“不值得再看了，這些笨拙愚鈍的可契斯人。你看見沒有?這對戀人雖然年輕，但他們的頭髮已經風化了，焦幹了，肩背上積滿了宇宙塵。他們那比澳大利亞‘樹懶’還要遲鈍千百倍的思維根本無法理解宇宙的運動，理解生命的節奏。我相信他們遲早會成為歷史的孑遺物。現在你相信我的話了吧，遍觀宇宙，隻有地球才是最完美的人類樂園。”他咕噥道：“可憐的斯契可人和可契斯人。他們真不值得我們花費112萬日元。”
他們感到自己的身體被拉長——機器人油嘴35a已經在飛船門口迎候他們：“女士們先生們，我想你們一定喜歡……”他看見木村先生的臉色，機警地改了口：“相信夫人經過這次旅行，一定會更信服丈夫的深刻結論：在宇宙中，隻有地球是最完美的人類樂園。我說的對嗎?”
木村神色霽和地說：“對，你說的不錯。”妻子也連忙點頭。
“謝謝你們光臨敝公司，再見。”
他們坐進自己的豐田轎車。一路上，木村在計算著信用卡上的餘額，美子則一直是若有所思的樣子。木村終於注意到這一點，側過臉問：“美子，你在想什麽?”
美子難為情地笑著：“我不敢說，我知道自己的智力層次太低，你一定會笑話我的。”
木村大度地笑了：“你盡管說吧，我一定不笑你。”
在他的催促下，美子才囁嚅地說：“我隻是在想一個傻問題——假若斯契可人和可契斯人來地球旅遊，他們會不會覺得我們的生命太快或者太慢，他們會不會可憐我們?”
她沒有聽到丈夫的迴答，他一定是覺得不屑於迴答這種傻問題。
☆e星的周末病毒
“參商號”宇宙飛船離反e星已經很近了，用肉眼就能看到暗色天空中懸著的蔚藍色的星球。熬過500年枯燥的星際旅行，乍一看到這種美麗的蔚藍色，令人心曠神怡，甚至帶著濃烈的家鄉親情。師儒對海倫說：“有一種說法，宇宙是鏡麵對稱的，這個離地球100萬光年的反e星是再好不過的證明。你看它的大小，自轉公轉周期，地軸傾斜角度，大氣層和海洋，簡直就是地球的鏡像。我有一個強烈的直覺，我們甚至會在這個星球上遇到哺乳動物和綠色植物，看見電腦和核能。”
師儒今年35歲(生理年齡)，黑髮，兩道濃眉，穿藏青色西服，臉部輪廓分明。他的同伴海倫小姐是30歲的絕色女子，一頭金髮在身後微微漂浮——飛船剛進入微重力環境。女子身上未著寸縷，顯出誘人的曲線，皮膚像奶油一樣細膩。海倫說：“並非沒有可能，相同的環境會產生大致相似的進化。既然在地球上孤立的澳洲也能進化出哺乳動物袋鼠和鴨嘴獸，那麽在這個與地球十分相似的反e星上也有可能進化出哺乳動物。至於綠色植物和電腦更是一個蓋然性問題，我相信電腦是任何文明的必經階段，甚至斷定反e星上也會存在電腦病毒，像黑色星期五病毒啦，幽靈病毒啦，讓電腦專家數百年間束手無策。”
反e星顯示著高度文明的無可懷疑的證據，它有不計其數的人造天體：空間站、人造太陽、同步衛星、空中微波電站等，它們秩序井然地忙碌運轉。海倫出神地端詳著反e星，輕聲說：“真的和地球十分相像。不過看來它的文明程度要比地球高，大約500年吧。”
師儒笑了：“你莫忘了，參商號的航期正好是500年，也就是說，現在的地球比我們印象中的地球又發展了500年，正好與反e星大致相當。”
飛船已經在反噴製動，準備進入反e星大氣層。這是高度自動化的飛船，主電腦已經把一切安排妥當，所以海倫悠閑地坐在轉椅上嚼著口香糖，雙腿高高蹺起。師儒用眼角盯著她的裸體，譏諷地說：“是否請海倫小姐把衣服穿上?作為地球文明的使者，你總不能光著屁股走下旋梯吧?”
