第46頁
星辰的繼承者2：甘尼米德的溫柔巨人 作者：詹姆士·霍根 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「哦，是什麽?」
「放射衰變殘餘物。為什麽漸新世動物身上找到的酶看似由放射性同位素形成，查理身上的酶則否?」
「我不知道。」杭特坦承，「一點道理也沒有。無論如何，我不是生物學家。我晚一點會和克裏斯談談。」然後他轉換話題，「佐拉克—關於你計算出來的那些方程式……」
「是?」
「你為什麽要做那些計算?我是說……你都自發性地做像這樣的事……完全出於你自己的意誌?」
「不，施羅因和其他幾位甘尼米德科學家要我做的。」
「你知道為什麽嗎?」
「例行公事。這些計算和他們正在進行的某些研究相關。」
「哪方麵研究?」杭特問。
「跟我們剛剛的討論有關。我幾分鍾前提出來的問題並不是出自我自己;那是他們持續在探討的問題。他們對整個主題非常感興趣。所有可得的數據都說人類不該存在;他們的所有模型也都指出，就算人類存在，也會自我毀滅;他們非常渴望知道人類在這種情況下究竟何以能存在。」
杭特得知甘尼米人如此熱切地研究他的種族，他感到興味十足，尤其是他們的推論看似遠比太空部團隊先進太多了。佐拉克這麽輕易就泄漏這些可被視為高敏感度的信息，也讓他相當訝異。
「你們談論這些事情時絲毫沒有任何限製，真是令我大開眼界。」
「為什麽?」
這個問題讓杭特措手不及。
「啊，我也不知道。如果是在地球，我猜應該隻有得到授權的人才能接觸像這樣的事……總之絕對不是誰想要就能知道。我想我……隻是以為甘尼米人應該也一樣。」
「甘尼米人不能因為地球人神經質而鬼祟行事。」佐拉克直率地說。
杭特露齒一笑，緩緩搖了搖頭。
「我猜是我自作自受。」他嘆了口氣。
第十六章
甘尼米人麵臨的首要任務—讓他們的宇宙飛船恢復良好狀況—已順利完成。於是他們的活動焦點轉移到礦坑口，針對他們的第二個目標展開密集的工作—著手處理廢船計算機係統的難題。甘尼米人是否已移居其他星球，如果是又是哪顆星球，這些問題都仍未獲解答。答案非常有可能就在某處靜候他們發現，埋藏在錯綜複雜的分子電路和儲存庫中;這些電路與儲存庫構成一艘宇宙飛船的數據處理複合體，而在知道這些問題的答案後，他們才建造了宇宙飛船。這艘宇宙飛船甚至有可能也參與了那一次遷徙。
結果這個任務遠不如第一個任務單純。盡管礦坑口宇宙飛船比夏皮耶朗號晚期，設計也比較先進，不過主驅動器的運作原理相似;使用的零件雖然有些看起來經過一定程度的調整與優化，和早期那艘船的零件基本上功能相同。由此可知，這套驅動係統是成熟科技下的典型，在兩艘宇宙飛船建造的期間並沒有根本上的改變，修復夏皮耶朗號也因此才可行。
不過計算機係統就不同了。經過一周密集分析與調查，甘尼米德科學家承認他們進展有限。問題在於，他們發現自己正在試圖理解的這套係統構成要素，在大多數情況下，與他們曾見過的所有東西都不相像。處理器本身由固態晶塊組成，而在晶塊內，數以百萬分子尺寸的個別電路組件以三度空間互相鏈結，複雜度超乎想像。隻有接受過這種裝置的設計與物理學相關訓練與教育，才有望解開鎖在處理器內的編碼。
