他們一同走進整潔的客廳，陶瓷製品和巴洛克風格的家具隨處可見。丹尼覺得一般的天主教家庭也就是這個樣子了。
露西爾對整件事情的反應起初是非常震驚，嘴張得很大，好像下巴真的要掉下來了。隨著這個消息在她腦海中逐步發散，越來越多的思維開始湧現的時候，她使勁兒閉上了嘴，好像一隻吞了兔子的蛇在慢慢消化著這一切。剛開始的時候，她整個人情緒都非常低落，到後來逐漸轉變成了憤怒。
她那時一天會有12個小時的時間守在他的床邊，醫院出於對牧師的尊重，特意放寬了她的探訪時間。在薩默賽特醫院，她哥哥是個很特殊的病人。他的疑心病讓他不信任這所醫院的大部分醫護人員，在這些人中有一個護士尤其讓他討厭。雖然不知道他的名字，但牧師就是非常不信任他。
在蓋爾牧師剛入院的時候，露西爾就做好了接受哥哥可能會死亡的心理準備，而且還簽署了放棄搶救的同意書。如果藥物不能幫助他，上帝也不能，露西爾希望能讓他免受彌留之際的痛苦，保留住最後的尊嚴。但她的哥哥後來確實身體有所好轉了。在薩默賽特住院的第二個星期，蓋爾的病情便趨於穩定，露西爾甚至都無須天天守護在他的床邊辛苦地守夜了，但好景不長，蓋爾的病情突然急轉直下。在經歷了這一切之後，在露西爾終於擦幹眼淚打算向前看的時候，她告訴自己，這一切都是上帝的旨意，上帝如果要這麽做，她是沒有資格去質疑並幹涉的。這也正是她哥哥星期日做彌撒講道的時候常說的—上帝如果唿喚了你，那你就迴應他的召喚。可就在今天，這來之不易的平靜又被打碎了，露西爾·蓋爾化悲痛為憤怒，大發雷霆。
醫院實驗室得出的結果顯示她哥哥的血液內有超出常規的地高辛含量。丹尼邊拿出文件邊解釋這樣的結果意味著什麽，但露西爾打斷了他—她當然知道地高辛是什麽，作為一名護士，她幾十年的工作中用過多少次地高辛，自己都記不清了。她一下就明白了丹尼的意思，“有人謀殺了他。”露西爾說道。
丹尼將手裏所有的數據遞給了她。露西爾立刻意識到，這樣的地高辛含量已經不正常到必須做屍檢了，但薩默賽特根本就沒給蓋爾牧師安排屍檢。他們將他的逝去定義為“自然死亡”。露西爾越想這件事情就越氣憤，她每天都守在床邊，從上午9點到晚上9點，每個工作人員都認識她，無論是作為一名患者家屬，還是作為一名醫護同行，至少，出於一種專業上的禮儀，他們都應該在得知這一切的時候通知她才對。
丹尼思忖著，為了爭取露西爾成為調查案件的盟友，讓她繼續憤怒下去也不失為一種好方法。
“您的兄長終其一生都在為上帝服務，幫助他人。”丹尼說道，“他依舊可以幫助他人的，即使是現在。”
露西爾盯著他看。
“我們需要他的幫助，”丹尼繼續說著，“我們需要你的幫助。”
終於，露西爾嘆了口氣，默許了這件事。他們可以通過調查哥哥的案子來阻止更多的謀殺發生，也算是拯救別人。露西爾相信眼前這個男人。不過，這一次，丹尼錯了。
2003年，10月21日
01
艾德·齊澤克已經從愛迪生自動開關公司的電氣工程師崗位上退休6年了，但依舊沒有受到空閑時間的誘惑享受晚年生活。他在薩默賽特醫療中心給自己找了份閑差，那裏的誌願工作讓他白天的生活變得充實而有意義。他年過半百的妻子對他的這個決定也倍加欣喜，起碼可以讓他不成天憋在屋子裏，出去透透氣也好。齊澤克是個性格開朗、有親和力的人，他不是穿戴整齊站在禮品店的櫃檯後迎接顧客，就是在谘詢台為別人提供信息。他在薩默賽特人緣很好，非常受歡迎。所以，當10月16日救護車開到齊澤克家的時候，送去哪家醫院肯定是毫無疑問的了。
