---------------
第二卷乙第115號證（22）
---------------
每天都在下雨。我們一提到雨，眼前就浮現出泥濘的道路。心情隨之陰鬱起來。一想到在沒有沙石、積滿了雨水的土路上行軍的滋味，我就心如刀絞般地痛苦。
為緊急出發準備的一頓飯已在鍋裏涼透了。
從昨天開始，不時傳來“咚——咚”的沉悶的響聲。這種低沉、悶重的聲音，像是打破了連綿陰雨的淒涼，一聲接著一聲迴響在空中。但反過來，更增添了陰冷的感覺。
這是戰鬥的聲音，是破壞與殘殺的聲音。
戰鬥已經打響。
上等兵大光次因患瘧疾，嘴裏說著胡話被送進了醫院。他是現役兩年兵。
我們分隊是第一批加入野戰部隊的，在我們分隊裏，從未住過醫院一直戰鬥到今天的隻有我和大二人。
在最早被編入野戰部隊的我們第一分隊的隊員中，有的戰死，有的負傷，還有因病住院或是送迴國內。隻有大和我兩人一直挺到今天。
如今大也住進了醫院。這樣一來，既沒戰死，也沒負傷，又未因病住院，堅持到最後的隻剩下我一個人。
從天津出發時，小隊裏身體最弱的我卻戰鬥到最後。不過，現在我被痔瘡也折磨得夠嗆。上廁所都發怵，實在難忍疼痛，隨即去檢查。軍醫說：“不動手術不行，這次就不要行軍了，留在京山。”這次行軍的目的地是距此十三裏的安陸。下次戰鬥既是推進，又是討伐。
我又加入留守部隊了。這種事實在令人沮喪和厭煩。當身體健康時，無論多麽辛苦，我也要和部隊在一起。如果讓我就戰鬥的艱險和留守的安逸進行選擇，我寧願選擇前者。因為艱險能感受到歡樂。沒想到，力不從心，痔瘡害得我隻能去留守，我真不爭氣。
連機槍的聲音都能聽到，看來戰鬥就在附近。機槍的連發聲震撼著胸膛，讓人熱血沸騰。沉悶的炮聲“咚—咚—”地轟鳴，如同在夯打勝利的樁基。
這是讓人留戀的槍聲，令人懷念的炮轟。每當我聽到這些聲響，不禁熱血澎湃。
在這催人振奮的槍炮聲的下麵，士兵們淋著雨，痛苦地臥倒在泥水之中。
在任何一份戰況報告中都不會出現其姓名的無數的無名戰士，他們餓著肚子，甚至想咬一口同伴的肉來果腹。
他們在戰場上衝鋒陷陣，他們痛苦地忍受著煎熬，他們隨時準備獻出生命。
啊，我憎恨痔瘡，墊在臀部的小水壺的熱度，暖得刺癢癢的。
我剛入伍時，認為此次出征一去不返。所以認定：這是最後一次在家吃飯，最後一次與此人說話，最後一次乘坐日本火車，最後一次從東窗眺望日本的山河，最後一次在榻榻米上睡覺，最後一次喝日本酒……不知明天是否活著，還是今朝有酒今朝醉吧。於是對每件事都因想到這是最後一次而格外珍惜，並認真去品味體會其中的意義，之後再行其事。後來，這種想法奇怪地消失了。不論見到什麽，還是做什麽，都習以為常，再也不特地就每個行為去考慮它的意義所在了。“這是最後，最後一次”，看來這種想法不會再有了。
我的心態異常地平靜，甚至覺得有可能奪走生命的戰爭不過是日常生活的延續。這也許說明我已下定決心準備一死。而當初總覺得“這是最後，最後一次”的想法也許正是表明自己對死的心理準備還不夠充分。
