一件件冰鎮啤酒,也瞬間讓所有人都興奮起來。
隻有一直沒時間出去挑選食物的夏洛特,正忙著推特上和微客上的音頻上傳。
因受唐品的影響,葛佳絲塔芙也開設了華夏的微客。
隻是她和夏洛特一樣,能看懂推特上的粉絲留言,卻看不懂絕大部分微客上的評論。
也正如唐品所言,經由他轉發到微客上的兩首歌,在短短十分鍾內,就出現了數千轉發,以及更多評論。
此時的華夏正是工作日的下午剛上班時間,若再錯開一點,說不定看到的人隻會更多。
但這不影響二女纏著唐品,給她們逐條翻譯下麵的留言,當然是在兩人自己的微客界麵。
原本對於已經早就成名的二人來說,早就見慣了這種新曲上傳。
隻是她們均是第一次接收英文語境之外的聽眾反饋意見。
因更想了解一下華夏人對自己的態度,所以兩人比之前的任何時候都要投入很多。
唐品隻挑揀留言相對長一些的翻譯過來,好評當然會占據主流。
而且十個留言裏麵,至少有一半同時在提到他與夏洛特之間的關係問題。
對於曾經火遍全國的《一百萬個可能》,其動聽的旋律固然不容置疑。
不過由一名洋人麵孔的美貌女子演繹的噱頭,也是不可或缺的賣點之一。
這一世的詞曲更多出來唐品這個bug,再加上二女的巨大海外名頭,必是將它的影響力推向了極致。
而且這首歌的歌詞極美。
這麽一首冷僻詞放在白話主歌中的古今漢語之集大成,卻又能找得到其出處,已經優於一大票為了押韻生生造詞的“作詞人”、“獨立音樂人”了。
尤其是夏洛特的中文詞義表達裏,完全聽不出是個西方長大的外國人。
後麵的說唱語速之快,吐字之清晰,秒殺90%國人毫無壓力,甚至包括部分華語環境裏長大的歌手,譬如“雞你太美”之類。
詞好,曲好,唱得好,又是美女,還是天然金發美女,種種元素結合在一起,這就成了一首注定要火遍全國的歌。
與其說爆款神曲,就是講它為可長久單曲循環的驚世之作,也是不為過的。
實際上相比較而言,葛佳絲塔芙的英文版,比夏洛特的空靈韻味還要強上三分,這是後者在剛剛錄製完成時自己也承認的。
畢竟夏洛特的嗓音更適合朋克搖滾,及節奏感更火爆的勁歌舞曲類型。
而這首《一百萬個可能》的英文版歌詞,同樣是歐美小騷、小黃、小憤怒慣常表達習慣裏的異類,詞義同樣已經很美。
再加上葛佳絲塔芙原本就擅長的飽滿深沉地低音部,是她共鳴運用中最好的一部分。
何況她的頭聲很甜美,嗓音比起她的樂器水平更有穿透力,音色很讓人愉悅、溫柔,更容易傳遞情感。
因而她更能唱出歌曲本身裏的空靈感。
但顯然國內的聽眾,或者說唐品的那些粉絲們,更關注夏洛特所演唱的版本。
這也使得覺得自己比夏洛特少了很多評論的佳芙,很是不滿國內聽眾的對待有別。
到底是她幾年來的好友,夏洛特很清楚這位閨蜜的心理。
於是隻用了三言兩語,就把對方哄得笑言重新展開。
而夏洛特給出的結論,也十分符合專業人員的觀點:
“隨著時間的流逝,會有越來越多地英文擅長者更看重英文版,畢竟此類曲風和詞義,在這個語境裏很新鮮,歐美人乍聽上去會勾起好奇心理!”
葛佳絲塔芙的笑意正酣,猛然間就接到國際唱片公司的電話。
來電也早在唐品的估計之中:
“你就告訴他們,這首歌算是你新專輯裏的推廣曲,先行嚐試一下打榜!”
