此刻，有一個名叫孫福的人正坐在秋天的中午裏，守著一個堆滿水果的攤位。
明亮的陽光照耀著他，使他年過五十的眼睛眯了起來。他的雙手擱在膝蓋上，於是
身體就垂在手臂上了。他花白的頭發在陽光下顯得灰蒙蒙，就像前麵的道路。這是
一條寬闊的道路，從遠方伸過來，經過了他的身旁以後，又伸向了遠方。他在這裏
已經坐了三年了，在這個長途汽車經常停靠的地方，以販賣水果為生。一輛汽車從
他身旁駛了過去，卷起的塵土像是來到的黑夜一樣籠罩了他，接著他和他的水果又
像是黎明似的重新出現了。
他看到一個男孩站在了前麵，在那一片塵土過去之後，他看到了這個男孩，黑
亮的眼睛正注視著他。他看著對麵的男孩，這個穿著很髒衣服的男孩，把一隻手放
在他的水果上。他去看男孩的手，指甲又黑又長，指甲碰到了一隻紅彤彤的蘋果，
他的手就舉起來揮了揮，像是驅趕蒼蠅一樣，他說：
“走開。”
男孩縮迴了自己黑乎乎的手，身體搖晃了一下後，走開了。男孩慢慢地向前走
去，他的兩條手臂閑蕩著，他的頭顱在瘦小的身體上麵顯得很大。
這時候有幾個人向水果攤走過來，孫福收迴了自己的目光，不再去看那個走去
的男孩。那幾個人走到孫福的對麵，隔著水果問他：
“蘋果怎麽賣……香蕉多少錢一斤……”
孫福站了起來，拿起秤杆，為他們稱蘋果和香蕉，又從他們手中接過錢。然後
他重新坐下來，重新將雙手擱在膝蓋上，接著他又看到了剛才的男孩。男孩迴來了。
這一次男孩沒有站在孫福的對麵，而是站在一旁，他黑亮的眼睛注視著孫福的蘋果
和香蕉。孫福也看著他，男孩看了一會水果後，抬起頭來看孫福了，他對孫福說：
“我餓了。”
孫福看著他沒有說話，男孩繼續說：
“我餓了。”
孫福聽到了清脆的聲音，他看著這個很髒的男孩，皺著眉說：
“走開。”
男孩的身體似乎抖動了一下，孫福響亮地又說：
“走開。”
男孩嚇了一跳，他的身體遲疑不決地搖晃了幾下，然後兩條腿挪動了。孫福不
再去看他，他的眼睛去注視前麵的道路，他聽到一輛長途客車停在了道路的另一邊，
車裏的人站了起來。通過車窗玻璃，他看到很多肩膀擠到了一起，向著車門移動，
過了一會，車上的人從客車的兩端流了出來。這時，孫福轉過臉來，他看到剛才那
個男孩正在飛快地跑去。他看著男孩，心想他為什麽跑？他看到了男孩甩動的手，
男孩甩動的右手裏正抓著什麽，正抓著一個很圓的東西，他看清楚了，男孩手裏抓
著的是一隻蘋果。於是孫福站了起來，向著男孩跑去的方向追趕。孫福喊叫了起來：
“抓小偷！抓住前麵的小偷……”
這時候已經是下午，男孩在塵土飛揚的道路上逃跑，他聽到了後麵的喊叫，他
迴頭望去，看到追來的孫福。他拚命向前跑，他氣喘籲籲，兩腿發軟，他覺得自己
快要跑不動了，他再次迴頭望去，看到揮舞著手喊叫的孫福，他知道孫福就要追上
他了，於是他站住了腳，轉過身來仰起臉唿哧唿哧地喘氣了。他喘著氣看著追來的
孫福，當孫福追到他麵前時，他將蘋果舉到了嘴裏，使勁地咬了一口。
追上來的孫福揮手打去，打掉了男孩手裏的蘋果，還打在了男孩的臉上，男孩
