第141章 家國大義
我捧女友做天後，有什麽問題？ 作者：今晚吃燒烤 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“寫袂了的批，
（寫不完的信）
佮講袂煞的話（奈何），
（還有說不完的話）
(亻因) 開袂完的銃（開袂完的銃）
（開不完的槍）
看人去樓空（火烌猶在），
（看人去樓空，煙灰猶在）
雨，微微仔落。
（雨微微的下）
天，微微仔光。
（天微微地亮）
看你，微微仔笑。
（看你微微地笑）
後世人再會。
（下輩子再見）”
前一段是對黑暗時代強烈的控訴，而到了最後，卻是漸漸柔美的淡出。
這樣的處理，就像是一個詭異而又淒美的愛情故事，正慢慢走到結尾。
主人公在半夢半醒之間，她在恍惚間，好像看到愛人在門外衝著自己微笑，然後轉身走入晨霧。
而“下輩子再見”這句話，更像是他在轉身前，笑著對主人公說出來的。
史婧演唱完畢，音樂停止，她拿著話筒站在那裏，久久無法平靜。
全場掌聲雷動，張東亞更是站起身來用力鼓掌。
等全場都安靜下來，投票完成，大屏幕落下，猛龍樂隊五人來到舞台最前方。
向陽榮笑著開口道：“太棒了！我有點不確定，所以再問一次啊，這首歌曲用的是閩南語吧？”
“是的老師。”
作為主唱，這次輪到史婧代表樂隊迴答。
“這一場你們又換了主唱，所以你們是商量好的嗎，普通話王亮，英語朱英，閩南語是你？”
“這個，事先倒是沒有這麽安排過。”
“樂隊一共也就五個人，你們已經換了三個主唱，後麵的範唐和羅別琛準備什麽時候到前麵來唱兩首？”
聽到向陽榮這話，範唐和羅別琛一個瘋狂搖頭，一個拚命擺手。
史婧笑道：“看他們兩個的樣子，向老師是沒理會欣賞到他們的鬼哭狼嚎了。”
史婧的話沒有起到任何作用，所有人都以為她是在謙虛，反而鎖骨控更加期待範唐和羅別琛的表演。
觀眾們的心情很簡單。
一支樂隊五個人，已經有三個人輪流上來做過主唱，你要說剩下兩個不行，我不信。
又聊了幾句後，向陽榮轉頭看向張東亞。
“關於你的歌，我想讓東亞先點評一下。”
張東亞接過向陽榮拋過來的話頭道：“我實在是太喜歡這首歌了。太好了。”
曲宏插嘴道：“這個我可以作證，剛才你們在唱的時候，張東亞老師就一直在看歌詞。”
向陽榮白了他一眼，曲宏連忙住嘴。
張東亞笑著繼續道：“以閩南語係來說，近些年出現了不少好聽的歌，你們這首。。。。。。”
說到這裏，張東亞低頭看了眼手裏的歌曲信息，不好意思笑道：“《萬千花蕊慈母悲哀》，這首歌可以說是我聽過最好聽的之一。”
“最近這幾年，我國地方語種出現不少好歌，這是件好事。”
“當然，有些方言容易聽懂，有些則很難聽懂，比如閩南語和溫州話，真聽得人一頭霧水。”
張東亞的話獲得了很多人的認同，不僅很多現場觀眾點頭稱是，彈幕裏也刷出整齊劃一的讚成。
“不過好聽的音樂根本不需要聽懂歌詞，我相信現場的觀眾們肯定有這種感覺。”
“而且，整首歌最轉折的地方，也就是那句‘南無觀世音菩薩’大家肯定都能聽懂。”
“東亞老師，正好講到歌詞，要不你給我們分析分析，我想有些觀眾可能還有點沒懂呢。”
任鬆在這時候插嘴道。
雖然有字幕的翻譯，不過歌詞在屏幕上停留的時間並不久，很多人還沒迴味過來，就已經到了下一句。
提到這茬，張東亞笑的像一個剛撿到寶的孩子，準備向所有人分享。
他想了想道：“那我就說一下我的理解吧。”
“從翻譯的歌詞來看，整首歌連起來，其實是一個完整的故事。”
“下午，女人在家裏拿著傘等著愛人迴來，可她其實知道，愛人已經迴不來了。”
“晚上，女人輾轉反側，難以入眠，於是給菩薩上香，祈求愛人在陰間路上能夠得到菩薩的照護。”
“最後她總算睡著了，還夢見了自己的愛人。”
“清晨醒來的時候，她仿佛又看見愛人在對她說，來世再相愛。”
