沙木埃爾乘拜占廷皇帝東去之機發動了對希臘的攻擊,一直挺進到伯羅奔尼撒半島。然而,他於997年在返迴根據地途中遭到拜占廷帝國傑出將領尼基弗魯斯·烏拉努斯(nicephorus uranus)的埋伏,被打得大敗。沙木埃爾在戰鬥中受了重傷,僥倖逃得性命。但是,沙木埃爾的野心並沒有受到這次災難的影響,大概就在次年,他奪取了第拉修姆,吞併了拉斯西亞和戴克來亞。[226]弗拉基米爾與拜占廷帝國結盟給自己帶來了一些好處。他的國家被沙木埃爾帝國吞併了,而他本人先是被俘,後來與這個強大的沙皇的女兒結婚,仍然作為其附庸被安插在戴克來亞的王位上。
直到瓦西裏二世於1001年從亞洲返迴,並出現在巴爾幹半島時,拜占廷帝國的大反攻才正式開始,皇帝親自指揮精心策劃這場旨在無情切斷敵人生命線的戰爭。皇帝首先挺進薩爾迪卡地區,占領這個重鎮周圍地區。這一步驟意在切斷沙木埃爾與保加利亞在多瑙河流域故地之間的聯繫,皇帝的將領們則占領了保加利亞以前的首都普裏斯卡和大、小普裏斯拉夫等城市。而後,瓦西裏二世班師返迴馬其頓地區。貝爾合亞投降,塞爾維亞經激戰被占領,通向希臘北部的道路洞開。拜占廷統治在塞薩利地區重新恢復,瓦西裏二世再度出現在馬其頓地區,經過艱苦戰鬥並奪取了城防堅固的沃德納城。而後,他攻擊多瑙河的重要據點維丁,親自出現在這裏的戰場上,並且不為沙木埃爾軍隊大膽的戰略佯攻(奪取和洗劫亞得裏亞堡)所動,經過8個月的圍攻,該城被攻克。皇帝從維丁快速調動軍隊,大舉向南進擊。在離斯克普傑不遠的瓦爾達河,皇帝取得了擊潰沙木埃爾軍隊的重大勝利,迫使斯克普傑於1004年向他敞開城門。[227]拜占廷人一方麵占領斯克普傑城,另一方麵占領沃德納城,使得沙木埃爾的領土被撕做兩半。經過4年的艱苦戰爭,拜占廷帝國從一個勝利走向另一個勝利,而其敵人則喪失了其大半江山。瓦西裏二世第一次決定中斷戰事,返迴君士坦丁堡過冬。當時人記載說:“瓦西裏二世並不像其他大部分皇帝那樣安排自己的行動,他們通常春季出發夏季晚些時候迴家。對瓦西裏二世來說,迴家的時間是根據他出發時心裏計劃實現的目標是否完成來決定的”。[228]
事實上,沒有任何人對戰爭的結果有任何懷疑。以幾個世紀的古老傳統為後盾的拜占廷帝國,此時再度恢復了其優勢地位。勇敢的沙皇根本無法對抗古老帝國嫻熟的軍事指揮、組織和技術資源。其將領和總督開始背棄他。1005年,第拉修姆失陷於拜占廷皇帝就是一次背棄行為的結果。但是最終的毀滅是經過長期較量後直到1014年7月才到來的,這次較量很少為人所知。沙木埃爾的軍隊被包圍在斯特魯馬地區的克雷迪翁山口,沙皇本人設法逃脫到普裏利普,但是其大批士兵遭到屠殺,還有很多被俘。瓦西裏這個“保加利亞人屠夫”以一種可怕的方式慶祝其勝利。總數大約在14000人[229]的戰俘都被刺瞎,而後分作100人一隊遣散迴普裏利普去見他們的沙皇,每隊由一個保留一隻眼睛的人領路。當沙木埃爾看到這些可怕的隊伍走近時,頓時栽倒在地,不醒人事。兩天後,即1014年10月6日,這個英勇的沙皇去世了。
