“咚-咚-咚-!”。
一陣緩慢有節奏的敲門聲之火,方曉宇走到門前“吱呀~”,門外站著以為毛發泛白的中年人,說著一口聽不懂的歐洲話向方曉宇打著招唿。
“hallo!herrfang.-schn,siezusehen.ichbinmanagervonadidas,deutd.(你好,方先生,很高興見到你,我是來自德國阿迪達斯公司的經紀人!)”。
方曉宇皺著眉頭疑惑地看著眼前的這位中年人,不知該如何迴答。
“verstehensiekeindeutsch?(您聽不懂德語嗎?)”。
中年男人繼續跟方曉宇說著話,方曉宇也隻能尷尬的笑了笑。
艾薇兒聽到門外有聲音,穿好衣服急忙走出門外:
“曉宇,這是我為你約談的阿迪達斯經紀人,他們正好也對你非常的感興趣!”,
說著艾薇兒將門外的中年人邀請進來。
“verzeihensie,sir.meinmannkannnichtdeutsch!(抱歉先生,我丈夫不會講德語!)”。
中年人笑著點了點頭表示理解,隨後跟隨著方曉宇和艾薇兒來到了會客室。
雙方見麵並未說一些拐彎抹角的客套話,而是直奔談判合作的主題。
“艾薇兒女士你好!我叫漢斯,我們開始談論正事吧!希望你可以做我和方先生的翻譯!”。
“當然沒問題!”。
說著艾薇兒和中年人笑著看了方曉宇一眼,方曉宇看著莫名其妙的兩個人:
“外國話誰不會,裝起來了還?”。
方曉宇突如其來的中文講的二人措手不及,艾薇兒看著方曉宇,一臉困惑:
“what?”。
得到心裏滿足的方曉宇看著一臉懵逼的兩個人哈哈大笑起來。
“我們阿迪達斯公司將會提出和耐克一樣的條件,為方先生建兩座工廠,同時我們還會在天朝成立研發中心!”。
艾薇兒將漢斯的話原模原樣的翻譯給了方曉宇:
“他們會像耐克公司一樣,為我們建設兩座工廠,同時還為我們在天朝成立研發中心!”。
吃過一次虧的方曉宇看著艾薇兒露出難以置信的眼神:
“然後呢?還是他們長期獲利?”。
“漢斯先生,曉宇向聽聽你們對於工廠以及研發中心的所有權的計劃!”。
漢斯看著對自己有所顧忌的方曉宇拿出了六份合同說道:
“方先生,這是同一份合同,我們分別用中、德、英三種語言做了六份!”。
方曉宇拿起英文和中文版本的合同細細的看了起來。
少頃,方曉宇輕輕的將合同放在桌子上:
“漢斯先生,非常感謝你們的誠意!對於合同的內容我表示讚同,其他的你就和艾薇兒談吧!”。
方曉宇的態度讓漢斯與艾薇兒都很意外,漢斯看著眼前的這位年輕人心想:
這位天朝青年真是知人善用啊!之前阿迪達斯找艾薇兒談論合作的時候就沒有占到絲毫的便宜,方曉宇的做法不僅顯示出了天朝人特有的霸氣,也顯示了對自己妻子的尊重。
方曉宇整理從座位上站起來,告知艾薇兒自己要去球隊參加訓練,艾薇兒看著方曉宇的背影:
我之前太低估方曉宇了,一直認為他不夠信任我,是我自己太狹隘了!天朝男人都是這樣不擅表達,用行動證明自己對一個女人的愛意嗎?
......