一個趔趄摔倒在地。倒在地上的男孩雙手抱住自己的頭，嘴裏使勁地咀嚼起來。孫
福聽到了他咀嚼的聲音，就抓住他的衣領把他提了起來。衣領被捏緊後，男孩沒法
咀嚼了，他瞪圓了眼睛，兩腮被嘴裏的蘋果鼓了出來。孫福一隻手抓住他的衣領，
另一隻手去卡他的脖子。孫福向他喊叫：
“吐出來！吐出來！”
很多人圍了上來，孫福對他們說：
“他還想吃下去！他偷了我的蘋果，咬了我的蘋果，他還想吃下去！”
然後孫福揮手給了男孩一巴掌，向他喊道：
“你給我吐出來！”
男孩緊閉鼓起的嘴，孫福又去卡他的脖子：
“吐出來！”
男孩的嘴張了開來，孫福看到了他嘴裏已經咬碎的蘋果，就讓卡住他脖子的手
使了使勁。孫福看到他的眼睛瞪圓了。有一個人對孫福說：
“孫福，你看他的眼珠子都快瞪出來了，你會把他卡死的。”
“活該。”孫福說，“卡死了也活該。”
然後孫福鬆開卡住男孩的手，指著蒼天說道：
“我這輩子最恨的就是小偷……吐出來！”
男孩開始將嘴裏的蘋果吐出來了，一點一點地吐了出來，就像是擠牙膏似的，
男孩將咬碎的蘋果吐在了自己胸前的衣服上。男孩的嘴閉上後，孫福又用手將他的
嘴掰開，蹲下身體往裏麵看了看後說：
“還有，還沒有吐幹淨。”
於是男孩繼續往外吐，吐出來的全是唾沫，唾沫裏夾雜著一些蘋果屑。男孩不
停地吐著，吐到最後隻有幹巴巴的聲音，連唾沫都沒有了。這時候孫福才說：
“別吐啦。”
然後孫福看看四周的人，他看到了很多熟悉的臉，他就對他們說：
“從前我們都是不鎖門的，這鎮上沒有一戶人家鎖門，是不是？”
他看到有人在點頭，他繼續說：
“現在鎖上門以後，還要再加一道鎖，為什麽？就是因為這些小偷，我這輩子
最恨的就是小偷。”
孫福去看那個男孩，男孩正仰著臉看他，他看到男孩的臉上都是泥土，男孩的
眼睛出神地望著他，似乎是被他剛才的話吸引了。男孩的表情讓孫福興奮起來了，
他說：
“要是從前的規矩，就該打斷他的一隻手，哪隻手偷的，就打斷那隻手……”
孫福低頭對男孩叫了起來：“是哪隻手？”
男孩渾身一抖，很快地將右手放到了背後。孫福一把抓起男孩的右手，給四周
的人看，他對他們說：
“就是這隻手，要不他為什麽躲得這麽快……”
男孩這時候叫道：“不是這隻手。”
“那就是這隻手。”孫福抓起了男孩的左手。
“不是！”
男孩叫著，想抽迴自己的左手，孫福揮手給了他一巴掌，男孩的身體搖晃了幾
下，孫福又給了他一巴掌，男孩不再動了。孫福揪住他的頭發，讓他的臉抬起來，
衝著他的臉大聲喊道：
“是哪隻手？”
男孩睜大眼睛看著孫福，看了一會後，他將右手伸了出來。孫福抓住他右手的
手腕，另一隻手將他的中指捏住，然後對四周的人說：
“要是從前的規矩，就該把他這隻手打斷，現在不能這樣了，現在主要是教育，
怎麽教育呢？”
孫福看了看男孩說：“就是這樣教育。”
接著孫福兩隻手一使勁，“咋”地一聲扭斷了男孩右手的中指。男孩發出了尖
叫，聲音就像是匕首一樣鋒利。然後男孩看到了自己的右手的中指斷了，耷拉到了
手背上。男孩一下子就倒在了地上。
