讓我們不可思議的是，這些農民根本不可能這麽快知道我們夜行突襲，如果是知道的話，也不會朝著我們這個方向奔來。我們又想到，有可能是在今天戰鬥中潰敗的敵兵，乘著夜色，突然逃入這座村莊。
部隊暫停前進，翻譯先生調查問訊。
這種吵鬧的喊聲，近似一個神經錯亂的女瘋子的聲音，在黑暗的夜空中，如同洪水般地朝著我們這個方向湧來。這種喊聲在某一地點剛剛消失，忽然又更加高亢。
那是因為他們在逃亡的路上又發現了我們，頓時驚恐萬狀。聽翻譯說，果然不出我們所料，由於支那兵侵入村莊，農民們被迫抱著被褥，提著鍋外逃避難。我們暫停休息，這些如同蜜蜂群般的難民們開始分群，向左流一群，向右流一群。黑暗中我們雖難以看清，但從其吵鬧聲的流動上，可以判明這一點。其中的一群，從距我們極近的右側，黑壓壓地向前湧去。一個女人竟發出仿佛十個人的聲音，真是震耳欲聾。
第三小隊作為尖兵，開始出發，走了十幾米，在一座狹窄的獨木橋前麵停了下來。好像發生了什麽驚慌失措的事情，上前一看，一匹毛驢的後蹄夾在獨木橋的兩根原木之間，毛驢在橋上懸吊著。這樣就成為部隊通過的障礙。正在怎麽也拔不出驢蹄的時刻，中隊長趕了過來，命令道：用我的軍刀砍掉驢蹄繼續前進。毛驢悲慘地折騰著、掙紮著。我不禁心生惻隱之情。砍掉驢蹄讓人不寒而慄。前進！所有成為前進的障礙，都必須砍掉。廉價的同情是不可取的，在這種場合，對於毛驢的同情是廉價的嗎？前進！用軍刀砍掉！——是啊，必須砍掉。不知是誰使出全力，舉起原木，拔出一隻驢蹄。喂！再來一次，不知是誰小聲嘟囔著。終於，兩隻驢蹄都拔了出來，隻聽撲通一聲，河麵響起一聲巨響，毛驢落入水中，嘩啦嘩啦地劃著名水掙紮著向前遊。隨即，部隊又開始前進，但是由於馬匹通過困難，工兵們開始對獨木橋進行改造，從各分隊抽出使役兵。
過了一會兒，響起五六聲槍聲。稍過一會兒，又是三四聲槍響，一個女人絕望的驚叫聲，劃破夜空。這驚叫聲使人撕心裂肺，是一種被打入最恐怖底層的絕望的驚叫。好像又發生什麽事情了。據執行使役的士兵們說：他們正在作業時，五六位支那兵昏頭昏腦地把他們當做友軍，走過來同他們搭話。這意外的稀客讓使役兵們大吃一驚，高唿：敵人來了！正要抓住這些支那兵時，支那兵也猛然醒悟，有的竄入農田，有的跳入河中，飛快地逃走了。從那以後，我們再去村莊找尋材料時，敵人就向我們射擊。敵兵們怕難民們的吵鬧會招致我們的襲擊，命令：不許吵！不許吵！繼續吵鬧者隨即就被打死。
麵對著眼前的恐懼，女人們發出絕望的驚叫。這種吵鬧和驚叫聲，似乎是敵兵的製止奏了效，很快，好像猴子被強行掐住喉嚨一樣，四周沉寂下來。橋的改修也完工了，長蛇般的部隊再次從黑暗流向黑暗。
我們在登上一個較高的台地時，天色接近拂曉，我有一種似乎是得救的感覺。
突然，在前麵距我們一千米左右的地方，發現了敵兵。
部隊停止前進，迅速採取攻擊姿勢。
在左麵的山崗上，也發現有約一個小隊的敵兵，排成一長列橫隊。嗩吶似的喇叭吹響了，他們並未覺察到我們的襲來，正準備集合點名。麵對這些隨著喇叭聲排著整齊隊形的敵人，輕機槍、捷克重機槍、擲彈筒，集中火力，一齊向敵人射擊。
