【第三章】
喬喬住進了葉暗羅的房子，這是一個車庫改造成的居處，水電家具不缺——僅僅如此。
葉暗羅看著喬喬對簡單現成的家具東摸摸、西瞧瞧的，突然覺得他也許該買個地毯、桌巾什麽的。
“阿修羅，我的衣服可以放哪裏？”
“衣櫥，你左手邊的門裏。”
“哦！”喬喬拎著兩、三袋的新衣，打開衣櫥——
哇塞！真是壯觀，葉暗羅的衣服清一色居然都是黑長褲和白襯衫，真是有夠簡單明了的——酷。
拿起幾個空衣架，喬喬把葉暗羅出錢、卻是由她挑選購買的新衣服掛好。摸摸嶄新的牛仔褲及毛衣，她突然發現這可是有記憶以來，第一次完全擁有屬於自己的新衣服。
這對她而言，意義是多麽深遠啊！小胳膊驀地將所有的衣服收攏在懷中，她用力以小臉蹭啊蹭的，小鼻頭一個不小心給它抽搐了一下……
感動了？那可不行喔！
當喬喬從房間走出來時，還沒看見葉暗羅，就先聞到一股很香的味道，引領她來到廚房。
一手夾著香煙、一手拿著平底鍋鍋鏟，”咻”地一下，一塊蛋卷漂亮地淩空翻麵，看得喬喬忍不住當場鼓掌叫好。
“吃飯。”葉暗羅將晚飯端上桌——麵包、火腿蛋卷。看看喬喬瘦小的個頭，想了想，他又從冰箱裏找出個蘋果——隻好一人一半羅！
“嗯、嗯！嗯嗯……嗯嗯！”喬喬一下子就將自己那一份簡單營養的餐點一掃而空，雙眼還巴巴地看著幾乎原封不動的——葉暗羅不在意地把自己才吃了兩口的餐點往前推，讓給了她。
“謝啦！”喬喬吃得狼吞虎咽，小腦袋都快埋入盤子裏。
葉暗羅似乎已經沒了吃東西的興致，又點起一根煙，也沒抽，就隻是看著它燃出嫋嫋白煙。
“我吃飽了！”喬喬就連蘋果也解決了。
“嗯！”葉哈羅漫聲應道，順手將煙灰撣撣。
“阿修羅，抽煙很好玩嗎？”喬喬已經站到他麵前，伸手搶過了煙，放進自己的嘴裏——”咳！”她立即被嗆到，急忙把煙給一甩，雙手捂住嘴兒。”咳咳咳咳！咳！咳……”
“活該。”葉暗羅隨手把水杯遞過去，喬喬忙不迭地仰頭咕嚕、咕嚕喝光，才得以籲出一大口氣。
“阿修羅，這玩意兒難抽得很，你幹嘛要抽啊？搞得我好難受……”她從小就聞煙氣酒味慣了，可沒想過真正的煙會抽得這麽難受，那以此推論，那種香香的酒味喝起來也很難過羅？
葉暗羅聳了聳肩。
“你最好別再抽算了！”喬喬有聽過的，抽煙會得一種叫做癌症的病，和aids是一樣可怕的。
“再說。”但是，莫名的，他決定將口袋裏的那包煙給扔了——沒有什麽理由的。
“a。”
“a。”
“b。”
“b……”
“c。”
“c……”
二十六個字母run完，葉暗羅淡聲吩咐，”背一遍給我聽。”
巧克力色的眼珠不耐煩地轉了轉，”阿修羅，人家好累了，休息一下好不好？”雖然以前她很羨慕那些會念書的人，但是習字實在是有點給她小難啦！她可不可以不羨慕了？
“不可以。”葉暗羅直截了當地打迴票，雙臂交叉在胸刖等著。
討厭！”a——”她不甘不願開始背誦，聲音愈拉愈長，”b——c——”她一直”c嘻西希”個不完呢！
“重來。”葉暗羅打斷她在c的狀態。
“重來就重來嘛！”喬喬唿嚕嚕地抱怨著。”a——a欸ㄟ嘿——”
“重來。”
“a欸ㄟ嘿——”
“重來。”
