第74章 洋人永不為奴，除非包吃包住
挽明：從在野侯爵開始 作者：雪豹導彈 投票推薦 加入書簽 留言反饋
金尼閣帶來那麽多書，卻多是拉丁語、西班牙語或者德語、法語書籍。
原計劃是傳教的同時讓人學會外語，再逐步翻譯成中文，達到傳播和交流的效果。
偏偏王宏宇有一個朋友，學生物不得不學會拉丁語，連帶著王宏宇也會那麽一些。
可終究不那麽方便。
最好能讓傳教士自己翻譯過來~
現在萬曆已經駕崩，東林黨等傳統士大夫權力大增，不可能繼續容忍這些洋人待在京城。
這就是一個矛盾點。
正好又能“擼羊毛”了。
“我有一個重要的消息，可以提前透漏給你們。”
王宏宇每次都能帶來重要消息，洋人們覺得他手眼通天，懂中文的都湊過來側著耳朵傾聽。
“提醒一下，是很壞的消息......一批新上台的官員，要把諸位趕出京城。”
“啊？唉.......”龍華民唉聲歎氣。
“怎麽還會這樣？”傳教士們有氣無力。
隻有金尼閣那看似甘道夫的麵龐，依舊顯得智慧和穩重。
“金尼閣先生，難道你有辦法能在京城留下？”
看著王宏宇暖人的微笑，金尼閣禮貌地笑著迴應：“我沒辦法，但是王宏宇先生有辦法吧？”
“哦？”
“你知道我？”王宏宇在洋人們麵前，一直沒透露過姓名，為了就是保持神秘感。
“現在知道了~”金尼閣湊近小聲說道，臉上帶有一點壞笑，更像是一個老巫師了。
竟然被這家夥的小計謀套出了自己，王宏宇嘿嘿一笑，往後退一步，保持一點安全距離。
金尼閣卻神秘第靠過來，悄悄說道：“別擔心，除了我別人都不知道。保碌也就是徐光啟隻告訴了我，你的存在，他說我們是能走到一起的。”
好吧......金尼閣確實跟龍華民等人不同，他對大明的潛在力量有更多了解，對華夏曆史文化很是尊敬和喜愛。
“王小友膽大心細，是有見識能做真正大事的人，你我與保碌等合力，可以溝通東西科學技術與文化，讓大明增大世界影響力，我方得到盟友，你們也能獲得許多並擴大影響。”
金尼閣的中文說的很快，聲音也較低，除麵前的王宏宇以外絕無他人聽得清。
傳教士也不是鐵板一塊，像金尼閣就能成為交流科學技術，聯絡東西方的友人。
王宏宇對此早有想法，略帶神秘感地對他說道:“70年前，沙忽略，首建聯係的橋梁；30年前，利瑪竇找找到了有效的交流方法……但是，這些都不夠。”
金尼閣歎息一聲道:“我追隨利瑪竇學習熟悉明國和東方，有心成為邦交大使，並大幅拓展貿易往來和科技交流。隻是遭遇重重困難，連利瑪竇昔日成果都很難達到了……”
“其實換換思路就行……利瑪竇當年就靈活應變，調整了僧侶這個思路，然而利瑪竇的經驗，也可以調整啊～”
聽了王宏宇的話，金尼閣眼中一亮，一下子受到啟發。
“咳咳！”
一旁等待的龍華民故意咳嗽兩聲，對金尼閣與王宏宇私聊過久表示不滿。
“龍華民先生，文官不久後就要請你們離開，我有一個辦法能讓你們留下，並且可以翻譯書籍。”
說到這個龍華民也來了興趣：“是什麽辦法？”
“打工，到我的作坊打工。這樣你們不再是傳教，而是打工族~”
聽得懂中文的傳教士們又是一愣。
“洋人永不為奴~”一個性子急的那不勒斯傳教士搶著迴答。
“打工是不可能打工的~”龍華民也搖了搖頭。
忽然，有一個傳教士急匆匆地跑了進來，嘰裏咕嚕說了一通，龍華民等人臉色一下子就沉了下來，然後越聽越慌，最後垂頭喪氣。
王宏宇暗自一笑，早就得到小舅消息，所以算準時間先過來的~
金尼閣依舊像甘道夫、鄧布利多那樣穩健，淡淡地翻譯給王宏宇：“我們得到正式通知，不得在京城傳教，更不能在此影響官員和百姓。”
他看看龍華民等人泄了氣，幹脆勸說他們接受王宏宇的建議。
說了以後，眾人都看龍華民的臉色。
“現在要聽金尼閣的，按照他的建議做。”
“好。”金尼閣當仁不讓：“接下來沒有專門安排，可以去濠鏡澳，可以去江南開明士大夫的家裏，也可跟他打工......”
