“幹什麽?”傑弗裏斯警覺地問，“你想做什麽?”
“隨便什麽，”他迴答，“我隻想做點什麽。”他翻開名片盒，開始按下一組號碼。
“你在幹嗎?”傑弗裏斯問，口氣變得更加不安。
然而這時撥往fbi總部的電話已經接通，甘迺迪並沒有迴答首席助理的問題。
他被轉接了幾個地方後，一個男子接了起來：“你好。”
“我是傑拉爾德·甘迺迪市長，你是誰?”
對方遲疑了一下。經常親自撥打電話的甘迺迪，很習慣對方用沉默來迴應自己的問候語。“專員c.p.阿德爾。市長您有什麽事嗎?”
“那個盧卡斯探員，地鐵掃射案還是由她負責嗎?”
“是的。”
“可以讓她接電話嗎?”
“她現在不在這裏，市長。我可以為您轉接她的手機。”
“不用了。我其實是想找市警察局的聯絡人哈迪警探。”
探員c.p.說：“稍等。他在這裏。”
幾秒鍾後，有人遲疑地說：“你好!”
“是哈迪嗎?”
“是的，我是倫納德·哈迪。”
“又是我，你們的市長。”
“哦，是市長啊。您好。”哈迪年輕的嗓音裏增添了一絲警覺。
“你可以向我匯報一下最新情況吧?盧卡斯和凱奇探員好久沒向我通報調查進展了。掘墓者的下一個攻擊目標，你們有沒有判斷?”
又是一陣遲疑。“不清楚，市長。”
遲疑得太久了。哈迪一定有事隱瞞。
“一點兒想法都沒有?”
“他們沒把我當自己人。”
“你的任務是負責聯繫，對不對?”
“上級交代的任務隻是撰寫辦案過程的報告。盧卡斯探員說她會直接和威廉斯局長聯絡的。”
“寫報告?太官僚主義了吧?聽著，我對fbi很有信心，他們經常偵辦這種槍擊案。隻不過，他們究竟還要多久才能逮到這個槍手?簡單點兒，我隻要一句話，別扯太遠。”
哈迪的口氣很不自在：“他們掌握了幾條線索，認為知道了歹徒的巢穴在哪個地區。我是說被卡車撞死的那個歹徒。”
“在哪個地區?”
又是一陣猶豫。他能想像出可憐的哈迪正進退維穀，一邊是聯邦探員，另一邊則是頂頭上司。小子，你真是太不走運了。
“市長，我不能對任何人泄露機密信息，很抱歉。”
“我是市長，我不能坐視我的市民任人宰割。快告訴我答案。”
又是一陣沉默。甘迺迪抬頭看著正在搖頭的傑弗裏斯。
甘迺迪強忍怒火，勉強維持著最後的理智說道：“我不妨先把自己的想法說出來給你聽聽。歹徒的最終目的是想撈一大筆錢，不是旨在殺人。”
“有道理，市長。”
“如果讓我有機會和槍手談判——去他們的這個巢穴，或是他八點會攻擊什麽地方，我可以說服他投降。我來和他協商。我能行。”
甘迺迪堅信自己有這個能力。在談判方麵，他與同姓的甘迺迪總統具有同樣的天分，說服力極強。無論如何，特區最強悍的總裁和執行長中，有二十幾位都被他的如簧巧舌打動了，接受了增稅的提案，希望藉此補充“兩千年大計”的經費。他甚至說服了可憐的加裏·摩斯，要他出庭指證教育局舞弊案的涉案人員。
隻要麵對殺手二十分鍾——即使是麵對對方手上的機關槍口——他就心滿意足了。他一定能與對方談妥條件。
“根據他們對槍手的分析，”哈迪說，“他不是那種願意談判的人。”
“這個嘛，盡管交給我好了，警探。他的巢穴在哪裏，告訴我吧。”
“我……”
“告訴我。” 棒槌 學堂·出品
電話線上發出嗡嗡聲。但是，警探仍然沉默不語。
甘迺迪壓低嗓門：“年輕人，你並不欠fbi什麽。你被派到那裏去，他們對你如何，你心裏最清楚。他們隻差讓你去端咖啡了。”
“市長，沒那迴事。盧卡斯探員把我當成小組的一分子。”
“是嗎?”
“差不多。”
“你該不會覺得自己是多餘的一分子吧?之所以這樣問你，是因為我有這種感覺。假如拉尼爾堅持的話——眾議員拉尼爾，你聽說過吧?”
“聽過。”
“假如他堅持的話，我今晚唯一的任務就是坐在國家廣場的看台上欣賞煙火……你和我——華盛頓特區是我們的城市。所以，快告訴吧，年輕人，那該死的巢穴究竟在哪裏。”
甘迺迪看著傑弗裏斯正用手指畫著十字。上帝啊……這是最理想的狀況了。隻要我能趕過去，費一番口舌讓槍手舉起雙手走出巢穴。他要麽投降，要麽被fbi射殺。無論結局是什麽，市民都會重拾對我的信心。無論結局是哪一種，我都再也不是蹺著腳喝啤酒、欣n報導市民被屠殺的市長。
</br>
“隨便什麽，”他迴答，“我隻想做點什麽。”他翻開名片盒，開始按下一組號碼。
“你在幹嗎?”傑弗裏斯問，口氣變得更加不安。
然而這時撥往fbi總部的電話已經接通，甘迺迪並沒有迴答首席助理的問題。
他被轉接了幾個地方後，一個男子接了起來：“你好。”
“我是傑拉爾德·甘迺迪市長，你是誰?”