“那不是又與夏洛特自相殘殺了?我的《youbelongwithme》,和米歇爾的《loseyourself》,夏洛特的《girlfriend》正為爭公告榜前三打得熱鬧呢!當然還有你的那首《sugar》。”
這首《youbelongwithme》,算是唐品給她寫的真正第一首歌。
實際上,公告牌音樂榜除了唐品自己的《sugar》,夏洛特還有三首歌衝進了前五十名。
這些靠後的名次,僅是因為她的專輯尚未真正發行。
如果其他九首一同出現在榜單,勢必會把她的知名度推到熱搜,或許全部十首占據前二十也說不定。
唐品他們三人都是單曲打榜,這樣相比較之下,他的知名度就落了下風。
即使有他的《哈利波特》的知名度,但同樣借助這個名頭的夏洛特,就比他要作用更明顯一些。
這也直接導致《sugar》目前堪堪攀升到第十三名。
但一下子就有四首作品出現在榜單前列,已經算是奇跡了,盡管他的作曲名氣尚屬於更多來自於專業人士的關注。
隻有一直沒時間出去挑選食物的夏洛特,正忙著推特上和微客上的音頻上傳。
因受唐品的影響,葛佳絲塔芙也開設了華夏的微客。
隻是她和夏洛特一樣,能看懂推特上的粉絲留言,卻看不懂絕大部分微客上的評論。
也正如唐品所言,經由他轉發到微客上的兩首歌,在短短十分鍾內,就出現了數千轉發,以及更多評論。
此時的華夏正是工作日的下午剛上班時間,若再錯開一點,說不定看到的人隻會更多。
但這不影響二女纏著唐品,給她們逐條翻譯下麵的留言,當然是在兩人自己的微客界麵。
原本對於已經早就成名的二人來說,早就見慣了這種新曲上傳。
隻是她們均是第一次接收英文語境之外的聽眾反饋意見。
因更想了解一下華夏人對自己的態度,所以兩人比之前的任何時候都要投入很多。
唐品隻挑揀留言相對長一些的翻譯過來,好評當然會占據主流。
而且十個留言裏麵,至少有一半同時在提到他與夏洛特之間的關係問題。
對於曾經火遍全國的《一百萬個可能》,其動聽的旋律固然不容置疑。
不過由一名洋人麵孔的美貌女子演繹的噱頭,也是不可或缺的賣點之一。
這一世的詞曲更多出來唐品這個bug,再加上二女的巨大海外名頭,必是將它的影響力推向了極致。
而且這首歌的歌詞極美。
這麽一首冷僻詞放在白話主歌中的古今漢語之集大成,卻又能找得到其出處,已經優於一大票為了押韻生生造詞的“作詞人”、“獨立音樂人”了。
尤其是夏洛特的中文詞義表達裏,完全聽不出是個西方長大的外國人。
後麵的說唱語速之快,吐字之清晰,秒殺90%國人毫無壓力,甚至包括部分華語環境裏長大的歌手,譬如“雞你太美”之類。
詞好,曲好,唱得好,又是美女,還是天然金發美女,種種元素結合在一起,這就成了一首注定要火遍全國的歌。
與其說爆款神曲,就是講它為可長久單曲循環的驚世之作,也是不為過的。
實際上相比較而言,葛佳絲塔芙的英文版,比夏洛特的空靈韻味還要強上三分,這是後者在剛剛錄製完成時自己也承認的。
畢竟夏洛特的嗓音更適合朋克搖滾,及節奏感更火爆的勁歌舞曲類型。
而這首《一百萬個可能》的英文版歌詞,同樣是歐美小騷、小黃、小憤怒慣常表達習慣裏的異類,詞義同樣已經很美。
再加上葛佳絲塔芙原本就擅長的飽滿深沉地低音部,是她共鳴運用中最好的一部分。
何況她的頭聲很甜美,嗓音比起她的樂器水平更有穿透力,音色很讓人愉悅、溫柔,更容易傳遞情感。
因而她更能唱出歌曲本身裏的空靈感。
但顯然國內的聽眾,或者說唐品的那些粉絲們,更關注夏洛特所演唱的版本。
這也使得覺得自己比夏洛特少了很多評論的佳芙,很是不滿國內聽眾的對待有別。
到底是她幾年來的好友,夏洛特很清楚這位閨蜜的心理。
於是隻用了三言兩語,就把對方哄得笑言重新展開。
而夏洛特給出的結論,也十分符合專業人員的觀點:
“隨著時間的流逝,會有越來越多地英文擅長者更看重英文版,畢竟此類曲風和詞義,在這個語境裏很新鮮,歐美人乍聽上去會勾起好奇心理!”
葛佳絲塔芙的笑意正酣,猛然間就接到國際唱片公司的電話。
來電也早在唐品的估計之中:
“你就告訴他們,這首歌算是你新專輯裏的推廣曲,先行嚐試一下打榜!”
“那不是又與夏洛特自相殘殺了?我的《youbelongwithme》,和米歇爾的《loseyourself》,夏洛特的《girlfriend》正為爭公告榜前三打得熱鬧呢!當然還有你的那首《sugar》。”
這首《youbelongwithme》,算是唐品給她寫的真正第一首歌。
實際上,公告牌音樂榜除了唐品自己的《sugar》,夏洛特還有三首歌衝進了前五十名。
這些靠後的名次,僅是因為她的專輯尚未真正發行。
如果其他九首一同出現在榜單,勢必會把她的知名度推到熱搜,或許全部十首占據前二十也說不定。
唐品他們三人都是單曲打榜,這樣相比較之下,他的知名度就落了下風。
即使有他的《哈利波特》的知名度,但同樣借助這個名頭的夏洛特,就比他要作用更明顯一些。
這也直接導致《sugar》目前堪堪攀升到第十三名。
但一下子就有四首作品出現在榜單前列,已經算是奇跡了,盡管他的作曲名氣尚屬於更多來自於專業人士的關注。