他的帝國比他多存在了幾年,而其帝國的內亂又幫助了征服者。沙木埃爾的兒子和繼承人加布利爾·拉多米爾(gabriel radomir)於1015年被其侄子約翰·弗拉迪斯拉夫(john div)謀殺。加布利爾的妻子和小舅子約翰·弗拉基米爾(john dimir)也受累遇害。這個國家一步步走向滅亡,直到約翰·弗拉迪斯拉夫去世。1018年2月,拜占廷軍隊對第拉修姆的進攻最終結束了戰爭。瓦西裏舉行了盛大的進入奧赫裏德的入城典禮儀式,並接受了沙皇的寡婦和其他殘餘的王室成員送交的人質。他實現了自己的目標,為了反對這個反叛的國家,他早在30年前就開始了這場鬥爭,現在,它屈服在已經60歲的皇帝的腳下,並被合併到帝國內。自從斯拉夫人占領以來,整個巴爾幹半島第一次重新歸屬於拜占廷帝國。瓦西裏巡視了被征服的整個國家,在各地建立起他的統治。之後,他訪問了古老的雅典城。帝國復興釋放出的得意之情在得勝的皇帝於帕特農神殿隆重朝拜感恩時公開表露出來,當時,這個神殿被改做“聖母教堂”。
“保加利亞人屠夫”瓦西裏對被征服國家的政策是緩和和明智的,恰如其在戰場上的行動是殘忍和無情的一樣。他根據這個國家的狀況和它現有的習俗,免除了其新臣民繳納黃金賦稅的義務,這項賦稅是在經濟上強加給這個拜占廷帝國未來要發展的地區的,現在改為繳納實物賦稅。奧赫裏德大教長教區降格為大主教區,但是新的大主教享有許多特權,擁有教區自治權官階,並被授予管轄以前屬於沙木埃爾和沙皇彼得帝國的所有主教的權力。實際上,奧赫裏德大主教擁有的教區自治權屬性是指該教會不屬於君士坦丁堡大教長管轄,而聽命於皇帝的意旨,皇帝保留了任命該教區大主教的權力。[230]這個措施是對帝國同化政策的一個非常沉重的打擊,但是卻保證了拜占廷帝國對南斯拉夫各教會的實際控製,避免了君士坦丁堡大教長已經相當廣泛的司法管轄權的進一步擴張。與此同時,他恰當地強調了奧赫裏德作為教會中心的特殊地位,享有教區自治權的該教會大主教在希臘教會等級體係中,比其他服從於君士坦丁堡大教長管轄的教會首腦地位明顯更高。
</br>
直到瓦西裏二世於1001年從亞洲返迴,並出現在巴爾幹半島時,拜占廷帝國的大反攻才正式開始,皇帝親自指揮精心策劃這場旨在無情切斷敵人生命線的戰爭。皇帝首先挺進薩爾迪卡地區,占領這個重鎮周圍地區。這一步驟意在切斷沙木埃爾與保加利亞在多瑙河流域故地之間的聯繫,皇帝的將領們則占領了保加利亞以前的首都普裏斯卡和大、小普裏斯拉夫等城市。而後,瓦西裏二世班師返迴馬其頓地區。貝爾合亞投降,塞爾維亞經激戰被占領,通向希臘北部的道路洞開。拜占廷統治在塞薩利地區重新恢復,瓦西裏二世再度出現在馬其頓地區,經過艱苦戰鬥並奪取了城防堅固的沃德納城。而後,他攻擊多瑙河的重要據點維丁,親自出現在這裏的戰場上,並且不為沙木埃爾軍隊大膽的戰略佯攻(奪取和洗劫亞得裏亞堡)所動,經過8個月的圍攻,該城被攻克。皇帝從維丁快速調動軍隊,大舉向南進擊。在離斯克普傑不遠的瓦爾達河,皇帝取得了擊潰沙木埃爾軍隊的重大勝利,迫使斯克普傑於1004年向他敞開城門。[227]拜占廷人一方麵占領斯克普傑城,另一方麵占領沃德納城,使得沙木埃爾的領土被撕做兩半。經過4年的艱苦戰爭,拜占廷帝國從一個勝利走向另一個勝利,而其敵人則喪失了其大半江山。瓦西裏二世第一次決定中斷戰事,返迴君士坦丁堡過冬。當時人記載說:“瓦西裏二世並不像其他大部分皇帝那樣安排自己的行動,他們通常春季出發夏季晚些時候迴家。對瓦西裏二世來說,迴家的時間是根據他出發時心裏計劃實現的目標是否完成來決定的”。[228]