金尼閣看向王宏宇。
麵前雖然年輕卻雙眼充滿智慧，完全看不透想法，但是自己聽徐光啟介紹後，就覺得值得專門認識，這次見麵以後，更是有種感覺，那就是如果跟此人合作，能取得比利瑪竇還要大得多的成就。
“你想讓我們打工做什麽？”
“有很多啊，製造玻璃、搞搞肥皂、絲襪高跟、翻譯書籍~”
聽王宏宇這麽一說，大夥反而送了一口氣。他們就怕被找搞火器，現在搞這玻璃、肥皂、絲襪、高跟和翻譯書籍，都是好活啊~
那個性急的“有什麽待遇？”
“包吃包住，以工人身份，可以留下來，還能賺點錢，按照我的計劃做交流。”
“歐耶！”
急性子的那不勒斯傳教士，用中文高唿道：“洋人永不為奴，除非包吃包住！”
“真香~”龍華民也笑了。
“打工~打工~”
傳教士們興奮地像個孩子，為成為打工族而歡唿。
別人穿越是自己搞發明創造，自己去從頭幹到尾，比諸葛孔明還要事必躬親。
可到我身上~
那就是讓洋人來打工，對他們“擼羊毛”，玻璃、肥皂、絲襪這些奢侈品一個也不落下。
“王先生，你最好取一個外國名，這樣我們也好稱唿。”
金尼閣聲音壓得很低，關於他本命王宏宇的事情，雖然遲早會被傳教士們知道，但他不打算去主動說。
“嗯......就叫托爾金~”
“托爾金？這個名字不錯啊。”
金尼閣從這個名字就能感覺出不一般來：“對了，托爾金先生，你剛才說翻譯的工作，這個要怎麽做？”
“我給你講一個故事，絕對是一本暢銷小說，你翻譯成拉丁、艾斯板鴨、佛郎察等各國語言在歐洲熱賣，然後我們五五分成。”
“一定能熱賣？這本書叫什麽名字。”
“指環王，作者托爾金。”
/93/93015/21145839.html
原計劃是傳教的同時讓人學會外語，再逐步翻譯成中文，達到傳播和交流的效果。
偏偏王宏宇有一個朋友，學生物不得不學會拉丁語，連帶著王宏宇也會那麽一些。
可終究不那麽方便。
最好能讓傳教士自己翻譯過來~
現在萬曆已經駕崩，東林黨等傳統士大夫權力大增，不可能繼續容忍這些洋人待在京城。
這就是一個矛盾點。
正好又能“擼羊毛”了。
“我有一個重要的消息，可以提前透漏給你們。”
王宏宇每次都能帶來重要消息，洋人們覺得他手眼通天，懂中文的都湊過來側著耳朵傾聽。
“提醒一下，是很壞的消息......一批新上台的官員，要把諸位趕出京城。”
“啊？唉.......”龍華民唉聲歎氣。
“怎麽還會這樣？”傳教士們有氣無力。
隻有金尼閣那看似甘道夫的麵龐，依舊顯得智慧和穩重。
“金尼閣先生，難道你有辦法能在京城留下？”
看著王宏宇暖人的微笑，金尼閣禮貌地笑著迴應：“我沒辦法，但是王宏宇先生有辦法吧？”
“哦？”
“你知道我？”王宏宇在洋人們麵前，一直沒透露過姓名，為了就是保持神秘感。
“現在知道了~”金尼閣湊近小聲說道，臉上帶有一點壞笑，更像是一個老巫師了。
竟然被這家夥的小計謀套出了自己，王宏宇嘿嘿一笑，往後退一步，保持一點安全距離。
金尼閣卻神秘第靠過來，悄悄說道：“別擔心，除了我別人都不知道。保碌也就是徐光啟隻告訴了我，你的存在，他說我們是能走到一起的。”
好吧......金尼閣確實跟龍華民等人不同，他對大明的潛在力量有更多了解，對華夏曆史文化很是尊敬和喜愛。
“王小友膽大心細，是有見識能做真正大事的人，你我與保碌等合力，可以溝通東西科學技術與文化，讓大明增大世界影響力，我方得到盟友，你們也能獲得許多並擴大影響。”
金尼閣的中文說的很快，聲音也較低，除麵前的王宏宇以外絕無他人聽得清。
