第41頁
日本推理小說傑作精選3 作者:艾勒裏·昆恩 投票推薦 加入書簽 留言反饋
不用說,羅亞被警方視為重要嫌疑人而傳訊他,但找不到可以把他當做兇嫌的決定性證據。而且警方傳訊羅亞,是把他做為嫌疑者,或隻是詢問案情,不得而知。因為梅遜同樣被傳訊,還有其他好幾位被傳訊的人。
無論如何,大學內暫時都在談論這問題。莉薩的房內被翻找過,所以有的人推測是強盜殺人,但也有人認為是兇手的偽裝工作。
這件事發生後,過了兩個月,江上才在大學附設研究所的研究發表會看到羅亞。
研究所每年一度舉辦發表會,供研究員發表一年來的研究成果。會中不時發表成為世界性學術獎對象的論文,所以頗受傳播界的重視。會場設有記者席,也招待各界權威者參加。學生或教授都撥空,踴躍的參加。
江上赴美不及一年,沒有足以發表的論文,但他仍每天去旁聽,與會者之中也有日本人,聽日語令他愉快。
在歷史部門,查理羅亞以「有關拿破崙之死的新考據」為題而發表論文,是在第二天下午。
羅亞一上台,場內就發出輕微的喧譁聲。在江上看來,羅亞對場內的興奮似乎感到為難的樣子。可能他也覺得人們對傳說中人物的興趣,遠勝過對他即將發表的論文的興趣吧。
但不久,羅亞的論文內容成功地吸住了大家。關於拿破崙的死因,他以拉斯卡茲所寫的「聖赫勒那迴憶錄」為始,把伯特倫將軍和蒙特倫將軍的手記、葛爾格將軍的信、安東姆馬丁的記錄中,足以證明拿破崙被毒殺的隻字詞組細心的摘錄出來,像整型外科醫生一樣,巧妙地把在孤獨失意中被毒殺的英雄像,烙在聽眾胸中。
事實上羅亞的研究確實很詳盡,他為了寫這篇論文,似乎連非他專攻的醫學和毒藥也研究過,因此才能夠引用拿破崙的臨床記錄,推測是由砒霜而引起的病況。
比方說,拿破崙告訴醫生,他有肝髒炎,時常頭痛,手尖和腳尖也疼痛,而這是與砒霜中毒的症狀一致。再說,根據記錄,拿破崙到聖赫勒那島後,由於氣候不佳與食物的關係,變成胃腸衰弱,但在被放逐島上以前,他的胃腸健康,而且很喜歡吃肉類。然而,從死亡前大約半年,他就討厭吃肉,這是砒霜中毒特有的脂肪退化變性所引起的現象。
羅亞以富於韻律的聲音,敘述了以上的內容。會場的聽眾彷佛夢遊患者,對羅亞的論斷點著頭,接受了從他口中發出的彈劾。
「現在大家已經明白,拿破崙是被英國人謀殺的。老奸巨猾的英國人光折斷拿破崙的翅膀還不滿足,因為害怕他東山再起,所以連他的生命也奪取了。然後以血腥的手擦擦嘴巴,向世界上的人宣布拿破崙是生病死亡,欺騙人們,矇混歷史家的眼睛。」
羅亞演講結束時,會場內充滿了緊張的空氣。p大學裏麵英國人為數不少,與會的人也很多。雖然這是一百四十年前的事,但正麵誹謗英國,從麵子上說,也非給予羅亞反擊不可。
「有問題沒有?」
羅亞環視會場問,立刻舉起了數十隻手。羅亞掃視了一遍,指著其中之一說:
「梅遜先生,請上台。」
梅遜站起來,直接走到台上,好像要推開羅亞一般,站在麥克風前麵。
「剛才羅亞博士所講的,是一篇很有趣的小說。」
梅遜不看一眼板著麵孔的羅亞,態度冷靜地提出問題。