“故事大概是這樣，可裏麵很多關於思念，關於環境的描寫，真的太妙太絕了。”
“等這首歌在音樂平台上傳了之後，大家可以對照著歌詞細細品味一下。”
“而且。”說到這裏，張東亞臉上的表情變得悲切，“這首歌的背景，應該是那段黑暗的歲月吧？”
台上，作為主唱的史婧點點頭。
在地球上，這首歌的原唱是台灣省的珂拉琪樂隊，創作的背景也是發生在台灣省的黑暗事件。
不過在這個使勁，並沒有相關的事件發生。
喬生在告訴史婧創作背景的時候，就把大背景放在那段革命先驅為信仰而奮力抗爭的年代。
“難怪了。”張東亞解釋道：“不知道大家剛才注意到沒有，裏麵提到的旗子，黑暗時代，響不完的槍聲，其實都是暗示。”
聽到這裏，所有人已經理解到張東亞的意思。
這時候，節目組貼心地在大屏幕上顯示出歌詞。
看著歌詞，聯係到張東亞的解釋，所有人的思緒也仿佛迴到那個戰火紛飛，國家動蕩的年代。
一個年輕男人，為了家國大義，出門上街遊行抗議，最後被反動分子抓捕殺害的故事好像就發生在所有人麵前。
而他的妻子，就如萬千個妻子一樣，在家裏等著一個永遠不會迴來的人。
她們會埋怨嗎？
會的，不過她們怨恨的是反動政府，怨恨的是家國破碎之際，卻依然無動於衷的漫天神佛。
對於愛人們的行為，歌詞裏已經說到過。
“騎著你的白馬，走你要走的路。”
這樣一想，這樣一代入，整首歌的意境一下子拔高。
我們生在一個無比安全的國家，我們的周圍沒有硝煙戰火，我們不用擔心炮火會隨時落在頭頂上。
全都是因為，在那個黑暗不見天日的年代裏，曾經有這麽一群人，用自己的血肉為我們鑄成了堅不可摧的‘萬裏長城’。
他們，把我們這些後代子孫要打的仗全都打完。
他們，為我們把所有的苦難都擋在自己身後。
我們要做的其實很簡單，那就是記住他們，記住曆史，記得那些入侵我們的狗雜碎。
我們之所以還能在繁華的都市裏談情說愛，可是我們先輩忍痛放棄自己的愛情換來的！
整首歌沒有提到任何的抗爭，可從一個等待革命先驅迴家的女人身上，字字句句都是血淚，每縷相思都是情懷。
（寫不完的信）
佮講袂煞的話（奈何），
（還有說不完的話）
(亻因) 開袂完的銃（開袂完的銃）
（開不完的槍）
看人去樓空（火烌猶在），
（看人去樓空，煙灰猶在）
雨，微微仔落。
（雨微微的下）
天，微微仔光。
（天微微地亮）
看你，微微仔笑。
（看你微微地笑）
後世人再會。
（下輩子再見）”
前一段是對黑暗時代強烈的控訴，而到了最後，卻是漸漸柔美的淡出。
這樣的處理，就像是一個詭異而又淒美的愛情故事，正慢慢走到結尾。
主人公在半夢半醒之間，她在恍惚間，好像看到愛人在門外衝著自己微笑，然後轉身走入晨霧。
而“下輩子再見”這句話，更像是他在轉身前，笑著對主人公說出來的。
史婧演唱完畢，音樂停止，她拿著話筒站在那裏，久久無法平靜。
全場掌聲雷動，張東亞更是站起身來用力鼓掌。
等全場都安靜下來，投票完成，大屏幕落下，猛龍樂隊五人來到舞台最前方。
向陽榮笑著開口道：“太棒了！我有點不確定，所以再問一次啊，這首歌曲用的是閩南語吧？”
“是的老師。”
作為主唱，這次輪到史婧代表樂隊迴答。
“這一場你們又換了主唱，所以你們是商量好的嗎，普通話王亮，英語朱英，閩南語是你？”
“這個，事先倒是沒有這麽安排過。”
“樂隊一共也就五個人，你們已經換了三個主唱，後麵的範唐和羅別琛準備什麽時候到前麵來唱兩首？”
聽到向陽榮這話，範唐和羅別琛一個瘋狂搖頭，一個拚命擺手。
史婧笑道：“看他們兩個的樣子，向老師是沒理會欣賞到他們的鬼哭狼嚎了。”
史婧的話沒有起到任何作用，所有人都以為她是在謙虛，反而鎖骨控更加期待範唐和羅別琛的表演。
觀眾們的心情很簡單。
一支樂隊五個人，已經有三個人輪流上來做過主唱，你要說剩下兩個不行，我不信。
又聊了幾句後，向陽榮轉頭看向張東亞。