我在給朋友的信中寫道：“我那種認為做什麽都是最後一次的悲觀情緒已經消失，看到自己變得坦然，不勝歡喜。”發出這封信時，我認為自己的決心非常堅定，但我解釋不清促成下決心的由來和原因，現在我終於搞明白其真諦。河邊表弟寄來的林房雄的《青年》中，引述了高杉晉作（高杉晉作（1836～1867），江戶末期倒幕維新的推進者。）的《獄中記》中的一段話：“歷史傳記中所列英雄豪傑，均置生死於度外，而以行道為當務之急。既然將死置之度外，也就不必顧及明天能否生存，今日吟詩飲酒，放蕩一迴又有何妨。沒有將死置之度外者也不會染上沉迷酒色的惡習。”
二月二十七日
作好了隨時出發的準備，一直待命。可至今還是不見出發的命令。豬、牛、蔬菜又斷頓了。
猜想今天不會出發，一大早，給養隊就出去征繳來豬、牛、雞、胡蘿蔔、青菜等副食品，高興地滿載而歸。由於連日下雨，道路被沖壞，汽車無法行駛，糧食運不過來，從今天起，主食定時減至每人每天四合米，而過去是六合。為了填飽肚子，減去的二合必須靠副食來替代補充。這裏後勤供給暢通，但支那的路遇上五天下雨，就會變成泥田，阻礙汽車通行，隻好採取強行減少口糧的辦法來維持。盡管在車輪上裝有防滑鏈，但在泥路中沒有任何作用，隻是不停地將泥漿打得飛濺，結果越陷越深。
正當大家垂涎欲滴地準備享受鍋裏香噴噴的豬肉時，突然傳來“馬上出發！”的命令。“喪氣。”“倒黴。”大家亂罵起來，以發泄心中的不快。不管你生氣也好，叫罵也罷，這會兒可不是你吸著香菸慢慢地欣賞噴吐的煙圈的悠閑自在的時候，命令如同突然落下一發炮彈，大家為之一驚，隨即聞風而動投入出發的準備。坐著的人一躍而起，鬥誌高昂，個個手腳麻利地收拾一件件散放的物品，整理行裝。
傳令來“把明天的飯也做好”，加上今晚必須趕做出三頓飯。好不容易弄來的肉，不能浪費。為了解氣也得全吃掉。將蘿蔔胡亂一切，必須抓緊時間做飯。以前柴火從不夠用，今天敞開燒，因為已經不需要什麽桌椅板凳了。
---------------
第二卷乙第115號證（23）
---------------
戰士們都已習慣應付這種緊急情況，整裝完畢的替換下燒火做飯的人，大家動作敏捷，有條不紊。淘米聲、劈桌椅聲、剁肉聲、燃柴的爆裂聲，裝備的碰撞聲，一起交織成一首出征上陣的交響曲。不一會兒準備全部就緒，列隊待發。
我因患痔瘡被留在後麵慢慢追趕部隊，向小隊長提出替下岡本，隨隊行動的請求，但未獲同意。仍被編到追趕組。我希望與戰友們同甘共苦，當戰友們艱難奮戰時，我卻無所事事，不由得心裏難受起來。
時間是晚八點，天色已暗。
第一大隊的任務是切斷敵人的退路，今夜要在山路上行軍。各隊士兵列隊集合在大隊指揮部前，為在黑夜中容易識別、保持聯繫，每人都在背囊上係一塊白布。看到部隊集合的情景，我一下子忘掉了什麽痔瘡呀、屁股的，一同出發的願望無法抑製。再次請求小隊長，他隻給我一句“在後麵跟著”，根本聽不進去。據說是編隊已完畢，經請示中隊，被告知換人將打亂已定的編隊。這種做法真是繁瑣愚蠢的形式主義。
今夜部隊的行程是六裏路，好在沒有下雨，泥路已有幾分見幹。我祝願戰友們腿腳強健，無人掉隊。今晚隨“慢組”宿營附近的村莊。出征以來一直未下火線的我，終因身體不支退出了這次討伐。