他的問題,與其說是對羅亞的質問,不如說是老師在訓誡無知的學生。拿破崙訴說他的體內棲息著滑鐵盧,這種胃部的重壓感、膨脹感,以及舊食物殘渣和少量的吐血,是幽門部癌發現的特徵。而且食物嗜好的變化是癌症引起的胃液中鹽酸,以及胃液素減少,和乳酸增加所致。這些是醫學上的常識。「拿破崙是死於胃癌,這從現代醫學常識來看,是不可動搖的事實。再說,拿破崙的父親查理,」他故意以諷刺的語氣說,「於一七八五年拿破崙在巴黎士官學校求學時,同樣因胃癌而死亡,從這史實也可以得到證明。癌在體質上會因遺傳因子而傳染,可從統計上看出來,羅亞博士缺少這種初步的醫學常識,實在令人遺憾。」
含著揶揄和嘲笑的梅遜的演講,不用說,使羅亞改變了臉色。他憤然搶迴麥克風,預備反擊,但被司儀肯特博士所阻止。
「時間到了,停止答辯。羅亞與梅遜兩位博士想必會在即將印行的特刊發表其餘的討論。」
梅遜悠哉地下台走迴自己的座位。不僅江上而已,會場的人們似乎也都對以醫學常識作證的梅遜冷靜的態度留下良好印象。如果說,羅亞是激怒的牛,那麽,梅遜是輕巧地閃避了牛角的鬥牛師。
【4】
歷時五天的發表會結束後數天,江上聽到肯特博士說,羅亞失蹤了。肯特博士到羅亞的公寓去收取演講論文時,羅亞不在。
第二天又去,同樣不在。據公寓的老守衛說,羅亞在幾天前帶著旅行箱出去的。
「不曉得為什麽?原因是那次演講嗎?」
「我看不是。」肯特博士說,「要是那樣,他會跟我連絡。」
江上看透了肯特博士的內心。肯特博士顯然是把莉薩的死和羅亞的失蹤連起來想,莉薩沒有親人,所以梅留給她的遺產歸羅亞所有。雖然說沒有證據,但羅亞知道自己的立場如同站在懸崖一樣危險,所以他才逃走。
</br>
無論如何,大學內暫時都在談論這問題。莉薩的房內被翻找過,所以有的人推測是強盜殺人,但也有人認為是兇手的偽裝工作。
這件事發生後,過了兩個月,江上才在大學附設研究所的研究發表會看到羅亞。
研究所每年一度舉辦發表會,供研究員發表一年來的研究成果。會中不時發表成為世界性學術獎對象的論文,所以頗受傳播界的重視。會場設有記者席,也招待各界權威者參加。學生或教授都撥空,踴躍的參加。
江上赴美不及一年,沒有足以發表的論文,但他仍每天去旁聽,與會者之中也有日本人,聽日語令他愉快。
在歷史部門,查理羅亞以「有關拿破崙之死的新考據」為題而發表論文,是在第二天下午。
羅亞一上台,場內就發出輕微的喧譁聲。在江上看來,羅亞對場內的興奮似乎感到為難的樣子。可能他也覺得人們對傳說中人物的興趣,遠勝過對他即將發表的論文的興趣吧。
但不久,羅亞的論文內容成功地吸住了大家。關於拿破崙的死因,他以拉斯卡茲所寫的「聖赫勒那迴憶錄」為始,把伯特倫將軍和蒙特倫將軍的手記、葛爾格將軍的信、安東姆馬丁的記錄中,足以證明拿破崙被毒殺的隻字詞組細心的摘錄出來,像整型外科醫生一樣,巧妙地把在孤獨失意中被毒殺的英雄像,烙在聽眾胸中。
事實上羅亞的研究確實很詳盡,他為了寫這篇論文,似乎連非他專攻的醫學和毒藥也研究過,因此才能夠引用拿破崙的臨床記錄,推測是由砒霜而引起的病況。