“a——本小姐不玩了！拷！”喬喬火了，雙掌朝桌麵用力一拍。”我不會啦！不然你是要怎樣？”她一副”本小姐就是沒道理”的臉孔。
“是不會？還是不肯、不想學？”葉暗羅”啪”地一聲合上那本幼稚園程度的基礎教材。”不過是二十六個字母。”
“超多的好不好？”喬喬叫了。”一、二、三、四、五——哪！我兩手手指和兩腳腳趾全部加起來也才二十隻，都不夠數耶！”
“這樣就叫多？你知不知道日語就有五十音！中國字成千上萬，西班牙語——”
“那幹我什麽事！”盡管看得出葉暗羅已有動了怒的陰沉跡象，但喬喬仍是大剌剌的咆哮，“我又不住在日本、中國、西班牙，我還葡萄牙跟大門牙咧，這太麻煩了！我十三年來大字不識一個還不是照樣活得蹦跳跳的，就這麽決定了！”說完手勢還呈刀切狀在半空中一比畫，小妮子可是得意得很。
“就這麽決定？”葉暗羅輕聲重複了一遍，然後霍然起身，一個動作就幹淨俐落的扯住喬喬，用力拖著她就走。
“喂！阿修羅，你幹嘛啦？喂——”腳尖無法著地，喬喬反手對拎著她的大手又捏又拍，卻完全動搖不到他那彷佛下定重大決定的行動。
打開大門，葉暗羅一把就把她給扔出去。
“哎喲喂呀！”她又不是垃圾！捂著跌痛的小屁屁，憤怒地跳起來。”阿修羅，你發什麽神經？喂，等一下！你”
“砰！”大門很酷地被關上。
啊？喬喬的嘴巴大張著，彷佛合不迴去了。請問現在是什麽情形啊這？
“阿修羅！開門！”小手掌本來還很有把握地有一下、沒一下拍著門，隨著時間一分一秒過去，氣溫愈來愈低時，敲門聲也就開始緊張地一下接著一下。
“咚咚咚咚，咚咚咚咚，咚咚咚咚……”
可惜，不論她怎樣努力，鋁合金製門板還是動也不動。
“阿修羅，我好冷耶！”這是實話。開玩笑！紐約冬天晚上的氣溫可不是鬧著玩的。”把門兒開開啦！好不好？”
這一次門很快地開了一道縫——一件厚重的外套給扔了出來！在喬喬忙著接住外套的同時，門又”砰”地關了上。
“阿修羅！”
喬喬趕緊穿上外套，把拉鏈拉到最頂端。
不行！還是不夠暖……
她開始拚命搓動兩手，感覺掌心的確泛出一些紅熱，卻又很快褪成寒冷的青白色。
她開始原地踏步，讓腿兒蹭著腿兒來摩擦生熱，感覺身子確實有了些暖度，但一陣風吹過來，她的努力就又功虧一簣。
“阿修羅！不然你是在生什幺氣嗎？那我給你說句，對不起。就是了嘛！大男人一個別這麽小氣，好不好？天氣真的是超冷的……阿修羅……”
從惡聲惡氣到好聲好氣，再到低聲下氣，最後是奶聲嗲氣，喬喬真正的、不得不臣服於寒冷的溫度下。
門第二度開了道縫，喬喬以為哀兵政策奏效，喜出望外就想衝入溫暖的屋內——
哪知門鏈還是栓卡著，僅留了道門縫的空間，露出葉暗羅的臉。
“肯念書了嗎？”
“啊？”喬喬呆掉了，沒想到會聽到這句問話。”喂！別告訴我你突然這樣虐待我，就是要叫我念書的吧？”
“肯念書了嗎？”假裝沒有聽到她忿忿不平的反詰，葉暗羅又問了一次。
“我……你別想強迫我去念那些長得很畸形的……”
“砰！”這迴連話也不讓她說完，葉暗羅的摔門聲在夜色中顯得格外響亮，好象是用一把大槌子用力重擊她。
阿修羅怎麽可以這樣待她？喬喬氣得用力跺腳。虧他們都還是一家人說！
喬喬並未注意到自己使用的是”所有格”，而且用得理所當然。
