“他說你可能還沒看到他上周五給你的留言。”
“你已經給過我了。”
“這個我知道。不過我沒告訴他，所以他就打了電話。”
丹斯感覺到奧尼爾在盯著自己看，她說：“好的，謝謝。”
“你要他的號碼嗎?”
“我已經有了。”
“好吧。”助理依然堅定地站在自己的老闆麵前，慢悠悠地點著頭。
哦，這真是個棘手的時刻。
丹斯不想討論布賴恩?岡德森的事情。
會議室的電話鈴聲救了她。
她接起電話，聽了一會，然後說：“立即把他帶到我辦公室來。”
11
坐在她桌子前麵的是一個大塊頭男人，身穿加州刑事局的製服。這張桌子是政府配發的辦公家具，式樣很平常，表麵就像一塊大木板，上麵淩亂地放著幾支筆、幾張獎狀、一盞檯燈，還有幾張照片：兩個孩子的照片，丹斯和一個英俊的銀髮男子的合影，她父母的合影，還有兩條狗的照片，每條狗都有個孩子相伴。廉價的合成板桌麵上放著十幾本卷宗。
“這真是太糟糕了，”托尼?沃特斯是凱匹透拉監獄的高級警衛。“我沒什麽能告訴你。”
丹斯發現他充滿憂慮的聲音裏帶有一絲東南地區的口音。蒙特雷半島吸引了來自全世界的人。這會兒丹斯和沃特斯單獨呆在一起。麥可?奧尼爾在檢查從逃跑現場獲取的刑偵線索。
“你負責關押佩爾的監獄分區嗎?”丹斯問。
“是的。”沃特斯身材魁梧，肩膀下垂，他探身向前坐在椅子上。丹斯猜測他該有五十四五歲了。
“佩爾有沒有對你說過什麽——關於他的去向?”
“沒有，長官。自從案發以來，我一直在搜腸刮肚地迴想。我一聽到這個消息就這麽想了。我坐下來，仔細迴憶他本周或更早時候說過的每一句話。但是，我什麽也沒發現，絲毫沒有。有一點要注意，丹尼爾不怎麽講話。尤其不跟我們這些當差的講。”
“他去過圖書館嗎?”
“常去。總是在讀書。”
“我能找到他都看過哪些書嗎?”
“沒有借閱記錄，而且不允許囚犯將書借出。”
“有人去探視他嗎?”
“過去一年都沒人來過。”
“他打過電話嗎?有沒有記錄?”
“打過，長官。但是沒有錄音。”他迴想了一下，繼續說，“他的電話並不多，基本上都是那些想採訪他的記者打來的。但是他從不迴電話。我想，也許他曾和他的姑媽通過一兩次電話。我不記得還有其他與他通過話的人了。”
“電腦呢，他有沒有收發過電子郵件?”
“囚犯是沒有這些東西的。當然，我們是有的。電腦放在一個特殊的區域——控製區。我們這方麵的規矩是很嚴格的。你知道的，我也考慮過這一點，如果他曾和高牆之外的某個人聯絡——”
“他一定聯絡過。”丹斯說。
“是的。一定是通過某個釋放的囚犯進行聯絡的。你可能想到監獄裏去調查一下。”
“我已經想到了。我曾和你們的典獄長談過。她告訴我，在過去的一個月裏，隻有兩名囚犯被釋放，而且他們的假釋官今天上午已經調查過他們的行蹤。不過他們也許能向某人通風報信。假釋官正在做這方麵的調查。”
丹斯注意到，沃特斯沒帶任何物品來，於是她問：“你有沒有拿到我們請求獲得的東西，就是佩爾牢房裏的物品?”
這名警衛的情緒很低落。他搖了搖頭，垂下了目光。“我去過了，長官。不過牢房是空的，裏麵什麽都沒有。實際上已經空了好幾天了。”他抬起了視線，嘴唇緊繃著，似乎在進行心理鬥爭。然後他的目光又低垂了下去。他說：“我弄不明白。”
“不明白什麽?”
“問題是，我曾在聖昆丁監獄、索萊達監獄和隆波克監獄工作過。還有幾處別的監獄。我們學會了尋找某些東西。瞧，如果某個要犯逃跑了，牢房就會發生變化。有些東西會消失——有時消失的是犯人準備逃跑時留下的證據，或者是犯人曾經作惡留下的、不想讓我們知道的證據。或者是關於他下一步行動的證據。因為他知道案發後我們會用顯微鏡來搜查他的牢房。”
“但在佩爾的案子中，我們認為他不會將所有東西都丟棄掉。”
“凱匹透拉監獄從未發生過越獄事件。這不可能發生。對犯人的監管非常嚴密，犯人幾乎不可能幹掉其他的犯人——我的意思是，不可能殺害其他犯人。”這男人的臉變得通紅。“我本該考慮得更周到些。如果是隆波克監獄，我肯定能立馬知道要出問題了。”他揉了揉眼睛，“我把事情搞砸了。”
“這一跳可太遠了，”丹斯寬慰他說，“從管家跳到了越獄。”
他聳了一下肩，看了看自己的指甲。他沒有佩戴任何首飾，但是丹斯能注意到結婚戒指在無名指上留下的壓痕。她曾想到，這並不是不忠的表現，而是對工作需要的服從。也許，在危險的囚犯當中周旋，最好還是不要戴會勾起他們賊心的東西。
</br>
“你已經給過我了。”
“這個我知道。不過我沒告訴他，所以他就打了電話。”
丹斯感覺到奧尼爾在盯著自己看，她說：“好的，謝謝。”
“你要他的號碼嗎?”
