“我說你喔……當然絕對是為了夢野耕一郎嘛。”
“哇……”練無皺起眉頭。“不會吧!那種歐吉桑?小紫喜歡這款的嗎?”
“什麽歐吉桑，人家還很年輕耶。”
“他都有六十了吧。”
“哪有，才四十多歲啦。”
“不可能，不可能。”
“夢野耕一郎的話……”紅子忽然開口。“他跟我差了兩輪，我想今年是五十四歲吧。”
“耶?紅子姐怎麽知道這種事?”紫子眯起眼睛斜瞄過去。“該不會你們認識?”
“並不是。是我念小學的時候，有一次在電視節目裏頭看到他說的。我當時還想哦，跟我差二十四歲呢。”
“普通人是不會記得這樣的事情吧。”紫子猛搖頭。
“是喔，五十四嘍……”練無咕噥著。“看起來好老喔。”
“完全看不出來耶……”紫子夾雜著嘆息說道。“本人看起來要年輕十歲呢。”
“瞧那張臉，感覺就是個大酒鬼，每天晚上跑去酒店花天酒地，玩到幾乎快爆肝的樣子。”
“你的想像還真具體耶。”
“他一定是喝醉酒就會毛手毛腳的那種人啦。”
“要你管啊。”
“真是禁不起人家酸幾句呢，小紫。”練無笑了。“你應該很喜歡大垣的名產柿羊羹吧?”
“那是甜的喲。”紅子出乎意料地有所反應。
若是在平時，紫子肯定就要還嘴，而這下的表現畢竟不是她的本性，看樣子她真的很緊張。
紫子又短短嘆了一聲。
走到電梯間，那裏站了六個年輕女孩，每個人脖子上都用黃色緞帶掛著識別證。她們看起來洋溢著女大學生的氣息，連說話方式也有那種調調。至少，人家要比練無跟紅子更顯得貨真價實呢。一定是正牌貨吧，雖然說人不可貌相，但大多數的人畢竟還是像外表長的那樣。女高中生就是有女高中生的樣子。
電梯門打開，三組人馬站了進去。大家頓時變得鴉雀無聲，好像日本的電梯擁有令乘客閉嘴的特殊功能一樣。
2
首先是參觀攝影棚，整個空間比想像中要小得多了。從電視上看起來，會讓人覺得仿佛深不著邊，實際上，不但四周的牆壁帶來壓迫感，天花板也沒特別挑高。參加猜謎的觀眾席是做成階梯的形狀，幾個年輕的男人頭戴附有小型麥克風的耳機，似乎正在進行調整的樣子。
棚內有三台攝影機，老粗的電線在地板上蜿蜒交錯。前端掛著收音麥克風的懸臂，就像燈籠魚那樣，從裝有轉輪的支架延伸出去。燈光一會打開一會又關上，大概是幫攝影機做測試吧。那裏待了許多男男女女，每個都是t恤加上牛仔褲的輕鬆打扮。
參賽的女大學生已經來了差不多二十人。她們有些正在參觀攝影棚，不然就是在走廊對麵準備室的椅子上坐著的樣子。
小鳥遊練無想把行李先放到準備室後麵排列的桌子上，然後再把攝影棚好好逛一過。雖然早就過了集合時間，但是有人告訴他，在準備室舉行的說明會似乎還要大概三十分鍾後才開始。
負責向參賽者說明和提醒的，是站在準備室門口附近走廊上的嬌小女生，在胸前佩戴的名牌上寫著近田。一見到練無三人，她便走上前詢問姓名，聲音聽起來很像小孩子。
“來來，是那古野的參賽者吧。”近田在手裏裝訂好的名冊上用簽字筆做個記號。“香具山紫子……是你嗎?”
“嗯，是我。”紫子點點頭。
“小鳥遊……呃……這怎麽念?”
“念、練無( nerina)。”練無歪著頭迴答。
“好奇怪的名字喔。是本名嗎?”
“沒、錯——”練無雙手貼在臉頰，整個人活蹦亂跳的。
“嗯、接下來……哇!這是什麽啊?瀨在丸……這念作紅子嗎?”
“是的，請多多指教，手下留情。”紅子優雅地低著頭。
“手下留情?唔……”近田一時間張口結舌，她猛眨一下眼睛，朝紅子全身仔細地打量。大約經過了八秒吧，接著她把腦袋甩一甩，像是要揮去雜念似的。
“就是請你高拾貴手的意思是也( narine)。”練無麵帶微笑地說。
“是也( narine)?”近田蹙起眉頭。
“在下的名字叫練無( nerina)，有種沙拉加了醃魚( marine)。1”
1 這段是練無在說冷笑話，(練無)nerina接著(是也)narine，然後音近的marine沙拉下一句根據同樣的規則，對方才會接著練馬( nerima)。
近田這次則是將練無從頭到腳觀察一遍……又過了大約十秒以後，她做了個深唿吸。
“那我就說、練馬(nehma)……”
“嗯，沒錯沒錯。”練無雙手交握在胸前。“你的反應倒挺快的嘛。”
“我是助理近田，如果有什麽不便之處請告訴我。”盡管說話客客氣氣的，近田臉上卻是一副不曉得是恍神還是嚇到的表情。
</br>
“哇……”練無皺起眉頭。“不會吧!那種歐吉桑?小紫喜歡這款的嗎?”