好啦！看來一時半刻他是不會openthedoor了，那她該怎麽辦？
喬喬開始流利地罵出一連串髒話，一氣嗬成的程度，足以令人聞聲而逃。
她一屁股坐在門口，雙腿一盤、雙臂交叉在胸前，就算是一分鍾、兩分鍾、三分鍾死都不肯動。時間就這麽長了腳的跑了，她還是死心眼地動都不肯動一下。
沒法度，她不能迴家又還能去哪裏？
喬喬也沒有注意到自己已然確定踏實的觀念——把她跟葉暗羅一起居住的地方認定是”家”了。
對一個從小就居無定所、露宿街頭的街童來說，這不啻是個思想上的重大轉變。
不過，管他什麽碗糕變的，重要的是現在她已經快要凍成棒冰了，葉暗羅卻怎麽都不出來理她一下。
“shit！shit！shit！s——”
“喀啦！”是扯動門鏈的聲音，葉暗羅冷峻的臉再度出現門縫間。”『shit』怎麽拚？”
“咦？”喬喬原本是高興地一躍而起，瘦小身形眼看就要往屋裏頭衝，但他這麽一句沒頭沒腦的話又讓她硬生生頓下腳步。這是哪門子問題啊？
“s、h、i、t——”葉暗羅逕自拚出字母。”跟我念一遍。”
“s……”s什麽？這個耳朵進，那邊耳朵出，喬喬根本是有聽沒有到。”shit不就是念shit，管他『shit』什麽的！”她絞盡腦汁，還是始終”s”不出個結果，脾氣又昂了起來。
“是嗎？”葉暗羅麵無表情的頷首。”原來你隻會罵『shit』連『shit』怎麽拚也不知道？”
“喂！你這是什麽口氣？”喬喬聽得很不爽。這擺明是瞧不起她說。”那又怎樣？那又怎樣……”奇怪，為什麽罵著、罵著，她心裏會有那麽一滴滴”鬱卒”起來？
喬喬住進了葉暗羅的房子，這是一個車庫改造成的居處，水電家具不缺——僅僅如此。
葉暗羅看著喬喬對簡單現成的家具東摸摸、西瞧瞧的，突然覺得他也許該買個地毯、桌巾什麽的。
“阿修羅，我的衣服可以放哪裏？”
“衣櫥，你左手邊的門裏。”
“哦！”喬喬拎著兩、三袋的新衣，打開衣櫥——
哇塞！真是壯觀，葉暗羅的衣服清一色居然都是黑長褲和白襯衫，真是有夠簡單明了的——酷。
拿起幾個空衣架，喬喬把葉暗羅出錢、卻是由她挑選購買的新衣服掛好。摸摸嶄新的牛仔褲及毛衣，她突然發現這可是有記憶以來，第一次完全擁有屬於自己的新衣服。
這對她而言，意義是多麽深遠啊！小胳膊驀地將所有的衣服收攏在懷中，她用力以小臉蹭啊蹭的，小鼻頭一個不小心給它抽搐了一下……
感動了？那可不行喔！
當喬喬從房間走出來時，還沒看見葉暗羅，就先聞到一股很香的味道，引領她來到廚房。
一手夾著香煙、一手拿著平底鍋鍋鏟，”咻”地一下，一塊蛋卷漂亮地淩空翻麵，看得喬喬忍不住當場鼓掌叫好。
“吃飯。”葉暗羅將晚飯端上桌——麵包、火腿蛋卷。看看喬喬瘦小的個頭，想了想，他又從冰箱裏找出個蘋果——隻好一人一半羅！
“嗯、嗯！嗯嗯……嗯嗯！”喬喬一下子就將自己那一份簡單營養的餐點一掃而空，雙眼還巴巴地看著幾乎原封不動的——葉暗羅不在意地把自己才吃了兩口的餐點往前推，讓給了她。
“謝啦！”喬喬吃得狼吞虎咽，小腦袋都快埋入盤子裏。
葉暗羅似乎已經沒了吃東西的興致，又點起一根煙，也沒抽，就隻是看著它燃出嫋嫋白煙。