比方說,拿破崙告訴醫生,他有肝髒炎,時常頭痛,手尖和腳尖也疼痛,而這是與砒霜中毒的症狀一致。再說,根據記錄,拿破崙到聖赫勒那島後,由於氣候不佳與食物的關係,變成胃腸衰弱,但在被放逐島上以前,他的胃腸健康,而且很喜歡吃肉類。然而,從死亡前大約半年,他就討厭吃肉,這是砒霜中毒特有的脂肪退化變性所引起的現象。
羅亞以富於韻律的聲音,敘述了以上的內容。會場的聽眾彷佛夢遊患者,對羅亞的論斷點著頭,接受了從他口中發出的彈劾。
「現在大家已經明白,拿破崙是被英國人謀殺的。老奸巨猾的英國人光折斷拿破崙的翅膀還不滿足,因為害怕他東山再起,所以連他的生命也奪取了。然後以血腥的手擦擦嘴巴,向世界上的人宣布拿破崙是生病死亡,欺騙人們,矇混歷史家的眼睛。」
羅亞演講結束時,會場內充滿了緊張的空氣。p大學裏麵英國人為數不少,與會的人也很多。雖然這是一百四十年前的事,但正麵誹謗英國,從麵子上說,也非給予羅亞反擊不可。
「有問題沒有?」
羅亞環視會場問,立刻舉起了數十隻手。羅亞掃視了一遍,指著其中之一說:
「梅遜先生,請上台。」
梅遜站起來,直接走到台上,好像要推開羅亞一般,站在麥克風前麵。
「剛才羅亞博士所講的,是一篇很有趣的小說。」
梅遜不看一眼板著麵孔的羅亞,態度冷靜地提出問題。
他的問題,與其說是對羅亞的質問,不如說是老師在訓誡無知的學生。拿破崙訴說他的體內棲息著滑鐵盧,這種胃部的重壓感、膨脹感,以及舊食物殘渣和少量的吐血,是幽門部癌發現的特徵。而且食物嗜好的變化是癌症引起的胃液中鹽酸,以及胃液素減少,和乳酸增加所致。這些是醫學上的常識。「拿破崙是死於胃癌,這從現代醫學常識來看,是不可動搖的事實。再說,拿破崙的父親查理,」他故意以諷刺的語氣說,「於一七八五年拿破崙在巴黎士官學校求學時,同樣因胃癌而死亡,從這史實也可以得到證明。癌在體質上會因遺傳因子而傳染,可從統計上看出來,羅亞博士缺少這種初步的醫學常識,實在令人遺憾。」
含著揶揄和嘲笑的梅遜的演講,不用說,使羅亞改變了臉色。他憤然搶迴麥克風,預備反擊,但被司儀肯特博士所阻止。
「時間到了,停止答辯。羅亞與梅遜兩位博士想必會在即將印行的特刊發表其餘的討論。」
梅遜悠哉地下台走迴自己的座位。不僅江上而已,會場的人們似乎也都對以醫學常識作證的梅遜冷靜的態度留下良好印象。如果說,羅亞是激怒的牛,那麽,梅遜是輕巧地閃避了牛角的鬥牛師。
【4】
歷時五天的發表會結束後數天,江上聽到肯特博士說,羅亞失蹤了。肯特博士到羅亞的公寓去收取演講論文時,羅亞不在。
第二天又去,同樣不在。據公寓的老守衛說,羅亞在幾天前帶著旅行箱出去的。
「不曉得為什麽?原因是那次演講嗎?」
「我看不是。」肯特博士說,「要是那樣,他會跟我連絡。」
江上看透了肯特博士的內心。肯特博士顯然是把莉薩的死和羅亞的失蹤連起來想,莉薩沒有親人,所以梅留給她的遺產歸羅亞所有。雖然說沒有證據,但羅亞知道自己的立場如同站在懸崖一樣危險,所以他才逃走。
</br>