</br>
第二卷乙第115號證（22）
---------------
每天都在下雨。我們一提到雨，眼前就浮現出泥濘的道路。心情隨之陰鬱起來。一想到在沒有沙石、積滿了雨水的土路上行軍的滋味，我就心如刀絞般地痛苦。
為緊急出發準備的一頓飯已在鍋裏涼透了。
從昨天開始，不時傳來“咚——咚”的沉悶的響聲。這種低沉、悶重的聲音，像是打破了連綿陰雨的淒涼，一聲接著一聲迴響在空中。但反過來，更增添了陰冷的感覺。
這是戰鬥的聲音，是破壞與殘殺的聲音。
戰鬥已經打響。
上等兵大光次因患瘧疾，嘴裏說著胡話被送進了醫院。他是現役兩年兵。
我們分隊是第一批加入野戰部隊的，在我們分隊裏，從未住過醫院一直戰鬥到今天的隻有我和大二人。
在最早被編入野戰部隊的我們第一分隊的隊員中，有的戰死，有的負傷，還有因病住院或是送迴國內。隻有大和我兩人一直挺到今天。
如今大也住進了醫院。這樣一來，既沒戰死，也沒負傷，又未因病住院，堅持到最後的隻剩下我一個人。
從天津出發時，小隊裏身體最弱的我卻戰鬥到最後。不過，現在我被痔瘡也折磨得夠嗆。上廁所都發怵，實在難忍疼痛，隨即去檢查。軍醫說：“不動手術不行，這次就不要行軍了，留在京山。”這次行軍的目的地是距此十三裏的安陸。下次戰鬥既是推進，又是討伐。
我又加入留守部隊了。這種事實在令人沮喪和厭煩。當身體健康時，無論多麽辛苦，我也要和部隊在一起。如果讓我就戰鬥的艱險和留守的安逸進行選擇，我寧願選擇前者。因為艱險能感受到歡樂。沒想到，力不從心，痔瘡害得我隻能去留守，我真不爭氣。
連機槍的聲音都能聽到，看來戰鬥就在附近。機槍的連發聲震撼著胸膛，讓人熱血沸騰。沉悶的炮聲“咚—咚—”地轟鳴，如同在夯打勝利的樁基。
這是讓人留戀的槍聲，令人懷念的炮轟。每當我聽到這些聲響，不禁熱血澎湃。
在這催人振奮的槍炮聲的下麵，士兵們淋著雨，痛苦地臥倒在泥水之中。
在任何一份戰況報告中都不會出現其姓名的無數的無名戰士，他們餓著肚子，甚至想咬一口同伴的肉來果腹。
他們在戰場上衝鋒陷陣，他們痛苦地忍受著煎熬，他們隨時準備獻出生命。
啊，我憎恨痔瘡，墊在臀部的小水壺的熱度，暖得刺癢癢的。
我剛入伍時，認為此次出征一去不返。所以認定：這是最後一次在家吃飯，最後一次與此人說話，最後一次乘坐日本火車，最後一次從東窗眺望日本的山河，最後一次在榻榻米上睡覺，最後一次喝日本酒……不知明天是否活著，還是今朝有酒今朝醉吧。於是對每件事都因想到這是最後一次而格外珍惜，並認真去品味體會其中的意義，之後再行其事。後來，這種想法奇怪地消失了。不論見到什麽，還是做什麽，都習以為常，再也不特地就每個行為去考慮它的意義所在了。“這是最後，最後一次”，看來這種想法不會再有了。
我的心態異常地平靜，甚至覺得有可能奪走生命的戰爭不過是日常生活的延續。這也許說明我已下定決心準備一死。而當初總覺得“這是最後，最後一次”的想法也許正是表明自己對死的心理準備還不夠充分。