傳教士也不是鐵板一塊，像金尼閣就能成為交流科學技術，聯絡東西方的友人。
王宏宇對此早有想法，略帶神秘感地對他說道:“70年前，沙忽略，首建聯係的橋梁；30年前，利瑪竇找找到了有效的交流方法……但是，這些都不夠。”
金尼閣歎息一聲道:“我追隨利瑪竇學習熟悉明國和東方，有心成為邦交大使，並大幅拓展貿易往來和科技交流。隻是遭遇重重困難，連利瑪竇昔日成果都很難達到了……”
“其實換換思路就行……利瑪竇當年就靈活應變，調整了僧侶這個思路，然而利瑪竇的經驗，也可以調整啊～”
聽了王宏宇的話，金尼閣眼中一亮，一下子受到啟發。
“咳咳！”
一旁等待的龍華民故意咳嗽兩聲，對金尼閣與王宏宇私聊過久表示不滿。
“龍華民先生，文官不久後就要請你們離開，我有一個辦法能讓你們留下，並且可以翻譯書籍。”
說到這個龍華民也來了興趣：“是什麽辦法？”
“打工，到我的作坊打工。這樣你們不再是傳教，而是打工族~”
聽得懂中文的傳教士們又是一愣。
“洋人永不為奴~”一個性子急的那不勒斯傳教士搶著迴答。
“打工是不可能打工的~”龍華民也搖了搖頭。
忽然，有一個傳教士急匆匆地跑了進來，嘰裏咕嚕說了一通，龍華民等人臉色一下子就沉了下來，然後越聽越慌，最後垂頭喪氣。
王宏宇暗自一笑，早就得到小舅消息，所以算準時間先過來的~
金尼閣依舊像甘道夫、鄧布利多那樣穩健，淡淡地翻譯給王宏宇：“我們得到正式通知，不得在京城傳教，更不能在此影響官員和百姓。”
他看看龍華民等人泄了氣，幹脆勸說他們接受王宏宇的建議。
說了以後，眾人都看龍華民的臉色。
“現在要聽金尼閣的，按照他的建議做。”
“好。”金尼閣當仁不讓：“接下來沒有專門安排，可以去濠鏡澳，可以去江南開明士大夫的家裏，也可跟他打工......”
金尼閣看向王宏宇。
麵前雖然年輕卻雙眼充滿智慧，完全看不透想法，但是自己聽徐光啟介紹後，就覺得值得專門認識，這次見麵以後，更是有種感覺，那就是如果跟此人合作，能取得比利瑪竇還要大得多的成就。
“你想讓我們打工做什麽？”
“有很多啊，製造玻璃、搞搞肥皂、絲襪高跟、翻譯書籍~”
聽王宏宇這麽一說，大夥反而送了一口氣。他們就怕被找搞火器，現在搞這玻璃、肥皂、絲襪、高跟和翻譯書籍，都是好活啊~
那個性急的“有什麽待遇？”
“包吃包住，以工人身份，可以留下來，還能賺點錢，按照我的計劃做交流。”
“歐耶！”
急性子的那不勒斯傳教士，用中文高唿道：“洋人永不為奴，除非包吃包住！”
“真香~”龍華民也笑了。
“打工~打工~”
傳教士們興奮地像個孩子，為成為打工族而歡唿。
別人穿越是自己搞發明創造，自己去從頭幹到尾，比諸葛孔明還要事必躬親。
可到我身上~
那就是讓洋人來打工，對他們“擼羊毛”，玻璃、肥皂、絲襪這些奢侈品一個也不落下。
“王先生，你最好取一個外國名，這樣我們也好稱唿。”
金尼閣聲音壓得很低，關於他本命王宏宇的事情，雖然遲早會被傳教士們知道，但他不打算去主動說。
“嗯......就叫托爾金~”
“托爾金？這個名字不錯啊。”
金尼閣從這個名字就能感覺出不一般來：“對了，托爾金先生，你剛才說翻譯的工作，這個要怎麽做？”
“我給你講一個故事，絕對是一本暢銷小說，你翻譯成拉丁、艾斯板鴨、佛郎察等各國語言在歐洲熱賣，然後我們五五分成。”
“一定能熱賣？這本書叫什麽名字。”
“指環王，作者托爾金。”
/93/93015/21145839.html