“我已經有了。”
“好吧。”助理依然堅定地站在自己的老闆麵前，慢悠悠地點著頭。
哦，這真是個棘手的時刻。
丹斯不想討論布賴恩?岡德森的事情。
會議室的電話鈴聲救了她。
她接起電話，聽了一會，然後說：“立即把他帶到我辦公室來。”
11
坐在她桌子前麵的是一個大塊頭男人，身穿加州刑事局的製服。這張桌子是政府配發的辦公家具，式樣很平常，表麵就像一塊大木板，上麵淩亂地放著幾支筆、幾張獎狀、一盞檯燈，還有幾張照片：兩個孩子的照片，丹斯和一個英俊的銀髮男子的合影，她父母的合影，還有兩條狗的照片，每條狗都有個孩子相伴。廉價的合成板桌麵上放著十幾本卷宗。
“這真是太糟糕了，”托尼?沃特斯是凱匹透拉監獄的高級警衛。“我沒什麽能告訴你。”
丹斯發現他充滿憂慮的聲音裏帶有一絲東南地區的口音。蒙特雷半島吸引了來自全世界的人。這會兒丹斯和沃特斯單獨呆在一起。麥可?奧尼爾在檢查從逃跑現場獲取的刑偵線索。
“你負責關押佩爾的監獄分區嗎?”丹斯問。
“是的。”沃特斯身材魁梧，肩膀下垂，他探身向前坐在椅子上。丹斯猜測他該有五十四五歲了。
“佩爾有沒有對你說過什麽——關於他的去向?”
“沒有，長官。自從案發以來，我一直在搜腸刮肚地迴想。我一聽到這個消息就這麽想了。我坐下來，仔細迴憶他本周或更早時候說過的每一句話。但是，我什麽也沒發現，絲毫沒有。有一點要注意，丹尼爾不怎麽講話。尤其不跟我們這些當差的講。”
“他去過圖書館嗎?”
“常去。總是在讀書。”
“我能找到他都看過哪些書嗎?”
“沒有借閱記錄，而且不允許囚犯將書借出。”
“有人去探視他嗎?”
“過去一年都沒人來過。”
“他打過電話嗎?有沒有記錄?”
“打過，長官。但是沒有錄音。”他迴想了一下，繼續說，“他的電話並不多，基本上都是那些想採訪他的記者打來的。但是他從不迴電話。我想，也許他曾和他的姑媽通過一兩次電話。我不記得還有其他與他通過話的人了。”
“電腦呢，他有沒有收發過電子郵件?”
“囚犯是沒有這些東西的。當然，我們是有的。電腦放在一個特殊的區域——控製區。我們這方麵的規矩是很嚴格的。你知道的，我也考慮過這一點，如果他曾和高牆之外的某個人聯絡——”
“他一定聯絡過。”丹斯說。
“是的。一定是通過某個釋放的囚犯進行聯絡的。你可能想到監獄裏去調查一下。”
“我已經想到了。我曾和你們的典獄長談過。她告訴我，在過去的一個月裏，隻有兩名囚犯被釋放，而且他們的假釋官今天上午已經調查過他們的行蹤。不過他們也許能向某人通風報信。假釋官正在做這方麵的調查。”
丹斯注意到，沃特斯沒帶任何物品來，於是她問：“你有沒有拿到我們請求獲得的東西，就是佩爾牢房裏的物品?”
這名警衛的情緒很低落。他搖了搖頭，垂下了目光。“我去過了，長官。不過牢房是空的，裏麵什麽都沒有。實際上已經空了好幾天了。”他抬起了視線，嘴唇緊繃著，似乎在進行心理鬥爭。然後他的目光又低垂了下去。他說：“我弄不明白。”
“不明白什麽?”
“問題是，我曾在聖昆丁監獄、索萊達監獄和隆波克監獄工作過。還有幾處別的監獄。我們學會了尋找某些東西。瞧，如果某個要犯逃跑了，牢房就會發生變化。有些東西會消失——有時消失的是犯人準備逃跑時留下的證據，或者是犯人曾經作惡留下的、不想讓我們知道的證據。或者是關於他下一步行動的證據。因為他知道案發後我們會用顯微鏡來搜查他的牢房。”
“但在佩爾的案子中，我們認為他不會將所有東西都丟棄掉。”
“凱匹透拉監獄從未發生過越獄事件。這不可能發生。對犯人的監管非常嚴密，犯人幾乎不可能幹掉其他的犯人——我的意思是，不可能殺害其他犯人。”這男人的臉變得通紅。“我本該考慮得更周到些。如果是隆波克監獄，我肯定能立馬知道要出問題了。”他揉了揉眼睛，“我把事情搞砸了。”
“這一跳可太遠了，”丹斯寬慰他說，“從管家跳到了越獄。”
他聳了一下肩，看了看自己的指甲。他沒有佩戴任何首飾，但是丹斯能注意到結婚戒指在無名指上留下的壓痕。她曾想到，這並不是不忠的表現，而是對工作需要的服從。也許，在危險的囚犯當中周旋，最好還是不要戴會勾起他們賊心的東西。
</br>