“我吃飽了！”喬喬就連蘋果也解決了。
“嗯！”葉哈羅漫聲應道，順手將煙灰撣撣。
“阿修羅，抽煙很好玩嗎？”喬喬已經站到他麵前，伸手搶過了煙，放進自己的嘴裏——”咳！”她立即被嗆到，急忙把煙給一甩，雙手捂住嘴兒。”咳咳咳咳！咳！咳……”
“活該。”葉暗羅隨手把水杯遞過去，喬喬忙不迭地仰頭咕嚕、咕嚕喝光，才得以籲出一大口氣。
“阿修羅，這玩意兒難抽得很，你幹嘛要抽啊？搞得我好難受……”她從小就聞煙氣酒味慣了，可沒想過真正的煙會抽得這麽難受，那以此推論，那種香香的酒味喝起來也很難過羅？
葉暗羅聳了聳肩。
“你最好別再抽算了！”喬喬有聽過的，抽煙會得一種叫做癌症的病，和aids是一樣可怕的。
“再說。”但是，莫名的，他決定將口袋裏的那包煙給扔了——沒有什麽理由的。
“a。”
“a。”
“b。”
“b……”
“c。”
“c……”
二十六個字母run完，葉暗羅淡聲吩咐，”背一遍給我聽。”
巧克力色的眼珠不耐煩地轉了轉，”阿修羅，人家好累了，休息一下好不好？”雖然以前她很羨慕那些會念書的人，但是習字實在是有點給她小難啦！她可不可以不羨慕了？
“不可以。”葉暗羅直截了當地打迴票，雙臂交叉在胸刖等著。
討厭！”a——”她不甘不願開始背誦，聲音愈拉愈長，”b——c——”她一直”c嘻西希”個不完呢！
“重來。”葉暗羅打斷她在c的狀態。
“重來就重來嘛！”喬喬唿嚕嚕地抱怨著。”a——a欸ㄟ嘿——”
“重來。”
“a欸ㄟ嘿——”
“重來。”
“a——本小姐不玩了！拷！”喬喬火了，雙掌朝桌麵用力一拍。”我不會啦！不然你是要怎樣？”她一副”本小姐就是沒道理”的臉孔。
“是不會？還是不肯、不想學？”葉暗羅”啪”地一聲合上那本幼稚園程度的基礎教材。”不過是二十六個字母。”
“超多的好不好？”喬喬叫了。”一、二、三、四、五——哪！我兩手手指和兩腳腳趾全部加起來也才二十隻，都不夠數耶！”
“這樣就叫多？你知不知道日語就有五十音！中國字成千上萬，西班牙語——”
“那幹我什麽事！”盡管看得出葉暗羅已有動了怒的陰沉跡象，但喬喬仍是大剌剌的咆哮，“我又不住在日本、中國、西班牙，我還葡萄牙跟大門牙咧，這太麻煩了！我十三年來大字不識一個還不是照樣活得蹦跳跳的，就這麽決定了！”說完手勢還呈刀切狀在半空中一比畫，小妮子可是得意得很。
“就這麽決定？”葉暗羅輕聲重複了一遍，然後霍然起身，一個動作就幹淨俐落的扯住喬喬，用力拖著她就走。
“喂！阿修羅，你幹嘛啦？喂——”腳尖無法著地，喬喬反手對拎著她的大手又捏又拍，卻完全動搖不到他那彷佛下定重大決定的行動。
打開大門，葉暗羅一把就把她給扔出去。
“哎喲喂呀！”她又不是垃圾！捂著跌痛的小屁屁，憤怒地跳起來。”阿修羅，你發什麽神經？喂，等一下！你”
“砰！”大門很酷地被關上。
啊？喬喬的嘴巴大張著，彷佛合不迴去了。請問現在是什麽情形啊這？
“阿修羅！開門！”小手掌本來還很有把握地有一下、沒一下拍著門，隨著時間一分一秒過去，氣溫愈來愈低時，敲門聲也就開始緊張地一下接著一下。
“咚咚咚咚，咚咚咚咚，咚咚咚咚……”
可惜，不論她怎樣努力，鋁合金製門板還是動也不動。
