007.人形翻譯軟件
娛樂:從心動的信號開始 作者:向往的生活心動 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林旭在一邊有些錯愕的看著童莉婭。倒是沒想到童莉婭在這個世界,那是學霸級別的啊。托福在她的口中,那就像是過家家一般的簡單。
要個擱在以前,林旭那肯定是望塵莫及的。不過現在有了語言天賦的他來說。他已經不屬於學霸的級別了,而是天才級別。
看了眼同樣差不多學霸級別的趙琦君,林旭也是看出來,趙琦君那是壓抑了很久了,想要表現下自己。
這倒並沒有什麽問題,自然來參加節目,自然是想要在節目中找到一個心動的人的。不過這要把自己拎出來摻和進去,那就有些說不過去了。
“有一說一,我很不爽趙琦君的話。”觀察室裏麵,楊超月那是鼓著腮幫子,對於趙琦君的表現那是相當的不滿意。
“雖然我覺得說的可能直接了一點,不過人家有實力,還是必須得承認的。這個時候再不表現,趙琦君可就真的涼涼了。”鄭凱倒是覺得趙琦君勇敢的邁出了那一步,,沒有錯,隻不過手法太過拙劣了。
“反正這是學霸之間的事情,我也說不上話。”宋倩和楊晨琳互相看了眼,比不上還是不說話好了。
“是嗎?看來你是會很多種語言咯。”童莉婭完全沒想到趙琦君曲解了自己話裏麵的意思,還在說著自己的語言天賦。
“學了不多,六門吧。”趙琦君喝了一口水,很認真的迴答了童莉婭的問題。
“要不要展現下你的語言天賦?”童莉婭微微一愣,沒想到趙琦君會六門外語。雖然這趙琦君說話的方式有點不對,不過他要真會六門的話,確實有這種自傲的資本。
沒有二話,趙琦君用著大部分人聽不懂的語言開始了一連串的長篇大論。
“我聽出來西語,德語,英語。”
“還有法語。”
“最後的意語。”
“要不是c羅是我偶像我還真聽不出這裏麵有葡語。”
“不是吧,真的六門外語,也太厲害了一點吧。”
“趙琦君真學霸也。”
“小瞧了這個鋼鐵直男,沒想到還真是一個學霸。”
彈幕是人均掌握了十門外語,很快就是分析出來了趙琦君用的哪六國語言。但是倒沒有人聽出來這其中說的是什麽內容。畢竟他一連串下來,炫技般的將六國語言雜糅在了一起。
趙琦君才是長舒了一口氣,他也算是硬著頭皮在說了。畢竟有其中的三門語言,他也就會那段句子而已。
童莉婭和熱芭也是沒聽懂這說的一番話到底是什麽意思,童莉婭的水平也僅限在英語那一段而已。
“你們沒聽懂吧?”趙琦君看著兩個女孩有些茫然的臉色,目的已經是達到了,笑著問了一句。
“我聽的沒錯的話,應該是《鋼鐵是怎麽煉成的》裏麵的選段吧。”趙琦君剛落下來話音,這邊林旭迴答了趙琦君的話。
唰唰唰,房間裏三人的目光全都是聚焦到了林旭的身上。
三個人幾乎同樣的吃驚表情看著林旭,這家夥居然是聽懂了。
“你知道裏麵說的什麽嗎?”趙琦君沒想到林旭真的說對了,不過要是看過書,再結合自己英語那一段容易懂的就能聯係在一起。他現在依舊不覺得林旭那是完全聽懂了自己在說的東西。
緊接著林旭就是用一門外語說了一遍。
???
這下包括會六門外語的趙琦君都跟著愣住了,他也不知道林旭說的什麽。
“俄語!”
“啥玩意?林旭不但聽懂了,還給直接翻譯到原版本的了嗎?”
“我直接用的語音翻譯軟件,確實是俄語。”
“意思是林旭比趙琦君還要厲害,多一門俄語,會七門外語?”
“大佬,給跪了。我給彈幕大佬們丟臉了,我一句沒聽懂。”
畢竟彈幕上麵的人比起現場的人反應更加的快,已經查出來林旭說的是俄語了。
“人最寶貴的東西是生命.生命對人來說隻有一次.因此,人的一生應當這樣度過:當一個人迴首往事時,不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無為而羞愧;這樣,在他臨死的時候,能夠說,我把整個生命和全部精力都獻給了人生最寶貴的事業——為人類的解放而奮鬥。”
“節選的是這一段吧,我剛才下意識的用了原版本的俄語。”林旭將趙琦君的話,還有自己的話翻譯了過來,順便解釋了一下自己剛才說的是俄語。
咕嚕!