孫福對四周的人說：“對小偷就要這樣，不打斷他一條胳膊，也要持斷他的一
根手指。”
說著，孫福伸手把男孩提了起來，他看到男孩因為疼痛而緊閉著眼睛，就向他
喊叫：
“睜開來，把眼睛睜開來。”
男孩睜開了眼睛，可是疼痛還在繼續，他的嘴就歪了過去。孫福踢了踢他的腿，
對他說：
“走！”
孫福捏住男孩的衣領，推著男孩走到了自己的水果攤前。他從紙箱裏找出了一
根繩子，將男孩綁了起來，綁在他的水果攤前。他看到有幾個人跟了過來，就對男
孩說：
“你喊叫，你就叫‘我是小偷’。”
男孩看看孫福，沒有喊叫，孫福一把抓起了他的左手，捏住他左手的中指，男
孩立刻喊叫了：
“我是小偷。”
孫福說：‘聲音輕啦，響一點。”
男孩看看孫福，然後將頭向前伸去，使足了勁喊叫了：
“我是小偷！”
孫福看到男孩的血管在脖子上挺了出來，他點點頭說：
“就這樣，你就這樣喊叫。”
這天下午，秋天的陽光照耀著這個男孩，他的雙手被反綁到了身後，繩子從他
的脖子上勒過去，使他沒法低下頭去，他隻能仰著頭看著前麵的路，他的身旁是他
渴望中的水果，可是他現在就是低頭望一眼都不可能了，因為他的脖子被勒住了。
隻要有人過來，就是順路走過，孫福都要他喊叫：
“我是小偷。”
孫福坐在水果攤位的後麵，坐在一把有靠背的小椅子裏，心滿意足地看著這個
男孩。他不再為自己失去一隻蘋果而惱怒了，他開始滿意自己了，因為他抓住了這
個偷他蘋果的男孩，也懲罰了這個男孩，而且懲罰還在進行中。他讓他喊叫，隻要
有人走過來，他就讓他高聲喊叫，正是有了這個男孩的喊叫，他發現水果攤前變得
行人不絕了。
很多人都好奇地看著這個喊叫中的男孩，這個被捆綁起來的男孩在喊叫“我是
小偷”時如此賣力，他們感到好奇。於是孫福就告訴他們，一遍又一遍地告訴他們，
他偷了他的蘋果，他又如何抓住了他，如何懲罰了他，最後孫福對他們說：
“我也是為他好。”
孫福這樣解釋自己的話：“我這是要讓他知道，以後再不能偷東西。”
說到這裏，孫福響亮地問男孩：“你以後還偷不偷？”
男孩使勁地搖起了頭，由於他的脖子被勒住了，他搖頭的幅度很小，速度卻很
快。
“你們都看到了吧？”孫福得意地對他們說。
這一天的下午，男孩不停地喊叫著，他的嘴唇在陽光裏幹裂了，他的嗓音也沙
啞了。到了黃昏的時候，男孩已經喊叫不出聲音了，隻有噝噝的磨擦似的聲音，可
是他仍然在喊叫著：
“我是小偷。”
走過的人已經聽不清他在喊些什麽了，孫福就告訴他們：
“他是在喊‘我是小偷’。”
然後，孫福給他解開了繩子。這時候天就要黑了，孫福將所有的水果搬上板車，
收拾完以後，給他解開了繩子。孫福將繩子收起來放到了板車上時，聽到後麵“撲
通”一聲，他轉過身去，看到男孩倒在了地上，他就對男孩說：
“我看你以後還敢不敢偷東西？”
說著，孫福騎上了板車，沿著寬闊的道路向前騎去了。男孩躺在地上。他饑渴
交加，精疲力竭，當孫福給他解開繩子後，他立刻倒在了地上。孫福走後，男孩繼
續躺在地上，他的眼睛微微張開著，仿佛在看著前麵的道路，又仿佛是什麽都沒有