“阿修羅，我好冷耶！”這是實話。開玩笑！紐約冬天晚上的氣溫可不是鬧著玩的。”把門兒開開啦！好不好？”
這一次門很快地開了一道縫——一件厚重的外套給扔了出來！在喬喬忙著接住外套的同時，門又”砰”地關了上。
“阿修羅！”
喬喬趕緊穿上外套，把拉鏈拉到最頂端。
不行！還是不夠暖……
她開始拚命搓動兩手，感覺掌心的確泛出一些紅熱，卻又很快褪成寒冷的青白色。
她開始原地踏步，讓腿兒蹭著腿兒來摩擦生熱，感覺身子確實有了些暖度，但一陣風吹過來，她的努力就又功虧一簣。
“阿修羅！不然你是在生什幺氣嗎？那我給你說句，對不起。就是了嘛！大男人一個別這麽小氣，好不好？天氣真的是超冷的……阿修羅……”
從惡聲惡氣到好聲好氣，再到低聲下氣，最後是奶聲嗲氣，喬喬真正的、不得不臣服於寒冷的溫度下。
門第二度開了道縫，喬喬以為哀兵政策奏效，喜出望外就想衝入溫暖的屋內——
哪知門鏈還是栓卡著，僅留了道門縫的空間，露出葉暗羅的臉。
“肯念書了嗎？”
“啊？”喬喬呆掉了，沒想到會聽到這句問話。”喂！別告訴我你突然這樣虐待我，就是要叫我念書的吧？”
“肯念書了嗎？”假裝沒有聽到她忿忿不平的反詰，葉暗羅又問了一次。
“我……你別想強迫我去念那些長得很畸形的……”
“砰！”這迴連話也不讓她說完，葉暗羅的摔門聲在夜色中顯得格外響亮，好象是用一把大槌子用力重擊她。
阿修羅怎麽可以這樣待她？喬喬氣得用力跺腳。虧他們都還是一家人說！
喬喬並未注意到自己使用的是”所有格”，而且用得理所當然。
好啦！看來一時半刻他是不會openthedoor了，那她該怎麽辦？
喬喬開始流利地罵出一連串髒話，一氣嗬成的程度，足以令人聞聲而逃。
她一屁股坐在門口，雙腿一盤、雙臂交叉在胸前，就算是一分鍾、兩分鍾、三分鍾死都不肯動。時間就這麽長了腳的跑了，她還是死心眼地動都不肯動一下。
沒法度，她不能迴家又還能去哪裏？
喬喬也沒有注意到自己已然確定踏實的觀念——把她跟葉暗羅一起居住的地方認定是”家”了。
對一個從小就居無定所、露宿街頭的街童來說，這不啻是個思想上的重大轉變。
不過，管他什麽碗糕變的，重要的是現在她已經快要凍成棒冰了，葉暗羅卻怎麽都不出來理她一下。
“shit！shit！shit！s——”
“喀啦！”是扯動門鏈的聲音，葉暗羅冷峻的臉再度出現門縫間。”『shit』怎麽拚？”
“咦？”喬喬原本是高興地一躍而起，瘦小身形眼看就要往屋裏頭衝，但他這麽一句沒頭沒腦的話又讓她硬生生頓下腳步。這是哪門子問題啊？
“s、h、i、t——”葉暗羅逕自拚出字母。”跟我念一遍。”
“s……”s什麽？這個耳朵進，那邊耳朵出，喬喬根本是有聽沒有到。”shit不就是念shit，管他『shit』什麽的！”她絞盡腦汁，還是始終”s”不出個結果，脾氣又昂了起來。
“是嗎？”葉暗羅麵無表情的頷首。”原來你隻會罵『shit』連『shit』怎麽拚也不知道？”
“喂！你這是什麽口氣？”喬喬聽得很不爽。這擺明是瞧不起她說。”那又怎樣？那又怎樣……”奇怪，為什麽罵著、罵著，她心裏會有那麽一滴滴”鬱卒”起來？