當晚輪到查理照顧的病人隻有兩個，他分別給他們注射了8毫克的佳樂定。齊澤克先生的注射時間是晚上8點半，整個晚上都沒出現什麽狀況，一夜平靜。查理一直盯著病房的遙測設備。過了午夜的時候，他像往常一樣做自己的常規工作，為已經陷入昏迷的齊澤克先生擦洗身體，塗抹洗液。他跟艾米一起很快就完成了工作，這樣的夜班還挺好玩兒的，如果不出什麽事兒的話。
第二天醫院給他分配了另一個病人，他在蛛網係統裏為他訂了一次藥。白班休息的時候，查理迴到了家，看見凱薩琳正穿著睡袍，生氣地洗著孩子們吃完早餐的髒盤子。
他們一同生活的日子裏總是充滿爭吵，時至今日，已經成了家常便飯。凱薩琳想讓查理搬出去，查理沒有拒絕這個要求，不過，他也一直沒有動手打包行李。
艾米·洛克倫到護士站上班的時候，查理早就坐在那裏了，不過，他幾乎對她的到來沒有什麽反應。艾米以前也見過自己的好朋友這樣過，情緒非常低落，脾氣暴躁，嘴不饒人。但她知道他不是針對自己的，隻不過心情不好而已。艾米去查看自己的病人，偶爾看看站在藥品車旁邊一動不動的查理，他的樣子好像是一隻守著骨頭的狗。他一整夜的時間都在藥房附近的藥物查詢係統電腦前度過，輸入、掃描，儼然一個不願意離開鍵盤的拉赫瑪尼諾夫24。每次，他隻有在靠近護士站從蛛網係統中取藥瓶的時候才會離開那裏，而且他隻在護士站沒人值班的時候過去。整個夜班，他都來來迴迴地走動，往返於這兩個地方。那一晚，查理從係統裏申領的藥物是平時同病房其他護士的40倍之多。而且，他還特意沒有一起下單，而是把每個藥都單寫了一個單子，全是分開的條目。
</br>
露西爾對整件事情的反應起初是非常震驚，嘴張得很大，好像下巴真的要掉下來了。隨著這個消息在她腦海中逐步發散，越來越多的思維開始湧現的時候，她使勁兒閉上了嘴，好像一隻吞了兔子的蛇在慢慢消化著這一切。剛開始的時候，她整個人情緒都非常低落，到後來逐漸轉變成了憤怒。
她那時一天會有12個小時的時間守在他的床邊，醫院出於對牧師的尊重，特意放寬了她的探訪時間。在薩默賽特醫院，她哥哥是個很特殊的病人。他的疑心病讓他不信任這所醫院的大部分醫護人員，在這些人中有一個護士尤其讓他討厭。雖然不知道他的名字，但牧師就是非常不信任他。
在蓋爾牧師剛入院的時候，露西爾就做好了接受哥哥可能會死亡的心理準備，而且還簽署了放棄搶救的同意書。如果藥物不能幫助他，上帝也不能，露西爾希望能讓他免受彌留之際的痛苦，保留住最後的尊嚴。但她的哥哥後來確實身體有所好轉了。在薩默賽特住院的第二個星期，蓋爾的病情便趨於穩定，露西爾甚至都無須天天守護在他的床邊辛苦地守夜了，但好景不長，蓋爾的病情突然急轉直下。在經歷了這一切之後，在露西爾終於擦幹眼淚打算向前看的時候，她告訴自己，這一切都是上帝的旨意，上帝如果要這麽做，她是沒有資格去質疑並幹涉的。這也正是她哥哥星期日做彌撒講道的時候常說的—上帝如果唿喚了你，那你就迴應他的召喚。可就在今天，這來之不易的平靜又被打碎了，露西爾·蓋爾化悲痛為憤怒，大發雷霆。
醫院實驗室得出的結果顯示她哥哥的血液內有超出常規的地高辛含量。丹尼邊拿出文件邊解釋這樣的結果意味著什麽，但露西爾打斷了他—她當然知道地高辛是什麽，作為一名護士，她幾十年的工作中用過多少次地高辛，自己都記不清了。她一下就明白了丹尼的意思，“有人謀殺了他。”露西爾說道。