海倫“呸”地吐掉口香糖，對師儒這種無藥可救的迂腐很不耐煩，她不屑地說：“陳腐的見解。要知道這是距地球100光年的完全不同的文明，你憑什麽認為人家有‘衣服’的概念?即使有，很可能他們早已達到迴歸自然的階段。我們啟程時，迴歸自然已是地球風行二百年的時尚了。要知道人體是宇宙進化的精華，是美之極致，所謂穿衣遮體隻是文明發展低級階段的陋習……”
師儒急忙截斷她的話頭：“no，no，我決不敢反對海倫小姐的迴歸自然。隻是地球上冥頑不化的人畢竟是多數，比如我。”他嬉笑著說：“如果我們這樣走下舷梯，我擔心反e星的智能生物會誤解，認為地球人的雌雄個體長著不同的毛皮。”他收起笑容，冷然道：“還是請海倫小姐更衣吧。”
海倫悻悻地站起身，咕噥道：“死板的中國人，乏味的旅程。上帝啊，迴程的500年怎麽熬過去!”
師儒笑著迴敬一句：“頗有同感。”
海倫是一個很有造詣的電腦專家，在漫長的旅途中，隻要不是休眠狀態，她一直是赤身裸體，常拿那對碩大無比的乳房引誘師儒：“你難道不想嚐嚐失重下做愛的滋味?”師儒一直冷淡地拒絕。他並不是禁慾的清教徒，他知道凡是長途星際航行都特意安排男女同行，就是為了讓愛情沖淡旅途的枯燥。如果是一個純真的女孩，他會輕輕為她脫下內衣的。但是海倫小姐“迴歸自然”的狂熱讓他倒盡胃口。離開地球前，他曾偶然——真是不幸——目睹海倫一次迴歸自然的祭禮。吸足大麻後，她一個人對付四個黑色雄性，在地上呻吟翻滾，就像一堆牛糞上有一條白色的蛆蟲在扭動。此後，一看見海倫雪白細膩的皮膚他就噁心。
</br>
他們感到自己的身體被拉長——機器人油嘴35a已經在飛船門口迎候他們：“女士們先生們，我想你們一定喜歡……”他看見木村先生的臉色，機警地改了口：“相信夫人經過這次旅行，一定會更信服丈夫的深刻結論：在宇宙中，隻有地球是最完美的人類樂園。我說的對嗎?”
木村神色霽和地說：“對，你說的不錯。”妻子也連忙點頭。
“謝謝你們光臨敝公司，再見。”
他們坐進自己的豐田轎車。一路上，木村在計算著信用卡上的餘額，美子則一直是若有所思的樣子。木村終於注意到這一點，側過臉問：“美子，你在想什麽?”
美子難為情地笑著：“我不敢說，我知道自己的智力層次太低，你一定會笑話我的。”
木村大度地笑了：“你盡管說吧，我一定不笑你。”
在他的催促下，美子才囁嚅地說：“我隻是在想一個傻問題——假若斯契可人和可契斯人來地球旅遊，他們會不會覺得我們的生命太快或者太慢，他們會不會可憐我們?”