有些較大的處理器就算對甘尼米人來說也是全然耳目一新，似乎融合了電子與重力科技;兩者的特性密不可分地彼此混合，形成這些處理器;而在處理器內，電子數據儲存在單元格內，透過可變動的重力鏈結連結，可以調整單元格間的實體互連。硬體配置本身可以程控，能夠在十億分之一秒內轉換，產生一組數組;在這個數組內，任一以及所有單元格可瞬間發揮儲存組件的作用，或是在下一瞬間發揮處理站的功能;最終，複合體內的任一處都可同步處理信息—無疑是平行處理的最新技術。一名對此深感興趣，但困惑不解的太空部工程師說這種處理器「是一種軟硬體，速度快了十億倍的大腦」。
而且宇宙飛船的所有子係統—通訊、導航、計算、推進控製、飛行控製，以及其他一百種係統—都由像這樣的處理結點網際網路構成;宇宙飛船的裏裏外外都覆蓋在所有網絡交織而成的夢幻網狀組織內。
少了詳細的使用說明與技術性設計數據，根本沒辦法解決問題。但是他們找不到說明文件，所有數據都鎖在他們需要這些數據才能夠進入的係統內。就好像你有一個罐頭，可是開罐器在罐頭內。
於是，在夏皮耶朗號的下一場進度會議上，甘尼米德資深計算機科學家宣布他準備放棄了。不過有人提出地球人可不會如此輕易放棄，他思考片刻後也認同這個說法，並迴到礦坑口再次嚐試。又過了一周，他再度迴到夏皮耶朗，這次他斷然表示，如果有人認為地球人能做得更好，那歡迎地球人大展身手。他放棄了。
結論似乎就這樣了。
甘尼米德上再也沒有其他需要完成的任務。因此外星人終於宣布了盼望已久的決定，他們接受地球各政府發出的邀請，前往地球。這並不代表他們也接受定居地球的邀請。無可否認，他們在許多光年內都沒有其他去處，不過許多甘尼米人對於在惡夢行星可能遭遇的景況滿懷憂慮。但他們終究是理性的生物，而理性的做法顯然是先到地球看看再下判斷。至於長久未來該怎麽辦，則留待他們掌握更多具體信息，並依此為基礎再決定。
</br>
「放射衰變殘餘物。為什麽漸新世動物身上找到的酶看似由放射性同位素形成，查理身上的酶則否?」
「我不知道。」杭特坦承，「一點道理也沒有。無論如何，我不是生物學家。我晚一點會和克裏斯談談。」然後他轉換話題，「佐拉克—關於你計算出來的那些方程式……」
「是?」
「你為什麽要做那些計算?我是說……你都自發性地做像這樣的事……完全出於你自己的意誌?」
「不，施羅因和其他幾位甘尼米德科學家要我做的。」
「你知道為什麽嗎?」
「例行公事。這些計算和他們正在進行的某些研究相關。」
「哪方麵研究?」杭特問。
「跟我們剛剛的討論有關。我幾分鍾前提出來的問題並不是出自我自己;那是他們持續在探討的問題。他們對整個主題非常感興趣。所有可得的數據都說人類不該存在;他們的所有模型也都指出，就算人類存在，也會自我毀滅;他們非常渴望知道人類在這種情況下究竟何以能存在。」
杭特得知甘尼米人如此熱切地研究他的種族，他感到興味十足，尤其是他們的推論看似遠比太空部團隊先進太多了。佐拉克這麽輕易就泄漏這些可被視為高敏感度的信息，也讓他相當訝異。
「你們談論這些事情時絲毫沒有任何限製，真是令我大開眼界。」
「為什麽?」
這個問題讓杭特措手不及。
「啊，我也不知道。如果是在地球，我猜應該隻有得到授權的人才能接觸像這樣的事……總之絕對不是誰想要就能知道。我想我……隻是以為甘尼米人應該也一樣。」
「甘尼米人不能因為地球人神經質而鬼祟行事。」佐拉克直率地說。
杭特露齒一笑，緩緩搖了搖頭。
