“你不會明白的，”費揚依舊兀自說下去，“我一上中學，就被父親送到了國外的寄宿製學校，當上了一名孤孤單單的小留學生。盡管父親給了我充足的錢，每年的假期，都會買好機票讓我迴國跟家人團聚，可是，我一直覺得孤獨，覺得恐懼，在異域，那種深刻的、浸入骨髓的寂寞，幾乎伴隨著我的整個成長曆程，而這一切，旁人是永遠沒法了解的……”
“省省吧，不是每個小孩都那麽好命，可以由富爸爸一手安排好，送出國去享福，”知心板起麵孔教訓他，“你應該知道別的留學生是怎麽掙紮著討生活的吧？人家洗盤子、送報紙、做粗活，想方設法維持生計，哪有時間考慮自己的心情、照顧自己的感受！”
“知心，你對我似乎有很大的成見，”費揚直言，“為什麽始終不肯信任我的真誠呢？”
“我們的環境相差太大，我們是不適合做朋友的，”知心也很坦白，“費少爺，我勸你還是別在我這裏浪費寶貴的時間了。”
“我不會放棄的。”費揚堅決地說。
“你恐怕還不習慣被人拒絕，然而現實就是這樣的，”知心嘲笑他，“套用一句陳腔濫調，有錢不是萬能的，比如友情，比如愛，都不是鈔票可以買得到的。”
“是的，這恰恰是我感覺最失敗的地方，”費揚居然不惱，誠懇地與她探討，“父親給了我優質的學習條件，可是，在國外呆得太久，我竟然荒疏於愛的練習，以至於當我可以重新跟父母和奶奶朝夕相對的時候，我已經不懂得如何去洞察他們的需求，如何來表達自己的愛意……”
“你是獨生子？”知心打斷他。
“是。”
“你在國外時，你的母親，一定很想念你吧？”知心忍不住問道。說實話，她實在無法想像遠離父母的滋味，她和姐姐，是爹娘的心頭肉。
藥道 第六章(8)
“我的母親，長年疾病纏身，奶奶每日呆在佛堂，念誦經文，”費揚惆悵，“我想，我不在身邊，她們兩個人，肯定都是非常寂悶的。”
知心突然想到千伶，她很想替ken問問費揚，那麽丁千伶呢？她不是長年住在舅舅舅母家嗎？她是一個怎麽樣的女子呢？是不是特別嫌貧愛富？布衣出身的ken在她那裏，到底有沒有機會？但知心硬生生地把話憋了迴去，沒有造次。天曉得費揚會是什麽態度，萬一他一經知情，首當其衝，高唱著門不當戶不對的調調，來個棒打鴛鴦，ken那就太慘了——
“知心？”費揚輕聲喚她。
“呃？”知心醒過神來，仰麵看他。
“知心，”費揚低低溫和地問道，“從明天開始，我可以天天來見你嗎？”他俯下身，一眨不眨地注視著她，眼光有些迷離。
知心來不及作答，她猛然意識到，這是一個多麽危險的時刻——沉寂的夜色，模糊的樹影，費揚近在咫尺的臉。他正在溫柔地、一點一點地逼近她，他的雙眼有星光，有亂夢，他的唿吸撩動著知心的麵孔，濕濕的、熱熱的，很癢很繚亂。
知心心頭一慌，趕緊拿出捉弄他的架勢，往前一湊，頑皮地仔細看他一看，而後快步退開。費揚定定神，不安地問，怎麽了？
“你的鼻毛，”知心拖長嗓音，“該剪剪了……”
“是嗎？”費揚尷尬得要死。
5
千伶靠在床頭，捧一冊厚厚的原版英文小說，念給費智信聽。這是費智信臨睡前的晚課，像小孩子睡覺之前必得聽一個諸如狼外婆之類的故事，抑或是虔誠的基督徒必得向天上的父做一段禱告。
費智信躺在絲絨棉被中，雙眼闔攏，鼻息均勻。千伶的聲音逐漸放低下去，事實上費智信的英文程度很差，根本不曉得她在念些什麽。千伶由看英文電影而修煉出來的上佳口語，在他這兒，純屬浪費。
幸而費智信從來不計較她念的內容，千伶逮著什麽就讀什麽，有時是報紙，有時是電影海報，千伶甚至還給他讀過《小王子》。
千伶的嗓音越來越低微，終於，她停下來，凝視著費智信的睡容。稍等片刻，她關掉了室內所有的燈，起身，迴到自己的房間。
在梳妝檯的抽屜裏找到安眠藥瓶子，千伶倒幾粒出來，也不數，用水吞下。靠在床上，點起一支煙。她真覺得疲倦了。
“還沒休息？”費揚敲了敲門，進來。
“你爹剛睡下。”千伶直起身，整整睡衣。
“給他念書了？”費揚拿過她床頭的那本英文小說，看看標題，放下，“爹的英文沒到這種程度吧？”
“念什麽，並不重要，”千伶笑一笑，“可能是家裏太安靜了，他反而需要有一點噪音才可以安然入眠。”
“還是抽菸？”費揚看著她手頭的半支香菸。
千伶點點頭。平常在費太跟前，她是從來不抽的，維持著幽閑靜淑的古中國小妾形象。費太太不知道她有此嗜好，否則多半會嚇得尖叫一聲，昏死過去。