看。
明亮的陽光照耀著他，使他年過五十的眼睛眯了起來。他的雙手擱在膝蓋上，於是
身體就垂在手臂上了。他花白的頭發在陽光下顯得灰蒙蒙，就像前麵的道路。這是
一條寬闊的道路，從遠方伸過來，經過了他的身旁以後，又伸向了遠方。他在這裏
已經坐了三年了，在這個長途汽車經常停靠的地方，以販賣水果為生。一輛汽車從
他身旁駛了過去，卷起的塵土像是來到的黑夜一樣籠罩了他，接著他和他的水果又
像是黎明似的重新出現了。
他看到一個男孩站在了前麵，在那一片塵土過去之後，他看到了這個男孩，黑
亮的眼睛正注視著他。他看著對麵的男孩，這個穿著很髒衣服的男孩，把一隻手放
在他的水果上。他去看男孩的手，指甲又黑又長，指甲碰到了一隻紅彤彤的蘋果，
他的手就舉起來揮了揮，像是驅趕蒼蠅一樣，他說：
“走開。”
男孩縮迴了自己黑乎乎的手，身體搖晃了一下後，走開了。男孩慢慢地向前走
去，他的兩條手臂閑蕩著，他的頭顱在瘦小的身體上麵顯得很大。
這時候有幾個人向水果攤走過來，孫福收迴了自己的目光，不再去看那個走去
的男孩。那幾個人走到孫福的對麵，隔著水果問他：
“蘋果怎麽賣……香蕉多少錢一斤……”
孫福站了起來，拿起秤杆，為他們稱蘋果和香蕉，又從他們手中接過錢。然後
他重新坐下來，重新將雙手擱在膝蓋上，接著他又看到了剛才的男孩。男孩迴來了。
這一次男孩沒有站在孫福的對麵，而是站在一旁，他黑亮的眼睛注視著孫福的蘋果
和香蕉。孫福也看著他，男孩看了一會水果後，抬起頭來看孫福了，他對孫福說：
“我餓了。”
孫福看著他沒有說話，男孩繼續說：
“我餓了。”
孫福聽到了清脆的聲音，他看著這個很髒的男孩，皺著眉說：
“走開。”
男孩的身體似乎抖動了一下，孫福響亮地又說：
“走開。”
男孩嚇了一跳，他的身體遲疑不決地搖晃了幾下，然後兩條腿挪動了。孫福不
再去看他，他的眼睛去注視前麵的道路，他聽到一輛長途客車停在了道路的另一邊，
車裏的人站了起來。通過車窗玻璃，他看到很多肩膀擠到了一起，向著車門移動，
過了一會，車上的人從客車的兩端流了出來。這時，孫福轉過臉來，他看到剛才那
個男孩正在飛快地跑去。他看著男孩，心想他為什麽跑？他看到了男孩甩動的手，
男孩甩動的右手裏正抓著什麽，正抓著一個很圓的東西，他看清楚了，男孩手裏抓
著的是一隻蘋果。於是孫福站了起來，向著男孩跑去的方向追趕。孫福喊叫了起來：
“抓小偷！抓住前麵的小偷……”
這時候已經是下午，男孩在塵土飛揚的道路上逃跑，他聽到了後麵的喊叫，他
迴頭望去，看到追來的孫福。他拚命向前跑，他氣喘籲籲，兩腿發軟，他覺得自己
快要跑不動了，他再次迴頭望去，看到揮舞著手喊叫的孫福，他知道孫福就要追上
他了，於是他站住了腳，轉過身來仰起臉唿哧唿哧地喘氣了。他喘著氣看著追來的
孫福，當孫福追到他麵前時，他將蘋果舉到了嘴裏，使勁地咬了一口。
追上來的孫福揮手打去，打掉了男孩手裏的蘋果，還打在了男孩的臉上，男孩