“漢斯先生,我們接著剛剛的話題談吧!”。
艾薇兒的話將漢斯從對方曉宇的欣賞中拉了迴來,漢斯尷尬的迴過神來說:
“好的,我們繼續!”。
“你們給出的合同中上麵的期限寫的是從合同簽訂日起後的八個自然年份內,阿迪達斯對兩個工廠和一個研發中心全權控股,方曉宇每年獲利淨利潤的百分之三十。”。
漢斯抿了抿嘴,精神緊張的看著艾薇兒點了點頭,生怕艾薇兒又不同意:
“是的,艾薇兒女士,有什麽問題嗎?”。
“沒有什麽疑問,你們這份合同還是比較有誠意的!”。
艾薇兒微笑著對漢斯說著,漢斯聽到這裏以為艾薇兒有所誤會,急忙解釋道:
“八年之後,這兩座工廠和一個研發中心都是屬於方先生的!全部贈予方先生!”。
艾薇兒看著慌張的漢斯急忙說道:
“漢斯先生你誤會我的意思了,合同上寫的很清楚,八年內這個品牌的名稱都是“adidaspoison-fang”,八年之後你們卻不收一份錢的將這個品牌贈予方曉宇,那你們的盈利點是什麽呢?投資建廠和研發中心是相當耗費金錢的,你們確保八年之內能夠有足夠的營收嗎?”。
漢斯看著略顯外行的艾薇兒說道:
“艾薇兒女士,你太低估方先生的影響力了,現在他的名氣在天朝可是火爆了!早已經超越了姚明和劉翔!我們對方曉宇先生有足夠的信心!”。
“所以呢?”。
“我們adidas公司一直都致力於製造出性能更好的產品供運動員使用,而不是依靠著一款產品搞出不同的配色,之後貼上方曉宇的名字牟取大量金錢!”。
漢斯的話一麵訴說著方曉宇的巨大影響力,另一麵則譏諷著某些場上的肮髒做法。
“賺錢當然重要,運動員的健康和品牌的聲譽更重要!我想八年裏賺的錢已經足夠了!”。
“我們到時候應該將屬於方先生的東西還給他!讓他為天朝的體育事業做出他應有的貢獻!我想這也是方先生同意這份合同的重要原因之一吧!”
聽完漢斯的陳述之後,艾薇兒滿意的點了點頭,隨後艾薇兒與漢斯探討了關於合同的具體細節問題之後,艾薇兒便代表方曉宇和漢斯簽訂和關於阿迪達斯的代言合同。
“叮鈴-”。
漢斯拿起手機翻看著短信,隨後將手機交給艾薇兒看了一眼。
“什麽?曉宇竟然將‘adidaspoison-fang’董事會成員的名額讓給了我?”。
艾薇兒吃驚的看著短信的內容,差點將手機摔在了地上。
“是的,艾薇兒女士!恭喜你,方先生已經在合同中寫的非常清楚了,他隻想專注於賽場,其他東西交給你打理!”。
方曉宇的決定讓艾薇兒極其的感動,她眼角默默的淌出兩行淚水,靜靜的坐在座椅上默不作聲。
簽好合同漢斯將六份合同區分好交給艾薇兒,拍了拍艾薇兒的肩膀:
“天朝男人都是好男人!你應該慶幸擁有方先生!祝我們合作愉快,同時祝你們百年好合!”。
......
一陣緩慢有節奏的敲門聲之火,方曉宇走到門前“吱呀~”,門外站著以為毛發泛白的中年人,說著一口聽不懂的歐洲話向方曉宇打著招唿。
“hallo!herrfang.-schn,siezusehen.ichbinmanagervonadidas,deutd.(你好,方先生,很高興見到你,我是來自德國阿迪達斯公司的經紀人!)”。
方曉宇皺著眉頭疑惑地看著眼前的這位中年人,不知該如何迴答。
“verstehensiekeindeutsch?(您聽不懂德語嗎?)”。
中年男人繼續跟方曉宇說著話,方曉宇也隻能尷尬的笑了笑。
艾薇兒聽到門外有聲音,穿好衣服急忙走出門外:
“曉宇,這是我為你約談的阿迪達斯經紀人,他們正好也對你非常的感興趣!”,
說著艾薇兒將門外的中年人邀請進來。
“verzeihensie,sir.meinmannkannnichtdeutsch!(抱歉先生,我丈夫不會講德語!)”。
中年人笑著點了點頭表示理解,隨後跟隨著方曉宇和艾薇兒來到了會客室。
雙方見麵並未說一些拐彎抹角的客套話,而是直奔談判合作的主題。
“艾薇兒女士你好!我叫漢斯,我們開始談論正事吧!希望你可以做我和方先生的翻譯!”。
“當然沒問題!”。
說著艾薇兒和中年人笑著看了方曉宇一眼,方曉宇看著莫名其妙的兩個人:
“外國話誰不會,裝起來了還?”。
方曉宇突如其來的中文講的二人措手不及,艾薇兒看著方曉宇,一臉困惑:
“what?”。
得到心裏滿足的方曉宇看著一臉懵逼的兩個人哈哈大笑起來。
“我們阿迪達斯公司將會提出和耐克一樣的條件,為方先生建兩座工廠,同時我們還會在天朝成立研發中心!”。
艾薇兒將漢斯的話原模原樣的翻譯給了方曉宇:
“他們會像耐克公司一樣,為我們建設兩座工廠,同時還為我們在天朝成立研發中心!”。
吃過一次虧的方曉宇看著艾薇兒露出難以置信的眼神:
“然後呢?還是他們長期獲利?”。
“漢斯先生,曉宇向聽聽你們對於工廠以及研發中心的所有權的計劃!”。
漢斯看著對自己有所顧忌的方曉宇拿出了六份合同說道:
“方先生,這是同一份合同,我們分別用中、德、英三種語言做了六份!”。
方曉宇拿起英文和中文版本的合同細細的看了起來。
少頃,方曉宇輕輕的將合同放在桌子上:
“漢斯先生,非常感謝你們的誠意!對於合同的內容我表示讚同,其他的你就和艾薇兒談吧!”。
方曉宇的態度讓漢斯與艾薇兒都很意外,漢斯看著眼前的這位年輕人心想:
這位天朝青年真是知人善用啊!之前阿迪達斯找艾薇兒談論合作的時候就沒有占到絲毫的便宜,方曉宇的做法不僅顯示出了天朝人特有的霸氣,也顯示了對自己妻子的尊重。
方曉宇整理從座位上站起來,告知艾薇兒自己要去球隊參加訓練,艾薇兒看著方曉宇的背影:
我之前太低估方曉宇了,一直認為他不夠信任我,是我自己太狹隘了!天朝男人都是這樣不擅表達,用行動證明自己對一個女人的愛意嗎?