對方遲疑了一下。經常親自撥打電話的甘迺迪，很習慣對方用沉默來迴應自己的問候語。“專員c.p.阿德爾。市長您有什麽事嗎?”
“那個盧卡斯探員，地鐵掃射案還是由她負責嗎?”
“是的。”
“可以讓她接電話嗎?”
“她現在不在這裏，市長。我可以為您轉接她的手機。”
“不用了。我其實是想找市警察局的聯絡人哈迪警探。”
探員c.p.說：“稍等。他在這裏。”
幾秒鍾後，有人遲疑地說：“你好!”
“是哈迪嗎?”
“是的，我是倫納德·哈迪。”
“又是我，你們的市長。”
“哦，是市長啊。您好。”哈迪年輕的嗓音裏增添了一絲警覺。
“你可以向我匯報一下最新情況吧?盧卡斯和凱奇探員好久沒向我通報調查進展了。掘墓者的下一個攻擊目標，你們有沒有判斷?”
又是一陣遲疑。“不清楚，市長。”
遲疑得太久了。哈迪一定有事隱瞞。
“一點兒想法都沒有?”
“他們沒把我當自己人。”
“你的任務是負責聯繫，對不對?”
“上級交代的任務隻是撰寫辦案過程的報告。盧卡斯探員說她會直接和威廉斯局長聯絡的。”
“寫報告?太官僚主義了吧?聽著，我對fbi很有信心，他們經常偵辦這種槍擊案。隻不過，他們究竟還要多久才能逮到這個槍手?簡單點兒，我隻要一句話，別扯太遠。”
哈迪的口氣很不自在：“他們掌握了幾條線索，認為知道了歹徒的巢穴在哪個地區。我是說被卡車撞死的那個歹徒。”
“在哪個地區?”
又是一陣猶豫。他能想像出可憐的哈迪正進退維穀，一邊是聯邦探員，另一邊則是頂頭上司。小子，你真是太不走運了。
“市長，我不能對任何人泄露機密信息，很抱歉。”
“我是市長，我不能坐視我的市民任人宰割。快告訴我答案。”
又是一陣沉默。甘迺迪抬頭看著正在搖頭的傑弗裏斯。
甘迺迪強忍怒火，勉強維持著最後的理智說道：“我不妨先把自己的想法說出來給你聽聽。歹徒的最終目的是想撈一大筆錢，不是旨在殺人。”
“有道理，市長。”
“如果讓我有機會和槍手談判——去他們的這個巢穴，或是他八點會攻擊什麽地方，我可以說服他投降。我來和他協商。我能行。”
甘迺迪堅信自己有這個能力。在談判方麵，他與同姓的甘迺迪總統具有同樣的天分，說服力極強。無論如何，特區最強悍的總裁和執行長中，有二十幾位都被他的如簧巧舌打動了，接受了增稅的提案，希望藉此補充“兩千年大計”的經費。他甚至說服了可憐的加裏·摩斯，要他出庭指證教育局舞弊案的涉案人員。
隻要麵對殺手二十分鍾——即使是麵對對方手上的機關槍口——他就心滿意足了。他一定能與對方談妥條件。
“根據他們對槍手的分析，”哈迪說，“他不是那種願意談判的人。”
“這個嘛，盡管交給我好了，警探。他的巢穴在哪裏，告訴我吧。”
“我……”
“告訴我。” 棒槌 學堂·出品
電話線上發出嗡嗡聲。但是，警探仍然沉默不語。
甘迺迪壓低嗓門：“年輕人，你並不欠fbi什麽。你被派到那裏去，他們對你如何，你心裏最清楚。他們隻差讓你去端咖啡了。”
“市長，沒那迴事。盧卡斯探員把我當成小組的一分子。”
“是嗎?”
“差不多。”
“你該不會覺得自己是多餘的一分子吧?之所以這樣問你，是因為我有這種感覺。假如拉尼爾堅持的話——眾議員拉尼爾，你聽說過吧?”
“聽過。”
“假如他堅持的話，我今晚唯一的任務就是坐在國家廣場的看台上欣賞煙火……你和我——華盛頓特區是我們的城市。所以，快告訴吧，年輕人，那該死的巢穴究竟在哪裏。”
甘迺迪看著傑弗裏斯正用手指畫著十字。上帝啊……這是最理想的狀況了。隻要我能趕過去，費一番口舌讓槍手舉起雙手走出巢穴。他要麽投降，要麽被fbi射殺。無論結局是什麽，市民都會重拾對我的信心。無論結局是哪一種，我都再也不是蹺著腳喝啤酒、欣n報導市民被屠殺的市長。
</br>