我在給朋友的信中寫道：“我那種認為做什麽都是最後一次的悲觀情緒已經消失，看到自己變得坦然，不勝歡喜。”發出這封信時，我認為自己的決心非常堅定，但我解釋不清促成下決心的由來和原因，現在我終於搞明白其真諦。河邊表弟寄來的林房雄的《青年》中，引述了高杉晉作（高杉晉作（1836～1867），江戶末期倒幕維新的推進者。）的《獄中記》中的一段話：“歷史傳記中所列英雄豪傑，均置生死於度外，而以行道為當務之急。既然將死置之度外，也就不必顧及明天能否生存，今日吟詩飲酒，放蕩一迴又有何妨。沒有將死置之度外者也不會染上沉迷酒色的惡習。”
二月二十七日
作好了隨時出發的準備，一直待命。可至今還是不見出發的命令。豬、牛、蔬菜又斷頓了。
猜想今天不會出發，一大早，給養隊就出去征繳來豬、牛、雞、胡蘿蔔、青菜等副食品，高興地滿載而歸。由於連日下雨，道路被沖壞，汽車無法行駛，糧食運不過來，從今天起，主食定時減至每人每天四合米，而過去是六合。為了填飽肚子，減去的二合必須靠副食來替代補充。這裏後勤供給暢通，但支那的路遇上五天下雨，就會變成泥田，阻礙汽車通行，隻好採取強行減少口糧的辦法來維持。盡管在車輪上裝有防滑鏈，但在泥路中沒有任何作用，隻是不停地將泥漿打得飛濺，結果越陷越深。
正當大家垂涎欲滴地準備享受鍋裏香噴噴的豬肉時，突然傳來“馬上出發！”的命令。“喪氣。”“倒黴。”大家亂罵起來，以發泄心中的不快。不管你生氣也好，叫罵也罷，這會兒可不是你吸著香菸慢慢地欣賞噴吐的煙圈的悠閑自在的時候，命令如同突然落下一發炮彈，大家為之一驚，隨即聞風而動投入出發的準備。坐著的人一躍而起，鬥誌高昂，個個手腳麻利地收拾一件件散放的物品，整理行裝。
傳令來“把明天的飯也做好”，加上今晚必須趕做出三頓飯。好不容易弄來的肉，不能浪費。為了解氣也得全吃掉。將蘿蔔胡亂一切，必須抓緊時間做飯。以前柴火從不夠用，今天敞開燒，因為已經不需要什麽桌椅板凳了。
---------------
第二卷乙第115號證（23）
---------------
戰士們都已習慣應付這種緊急情況，整裝完畢的替換下燒火做飯的人，大家動作敏捷，有條不紊。淘米聲、劈桌椅聲、剁肉聲、燃柴的爆裂聲，裝備的碰撞聲，一起交織成一首出征上陣的交響曲。不一會兒準備全部就緒，列隊待發。
我因患痔瘡被留在後麵慢慢追趕部隊，向小隊長提出替下岡本，隨隊行動的請求，但未獲同意。仍被編到追趕組。我希望與戰友們同甘共苦，當戰友們艱難奮戰時，我卻無所事事，不由得心裏難受起來。
時間是晚八點，天色已暗。
第一大隊的任務是切斷敵人的退路，今夜要在山路上行軍。各隊士兵列隊集合在大隊指揮部前，為在黑夜中容易識別、保持聯繫，每人都在背囊上係一塊白布。看到部隊集合的情景，我一下子忘掉了什麽痔瘡呀、屁股的，一同出發的願望無法抑製。再次請求小隊長，他隻給我一句“在後麵跟著”，根本聽不進去。據說是編隊已完畢，經請示中隊，被告知換人將打亂已定的編隊。這種做法真是繁瑣愚蠢的形式主義。
今夜部隊的行程是六裏路，好在沒有下雨，泥路已有幾分見幹。我祝願戰友們腿腳強健，無人掉隊。今晚隨“慢組”宿營附近的村莊。出征以來一直未下火線的我，終因身體不支退出了這次討伐。
</br>