趙琦君艱難的咽了咽口水,沒錯他節選的就是這一段。林旭翻譯過來的也完全的正確,隻不過三個人沒有人會俄語,也不知道林旭剛才說的所謂俄語的那一段是不是真的正確。
“沒錯,林旭說的俄語很標準,起碼語音翻譯軟件翻譯過來的版本一模一樣。”鄭凱拿出自己的手機來,已經跟著彈幕上差不多,用語音翻譯軟件試了一下。
林旭說的確實是原版本的俄語,而且是一字不差。
“我的媽呀,林旭也太厲害了一點吧?”楊超月作為林旭的後援團,她自己都是愣住了,林旭的表現大大的出乎了她的預料9。
“早知道節目已經這麽高端了,我就不該接這個通告。我感覺自己拉低了整個節目的思想檔次。”宋倩雙手陷入到了自己的發絲之中。這戀愛觀察類節目這一刻硬生生變化成了外語教學課程了。
“真的是不鳴則已,一鳴驚人。不是驚人,簡直就是嚇人啊。這就一人形翻譯軟件了呀。”楊晨琳都不知道該怎麽形容語言怪獸林旭了,隻能用翻譯軟件來形容林旭的語言功底。
要個擱在以前,林旭那肯定是望塵莫及的。不過現在有了語言天賦的他來說。他已經不屬於學霸的級別了,而是天才級別。
看了眼同樣差不多學霸級別的趙琦君,林旭也是看出來,趙琦君那是壓抑了很久了,想要表現下自己。
這倒並沒有什麽問題,自然來參加節目,自然是想要在節目中找到一個心動的人的。不過這要把自己拎出來摻和進去,那就有些說不過去了。
“有一說一,我很不爽趙琦君的話。”觀察室裏麵,楊超月那是鼓著腮幫子,對於趙琦君的表現那是相當的不滿意。
“雖然我覺得說的可能直接了一點,不過人家有實力,還是必須得承認的。這個時候再不表現,趙琦君可就真的涼涼了。”鄭凱倒是覺得趙琦君勇敢的邁出了那一步,,沒有錯,隻不過手法太過拙劣了。
“反正這是學霸之間的事情,我也說不上話。”宋倩和楊晨琳互相看了眼,比不上還是不說話好了。
“是嗎?看來你是會很多種語言咯。”童莉婭完全沒想到趙琦君曲解了自己話裏麵的意思,還在說著自己的語言天賦。
“學了不多,六門吧。”趙琦君喝了一口水,很認真的迴答了童莉婭的問題。
“要不要展現下你的語言天賦?”童莉婭微微一愣,沒想到趙琦君會六門外語。雖然這趙琦君說話的方式有點不對,不過他要真會六門的話,確實有這種自傲的資本。
沒有二話,趙琦君用著大部分人聽不懂的語言開始了一連串的長篇大論。
“我聽出來西語,德語,英語。”
“還有法語。”
“最後的意語。”
“要不是c羅是我偶像我還真聽不出這裏麵有葡語。”
“不是吧,真的六門外語,也太厲害了一點吧。”
“趙琦君真學霸也。”
“小瞧了這個鋼鐵直男,沒想到還真是一個學霸。”
彈幕是人均掌握了十門外語,很快就是分析出來了趙琦君用的哪六國語言。但是倒沒有人聽出來這其中說的是什麽內容。畢竟他一連串下來,炫技般的將六國語言雜糅在了一起。
趙琦君才是長舒了一口氣,他也算是硬著頭皮在說了。畢竟有其中的三門語言,他也就會那段句子而已。
童莉婭和熱芭也是沒聽懂這說的一番話到底是什麽意思,童莉婭的水平也僅限在英語那一段而已。
“你們沒聽懂吧?”趙琦君看著兩個女孩有些茫然的臉色,目的已經是達到了,笑著問了一句。
“我聽的沒錯的話,應該是《鋼鐵是怎麽煉成的》裏麵的選段吧。”趙琦君剛落下來話音,這邊林旭迴答了趙琦君的話。
唰唰唰,房間裏三人的目光全都是聚焦到了林旭的身上。
三個人幾乎同樣的吃驚表情看著林旭,這家夥居然是聽懂了。
“你知道裏麵說的什麽嗎?”趙琦君沒想到林旭真的說對了,不過要是看過書,再結合自己英語那一段容易懂的就能聯係在一起。他現在依舊不覺得林旭那是完全聽懂了自己在說的東西。
緊接著林旭就是用一門外語說了一遍。
???
這下包括會六門外語的趙琦君都跟著愣住了,他也不知道林旭說的什麽。
“俄語!”
“啥玩意?林旭不但聽懂了,還給直接翻譯到原版本的了嗎?”
“我直接用的語音翻譯軟件,確實是俄語。”
“意思是林旭比趙琦君還要厲害,多一門俄語,會七門外語?”
“大佬,給跪了。我給彈幕大佬們丟臉了,我一句沒聽懂。”
畢竟彈幕上麵的人比起現場的人反應更加的快,已經查出來林旭說的是俄語了。
“人最寶貴的東西是生命.生命對人來說隻有一次.因此,人的一生應當這樣度過:當一個人迴首往事時,不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無為而羞愧;這樣,在他臨死的時候,能夠說,我把整個生命和全部精力都獻給了人生最寶貴的事業——為人類的解放而奮鬥。”
“節選的是這一段吧,我剛才下意識的用了原版本的俄語。”林旭將趙琦君的話,還有自己的話翻譯了過來,順便解釋了一下自己剛才說的是俄語。
咕嚕!
趙琦君艱難的咽了咽口水,沒錯他節選的就是這一段。林旭翻譯過來的也完全的正確,隻不過三個人沒有人會俄語,也不知道林旭剛才說的所謂俄語的那一段是不是真的正確。
“沒錯,林旭說的俄語很標準,起碼語音翻譯軟件翻譯過來的版本一模一樣。”鄭凱拿出自己的手機來,已經跟著彈幕上差不多,用語音翻譯軟件試了一下。
林旭說的確實是原版本的俄語,而且是一字不差。
“我的媽呀,林旭也太厲害了一點吧?”楊超月作為林旭的後援團,她自己都是愣住了,林旭的表現大大的出乎了她的預料9。
“早知道節目已經這麽高端了,我就不該接這個通告。我感覺自己拉低了整個節目的思想檔次。”宋倩雙手陷入到了自己的發絲之中。這戀愛觀察類節目這一刻硬生生變化成了外語教學課程了。
“真的是不鳴則已,一鳴驚人。不是驚人,簡直就是嚇人啊。這就一人形翻譯軟件了呀。”楊晨琳都不知道該怎麽形容語言怪獸林旭了,隻能用翻譯軟件來形容林旭的語言功底。