一個趔趄摔倒在地。倒在地上的男孩雙手抱住自己的頭，嘴裏使勁地咀嚼起來。孫
福聽到了他咀嚼的聲音，就抓住他的衣領把他提了起來。衣領被捏緊後，男孩沒法
咀嚼了，他瞪圓了眼睛，兩腮被嘴裏的蘋果鼓了出來。孫福一隻手抓住他的衣領，
另一隻手去卡他的脖子。孫福向他喊叫：
“吐出來！吐出來！”
很多人圍了上來，孫福對他們說：
“他還想吃下去！他偷了我的蘋果，咬了我的蘋果，他還想吃下去！”
然後孫福揮手給了男孩一巴掌，向他喊道：
“你給我吐出來！”
男孩緊閉鼓起的嘴，孫福又去卡他的脖子：
“吐出來！”
男孩的嘴張了開來，孫福看到了他嘴裏已經咬碎的蘋果，就讓卡住他脖子的手
使了使勁。孫福看到他的眼睛瞪圓了。有一個人對孫福說：
“孫福，你看他的眼珠子都快瞪出來了，你會把他卡死的。”
“活該。”孫福說，“卡死了也活該。”
然後孫福鬆開卡住男孩的手，指著蒼天說道：
“我這輩子最恨的就是小偷……吐出來！”
男孩開始將嘴裏的蘋果吐出來了，一點一點地吐了出來，就像是擠牙膏似的，
男孩將咬碎的蘋果吐在了自己胸前的衣服上。男孩的嘴閉上後，孫福又用手將他的
嘴掰開，蹲下身體往裏麵看了看後說：
“還有，還沒有吐幹淨。”
於是男孩繼續往外吐，吐出來的全是唾沫，唾沫裏夾雜著一些蘋果屑。男孩不
停地吐著，吐到最後隻有幹巴巴的聲音，連唾沫都沒有了。這時候孫福才說：
“別吐啦。”
然後孫福看看四周的人，他看到了很多熟悉的臉，他就對他們說：
“從前我們都是不鎖門的，這鎮上沒有一戶人家鎖門，是不是？”
他看到有人在點頭，他繼續說：
“現在鎖上門以後，還要再加一道鎖，為什麽？就是因為這些小偷，我這輩子
最恨的就是小偷。”
孫福去看那個男孩，男孩正仰著臉看他，他看到男孩的臉上都是泥土，男孩的
眼睛出神地望著他，似乎是被他剛才的話吸引了。男孩的表情讓孫福興奮起來了，
他說：
“要是從前的規矩，就該打斷他的一隻手，哪隻手偷的，就打斷那隻手……”
孫福低頭對男孩叫了起來：“是哪隻手？”
男孩渾身一抖，很快地將右手放到了背後。孫福一把抓起男孩的右手，給四周
的人看，他對他們說：
“就是這隻手，要不他為什麽躲得這麽快……”
男孩這時候叫道：“不是這隻手。”
“那就是這隻手。”孫福抓起了男孩的左手。
“不是！”
男孩叫著，想抽迴自己的左手，孫福揮手給了他一巴掌，男孩的身體搖晃了幾
下，孫福又給了他一巴掌，男孩不再動了。孫福揪住他的頭發，讓他的臉抬起來，
衝著他的臉大聲喊道：
“是哪隻手？”
男孩睜大眼睛看著孫福，看了一會後，他將右手伸了出來。孫福抓住他右手的
手腕，另一隻手將他的中指捏住，然後對四周的人說：
“要是從前的規矩，就該把他這隻手打斷，現在不能這樣了，現在主要是教育，
怎麽教育呢？”
孫福看了看男孩說：“就是這樣教育。”
接著孫福兩隻手一使勁，“咋”地一聲扭斷了男孩右手的中指。男孩發出了尖
叫，聲音就像是匕首一樣鋒利。然後男孩看到了自己的右手的中指斷了，耷拉到了
手背上。男孩一下子就倒在了地上。
