八月四日
身體也恢復的非常好，但偶爾感到眩暈，走起路還略有些搖搖晃晃。
今天，終於停止給我注射“魯及勞”了，從早到晚，我一直在昏睡著。
現在這個房間裏，沒有收音機，有的隻是那些油嘴滑舌的人，毫無風趣，令人敗興。
在我旁邊睡著一位二十九師團的現役兵，是我最不喜歡的那種類型人的典型人物。
這個傢夥從頭部的形狀、臉型、性格等都同我的一位初年兵戰友山本軍曹極其相似。
看一個人的頭部形狀和臉型，大致能了解其性格。
今天早上起床後，我去澡堂漱口。進去一瞧，嘿！池塘裏還冒著蒸氣，這可太美了，我立即脫個精光，高興地跳了進去。可是不妙，一股刺鼻的帶有腐爛的臭味撲麵而來。啊！我不是第一個進來洗澡的嗎？看來這麽早來洗澡有點不對頭，我正納悶，有人進來了，那人喊道：“喂，那可是昨日的髒洗澡水啊！”
啊——我又使勁用鼻子嗅了一下這股臭味，果然如此，這可糟了！心中頓時生起悶氣。我自言自語道，“原來是這樣啊！”但身體還浸泡在池塘裏。
那人又接著說：“不快點出來的話，你的身體可要腐臭了！”
一聽這話，不由地使人毛骨悚然、頭髮發麻，還是別再泡了吧，我匆匆跳出池塘，又用自來水管的冷水嘩嘩地沖洗了全身。昨天夜裏本已睡覺著了涼，今天一大早又用冷水這麽一澆，一下子就感冒了。接連不斷地打著噴嚏，跑迴房間又鑽進被窩睡覺。
早早給橋本郵去了信，這些天一直等待著他能來見我，但時至今日，沒一點蹤影。像我這種性格的人，如果要是與人約會（當然這並非約會）的話，或者有什麽別的事的話，終日會在心中惦記著，望眼欲穿似地等待著。這樣不太正常的精神狀態，使我常常有一種疲勞感，讓我困惑。
測了一下體重，五十六公斤（十四貫八百）接近正常。
八月五日
今天，有一位病號買了紅寶石，還有的人買了支那的箱子、背囊，我也曾很想了解一下紅寶石的價值，另外我想在內地恐怕也難以這種低價買到。箱子什麽的也很想要買，由於沒有錢，也不知自己今後是禍是福，所以一直也沒有買。
但是，我現在即使很有錢，也沒有買這些東西的心情。之所以這麽說，是由於當前中國銀元大量流失海外，極大地衝擊著法幣。為圖日本經濟的勝利，可謂是用盡了所有的手段。我深知，在日本這是一種極不誠實的行為，特別是，紅寶石都是英國製造的。
那些士兵們之所以這麽做，是由於他們的思想過於愚笨，過於缺乏清醒的認識，他們平均的智商極為低下。
他們對事物的認識，僅僅是一種漠然的、抽象的、非常時期的意識。
他們不知道更深刻、更具體的非常事態——我本身當然也沒什麽了不起的——而且，當他們在家鄉時，隻知道粗茶和肥料，參加軍隊之後，哎呀！紅茶、哎呀！咖啡、哎呀！外國香菸、哎呀！米飯不好吃啦。在家裏時，都拿報紙當衛生手紙用，但現在卻到了非手紙不可的地步……儼然一副所謂文化人的生活派頭。
這種現象，正是那些缺乏理智者們的共性，而正是這種理由促使士兵們買了與其不相稱的東西。
今天，我在《文藝春秋》雜誌上，看到一段消息，大意是：在開往日本航線上工作的一位德國船員，經常往返於橫浜，策劃著名向海外倒賣本國貨幣，但從未登上一次日本的陸地，雖很想看看日本首都東京，最終卻一次也未能去。我們日本人就缺乏這種認識與意誌的堅定信念。
我感到應該向德國人學習的地方真是太多了。
在意誌堅定地做某種事時，心裏總是很踏實、很沉著，生活也充滿了朝氣，意誌！意誌！今天，舉行了患者與護士的聯歡會。
外行終歸是外行，演出並沒有太大的意思。日赤指日本紅十字會醫院。護士精神十足地表演了修善寺物語、袈裟舞蹈、加賀舞蹈等，節目都很精彩。穿著和服、繫著紅色內裙、用手巾包住頭的舞姿——啊！真是太美了。
紅色的內裙似乎早已遠離女人們，但對於我卻有著非凡的魅力。
擁有自己靈魂的人，不論在什麽人麵前，都沒有必要發怵，應該光明磊落地做完自己想要做的事。
所謂兄弟姐妹，不論相距有多麽遠，總會伴隨著一種切膚的親情感。
八月六日
名古屋女子青年團來慰問演出，共十名團員。
主要是舞蹈演員，她們似乎都特別靦腆，顯得很害羞似的。她們的這種靦腆，是一種微笑。
雖然並不全是美人，但其中卻有一位雖不算美人，但長著我最中意的那種臉蛋兒，她的舞姿也跳得最好。
---------------
第四卷乙第117號證（4）