事實上,沒有任何人對戰爭的結果有任何懷疑。以幾個世紀的古老傳統為後盾的拜占廷帝國,此時再度恢復了其優勢地位。勇敢的沙皇根本無法對抗古老帝國嫻熟的軍事指揮、組織和技術資源。其將領和總督開始背棄他。1005年,第拉修姆失陷於拜占廷皇帝就是一次背棄行為的結果。但是最終的毀滅是經過長期較量後直到1014年7月才到來的,這次較量很少為人所知。沙木埃爾的軍隊被包圍在斯特魯馬地區的克雷迪翁山口,沙皇本人設法逃脫到普裏利普,但是其大批士兵遭到屠殺,還有很多被俘。瓦西裏這個“保加利亞人屠夫”以一種可怕的方式慶祝其勝利。總數大約在14000人[229]的戰俘都被刺瞎,而後分作100人一隊遣散迴普裏利普去見他們的沙皇,每隊由一個保留一隻眼睛的人領路。當沙木埃爾看到這些可怕的隊伍走近時,頓時栽倒在地,不醒人事。兩天後,即1014年10月6日,這個英勇的沙皇去世了。
他的帝國比他多存在了幾年,而其帝國的內亂又幫助了征服者。沙木埃爾的兒子和繼承人加布利爾·拉多米爾(gabriel radomir)於1015年被其侄子約翰·弗拉迪斯拉夫(john div)謀殺。加布利爾的妻子和小舅子約翰·弗拉基米爾(john dimir)也受累遇害。這個國家一步步走向滅亡,直到約翰·弗拉迪斯拉夫去世。1018年2月,拜占廷軍隊對第拉修姆的進攻最終結束了戰爭。瓦西裏舉行了盛大的進入奧赫裏德的入城典禮儀式,並接受了沙皇的寡婦和其他殘餘的王室成員送交的人質。他實現了自己的目標,為了反對這個反叛的國家,他早在30年前就開始了這場鬥爭,現在,它屈服在已經60歲的皇帝的腳下,並被合併到帝國內。自從斯拉夫人占領以來,整個巴爾幹半島第一次重新歸屬於拜占廷帝國。瓦西裏巡視了被征服的整個國家,在各地建立起他的統治。之後,他訪問了古老的雅典城。帝國復興釋放出的得意之情在得勝的皇帝於帕特農神殿隆重朝拜感恩時公開表露出來,當時,這個神殿被改做“聖母教堂”。
“保加利亞人屠夫”瓦西裏對被征服國家的政策是緩和和明智的,恰如其在戰場上的行動是殘忍和無情的一樣。他根據這個國家的狀況和它現有的習俗,免除了其新臣民繳納黃金賦稅的義務,這項賦稅是在經濟上強加給這個拜占廷帝國未來要發展的地區的,現在改為繳納實物賦稅。奧赫裏德大教長教區降格為大主教區,但是新的大主教享有許多特權,擁有教區自治權官階,並被授予管轄以前屬於沙木埃爾和沙皇彼得帝國的所有主教的權力。實際上,奧赫裏德大主教擁有的教區自治權屬性是指該教會不屬於君士坦丁堡大教長管轄,而聽命於皇帝的意旨,皇帝保留了任命該教區大主教的權力。[230]這個措施是對帝國同化政策的一個非常沉重的打擊,但是卻保證了拜占廷帝國對南斯拉夫各教會的實際控製,避免了君士坦丁堡大教長已經相當廣泛的司法管轄權的進一步擴張。與此同時,他恰當地強調了奧赫裏德作為教會中心的特殊地位,享有教區自治權的該教會大主教在希臘教會等級體係中,比其他服從於君士坦丁堡大教長管轄的教會首腦地位明顯更高。
</br>