“什麽歐吉桑，人家還很年輕耶。”
“他都有六十了吧。”
“哪有，才四十多歲啦。”
“不可能，不可能。”
“夢野耕一郎的話……”紅子忽然開口。“他跟我差了兩輪，我想今年是五十四歲吧。”
“耶?紅子姐怎麽知道這種事?”紫子眯起眼睛斜瞄過去。“該不會你們認識?”
“並不是。是我念小學的時候，有一次在電視節目裏頭看到他說的。我當時還想哦，跟我差二十四歲呢。”
“普通人是不會記得這樣的事情吧。”紫子猛搖頭。
“是喔，五十四嘍……”練無咕噥著。“看起來好老喔。”
“完全看不出來耶……”紫子夾雜著嘆息說道。“本人看起來要年輕十歲呢。”
“瞧那張臉，感覺就是個大酒鬼，每天晚上跑去酒店花天酒地，玩到幾乎快爆肝的樣子。”
“你的想像還真具體耶。”
“他一定是喝醉酒就會毛手毛腳的那種人啦。”
“要你管啊。”
“真是禁不起人家酸幾句呢，小紫。”練無笑了。“你應該很喜歡大垣的名產柿羊羹吧?”
“那是甜的喲。”紅子出乎意料地有所反應。
若是在平時，紫子肯定就要還嘴，而這下的表現畢竟不是她的本性，看樣子她真的很緊張。
紫子又短短嘆了一聲。
走到電梯間，那裏站了六個年輕女孩，每個人脖子上都用黃色緞帶掛著識別證。她們看起來洋溢著女大學生的氣息，連說話方式也有那種調調。至少，人家要比練無跟紅子更顯得貨真價實呢。一定是正牌貨吧，雖然說人不可貌相，但大多數的人畢竟還是像外表長的那樣。女高中生就是有女高中生的樣子。
電梯門打開，三組人馬站了進去。大家頓時變得鴉雀無聲，好像日本的電梯擁有令乘客閉嘴的特殊功能一樣。
2
首先是參觀攝影棚，整個空間比想像中要小得多了。從電視上看起來，會讓人覺得仿佛深不著邊，實際上，不但四周的牆壁帶來壓迫感，天花板也沒特別挑高。參加猜謎的觀眾席是做成階梯的形狀，幾個年輕的男人頭戴附有小型麥克風的耳機，似乎正在進行調整的樣子。
棚內有三台攝影機，老粗的電線在地板上蜿蜒交錯。前端掛著收音麥克風的懸臂，就像燈籠魚那樣，從裝有轉輪的支架延伸出去。燈光一會打開一會又關上，大概是幫攝影機做測試吧。那裏待了許多男男女女，每個都是t恤加上牛仔褲的輕鬆打扮。
參賽的女大學生已經來了差不多二十人。她們有些正在參觀攝影棚，不然就是在走廊對麵準備室的椅子上坐著的樣子。
小鳥遊練無想把行李先放到準備室後麵排列的桌子上，然後再把攝影棚好好逛一過。雖然早就過了集合時間，但是有人告訴他，在準備室舉行的說明會似乎還要大概三十分鍾後才開始。
負責向參賽者說明和提醒的，是站在準備室門口附近走廊上的嬌小女生，在胸前佩戴的名牌上寫著近田。一見到練無三人，她便走上前詢問姓名，聲音聽起來很像小孩子。
“來來，是那古野的參賽者吧。”近田在手裏裝訂好的名冊上用簽字筆做個記號。“香具山紫子……是你嗎?”
“嗯，是我。”紫子點點頭。
“小鳥遊……呃……這怎麽念?”
“念、練無( nerina)。”練無歪著頭迴答。
“好奇怪的名字喔。是本名嗎?”
“沒、錯——”練無雙手貼在臉頰，整個人活蹦亂跳的。
“嗯、接下來……哇!這是什麽啊?瀨在丸……這念作紅子嗎?”
“是的，請多多指教，手下留情。”紅子優雅地低著頭。
“手下留情?唔……”近田一時間張口結舌，她猛眨一下眼睛，朝紅子全身仔細地打量。大約經過了八秒吧，接著她把腦袋甩一甩，像是要揮去雜念似的。
“就是請你高拾貴手的意思是也( narine)。”練無麵帶微笑地說。
“是也( narine)?”近田蹙起眉頭。
“在下的名字叫練無( nerina)，有種沙拉加了醃魚( marine)。1”
1 這段是練無在說冷笑話，(練無)nerina接著(是也)narine，然後音近的marine沙拉下一句根據同樣的規則，對方才會接著練馬( nerima)。
近田這次則是將練無從頭到腳觀察一遍……又過了大約十秒以後，她做了個深唿吸。
“那我就說、練馬(nehma)……”
“嗯，沒錯沒錯。”練無雙手交握在胸前。“你的反應倒挺快的嘛。”
“我是助理近田，如果有什麽不便之處請告訴我。”盡管說話客客氣氣的，近田臉上卻是一副不曉得是恍神還是嚇到的表情。
</br>