丹尼將手裏所有的數據遞給了她。露西爾立刻意識到，這樣的地高辛含量已經不正常到必須做屍檢了，但薩默賽特根本就沒給蓋爾牧師安排屍檢。他們將他的逝去定義為“自然死亡”。露西爾越想這件事情就越氣憤，她每天都守在床邊，從上午9點到晚上9點，每個工作人員都認識她，無論是作為一名患者家屬，還是作為一名醫護同行，至少，出於一種專業上的禮儀，他們都應該在得知這一切的時候通知她才對。
丹尼思忖著，為了爭取露西爾成為調查案件的盟友，讓她繼續憤怒下去也不失為一種好方法。
“您的兄長終其一生都在為上帝服務，幫助他人。”丹尼說道，“他依舊可以幫助他人的，即使是現在。”
露西爾盯著他看。
“我們需要他的幫助，”丹尼繼續說著，“我們需要你的幫助。”
終於，露西爾嘆了口氣，默許了這件事。他們可以通過調查哥哥的案子來阻止更多的謀殺發生，也算是拯救別人。露西爾相信眼前這個男人。不過，這一次，丹尼錯了。
2003年，10月21日
01
艾德·齊澤克已經從愛迪生自動開關公司的電氣工程師崗位上退休6年了，但依舊沒有受到空閑時間的誘惑享受晚年生活。他在薩默賽特醫療中心給自己找了份閑差，那裏的誌願工作讓他白天的生活變得充實而有意義。他年過半百的妻子對他的這個決定也倍加欣喜，起碼可以讓他不成天憋在屋子裏，出去透透氣也好。齊澤克是個性格開朗、有親和力的人，他不是穿戴整齊站在禮品店的櫃檯後迎接顧客，就是在谘詢台為別人提供信息。他在薩默賽特人緣很好，非常受歡迎。所以，當10月16日救護車開到齊澤克家的時候，送去哪家醫院肯定是毫無疑問的了。
當晚輪到查理照顧的病人隻有兩個，他分別給他們注射了8毫克的佳樂定。齊澤克先生的注射時間是晚上8點半，整個晚上都沒出現什麽狀況，一夜平靜。查理一直盯著病房的遙測設備。過了午夜的時候，他像往常一樣做自己的常規工作，為已經陷入昏迷的齊澤克先生擦洗身體，塗抹洗液。他跟艾米一起很快就完成了工作，這樣的夜班還挺好玩兒的，如果不出什麽事兒的話。
第二天醫院給他分配了另一個病人，他在蛛網係統裏為他訂了一次藥。白班休息的時候，查理迴到了家，看見凱薩琳正穿著睡袍，生氣地洗著孩子們吃完早餐的髒盤子。
他們一同生活的日子裏總是充滿爭吵，時至今日，已經成了家常便飯。凱薩琳想讓查理搬出去，查理沒有拒絕這個要求，不過，他也一直沒有動手打包行李。
艾米·洛克倫到護士站上班的時候，查理早就坐在那裏了，不過，他幾乎對她的到來沒有什麽反應。艾米以前也見過自己的好朋友這樣過，情緒非常低落，脾氣暴躁，嘴不饒人。但她知道他不是針對自己的，隻不過心情不好而已。艾米去查看自己的病人，偶爾看看站在藥品車旁邊一動不動的查理，他的樣子好像是一隻守著骨頭的狗。他一整夜的時間都在藥房附近的藥物查詢係統電腦前度過，輸入、掃描，儼然一個不願意離開鍵盤的拉赫瑪尼諾夫24。每次，他隻有在靠近護士站從蛛網係統中取藥瓶的時候才會離開那裏，而且他隻在護士站沒人值班的時候過去。整個夜班，他都來來迴迴地走動，往返於這兩個地方。那一晚，查理從係統裏申領的藥物是平時同病房其他護士的40倍之多。而且，他還特意沒有一起下單，而是把每個藥都單寫了一個單子，全是分開的條目。
</br>