---------------
又是無聊的日復一日。
八月二十二日
與其說是無聊的日復一日，還不如說是由於懦弱，缺乏氣魄，而使我思維停滯，又招致這種無聊的憂慮，這麽說也許更貼切。但是，人經常處於一種沒有任何思想的茫然時刻，一旦度過這一時刻，就會一下湧出一股新鮮的朝氣和熱情。我自從住院以來，精神、腦力、體力都幾乎處於一種極為頹廢的狀態中。
我很少有厭煩讀書的時候，但現在連讀書的精力都沒有。迴到家裏也不會為我帶來旺盛的活力和熱情，有的隻是那平凡的工作和無聊的環境。
但是，從農村一步也未向外部世界跨出過的我，有一種全力以赴向文學奮鬥的精神。除此以外，別無選擇之路。不過，這條路也正是我喜愛的選擇。
八月二十五日
今天也一如既往，從早到晚昏睡著。最近總隱約感到疼痛，很擔心是否舊病重犯？讓苦力去買了kenjof。
我買了一本特刊號《朝日周刊》，真是一本無聊透頂的雜誌，內容平淡無奇，沒什麽意義。
大概是為了滿足旅遊的人們在車上的無聊而特別發行的吧？盡是一些很輕鬆、消遣娛樂的文章。
八月三十日
從昨天開始，颳起大風，是號稱第二百一十天的大風。第二百一十日：日本專指從立春起第二百一十天，即9月10日左右，日本常有的颳風。海上也出現波浪，船隻都停止出海。
自從我病之後，姐姐們都非常惦念，一會兒念誦“無妙法蓮花經”，一會兒又去求神拜佛，忙得不亦樂乎。姐姐說：“我要天天拜佛，向神靈祈禱，一直到你病癒。”
父親也郵來十日元，說是住院需要花錢的。
所謂血緣關係，不論相距多遠，也會使人感到一種宛如直接地相互觸摸皮膚似的溫暖與親情。
養母那兒沒有任何消息，母親那兒也沉默無言。自從我應徵以來，母親既沒讓人捎過什麽話，也沒郵過信——即使這樣，我還是感受到母親的慈愛。我從不認為母親會不愛我，母親的愛是一種無言的愛，是一種深如大海的愛。由此，對於母親的沉默，我從未抱過一次懷疑，從未產生過不信任。但對於養母——養母偶爾也郵來過包裹，也郵來過由別人代筆的信、但不知為何，我卻總感到某種懷疑，感到那是一種做作的行為。的確，是一種有潛意識的愛。
</br>
身體也恢復的非常好，但偶爾感到眩暈，走起路還略有些搖搖晃晃。
今天，終於停止給我注射“魯及勞”了，從早到晚，我一直在昏睡著。
現在這個房間裏，沒有收音機，有的隻是那些油嘴滑舌的人，毫無風趣，令人敗興。
在我旁邊睡著一位二十九師團的現役兵，是我最不喜歡的那種類型人的典型人物。
這個傢夥從頭部的形狀、臉型、性格等都同我的一位初年兵戰友山本軍曹極其相似。
看一個人的頭部形狀和臉型，大致能了解其性格。
今天早上起床後，我去澡堂漱口。進去一瞧，嘿！池塘裏還冒著蒸氣，這可太美了，我立即脫個精光，高興地跳了進去。可是不妙，一股刺鼻的帶有腐爛的臭味撲麵而來。啊！我不是第一個進來洗澡的嗎？看來這麽早來洗澡有點不對頭，我正納悶，有人進來了，那人喊道：“喂，那可是昨日的髒洗澡水啊！”
啊——我又使勁用鼻子嗅了一下這股臭味，果然如此，這可糟了！心中頓時生起悶氣。我自言自語道，“原來是這樣啊！”但身體還浸泡在池塘裏。
那人又接著說：“不快點出來的話，你的身體可要腐臭了！”
一聽這話，不由地使人毛骨悚然、頭髮發麻，還是別再泡了吧，我匆匆跳出池塘，又用自來水管的冷水嘩嘩地沖洗了全身。昨天夜裏本已睡覺著了涼，今天一大早又用冷水這麽一澆，一下子就感冒了。接連不斷地打著噴嚏，跑迴房間又鑽進被窩睡覺。
早早給橋本郵去了信，這些天一直等待著他能來見我，但時至今日，沒一點蹤影。像我這種性格的人，如果要是與人約會（當然這並非約會）的話，或者有什麽別的事的話，終日會在心中惦記著，望眼欲穿似地等待著。這樣不太正常的精神狀態，使我常常有一種疲勞感，讓我困惑。
測了一下體重，五十六公斤（十四貫八百）接近正常。
八月五日
今天，有一位病號買了紅寶石，還有的人買了支那的箱子、背囊，我也曾很想了解一下紅寶石的價值，另外我想在內地恐怕也難以這種低價買到。箱子什麽的也很想要買，由於沒有錢，也不知自己今後是禍是福，所以一直也沒有買。
但是，我現在即使很有錢，也沒有買這些東西的心情。之所以這麽說，是由於當前中國銀元大量流失海外，極大地衝擊著法幣。為圖日本經濟的勝利，可謂是用盡了所有的手段。我深知，在日本這是一種極不誠實的行為，特別是，紅寶石都是英國製造的。