......
“漢斯先生,我們接著剛剛的話題談吧!”。
艾薇兒的話將漢斯從對方曉宇的欣賞中拉了迴來,漢斯尷尬的迴過神來說:
“好的,我們繼續!”。
“你們給出的合同中上麵的期限寫的是從合同簽訂日起後的八個自然年份內,阿迪達斯對兩個工廠和一個研發中心全權控股,方曉宇每年獲利淨利潤的百分之三十。”。
漢斯抿了抿嘴,精神緊張的看著艾薇兒點了點頭,生怕艾薇兒又不同意:
“是的,艾薇兒女士,有什麽問題嗎?”。
“沒有什麽疑問,你們這份合同還是比較有誠意的!”。
艾薇兒微笑著對漢斯說著,漢斯聽到這裏以為艾薇兒有所誤會,急忙解釋道:
“八年之後,這兩座工廠和一個研發中心都是屬於方先生的!全部贈予方先生!”。
艾薇兒看著慌張的漢斯急忙說道:
“漢斯先生你誤會我的意思了,合同上寫的很清楚,八年內這個品牌的名稱都是“adidaspoison-fang”,八年之後你們卻不收一份錢的將這個品牌贈予方曉宇,那你們的盈利點是什麽呢?投資建廠和研發中心是相當耗費金錢的,你們確保八年之內能夠有足夠的營收嗎?”。
漢斯看著略顯外行的艾薇兒說道:
“艾薇兒女士,你太低估方先生的影響力了,現在他的名氣在天朝可是火爆了!早已經超越了姚明和劉翔!我們對方曉宇先生有足夠的信心!”。
“所以呢?”。
“我們adidas公司一直都致力於製造出性能更好的產品供運動員使用,而不是依靠著一款產品搞出不同的配色,之後貼上方曉宇的名字牟取大量金錢!”。
漢斯的話一麵訴說著方曉宇的巨大影響力,另一麵則譏諷著某些場上的肮髒做法。
“賺錢當然重要,運動員的健康和品牌的聲譽更重要!我想八年裏賺的錢已經足夠了!”。
“我們到時候應該將屬於方先生的東西還給他!讓他為天朝的體育事業做出他應有的貢獻!我想這也是方先生同意這份合同的重要原因之一吧!”
聽完漢斯的陳述之後,艾薇兒滿意的點了點頭,隨後艾薇兒與漢斯探討了關於合同的具體細節問題之後,艾薇兒便代表方曉宇和漢斯簽訂和關於阿迪達斯的代言合同。
“叮鈴-”。
漢斯拿起手機翻看著短信,隨後將手機交給艾薇兒看了一眼。
“什麽?曉宇竟然將‘adidaspoison-fang’董事會成員的名額讓給了我?”。
艾薇兒吃驚的看著短信的內容,差點將手機摔在了地上。
“是的,艾薇兒女士!恭喜你,方先生已經在合同中寫的非常清楚了,他隻想專注於賽場,其他東西交給你打理!”。
方曉宇的決定讓艾薇兒極其的感動,她眼角默默的淌出兩行淚水,靜靜的坐在座椅上默不作聲。
簽好合同漢斯將六份合同區分好交給艾薇兒,拍了拍艾薇兒的肩膀:
“天朝男人都是好男人!你應該慶幸擁有方先生!祝我們合作愉快,同時祝你們百年好合!”。
......