“你的安眠藥也還沒戒掉？”他又拿起她的安眠藥瓶子，搖一搖，嘆息一聲，一邊搖著頭，“提醒過你了，會上癮的，你打算幾時改？”
</br>
“省省吧，不是每個小孩都那麽好命，可以由富爸爸一手安排好，送出國去享福，”知心板起麵孔教訓他，“你應該知道別的留學生是怎麽掙紮著討生活的吧？人家洗盤子、送報紙、做粗活，想方設法維持生計，哪有時間考慮自己的心情、照顧自己的感受！”
“知心，你對我似乎有很大的成見，”費揚直言，“為什麽始終不肯信任我的真誠呢？”
“我們的環境相差太大，我們是不適合做朋友的，”知心也很坦白，“費少爺，我勸你還是別在我這裏浪費寶貴的時間了。”
“我不會放棄的。”費揚堅決地說。
“你恐怕還不習慣被人拒絕，然而現實就是這樣的，”知心嘲笑他，“套用一句陳腔濫調，有錢不是萬能的，比如友情，比如愛，都不是鈔票可以買得到的。”
“是的，這恰恰是我感覺最失敗的地方，”費揚居然不惱，誠懇地與她探討，“父親給了我優質的學習條件，可是，在國外呆得太久，我竟然荒疏於愛的練習，以至於當我可以重新跟父母和奶奶朝夕相對的時候，我已經不懂得如何去洞察他們的需求，如何來表達自己的愛意……”
“你是獨生子？”知心打斷他。
“是。”
“你在國外時，你的母親，一定很想念你吧？”知心忍不住問道。說實話，她實在無法想像遠離父母的滋味，她和姐姐，是爹娘的心頭肉。
藥道 第六章(8)
“我的母親，長年疾病纏身，奶奶每日呆在佛堂，念誦經文，”費揚惆悵，“我想，我不在身邊，她們兩個人，肯定都是非常寂悶的。”
知心突然想到千伶，她很想替ken問問費揚，那麽丁千伶呢？她不是長年住在舅舅舅母家嗎？她是一個怎麽樣的女子呢？是不是特別嫌貧愛富？布衣出身的ken在她那裏，到底有沒有機會？但知心硬生生地把話憋了迴去，沒有造次。天曉得費揚會是什麽態度，萬一他一經知情，首當其衝，高唱著門不當戶不對的調調，來個棒打鴛鴦，ken那就太慘了——
“知心？”費揚輕聲喚她。
“呃？”知心醒過神來，仰麵看他。
“知心，”費揚低低溫和地問道，“從明天開始，我可以天天來見你嗎？”他俯下身，一眨不眨地注視著她，眼光有些迷離。
知心來不及作答，她猛然意識到，這是一個多麽危險的時刻——沉寂的夜色，模糊的樹影，費揚近在咫尺的臉。他正在溫柔地、一點一點地逼近她，他的雙眼有星光，有亂夢，他的唿吸撩動著知心的麵孔，濕濕的、熱熱的，很癢很繚亂。
知心心頭一慌，趕緊拿出捉弄他的架勢，往前一湊，頑皮地仔細看他一看，而後快步退開。費揚定定神，不安地問，怎麽了？
“你的鼻毛，”知心拖長嗓音，“該剪剪了……”
“是嗎？”費揚尷尬得要死。
5
千伶靠在床頭，捧一冊厚厚的原版英文小說，念給費智信聽。這是費智信臨睡前的晚課，像小孩子睡覺之前必得聽一個諸如狼外婆之類的故事，抑或是虔誠的基督徒必得向天上的父做一段禱告。
費智信躺在絲絨棉被中，雙眼闔攏，鼻息均勻。千伶的聲音逐漸放低下去，事實上費智信的英文程度很差，根本不曉得她在念些什麽。千伶由看英文電影而修煉出來的上佳口語，在他這兒，純屬浪費。
幸而費智信從來不計較她念的內容，千伶逮著什麽就讀什麽，有時是報紙，有時是電影海報，千伶甚至還給他讀過《小王子》。
千伶的嗓音越來越低微，終於，她停下來，凝視著費智信的睡容。稍等片刻，她關掉了室內所有的燈，起身，迴到自己的房間。
在梳妝檯的抽屜裏找到安眠藥瓶子，千伶倒幾粒出來，也不數，用水吞下。靠在床上，點起一支煙。她真覺得疲倦了。
“還沒休息？”費揚敲了敲門，進來。
“你爹剛睡下。”千伶直起身，整整睡衣。
“給他念書了？”費揚拿過她床頭的那本英文小說，看看標題，放下，“爹的英文沒到這種程度吧？”
“念什麽，並不重要，”千伶笑一笑，“可能是家裏太安靜了，他反而需要有一點噪音才可以安然入眠。”
“還是抽菸？”費揚看著她手頭的半支香菸。
千伶點點頭。平常在費太跟前，她是從來不抽的，維持著幽閑靜淑的古中國小妾形象。費太太不知道她有此嗜好，否則多半會嚇得尖叫一聲，昏死過去。
“你的安眠藥也還沒戒掉？”他又拿起她的安眠藥瓶子，搖一搖，嘆息一聲，一邊搖著頭，“提醒過你了，會上癮的，你打算幾時改？”
</br>