她沒有聽到丈夫的迴答，他一定是覺得不屑於迴答這種傻問題。
☆e星的周末病毒
“參商號”宇宙飛船離反e星已經很近了，用肉眼就能看到暗色天空中懸著的蔚藍色的星球。熬過500年枯燥的星際旅行，乍一看到這種美麗的蔚藍色，令人心曠神怡，甚至帶著濃烈的家鄉親情。師儒對海倫說：“有一種說法，宇宙是鏡麵對稱的，這個離地球100萬光年的反e星是再好不過的證明。你看它的大小，自轉公轉周期，地軸傾斜角度，大氣層和海洋，簡直就是地球的鏡像。我有一個強烈的直覺，我們甚至會在這個星球上遇到哺乳動物和綠色植物，看見電腦和核能。”
師儒今年35歲(生理年齡)，黑髮，兩道濃眉，穿藏青色西服，臉部輪廓分明。他的同伴海倫小姐是30歲的絕色女子，一頭金髮在身後微微漂浮——飛船剛進入微重力環境。女子身上未著寸縷，顯出誘人的曲線，皮膚像奶油一樣細膩。海倫說：“並非沒有可能，相同的環境會產生大致相似的進化。既然在地球上孤立的澳洲也能進化出哺乳動物袋鼠和鴨嘴獸，那麽在這個與地球十分相似的反e星上也有可能進化出哺乳動物。至於綠色植物和電腦更是一個蓋然性問題，我相信電腦是任何文明的必經階段，甚至斷定反e星上也會存在電腦病毒，像黑色星期五病毒啦，幽靈病毒啦，讓電腦專家數百年間束手無策。”
反e星顯示著高度文明的無可懷疑的證據，它有不計其數的人造天體：空間站、人造太陽、同步衛星、空中微波電站等，它們秩序井然地忙碌運轉。海倫出神地端詳著反e星，輕聲說：“真的和地球十分相像。不過看來它的文明程度要比地球高，大約500年吧。”
師儒笑了：“你莫忘了，參商號的航期正好是500年，也就是說，現在的地球比我們印象中的地球又發展了500年，正好與反e星大致相當。”
飛船已經在反噴製動，準備進入反e星大氣層。這是高度自動化的飛船，主電腦已經把一切安排妥當，所以海倫悠閑地坐在轉椅上嚼著口香糖，雙腿高高蹺起。師儒用眼角盯著她的裸體，譏諷地說：“是否請海倫小姐把衣服穿上?作為地球文明的使者，你總不能光著屁股走下旋梯吧?”
海倫“呸”地吐掉口香糖，對師儒這種無藥可救的迂腐很不耐煩，她不屑地說：“陳腐的見解。要知道這是距地球100光年的完全不同的文明，你憑什麽認為人家有‘衣服’的概念?即使有，很可能他們早已達到迴歸自然的階段。我們啟程時，迴歸自然已是地球風行二百年的時尚了。要知道人體是宇宙進化的精華，是美之極致，所謂穿衣遮體隻是文明發展低級階段的陋習……”
師儒急忙截斷她的話頭：“no，no，我決不敢反對海倫小姐的迴歸自然。隻是地球上冥頑不化的人畢竟是多數，比如我。”他嬉笑著說：“如果我們這樣走下舷梯，我擔心反e星的智能生物會誤解，認為地球人的雌雄個體長著不同的毛皮。”他收起笑容，冷然道：“還是請海倫小姐更衣吧。”
海倫悻悻地站起身，咕噥道：“死板的中國人，乏味的旅程。上帝啊，迴程的500年怎麽熬過去!”
師儒笑著迴敬一句：“頗有同感。”
海倫是一個很有造詣的電腦專家，在漫長的旅途中，隻要不是休眠狀態，她一直是赤身裸體，常拿那對碩大無比的乳房引誘師儒：“你難道不想嚐嚐失重下做愛的滋味?”師儒一直冷淡地拒絕。他並不是禁慾的清教徒，他知道凡是長途星際航行都特意安排男女同行，就是為了讓愛情沖淡旅途的枯燥。如果是一個純真的女孩，他會輕輕為她脫下內衣的。但是海倫小姐“迴歸自然”的狂熱讓他倒盡胃口。離開地球前，他曾偶然——真是不幸——目睹海倫一次迴歸自然的祭禮。吸足大麻後，她一個人對付四個黑色雄性，在地上呻吟翻滾，就像一堆牛糞上有一條白色的蛆蟲在扭動。此後，一看見海倫雪白細膩的皮膚他就噁心。
</br>