敵人被突如其來的襲擊打得驚慌失惜，四處逃竄。過了好一會兒，敵人終於進入陣地，開始抵抗。
這時，捷克重機槍手突然喊道：“我中彈了！”身體滑落下來。取下他的背囊一看，貫穿左手腕的子彈，又貫穿了他的胸部。但偏離開他的心髒部位，本人也還清醒，看來暫時不會有生命危險。
我們立即散開，進行攻擊，但由於我們所在地勢較低，極難攻擊。在山炮和重機槍射擊的間隙中，我們步兵得以片刻餘暇。就在敵人的槍林彈雨之下，就在這土堆的後麵，整整兩天沒有睡覺的我們，居然也能打個盹兒，雖然僅僅是那麽短暫的片刻。這次攻擊沒能夠接近敵人，在火炮轟擊和重機槍壓製射擊後，我們改變路線繼續前進，第二大隊作為前衛率先前進。
在強烈的日光下，從山崗到山崗，從台地到台地，我們向前進軍著，我的腳開始感到一股從未有過的劇烈疼痛。
---------------
第三卷乙第116號證（7）
---------------
沒有村莊，沒有樹木，僅有茫茫糙原的台地。從遠處眺望，似是一座高山，待走近一看，又成為一座高原。
小河嘩嘩地流著，灌了滿滿一壺水，抽了一支煙，腳痛得我直皺眉頭。
從小河那一端的樹上，傳來一陣奇妙的聲音。
好像是從未聽到過的聲音，是黃鶯的鳴叫聲，是那種絕對優美動聽的鳴叫聲。我聽得入了迷，似乎忘記了腳上的疼痛。自從來到支那之後，這是第一次聽到黃鶯的鳴叫聲。
我們逐漸遠離開這可愛動物的慰問似的鳴叫聲，我又拖著疼痛的腳繼續朝前步行。
遙望遠方低地，是一片光芒遼闊的大平原。多半是由漢水沖積的平地，大概就是襄陽方向。
我們在向右通行的地點，做起晚飯。正當我們吃晚餐時，有幾個敵兵被抓獲，帶到大隊長這裏。所謂敵兵看上去是雜牌軍，大概是將校軍官吧？一個身著普通支那中山裝，戴著呢禮帽，騎著馬。另一位五十歲左右的男人，還有一個身著黑色軍服的軍曹，共三人。
軍曹也騎著馬，馬都是矮小的支那馬，鞍子是木製的，極為破舊。
聽說還有五名隨從的士兵，捕獲他們的部隊將其留下來充當苦力。通過翻譯的一陣問訊以後，隊長說：如果從心裏願意為日本軍效勞的話，要讓我們看看證據，我們認定確有誠意，就決定留在日本軍隊使用。於是，他們紛紛宣誓表示效忠，向我們投誠，這樣就躲過被槍殺的厄運。
另外，決定由第三中隊監管敵人的這個軍官。
晚飯之後，又向今日的目的地開拔，聽說距目的地僅有二裏左右，所以今晚可以睡個好覺啦，不禁高興得發出聲來。但是二裏、又二裏，似乎又不得不走到黎明。
明月升空，道路變得明亮起來。越過山崗，看到了眼前的篝火。這兒一座村莊，那兒一座村莊，使人感到已很近了，但部隊卻停下不再前進一步。究竟是怎麽迴事？真令人不耐煩，聽說是又找不著前進的道路了。在夜行軍中，二三裏的路程，竟走了六裏才到達目的地，我有點無緣無故地生起氣來，喝了一口帶來的酒。岡崎猛喝了幾口，有些得意忘形，竟然把帽子也不知丟到哪裏了，從明天起可是進入必須戴鋼盔的境地了。
好不容易，部隊又開始爬行，真是慢騰騰地爬行，由於睡眠不足，我發著牢騷。
部隊之所以這麽慢慢騰騰，是因為走到一處斷崖邊，馬匹下山極為費時。在崖邊，一條清澈的小河緩緩流淌著，踩著踏石渡過河去，來到一處極為寬廣的峽穀間的田地。農田寬闊，山林枝繁葉茂，廣袤無邊。如果這是日本的話，真是一個立即能成為別墅地區的佳境。