那些士兵們之所以這麽做，是由於他們的思想過於愚笨，過於缺乏清醒的認識，他們平均的智商極為低下。
他們對事物的認識，僅僅是一種漠然的、抽象的、非常時期的意識。
他們不知道更深刻、更具體的非常事態——我本身當然也沒什麽了不起的——而且，當他們在家鄉時，隻知道粗茶和肥料，參加軍隊之後，哎呀！紅茶、哎呀！咖啡、哎呀！外國香菸、哎呀！米飯不好吃啦。在家裏時，都拿報紙當衛生手紙用，但現在卻到了非手紙不可的地步……儼然一副所謂文化人的生活派頭。
這種現象，正是那些缺乏理智者們的共性，而正是這種理由促使士兵們買了與其不相稱的東西。
今天，我在《文藝春秋》雜誌上，看到一段消息，大意是：在開往日本航線上工作的一位德國船員，經常往返於橫浜，策劃著名向海外倒賣本國貨幣，但從未登上一次日本的陸地，雖很想看看日本首都東京，最終卻一次也未能去。我們日本人就缺乏這種認識與意誌的堅定信念。
我感到應該向德國人學習的地方真是太多了。
在意誌堅定地做某種事時，心裏總是很踏實、很沉著，生活也充滿了朝氣，意誌！意誌！今天，舉行了患者與護士的聯歡會。
外行終歸是外行，演出並沒有太大的意思。日赤指日本紅十字會醫院。護士精神十足地表演了修善寺物語、袈裟舞蹈、加賀舞蹈等，節目都很精彩。穿著和服、繫著紅色內裙、用手巾包住頭的舞姿——啊！真是太美了。
紅色的內裙似乎早已遠離女人們，但對於我卻有著非凡的魅力。
擁有自己靈魂的人，不論在什麽人麵前，都沒有必要發怵，應該光明磊落地做完自己想要做的事。
所謂兄弟姐妹，不論相距有多麽遠，總會伴隨著一種切膚的親情感。
八月六日
名古屋女子青年團來慰問演出，共十名團員。
主要是舞蹈演員，她們似乎都特別靦腆，顯得很害羞似的。她們的這種靦腆，是一種微笑。
雖然並不全是美人，但其中卻有一位雖不算美人，但長著我最中意的那種臉蛋兒，她的舞姿也跳得最好。
---------------
第四卷乙第117號證（4）
---------------
又是無聊的日復一日。
八月二十二日
與其說是無聊的日復一日，還不如說是由於懦弱，缺乏氣魄，而使我思維停滯，又招致這種無聊的憂慮，這麽說也許更貼切。但是，人經常處於一種沒有任何思想的茫然時刻，一旦度過這一時刻，就會一下湧出一股新鮮的朝氣和熱情。我自從住院以來，精神、腦力、體力都幾乎處於一種極為頹廢的狀態中。
我很少有厭煩讀書的時候，但現在連讀書的精力都沒有。迴到家裏也不會為我帶來旺盛的活力和熱情，有的隻是那平凡的工作和無聊的環境。
但是，從農村一步也未向外部世界跨出過的我，有一種全力以赴向文學奮鬥的精神。除此以外，別無選擇之路。不過，這條路也正是我喜愛的選擇。
八月二十五日
今天也一如既往，從早到晚昏睡著。最近總隱約感到疼痛，很擔心是否舊病重犯？讓苦力去買了kenjof。
我買了一本特刊號《朝日周刊》，真是一本無聊透頂的雜誌，內容平淡無奇，沒什麽意義。
大概是為了滿足旅遊的人們在車上的無聊而特別發行的吧？盡是一些很輕鬆、消遣娛樂的文章。
八月三十日
從昨天開始，颳起大風，是號稱第二百一十天的大風。第二百一十日：日本專指從立春起第二百一十天，即9月10日左右，日本常有的颳風。海上也出現波浪，船隻都停止出海。
自從我病之後，姐姐們都非常惦念，一會兒念誦“無妙法蓮花經”，一會兒又去求神拜佛，忙得不亦樂乎。姐姐說：“我要天天拜佛，向神靈祈禱，一直到你病癒。”
父親也郵來十日元，說是住院需要花錢的。
所謂血緣關係，不論相距多遠，也會使人感到一種宛如直接地相互觸摸皮膚似的溫暖與親情。
養母那兒沒有任何消息，母親那兒也沉默無言。自從我應徵以來，母親既沒讓人捎過什麽話，也沒郵過信——即使這樣，我還是感受到母親的慈愛。我從不認為母親會不愛我，母親的愛是一種無言的愛，是一種深如大海的愛。由此，對於母親的沉默，我從未抱過一次懷疑，從未產生過不信任。但對於養母——養母偶爾也郵來過包裹，也郵來過由別人代筆的信、但不知為何，我卻總感到某種懷疑，感到那是一種做作的行為。的確，是一種有潛意識的愛。
</br>