，一時之間聽不懂兩人的對話。他們隻知道巴力諾有個弟弟，但是他們從未見過，更沒聽過巴力諾提起他。
巴力諾注意到精靈兄弟一臉疑惑的表情，馬上對他們報以微笑。
“事情也許沒有想像中的糟。”他平靜地向兩人保證。韓戴爾搖搖頭陷入沉默。
“我的弟弟帕蘭斯跟我，是卡拉洪國王洛爾·巴克哈納唯二的兒子，”巴力諾主動提及，眼神飄向遙遠的城市，“我們從小一起長大，關係密切，就跟你們倆一樣親密。隨著年紀漸長，我們在各個方麵的想法也漸行漸遠……因為我是長子，也是下任王位繼承人，帕蘭斯當然也知道，但是長大後這一點卻分裂了我們兄弟，主要是因為他治理國家的想法跟我有所出入所致……實在是很難解釋清楚，你們知道的。”
“其實也沒那麽難……”韓戴爾意味深長地悶哼一聲。
“好吧，其實也沒那麽難……”巴力諾坦承，韓戴爾頷首相應，“帕蘭斯認為卡拉洪應該退出保護南境的第一線，他要解散邊境軍團，將卡拉洪跟其他南境隔離開來。我們在這一點上意見完全相左……”
他陷入了苦澀的沉默之中。
“剩下的也跟他們說明一下吧，巴力諾。”韓戴爾再次冷冷地說道。
“我那疑心重的朋友認為我弟弟已經迷了心智，他的所作所為與他的所思所想截然不同。他跟一個名叫史坦明的神秘學家過從甚密，亞拉儂認為這個人毫無信義，將會讓帕蘭斯走向毀滅。史坦明告訴我父親和人民，應該由我弟弟而不是我來統治王國，他讓我弟弟和我反目。當我離開時，帕蘭斯甚至也相信我不適合統治卡拉洪。”
“那道疤痕呢……”都林輕聲提問。
“在我打算跟亞拉儂離開前，我們起了爭執，”巴力諾一邊迴想一邊搖著頭，“我甚至不記得是怎麽開始的，但是帕蘭斯突然暴怒，他的眼裏真的出現恨意。我轉身離開，而他卻從牆上抓了一支鞭子，直接打中我的臉。這也是我選擇離開泰爾西斯一段時間的原因，好讓他重新找迴他的理智。如果那場意外後我還繼續留在這裏，我們可能會……”
他再次哽住不言，韓戴爾向精靈兄弟使了個眼色，他們可以想見如果兩兄弟又發生了爭執會有什麽樣的後果。都林難以置信地皺起眉頭，他無法想像是什麽樣的人會跟巴力諾作對。在他們前往帕瑞諾的旅途中，他不斷證明自己的勇氣與力量，就連亞拉儂都很倚重他。但他的兄弟卻這麽敵視他。迴到一個連自家人都容不下他的地方，精靈不禁為這位勇敢的戰士感到傷心。
“你們一定要相信我，我弟弟不是一直都是這樣的，我也不相信他現在是個壞人，”巴力諾繼續說道，聽起來更像是他在解釋給自己聽而非其他人，“這個神秘學家史坦明用某種方式控製了帕蘭斯，驅使他陷入狂暴之中，讓他跟我交惡，做出有悖他所知正確的事。”
“還有更過分的事，”韓戴爾尖銳地打斷，“帕蘭斯是個理想主義狂熱分子，他覬覦王位，假託維護人民利益的藉口來背叛你。他正為他的自負付出代價。”
“也許你是對的，韓戴爾，”巴力諾默認，“但他還是我弟弟，而且我愛他。”
侏儒挺身站在高大的邊境人麵前，和他對視。“這也是他之所以危險的原因，他已經不再愛你。”
巴力諾沒有響應，遠眺泰爾西斯，其他人也保持沉默，讓陷入沉思的王子沉浸在自己的思緒裏。最後他迴過身來麵對大家，表情十分平靜，仿佛什麽事都沒發生過一樣。
“該上路了，我們可以在入夜前到達城牆下。”
“我就不再跟你同行了，巴力諾，我必須返迴我的家鄉，協助侏儒軍隊對抗入侵阿納爾的敵軍。”韓戴爾馬上插話。
“嗯，你可以在泰爾西斯休息一晚，明天再走。”戴耶知道他們四人都累了，也為侏儒的人身安全感到擔憂。
韓戴爾耐心地微笑以對，然後搖頭婉拒。
“不了，我必須連夜趕路。如果我在泰爾西斯待上一晚，就等於落後了一整天的行程，現在時間對我們來說非常寶貴。整個南境的存亡與否，就在於我們能夠多快組織聯軍對抗黑魔君。如果我們失去了謝伊和沙娜拉之劍，我們的軍隊就是我們所擁有的全部。我會到伐夫利再休息。保重了我的朋友們，未來的日子祝你們好運。”
“你也一樣，勇敢的韓戴爾。”巴力諾伸出了手，韓戴爾一一握過巴力諾和精靈兄弟接連伸出的手，然後揮揮手消失在森林裏。
</br>