孫福對四周的人說：“對小偷就要這樣，不打斷他一條胳膊，也要持斷他的一
根手指。”
說著，孫福伸手把男孩提了起來，他看到男孩因為疼痛而緊閉著眼睛，就向他
喊叫：
“睜開來，把眼睛睜開來。”
男孩睜開了眼睛，可是疼痛還在繼續，他的嘴就歪了過去。孫福踢了踢他的腿，
對他說：
“走！”
孫福捏住男孩的衣領，推著男孩走到了自己的水果攤前。他從紙箱裏找出了一
根繩子，將男孩綁了起來，綁在他的水果攤前。他看到有幾個人跟了過來，就對男
孩說：
“你喊叫，你就叫‘我是小偷’。”
男孩看看孫福，沒有喊叫，孫福一把抓起了他的左手，捏住他左手的中指，男
孩立刻喊叫了：
“我是小偷。”
孫福說：‘聲音輕啦，響一點。”
男孩看看孫福，然後將頭向前伸去，使足了勁喊叫了：
“我是小偷！”
孫福看到男孩的血管在脖子上挺了出來，他點點頭說：
“就這樣，你就這樣喊叫。”
這天下午，秋天的陽光照耀著這個男孩，他的雙手被反綁到了身後，繩子從他
的脖子上勒過去，使他沒法低下頭去，他隻能仰著頭看著前麵的路，他的身旁是他
渴望中的水果，可是他現在就是低頭望一眼都不可能了，因為他的脖子被勒住了。
隻要有人過來，就是順路走過，孫福都要他喊叫：
“我是小偷。”
孫福坐在水果攤位的後麵，坐在一把有靠背的小椅子裏，心滿意足地看著這個
男孩。他不再為自己失去一隻蘋果而惱怒了，他開始滿意自己了，因為他抓住了這
個偷他蘋果的男孩，也懲罰了這個男孩，而且懲罰還在進行中。他讓他喊叫，隻要
有人走過來，他就讓他高聲喊叫，正是有了這個男孩的喊叫，他發現水果攤前變得
行人不絕了。
很多人都好奇地看著這個喊叫中的男孩，這個被捆綁起來的男孩在喊叫“我是
小偷”時如此賣力，他們感到好奇。於是孫福就告訴他們，一遍又一遍地告訴他們，
他偷了他的蘋果，他又如何抓住了他，如何懲罰了他，最後孫福對他們說：
“我也是為他好。”
孫福這樣解釋自己的話：“我這是要讓他知道，以後再不能偷東西。”
說到這裏，孫福響亮地問男孩：“你以後還偷不偷？”
男孩使勁地搖起了頭，由於他的脖子被勒住了，他搖頭的幅度很小，速度卻很
快。
“你們都看到了吧？”孫福得意地對他們說。
這一天的下午，男孩不停地喊叫著，他的嘴唇在陽光裏幹裂了，他的嗓音也沙
啞了。到了黃昏的時候，男孩已經喊叫不出聲音了，隻有噝噝的磨擦似的聲音，可
是他仍然在喊叫著：
“我是小偷。”
走過的人已經聽不清他在喊些什麽了，孫福就告訴他們：
“他是在喊‘我是小偷’。”
然後，孫福給他解開了繩子。這時候天就要黑了，孫福將所有的水果搬上板車，
收拾完以後，給他解開了繩子。孫福將繩子收起來放到了板車上時，聽到後麵“撲
通”一聲，他轉過身去，看到男孩倒在了地上，他就對男孩說：
“我看你以後還敢不敢偷東西？”
說著，孫福騎上了板車，沿著寬闊的道路向前騎去了。男孩躺在地上。他饑渴
交加，精疲力竭，當孫福給他解開繩子後，他立刻倒在了地上。孫福走後，男孩繼
續躺在地上，他的眼睛微微張開著，仿佛在看著前麵的道路，又仿佛是什麽都沒有
看。