</br>
部隊暫停前進，翻譯先生調查問訊。
這種吵鬧的喊聲，近似一個神經錯亂的女瘋子的聲音，在黑暗的夜空中，如同洪水般地朝著我們這個方向湧來。這種喊聲在某一地點剛剛消失，忽然又更加高亢。
那是因為他們在逃亡的路上又發現了我們，頓時驚恐萬狀。聽翻譯說，果然不出我們所料，由於支那兵侵入村莊，農民們被迫抱著被褥，提著鍋外逃避難。我們暫停休息，這些如同蜜蜂群般的難民們開始分群，向左流一群，向右流一群。黑暗中我們雖難以看清，但從其吵鬧聲的流動上，可以判明這一點。其中的一群，從距我們極近的右側，黑壓壓地向前湧去。一個女人竟發出仿佛十個人的聲音，真是震耳欲聾。
第三小隊作為尖兵，開始出發，走了十幾米，在一座狹窄的獨木橋前麵停了下來。好像發生了什麽驚慌失措的事情，上前一看，一匹毛驢的後蹄夾在獨木橋的兩根原木之間，毛驢在橋上懸吊著。這樣就成為部隊通過的障礙。正在怎麽也拔不出驢蹄的時刻，中隊長趕了過來，命令道：用我的軍刀砍掉驢蹄繼續前進。毛驢悲慘地折騰著、掙紮著。我不禁心生惻隱之情。砍掉驢蹄讓人不寒而慄。前進！所有成為前進的障礙，都必須砍掉。廉價的同情是不可取的，在這種場合，對於毛驢的同情是廉價的嗎？前進！用軍刀砍掉！——是啊，必須砍掉。不知是誰使出全力，舉起原木，拔出一隻驢蹄。喂！再來一次，不知是誰小聲嘟囔著。終於，兩隻驢蹄都拔了出來，隻聽撲通一聲，河麵響起一聲巨響，毛驢落入水中，嘩啦嘩啦地劃著名水掙紮著向前遊。隨即，部隊又開始前進，但是由於馬匹通過困難，工兵們開始對獨木橋進行改造，從各分隊抽出使役兵。
過了一會兒，響起五六聲槍聲。稍過一會兒，又是三四聲槍響，一個女人絕望的驚叫聲，劃破夜空。這驚叫聲使人撕心裂肺，是一種被打入最恐怖底層的絕望的驚叫。好像又發生什麽事情了。據執行使役的士兵們說：他們正在作業時，五六位支那兵昏頭昏腦地把他們當做友軍，走過來同他們搭話。這意外的稀客讓使役兵們大吃一驚，高唿：敵人來了！正要抓住這些支那兵時，支那兵也猛然醒悟，有的竄入農田，有的跳入河中，飛快地逃走了。從那以後，我們再去村莊找尋材料時，敵人就向我們射擊。敵兵們怕難民們的吵鬧會招致我們的襲擊，命令：不許吵！不許吵！繼續吵鬧者隨即就被打死。
麵對著眼前的恐懼，女人們發出絕望的驚叫。這種吵鬧和驚叫聲，似乎是敵兵的製止奏了效，很快，好像猴子被強行掐住喉嚨一樣，四周沉寂下來。橋的改修也完工了，長蛇般的部隊再次從黑暗流向黑暗。
我們在登上一個較高的台地時，天色接近拂曉，我有一種似乎是得救的感覺。
突然，在前麵距我們一千米左右的地方，發現了敵兵。
部隊停止前進，迅速採取攻擊姿勢。
在左麵的山崗上，也發現有約一個小隊的敵兵，排成一長列橫隊。嗩吶似的喇叭吹響了，他們並未覺察到我們的襲來，正準備集合點名。麵對這些隨著喇叭聲排著整齊隊形的敵人，輕機槍、捷克重機槍、擲彈筒，集中火力，一齊向敵人射擊。
敵人被突如其來的襲擊打得驚慌失惜，四處逃竄。過了好一會兒，敵人終於進入陣地，開始抵抗。