「我猜是我自作自受。」他嘆了口氣。
第十六章
甘尼米人麵臨的首要任務—讓他們的宇宙飛船恢復良好狀況—已順利完成。於是他們的活動焦點轉移到礦坑口，針對他們的第二個目標展開密集的工作—著手處理廢船計算機係統的難題。甘尼米人是否已移居其他星球，如果是又是哪顆星球，這些問題都仍未獲解答。答案非常有可能就在某處靜候他們發現，埋藏在錯綜複雜的分子電路和儲存庫中;這些電路與儲存庫構成一艘宇宙飛船的數據處理複合體，而在知道這些問題的答案後，他們才建造了宇宙飛船。這艘宇宙飛船甚至有可能也參與了那一次遷徙。
結果這個任務遠不如第一個任務單純。盡管礦坑口宇宙飛船比夏皮耶朗號晚期，設計也比較先進，不過主驅動器的運作原理相似;使用的零件雖然有些看起來經過一定程度的調整與優化，和早期那艘船的零件基本上功能相同。由此可知，這套驅動係統是成熟科技下的典型，在兩艘宇宙飛船建造的期間並沒有根本上的改變，修復夏皮耶朗號也因此才可行。
不過計算機係統就不同了。經過一周密集分析與調查，甘尼米德科學家承認他們進展有限。問題在於，他們發現自己正在試圖理解的這套係統構成要素，在大多數情況下，與他們曾見過的所有東西都不相像。處理器本身由固態晶塊組成，而在晶塊內，數以百萬分子尺寸的個別電路組件以三度空間互相鏈結，複雜度超乎想像。隻有接受過這種裝置的設計與物理學相關訓練與教育，才有望解開鎖在處理器內的編碼。
有些較大的處理器就算對甘尼米人來說也是全然耳目一新，似乎融合了電子與重力科技;兩者的特性密不可分地彼此混合，形成這些處理器;而在處理器內，電子數據儲存在單元格內，透過可變動的重力鏈結連結，可以調整單元格間的實體互連。硬體配置本身可以程控，能夠在十億分之一秒內轉換，產生一組數組;在這個數組內，任一以及所有單元格可瞬間發揮儲存組件的作用，或是在下一瞬間發揮處理站的功能;最終，複合體內的任一處都可同步處理信息—無疑是平行處理的最新技術。一名對此深感興趣，但困惑不解的太空部工程師說這種處理器「是一種軟硬體，速度快了十億倍的大腦」。
而且宇宙飛船的所有子係統—通訊、導航、計算、推進控製、飛行控製，以及其他一百種係統—都由像這樣的處理結點網際網路構成;宇宙飛船的裏裏外外都覆蓋在所有網絡交織而成的夢幻網狀組織內。
少了詳細的使用說明與技術性設計數據，根本沒辦法解決問題。但是他們找不到說明文件，所有數據都鎖在他們需要這些數據才能夠進入的係統內。就好像你有一個罐頭，可是開罐器在罐頭內。
於是，在夏皮耶朗號的下一場進度會議上，甘尼米德資深計算機科學家宣布他準備放棄了。不過有人提出地球人可不會如此輕易放棄，他思考片刻後也認同這個說法，並迴到礦坑口再次嚐試。又過了一周，他再度迴到夏皮耶朗，這次他斷然表示，如果有人認為地球人能做得更好，那歡迎地球人大展身手。他放棄了。
結論似乎就這樣了。
甘尼米德上再也沒有其他需要完成的任務。因此外星人終於宣布了盼望已久的決定，他們接受地球各政府發出的邀請，前往地球。這並不代表他們也接受定居地球的邀請。無可否認，他們在許多光年內都沒有其他去處，不過許多甘尼米人對於在惡夢行星可能遭遇的景況滿懷憂慮。但他們終究是理性的生物，而理性的做法顯然是先到地球看看再下判斷。至於長久未來該怎麽辦，則留待他們掌握更多具體信息，並依此為基礎再決定。
</br>