“關於你的歌，我想讓東亞先點評一下。”
張東亞接過向陽榮拋過來的話頭道：“我實在是太喜歡這首歌了。太好了。”
曲宏插嘴道：“這個我可以作證，剛才你們在唱的時候，張東亞老師就一直在看歌詞。”
向陽榮白了他一眼，曲宏連忙住嘴。
張東亞笑著繼續道：“以閩南語係來說，近些年出現了不少好聽的歌，你們這首。。。。。。”
說到這裏，張東亞低頭看了眼手裏的歌曲信息，不好意思笑道：“《萬千花蕊慈母悲哀》，這首歌可以說是我聽過最好聽的之一。”
“最近這幾年，我國地方語種出現不少好歌，這是件好事。”
“當然，有些方言容易聽懂，有些則很難聽懂，比如閩南語和溫州話，真聽得人一頭霧水。”
張東亞的話獲得了很多人的認同，不僅很多現場觀眾點頭稱是，彈幕裏也刷出整齊劃一的讚成。
“不過好聽的音樂根本不需要聽懂歌詞，我相信現場的觀眾們肯定有這種感覺。”
“而且，整首歌最轉折的地方，也就是那句‘南無觀世音菩薩’大家肯定都能聽懂。”
“東亞老師，正好講到歌詞，要不你給我們分析分析，我想有些觀眾可能還有點沒懂呢。”
任鬆在這時候插嘴道。
雖然有字幕的翻譯，不過歌詞在屏幕上停留的時間並不久，很多人還沒迴味過來，就已經到了下一句。
提到這茬，張東亞笑的像一個剛撿到寶的孩子，準備向所有人分享。
他想了想道：“那我就說一下我的理解吧。”
“從翻譯的歌詞來看，整首歌連起來，其實是一個完整的故事。”
“下午，女人在家裏拿著傘等著愛人迴來，可她其實知道，愛人已經迴不來了。”
“晚上，女人輾轉反側，難以入眠，於是給菩薩上香，祈求愛人在陰間路上能夠得到菩薩的照護。”
“最後她總算睡著了，還夢見了自己的愛人。”
“清晨醒來的時候，她仿佛又看見愛人在對她說，來世再相愛。”
“故事大概是這樣，可裏麵很多關於思念，關於環境的描寫，真的太妙太絕了。”
“等這首歌在音樂平台上傳了之後，大家可以對照著歌詞細細品味一下。”
“而且。”說到這裏，張東亞臉上的表情變得悲切，“這首歌的背景，應該是那段黑暗的歲月吧？”
台上，作為主唱的史婧點點頭。
在地球上，這首歌的原唱是台灣省的珂拉琪樂隊，創作的背景也是發生在台灣省的黑暗事件。
不過在這個使勁，並沒有相關的事件發生。
喬生在告訴史婧創作背景的時候，就把大背景放在那段革命先驅為信仰而奮力抗爭的年代。
“難怪了。”張東亞解釋道：“不知道大家剛才注意到沒有，裏麵提到的旗子，黑暗時代，響不完的槍聲，其實都是暗示。”
聽到這裏，所有人已經理解到張東亞的意思。
這時候，節目組貼心地在大屏幕上顯示出歌詞。
看著歌詞，聯係到張東亞的解釋，所有人的思緒也仿佛迴到那個戰火紛飛，國家動蕩的年代。
一個年輕男人，為了家國大義，出門上街遊行抗議，最後被反動分子抓捕殺害的故事好像就發生在所有人麵前。
而他的妻子，就如萬千個妻子一樣，在家裏等著一個永遠不會迴來的人。
她們會埋怨嗎？
會的，不過她們怨恨的是反動政府，怨恨的是家國破碎之際，卻依然無動於衷的漫天神佛。
對於愛人們的行為，歌詞裏已經說到過。
“騎著你的白馬，走你要走的路。”
這樣一想，這樣一代入，整首歌的意境一下子拔高。
我們生在一個無比安全的國家，我們的周圍沒有硝煙戰火，我們不用擔心炮火會隨時落在頭頂上。
全都是因為，在那個黑暗不見天日的年代裏，曾經有這麽一群人，用自己的血肉為我們鑄成了堅不可摧的‘萬裏長城’。
他們，把我們這些後代子孫要打的仗全都打完。
他們，為我們把所有的苦難都擋在自己身後。
我們要做的其實很簡單，那就是記住他們，記住曆史，記得那些入侵我們的狗雜碎。
我們之所以還能在繁華的都市裏談情說愛，可是我們先輩忍痛放棄自己的愛情換來的！
整首歌沒有提到任何的抗爭，可從一個等待革命先驅迴家的女人身上，字字句句都是血淚，每縷相思都是情懷。