這時，捷克重機槍手突然喊道：“我中彈了！”身體滑落下來。取下他的背囊一看，貫穿左手腕的子彈，又貫穿了他的胸部。但偏離開他的心髒部位，本人也還清醒，看來暫時不會有生命危險。
我們立即散開，進行攻擊，但由於我們所在地勢較低，極難攻擊。在山炮和重機槍射擊的間隙中，我們步兵得以片刻餘暇。就在敵人的槍林彈雨之下，就在這土堆的後麵，整整兩天沒有睡覺的我們，居然也能打個盹兒，雖然僅僅是那麽短暫的片刻。這次攻擊沒能夠接近敵人，在火炮轟擊和重機槍壓製射擊後，我們改變路線繼續前進，第二大隊作為前衛率先前進。
在強烈的日光下，從山崗到山崗，從台地到台地，我們向前進軍著，我的腳開始感到一股從未有過的劇烈疼痛。
---------------
第三卷乙第116號證（7）
---------------
沒有村莊，沒有樹木，僅有茫茫糙原的台地。從遠處眺望，似是一座高山，待走近一看，又成為一座高原。
小河嘩嘩地流著，灌了滿滿一壺水，抽了一支煙，腳痛得我直皺眉頭。
從小河那一端的樹上，傳來一陣奇妙的聲音。
好像是從未聽到過的聲音，是黃鶯的鳴叫聲，是那種絕對優美動聽的鳴叫聲。我聽得入了迷，似乎忘記了腳上的疼痛。自從來到支那之後，這是第一次聽到黃鶯的鳴叫聲。
我們逐漸遠離開這可愛動物的慰問似的鳴叫聲，我又拖著疼痛的腳繼續朝前步行。
遙望遠方低地，是一片光芒遼闊的大平原。多半是由漢水沖積的平地，大概就是襄陽方向。
我們在向右通行的地點，做起晚飯。正當我們吃晚餐時，有幾個敵兵被抓獲，帶到大隊長這裏。所謂敵兵看上去是雜牌軍，大概是將校軍官吧？一個身著普通支那中山裝，戴著呢禮帽，騎著馬。另一位五十歲左右的男人，還有一個身著黑色軍服的軍曹，共三人。
軍曹也騎著馬，馬都是矮小的支那馬，鞍子是木製的，極為破舊。
聽說還有五名隨從的士兵，捕獲他們的部隊將其留下來充當苦力。通過翻譯的一陣問訊以後，隊長說：如果從心裏願意為日本軍效勞的話，要讓我們看看證據，我們認定確有誠意，就決定留在日本軍隊使用。於是，他們紛紛宣誓表示效忠，向我們投誠，這樣就躲過被槍殺的厄運。
另外，決定由第三中隊監管敵人的這個軍官。
晚飯之後，又向今日的目的地開拔，聽說距目的地僅有二裏左右，所以今晚可以睡個好覺啦，不禁高興得發出聲來。但是二裏、又二裏，似乎又不得不走到黎明。
明月升空，道路變得明亮起來。越過山崗，看到了眼前的篝火。這兒一座村莊，那兒一座村莊，使人感到已很近了，但部隊卻停下不再前進一步。究竟是怎麽迴事？真令人不耐煩，聽說是又找不著前進的道路了。在夜行軍中，二三裏的路程，竟走了六裏才到達目的地，我有點無緣無故地生起氣來，喝了一口帶來的酒。岡崎猛喝了幾口，有些得意忘形，竟然把帽子也不知丟到哪裏了，從明天起可是進入必須戴鋼盔的境地了。
好不容易，部隊又開始爬行，真是慢騰騰地爬行，由於睡眠不足，我發著牢騷。
部隊之所以這麽慢慢騰騰，是因為走到一處斷崖邊，馬匹下山極為費時。在崖邊，一條清澈的小河緩緩流淌著，踩著踏石渡過河去，來到一處極為寬廣的峽穀間的田地。農田寬闊，山林枝繁葉茂，廣袤無邊。如果這是日本的話，真是一個立即能成為別墅地區的佳境。
</br>